Турки-месхетинцы

Месхетинские турки

Самоназвание	Ahıska türkleri (на современном турецком)
Современный ареал расселения и численность
Всего: 550 000 Казахстан   200,000 Россия   70 000-110 000 Турция   70 000 США   50 000 Азербайджан   38 000 Киргизия   30 000 Узбекистан   10 000 — 15 000 Украина   7000-10 000 Грузия   2000 — 5000
Язык	Турецкий
Религия	Ислам Сунниты
Входит в	Тюрки
Родственные народы	турки, азербайджанцы

Историческая область Месхети в настоящее время часть региона Самцхе-Джавахети в Грузии.

Месхетинские турки (самоназвание тюрк, тур. Ahıska Türkleri, груз. მესხეთელი თურქები) — тюркоязычный народ, происходящий из грузинской области Месхетия и в настоящее время рассеянный по миру. Верующие — мусульмане-сунниты

Проживание и численность

Турки-месхетинцы проживают:

• Казахстан 200 000
• Россия 80 000—110 000
• Турция 70 000
• США 50 000
• Азербайджан 38 000
• Киргизия 30 000
• Узбекистан 10 000 — 15 000
• Украина 7000 — 10 000
• Грузия 2000 — 5000

Общая численность около 550 000 человек.

Историческая родина

Территория исторической Месхетии соответствует трём нынешним административным районам Грузии — Адигенскому, Ахалцихскому и Аспиндзскому, входящим в край Самцхе-Джавахети, а также сопредельным районам Турции. Небольшая группа месхетинцев жила на востоке Аджарии и северо-востоке современной Турции.

Язык

Турки-месхетинцы говорят на одном из восточно-анатолийских диалектов турецкого языка. Язык турок-месхетинцев более близок к азербайджанскому, нежели к турецкому языку. Некоторые учёные выдвигают предположение о существовании особого языка месхетинских турок, что, впрочем, поддерживается только частью специалистов языковедов-тюркологов. Согласно такой теории считается, что язык месхетинских турок является непосредственным продолжением старотурецкого языка, на котором говорило тюркоязычное население Анатолии в средние века. До 85 % турок-месхетинцев свободно владеют русским языком.

Происхождение

У этого этноса несколько имен, что нередко вызывает путаницу и разногласия даже среди представителей самого этого народа. Начать с того, что месхи- субэтнос грузин, которые, будучи православными христианами, никак не связывают себя с турками-месхетинцами, являющимися мусульманами-суннитами, к тому же говорящими на тюркском языке. Да и последние в своем большинстве тоже не признают родства ни с месхами, ни с грузинами в целом. Сами себя они называют не месхетинскими, а ахалцихскими турками (Ahıska Türkler)

Среди турок-месхетинцев нет согласия по поводу своего собственного происхождения. Более 80 % из них считают себя потомками этнических турок-«ерли» (турецкоговорящие земледельцы) и «теряклы» (пастухи-азербайджанцы), остальные возводят свою родословную к части грузин-месхов, принявших ислам в XVII—XVIII веках и перешедших на турецкий язык. Имеется также версия о том, что турки-месхетинцы произошли от симбиоза одного из родов турок-османов, осевших здесь, все с тем же грузинским племенем месхов.

Большинство специалистов полагает, что в этногенезе турок-месхетинцев все-таки участвовали два главных компонента: древнее грузинское племя месхов и тюрки, массовое переселение которых в Малую Азию и Закавказье приходится на XI век. Миграции, вызванные нашествием монголов в XIII веке и походами Тимура в XIV веке, способствовали дополнительному притоку тюркских элементов в юго-западные районы Грузии и особенно в Месхетию (слабее защищённую от вторжения с юга), где к тому же издавна жили ещё армяне и курды. Но тюрки с течением времени стали преобладать. Видимо, поэтому месхетинские князья титуловали себя «повелителями месхов и тюрок», а затем даже приняли тюркский титул атабегов, и их владение называлось Самцхе-Саатабаго (Атабегство Самцхе) . В XIV—XV вв. княжество, являвшееся по существу государственным образованием турок-месхетинцев, отложилось от остальной Грузии, но независимость сохраняло недолго — в результате двух аннексий (1453 и 1576) эта территория была подчинена Османской империи, став впоследствии её пашалыком (1639).

Новейшая история

С 1928 по 1937 годы турок-месхетинцев принуждали указывать себя грузинами и брать грузинские фамилии. С началом Великой Отечественной войны было мобилизовано практически всё взрослое мужское население (более 40 тыс., 26 тыс. из них погибло).

В 1944 год турки-месхетинцы (вместе с курдами, хемшилами), «в связи с тем, что значительная часть населения была связана с жителями приграничных районов Турции родственными отношениями и проявляла эмиграционные настроения, по обвинению в пособничестве врагам, занятиях контрабандой и служению для турецких разведывательных органов источником вербовки шпионских элементов и насаждения бандитских групп», по постановлению ГКО СССР № 6279 от 31 июля 1944 г. Месхетинские турки были выселены из Грузии в Казахстан, Киргизию и Узбекистан, всего было выселено 115,5 тыс.[2] из них 17 тыс. погибло по дороге.

Депортированные месхетинские турки были рассредоточены по отдельным посёлкам в различных областях Узбекистана, Казахстана и Киргизии как «спецпоселенцы» (то есть без права изменения места жительства).

В 1956 году с месхетинских турок были сняты ограничения по специальному поселению, часть из них стала возвращаться в различные районы Кавказа, в особенности в Кабардино-Балкарию и Северный Кавказ. Но большинство турок осталось в насиженных местах Средней Азии и Казахстана.

В результате роста этнического напряжения в перенаселенной и обедневшей части Ферганы в июне 1989 года произошёл погром месхетинских турок в Ферганской долине Узбекистана. Это вызвало массовую эвакуацию турок-месхетинцев из Узбекистана в Россию, Казахстан и Азербайджан.

В 1990-х годах Грузия начала принимать месхетинских переселенцев, при условии, что те объявляли о своей грузинской этнической принадлежности. Это вызвало протесты среди армянского населения провинции Самцхе-Джавахети, и приём был остановлен.

Азербайджан принял несколько тысяч месхетинцев, однако, ввиду проблемы с беженцами из Нагорного Карабаха, дальнейшее переселение было приостановлено.

Турция начала программу по приему турецких иммигрантов, с заселением их в бедные восточные районы страны с преобладающим курдским населением. Это не соответствовало ожиданиям месхетинских турок, которые не стали заселяться на отведенные им территории и расселились, в большинстве своём, в городах Бурса, Игдыр и др.

Значительная группа месхетинских турок компактно осела в юго-западных районах Краснодарского края России. Однако, как в силу общей политики местных властей по противодействию иммиграции в этот край, так и в особенности из-за возникшей неприязни именно к месхетинским туркам, последние испытывают притеснения со стороны районных администраций и негативное отношение местного казацкого населения. Месхетинские турки в Краснодарском крае обращались к местным властям (на уровне сельского или поселкового советов и района) за пропиской в основном в 1989—1992 гг. Практически все получили отрицательные ответы (в устной форме). Из-за отсутствия прописки (регистрации) месхетинские турки не могли получить российские паспорта.

С февраля 2004 года, при содействии правительств России и США, Международная организация по миграции начала программу по переселению турок-месхетинцев из Краснодарского края в США. На сентябрь 2005 года около 21 тысячи лиц подали заявления об участии в программе и 5000 переехали в города Портленд, Филадельфия, Атланта, Ноксвилл, Вокеша, Кент: всего более чем в 60 городов Америки. На данный момент программа приостановлена.

22 июня 2007 года Парламент Грузии принял законопроект о репатриации месхетинских турок, проживавших на юге Грузии и переселенных в республики Средней Азии: «О репатриации лиц, насильно переселенных властями СССР из Грузии в 40-х годах ХХ века». В соответствии с законопроектом желающие репатриироваться в Грузию должны до 1 января 2009 года предоставить документы в посольства Грузии в странах своего пребывания, но количество заявлений на данный момент невелико.

Исламизация и ассимиляционные процессы

В плане происхождения грузинско-мусульманское меньшинство, сформировавшееся в бытность Османской империи, сильно напоминает ситуацию с другими подобными исламизированными и ассимилированными группами:

• Аджарцы, лазы и чвенебури — также грузины-мусульмане
• Торбеши — исламизированные македонцы
• Горанцы — исламизированые сербы
• Боснийцы — исламизированные славяне Боснии
• Гагаузы — отуреченные болгары (говорят на тюркском языке, но сохранили православие)
• Помаки — исламизированные болгары
• Критские мусульмане — исламизированные греки
• Крымские татары — исламизированные аланы и греки
• Хемшилы — исламизированные армяне

Известные месхетинцы

• Тимур Кападзе — футболист, игрок сборной Узбекистана
• Ансар Чалангов — боец смешанных единоборств, чемпион мира по версии «M-1»
• Мухтар Мухтаров — футболист, игрок сборной Казахстана
• Мухаммед Мехриалиевич — Известный комедийный актёр, юрист РФ

Литература

• По данным архивных материалов, этнический состав населения Ахалцихского уезда Тифлисской губернии (1870)
• S. Enders Wimbush, Wixman R. The Meskhetian Turks: A New Voice in Central Asia // Canadian Slavonic Papers 27, № 2-3 (Summer and Fall, 1975): 320—340.
• Асиф Гаджиев. На чужбине. Этническая культура ахалцихских (месхетинских) турок. Б., 1992
• Асиф Гаджиев. Ахалцихские турки: Знание о Родине. Стамбул, 2009
• Асиф Гаджиев Ахалцихские турки. История. Этнография. Фольклор.
• Asif Hacılı. Axısqa türk folkloru. B., 1998
• Nekrich A. The Punished Peoples: The Deportation and Fate of Soviet Minorities at the End of the Second World War. New York: W. W. Norton, 1978 (ISBN 0-393-00068-0).
• Турки-месхетинцы // Народы России. Атлас культур и религий. — М.: Дизайн. Информация. Картография, 2010. — 320 с. — ISBN 978-5-287-00718-8

Ссылки

• 'Социальная сеть — Ахыска Турков! | Ahıska Türklerinin resmi sitesi!'
• NATIVEAHISKA.UCOZ.ORG
• Турки-месхетинцы в Украине
• Народы России: Турки-месхетинцы
• Турки-месхетинцы в России и в Америке
• Между Казахстаном и Грузией
• Турки-месхетинцы. История гонений — гонение истории
• Сайт Ахыска-Турок-Месхетинцев
• Ферганские события: конструирование этнического конфликта
• Отчёт общества «Мемориал» о дискриминации турок-месхетинцев в Краснодарском крае
• Турки-месхетинцы до сих пор не могут вернуться на родину
• Турки-месхетинцы, изгнанные в 1989 году из Узбекистана, получат статус беженцев в США
• BBC: Американская мечта репрессированного народа
• Турки-месхетинцы: вопрос закрыт?
• Международные комиссии изучают проблему турок-месхетинцев
• Месхетинцы в Грузии
• Закон, «дарующий» родину, или искусство возможного
• Сенсационные документы об «Ахыска» рассекречены

На английском языке

• Meskhetian Turks — проекты по вынужденным переселениям Института Открытое Общество  (англ.)
• Месхетинцы  (англ.)
• Refugee life meets policy, Burlington Free Press, October 15, 2006  (англ.)
• Steve SWERDLOW, University of California, Berkeley. Reflections on Transnational Minorities ànd Human Rights: Meskhetians ànd Hemshins in Georgia and Krasnodar