Стефансон, Вильялмур

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Vilhjalmur Stefansson.jpg

Вильялмур Стефанссон (исл. Vilhjálmur Stefánsson; 3 ноября 1879, Виннипег — 26 августа 1962, Ганновер, штат Нью-Гемпшир) — канадский полярный исследователь, этнограф и писатель. В общей сложности он провел в Арктике 10 полярных зим и 13 летних сезонов.

Биография[править | править вики-текст]

Молодые годы[править | править вики-текст]

Отец Вильялмура - Йохан (Йон) Стефанссон - в 1876 году покинул, вместе с семьёй, родную Исландию (бывшую в те годы датской колонией) и переехал в Канаду, в провинцию Манитоба. Вместе с партией исландских фермеров (1400 человек), он поселился на берегу озера Виннипег. Исландцы прибыли сюда в самом конце лета и спешно принялись за рубку леса и постройку бревенчатых изб. Первая зима оказалась очень суровой, среди колонистов началась цинга, затем вспыхнула эпидемия оспы. Канадские власти подвергли исландцев карантину, продлившемуся до июля 1877 года[1]. За это время погибла одна треть колонистов, в т. ч. двое детей Йона Стефанссона.

3 ноября 1879 г. появился на свет Вильялмур Стефанссон. Младенцу посчастливилось пережить чрезвычайно суровую зиму. На рубеже 1880-1881 годов, семья перебралась в США, в Северную Дакоту. При регистрации исландское отчество Йохана - Стефанссон - стало отныне наследственной фамилией... Вильялмуру было всего 13 лет, когда умер отец. Чтобы содержать мать и младших братьев, подростку пришлось батрачить на чужих фермах, наниматься в пастухи. Несмотря на тяжелую работу, Вильялмур продолжал учиться. Он был принят в университет Северной Дакоты, но вскоре исключен за трехнедельный прогул. Тогда Стефанссон поступил в университет штата Айова. Проучившись до конца года, юноша получил степень бакалавра.

Путь в науку[править | править вики-текст]

В сентябре 1903 года Вильялмур поступил на богословский факультет Гарвардского университета. Однокурсники (а поздней и все те, кто был близко знаком со Стефанссоном) звали его «Stef»[2]. На студенческой скамье он серьёзно увлёкся антропологией. В июне 1905 года в журнале «Американский антрополог» появилась статья Стефанссона «Исландская колония в Гренландии». Речь в ней шла об основанной Эриком Рыжим I Гренландской республике[3]. Статья привлекла внимание географа Эйнара Миккельсена и геолога Эрнеста де Коуэн-Лефингуэла, занятых тогда подготовкой "Англо-американской полярной экспедиции", отправлявшейся на поиски еще не открытого, но якобы существующего северо-канадского острова. В дальнейшем он был найден и получил имя Виктория... Лефингуэл предложил Вильялмуру занять должность антрополога и этнографа. Так в 1906—1907 гг. состоялось первое знакомство Вильялмура Стефанссона с Арктикой. Англо-американская экспедиция должна была отправиться ранней весной 1906 года на паруснике «Дэтчесс оф Бедфорд»[4] из порта Виктория в Британской Колумбии, обогнуть Аляску и плыть на восток вдоль северных берегов Канады. Но Стефанссон получил разрешение присоединиться к головному отряду в устье реки Маккензи. Он хотел получше познакомиться с жизнью индейских племен Северной Канады.

От устья Маккензи Стефанссон на китобойном судне добрался до острова Хершел, где была назначена встреча с "Дэтчесс оф Бедфорд". Однако, парусника там не было. Он оказался на Крайнем Севере без денег, без оснащения, без каких-либо припасов. Стафанссон принял решение изучать быт эскимосов, рассчитывая на их гостеприимство. Всю зиму он провел у эскимоса Оваюка, ходил с ним на охоту и рыбалку, помогал во всех хозяйственных работах. Стефанссон научился строить снежные хижины и в совершенстве овладел эскимосским языком. Лишь весной 1907 года он узнал, что парусник "Дэтчесс оф Бедфорд" затонул.

Первая самостоятельная экспедиция Стефанссона[править | править вики-текст]

В 1908—1912 гг. Стефанссон был поставлен во главе экспедиции в арктическую Канаду, во время которой занимался этнографо-биологическими исследованиями и в совершенстве изучил быт эскимосов. Прошёл от мыса Барроу до залива Коронейшен.

Канадская арктическая экспедиция 1913—1916 годов[править | править вики-текст]

В 1913 году Стефанссон организовал новую экспедицию, средства на которую отпустило канадское правительство. Эта экспедиция известна под названием «Канадской арктической экспедиции» и продолжала свои работы вплоть до 1918 года.

Лагерь экипажа погибшей бригантины «Карлук» на острове Врангеля, 1914 год.

13 июля 1913 года бригантина канадской арктической экспедиции «Карлук» (англ. «Karluk»), с Вильялмуром Стефанссоном на борту, вышла из порта Ном (Аляска) для исследования острова Хершел в море Бофорта. 13 августа 1913 года, в 300 километрах от места назначения, «Карлук» был зажат льдами и начал медленный дрейф на запад. 19 сентября шесть человек, включая Стефанссона, отправились на охоту - однако, из-за дрейфа льдов они больше не смогли вернуться на судно. Им пришлось проделать путь до мыса Барроу. Позднее в адрес Стефанссона высказывались обвинения в том, что он умышленно покинул судно под предлогом охоты - с целью изучения островов Канадского арктического архипелага.

Карта острова Врангеля, составленная участниками Канадской Арктической экспедиции

На «Карлуке» остались 25 человек — команда, члены экспедиции и охотники. Дрейф бригантины продолжался по маршруту барка «Жаннетта» Джорджа Де Лонга, пока 10 января 1914 года она не была раздавлена льдом. Первая партия моряков по поручению Бартлетта и под командованием Бьярне Мамена выступила к острову Врангеля, но ошибочно достигла острова Геральд. На острове Геральд остался старший помощник капитана «Карлука» Сэнди Андерсон с тремя моряками. Все четверо погибли, предположительно из-за пищевого отравления или отравления угарным газом. Другая партия, включая Алистера Мак-Коя (участника антарктической экспедиции Эрнеста Шеклтона в 1907—1909 годах), предприняла самостоятельный поход к острову Врангеля (на расстояние 130 км) и пропала без вести. Остальные 17 человек, под командованием Барлетта, сумели добраться до острова Врангеля и вышли на берег в бухте Драги. В 1988 году здесь были найдены следы их лагеря и установлен памятный знак[5]. Капитан Барлетт (имевший опыт участия в экспедициях Роберта Пири) и охотник-эскимос Катактовик вдвоём отправились по льдам на материк за помощью. За несколько недель они успешно достигли побережья Аляски и дали знать о гибели «Карлука», но ледовые условия не позволили предпринять немедленную спасательную экспедицию.

Летом 1914 года российские ледокольные пароходы «Таймыр» и «Вайгач»[6] дважды (1-5 августа, затем 10-12 августа) пытались пробиться на помощь, но не смогли преодолеть льды[7]. Несколько попыток американского куттера «Беар» (англ. «Bear») также оказалась неудачными.

Из оставшихся на острове Врангеля 15-ти человек трое погибли: Маллок от совокупности таких причин, как переутомление, переохлаждение, ганрена и употребление в пищу испортившегося пеммикана; Мамен в следствие отказа почек, вызванного, по-видимому, тем же пеммиканом; Бредди, по версии некоторых членов группы, был убит Вильямсоном, который инсценировал несчастный случай при чистке револьвера. Причина — тяжёлая психологическая атмосфера в лагере группы. Убийство так и не было доказано, Вильямсон отрицал все обвинения[8]. Выжившие добывали себе пропитание охотой и были спасены лишь в сентябре 1914 года экспедицией на канадской шхуне «Кинг-энд-Уинг» (англ. «King & Winge»)[9]

Стефанссон, между тем, исследовал острова Банке и Принс-Патрик, открыл в 1915 г. к СВ от последнего «Землю Борден» (фактически - группа из трёх островов, разделённых узкими проливами). В 1916 году он открыл под 80° с. ш. ‒ остров Миен и под 77° с. ш. ‒ богатый каменным углём остров Лохид. В честь Вильялмура Стефанссона назван был остров у северо-восточного побережья острова Виктория.

Автограф Вильялмура Стефанссона
« Стефанссон способен преодолеть любую проблему Севера... Сочетая грандиозные природные физические и умственные способности с практическим здравым смыслом, он побил все рекорды... Мы - старшие исследователи XIX века - приветствуем исследователя XX века, который нас превзошел. »

— сказал о нём знаменитый полярник Роберт Пири.

Десант на острове Врангеля[править | править вики-текст]

Как позднее вспоминал Стефанссон, в начале 1921 года он уяснил из газет, что в условиях жестокой Гражданской войны в России, Япония намерена в той или иной форме присоединить Восточную Сибирь с прилегающими островами. Его друзья, возвратившиеся из России, подтвердили данное мнение. Тогда-то полярник и предположил, что японцы непременно высадятся и на знакомый участникам Канадской арктической экспедиции острове Врангеля, призванный сыграть важную стратегическую роль. Вильялмур Стефанссон решил перехватить японскую инициативу. Воодушевлённый опытом выживания экипажа «Карлука» и перспективами морского промысла у острова Врангеля он развернул кампанию по колонизации острова. Для поддержки своего предприятия Стефансон пытался получить официальный статус со стороны сначала канадского, а затем британского правительства. 19 февраля 1921 года он получил письмо от канадского премьер-министра Артура Мейгхена следующего содержания:

« Дорогой мистер Стефанссон. Я просмотрел материалы, которые вы представили мне сегодня, и счел необходимым предупредить вас, что правительство намерено поддержать права Канады на остров Врангеля, основываясь на открытиях и исследованиях Вашей экспедиции. Полагаю, что в настоящее время этого вполне достаточно для осуществления ваших намерений. »

Столь неопределенную с юридической точки зрения рекомендацию Стефанссон счёл веским основанием для того, что позднее, в воспоминаниях, он сам же и назвал авантюрой. 16 августа 1921 года он собрал в Сиэтле пятерых будущих колонистов, руководителем которых стал 22-летний канадский шотландец Алан Кроуфорд. Спустя десять дней они перебрались на Аляску, откуда 9 сентября отплыли к Врангелю. 16 сентября 1921 года на острове было основано поселение из пяти колонистов: Алана Кроуфорда, американцев Галле, Маурера (участника экспедиции на «Карлуке»), Найта и эскимосской женщины Ады Блэкджек в роли швеи и кухарки. Подняв, прежде всего, канадский и британский флаги, они подписали «Прокламацию»:

« …Принимая во внимание отсутствие объявленных прав на остров со стороны иностранных держав и ввиду пребывания на острове с 12 марта 1914 года по 7 сентября 1914 года оставшихся живыми членов экипажа бригантины «Карлук» капитана Р.А. Бартлетта, командовавшего этим правительственным канадским судном Канадской арктической экспедиции 1913–1918 годов, из состава которой присутствует оставшийся в живых старший механик Монро, уроженец Шотландии и подданный Британии, поднимаем канадский и британский флаги и объявляем этот остров, известный под именем остров Врангеля, состоящим с этого времени владением его величества Георга, короля Великобритании и Ирландии, заморских доминионов, императора Индии и пр., и частью Британской империи. »

Копию этого документа, доставленного на континент капитаном возвратившейся в конце сентября в Ном шхуны Джеком Хаммером, Стефанссон передал вместе с рассказом о колонизации Врангеля в газеты, но поначалу такой материал прошел незамеченным. Только когда под давлением Вашингтонской конференции Япония дала обещание «в текущем году», то есть не позже декабря 1922 года, вывести свои войска из Сибири и русского Дальнего Востока, события на Врангеле привлекли всеобщее внимание. Даже вызвали не очень долго продолжавшийся политический скандал — территориальный спор между Канадой и США.

Всё началось с протеста, направленного в Вашингтон государственному секретарю губернатором Аляски. Его возмутил незаконный захват канадцами острова, по его мнению принадлежавшего всегда… Соединенным Штатам. После этого Стефанссону пришлось давать объяснения своим поступкам. 17 марта 1922 г. Стефанссон прибыл в Оттаву для доклада новому премьер-министру Маккензи Кингу. Тогда же он дал подробные объяснения, опубликованные 20 марта 1922 года газетой «Нью-Йорк таймс». 12 мая это привело к дебатам в канадском парламенте. Обсуждение объема средств, выделяемых для финансирования патруля в северных водах, неожиданно перешло к обсуждению совершенно иной темы.

« Мейгхен, бывший премьер и лидер оппозиции: «Знает ли министр иностранных дел, что политика правительства в отношении северных островов, особенно в связи с экспедицией Стефанссона, привела к притязаниям на них, в том числе и на остров Врангеля?» Грехем, министр иностранных дел: «Это весьма деликатная тема политики правительства…» Мейгхен: «Остров Врангеля принадлежит нам?» Грехем: «Да, как я полагаю, и мы постараемся удержать его за собой…» Гетрей (Гатри), депутат от оппозиции: «В прошлом месяце «Нью-Йорк таймс» и «Вашингтон пост» утверждали, что остров Врангеля принадлежит США по праву открытия.» Маккензи Кинг, премьер-министр: «Я должен сказать, что в настоящее время канадский флаг развевается над островом Врангеля и что на нем находятся канадцы — члены предыдущей экспедиции Стефанссона… Правительство, разумеется, остается на позиции, что остров Врангеля принадлежит нашей стране!» »

Между тем, о судьбе канадцев, которые по собственной доброй воле решили подтверждать территориальные притязания своей страны, никто ничего не знал. Экспедиция была скудно оснащена, поскольку Стефанссон полагался на охоту как на один из основных источников снабжения. Успешно перезимовав первую зиму и потеряв всего одну собаку (из имевшихся семи), колонисты надеялись на прибытие летом судна с запасами и сменой. Вследствие тяжёлых ледовых условий судно не смогло приблизиться к острову, и люди остались на ещё одну зимовку... В августе 1922 года к острову попыталась подойти очередная экспедиция, посланная Стефанссоном на судне «Тедди биир», но из-за очень тяжелых, старых и сплоченных льдов даже приблизиться к острову не смогла. 23 сентября она ни с чем вернулась на Аляску.

В сентябре 1922 года к острову Врангеля попыталась пройти канонерская лодка Белой армии «Магнит» (бывшее посыльное судно, вооружённое во время Гражданской войны), под командованием лейтенанта Д. А. фон Дрейера, но льды не дали ей такой возможности. О цели похода «Магнита» к острову Врангеля мнения расходятся — это пресечение деятельности предприятия Стефанссона (высказывалось современниками и участниками событий)[10][11], либо напротив, оказание ему помощи за вознаграждение (высказано в газете ФСБ России в 2008 году)[12]. Из-за военного поражения Белого движения на Дальнем Востоке, во Владивосток корабль больше не вернулся, экипаж «Магнита» отправился в эмиграцию[11].

После того, как охота провалилась и запасы продовольствия подошли к концу, 28 января 1923 года трое полярников отправились на материк за помощью. Больше их никто не видел. Оставшийся на острове Найт умер от цинги в апреле 1923 года. В живых осталась только 25-летняя Ада Блэкджек. Ей удалось в одиночестве выжить на острове до прихода судна 19 августа 1923 года[13].

В 1923 году проблемой канадского десанта занялся заместитель наркома иностранных дел РСФСР М. М. Литвинов. После возвращения с Генуэзской конференции ему поручили контроль за отношениями со странами Западной Европы. 27 марта 1923 года Литвинов потребовал от Н.К. Клышко получить официальные разъяснения Форин-офиса. В тот же день заместитель официального агента РСФСР направил частное письмо Грегори — сотруднику Форин-офиса:

« Мое правительство получило дополнительную информацию, из которой явствует, что правительство Канады над островом Врангеля подняло британский флаг. Я был бы очень признателен, если бы вы смогли бы изыскать способ для скорейшего ответа на нашу ноту от прошлого года, которого, как мне известно, мое правительство ожидает с большим беспокойством. »

«Частная» просьба Клышко оказалась безрезультатной. Тогда Л. Б. Красин, глава официального представительства РСФСР в Лондоне, направил 25 мая 1923 года новую ноту по все той же проблеме:

« Как уже указывалось, в 1921 году группа канадцев под руководством г-на Стефанссона высадилась на острове Врангеля под предлогом научной экспедиции и водрузила там британский флаг. В 1922 году г-н Стефанссон предпринял новую попытку высадить на острове вторую группу канадцев, однако льды помешали ему осуществить его намерения. Несомненно, в текущем году им будет предпринята еще одна попытка высадиться на остров для снятия находящейся на острове партии, которую он оставил. Внимание правительства его величества уже было обращено на тот факт, что данный остров является российским владением и потому г-н Красин уполномочен своим правительством обратиться к британскому правительству с просьбой, чтобы оно использовало свои хорошие отношения с канадским правительством для того, чтобы положить конец подобным рейдам. Г-н Красин хотел бы добавить при этом, что его правительство принимает меры, направленные на предотвращение в будущем нарушения суверенитета над данным островом. »

Действительно, в августе 1923-го, с началом навигации в Арктике, к Врангелю сумела подойти отправленная Стефанссоном спасательная экспедиция X. Нойса на паровой шхуне. К своему ужасу, она обнаружила на острове лишь одного живого человека — эскимоску, которую колонисты взяли с собой кухаркой. Она и поведала, что трое канадцев, включая Алана Кроуфорда, не выдержав тяжелейших условий, еще в начале первой зимовки ушли пешком к берегам Сибири и больше о них никто не слышал. А двое остальных умерли от цинги незадолго до прихода шхуны. Выполняя поручение Стефанссона, Нойс взял на борт эскимоску и оставил на острове новую партию: американского охотника Чарлза Уэллса и тринадцать эскимосов. Им предстояло не только продолжить присутствие доминиона на Врангеле, но и заготавливать пушнину.

3 сентября 1923 г. исполняющий обязанности официального агента Великобритании в СССР Питерс довел «до сведения Народного комиссариата иностранных дел в соответствии с инструкциями, полученными от своего правительства, что экспедиция капитана Нойса на остров Врангеля является частным предприятием, организованным г-ном Стефанссоном… и, таким образом, вопрос о принадлежности острова не поднимается». Так британские хозяева Канады, попросту, "кинули" Вильялмура Стефанссона… В ходе Русско-Британской конференции, проходившей в Лондоне осенью 1924 года, заместитель министра иностранных дел Великобритании Артур Понсонби сделал то заявление, которого так долго дожидались в Москве. Он сказал:

« Правительство его британского величества не имеет никаких претензий на остров Врангеля. »

Последующая деятельность[править | править вики-текст]

После передряг с островом Врангеля Вильялмур Стефанссон поменял канадское гражданство на американское. В 1932 - 1945 гг. Стефанссон был консультантом авиакомпании «Пан-Америкэн» по вопросам полярных полётов. Во время Второй мировой войны был советником правительства США по оборонительным системам Аляски и методам выживания в арктических условиях. В 1945 г. написал «Руководство по Арктике» для ВВС США.

В 1946 году Вильялмур Стефанссон приступил к созданию многотомной «Арктической энциклопедии», обобщившей и систематизировавшей документы всех арктических экспедиций и другие материалы по Арктике. Со свойственной ему энергией и активностью он привлёк к работе ученых различных областей: географов, океанографов, метеорологов, историков и этнографов, зоологов и ботаников. Но, увы, этот монументальный труд остался незавершённым. В 1950 году «Арктическая энциклопедия» лишилась правительственной субсидии. Стефанссону пришлось разорвать все контракты. И вместе со своей огромной арктической библиотекой (25 тысяч томов и 45 тысяч брошюр и рукописей) Стефанссон переехал из Нью-Йорка в город Ганновер, в штате Нью-Гэмпшир. Ибо начиная с 1947 года и до самой смерти Стефанссон состоял куратором учебных программ по Арктике Дартмутского колледжа в Ганновере.

Основные труды[править | править вики-текст]

  • Vilhjalmur Stefansson My Life with the Eskimo. - The Macmillan Company, New York, 1912.
  • Vilhjalmur Stefansson Unsolved Mysteries of the Arctic. - The Macmillan Company, New York, 1938.
  • Vilhjalmur Stefansson Not by Bread Alone. - The Macmillan Company, New York, 1946.
  • Vilhjalmur Stefansson Discovery — the autobiography of Vilhjalmur Stefansson. - McGraw-Hill Book Company, New York, 1964.
  • Vilhjalmur Stefansson Stefánsson-Anderson Expedition, 1909-12. - Anthropological Papers, AMNH, vol. XIV., New York, 1914.
  • Vilhjalmur Stefansson The Standardization of Error. - W. W. Norton & Company, Inc., New York, 1927.
  • Vilhjalmur Stefansson Cancer: Disease of civilization? An anthropological and historical study. - Hill and Wang, Inc., New York, 1960.
  • Vilhjalmur Stefansson Great Adventures and Explorations. - The Dial Press, 1947.
  • «Гостеприимная Арктика»
  • «Моя жизнь с эскимосами»

Биографическая литература о Стефанссоне[править | править вики-текст]

  • Ольхина Е. А. Вильямур Стефансон (2-е изд.доп.) - М.: Наука, 1979.
  • Diubaldo Richard Stefansson and the Canadian Arctic. - McGill-Queen's University Press, Montreal, 1978.
  • Hunt William R. Stef: A Biography of Vilhjalmur Stefansson, Canadian Arctic explorer. - University of British Columbia Press, Vancouver, 1986. ISBN 0-7748-0247-2
  • Henighan Tom Vilhjalmur Stefansson: Arctic Traveller. - Toronto: Dundurn Press, 2009. ISBN 978-1-55002-874-4.
  • Jenness Stuart Edward The Making of an Explorer: George Hubert Wilkins and the Canadian Arctic Expedition, 1913-1916. - McGill-Queen's Press-MQUP, 2004. ISBN 0773527982
  • Gísli Pálsson Writing on Ice: The Ethnographic Notebooks of V. Stefansson. - University Press of New England, Hanover, New Hampshire, USA, 2001. ISBN 1-58465119-9.
  • Gísli Pálsson Travelling Passions: The Hidden Life of Vilhjalmur Stefansson (translated by Keneva Kunz). - University of Manitoba Press, Winnipeg, Manitoba, Canada 2005. ISBN 0-887551796.
  • Gísli Pálsson "The legacy of Vilhjalmur Stefansson" - the Stefansson Arctic Institute, 2000.
  • Niven Jennifer The Ice Master: The Doomed 1913 Voyage of the Karluk. - Hyperion Books, 2000.
  • Niven Jennifer Ada Blackjack: A True Story Of Survival In The Arctic. - Hyperion Books, 2003. ISBN 078688746X

Примечания[править | править вики-текст]

  1. В продолжение карантина исландцам воспрещалось посещать город Виннипег, где они могли бы найти работу или помощь благотворительных организаций.
  2. Obituary: Vilhjalmur Stefansson 1879-1962
  3. «Термин "колония" имеет несколько смысловых оттенков. Колониями называют
    • и завоёванные страны,
    • и экстерриториальные этнические общины;
    • существует выражение "дипломатическая колония".
    • А древнейшее значение этого греческого слова - дочернее государственное образование. Если великий Пифей был сыном Массалии, то Массалия – любимая дочь Фокеи. (…) В 986 году произошло знаковое событие (…): исландский норманн Эрик Рыжий основал Гренландскую республику, ставшую колонией в классическом (древне-греческом) смысле. Юридически независимая от Исландии, "Зелёная земля" в течение длительного времени поддерживала тесную экономическую и духовную связь с "Ледяной землёй"» - Козубский К. Э. «Обретение Америки».
  4. Дословно: Герцогиня Бедфордская. Английская (точнее: англоязычная британская) приставка of, буквально означающая «из», соответствует французской приставке de и немецкой приставке von. На русский язык иногда переводится словом «из» или окончанием -ский, -ская.
  5. Шенталинский В. Берег неслучайных встреч. Журнал "Вокруг Света" (Сентябрь 1988). Проверено 2 марта 2010. Архивировано из первоисточника 5 февраля 2012.
  6. К тому времени входившие в состав СЛО (Флотилии Северного Ледовитого океана).
  7. Красинский Г. Д. На советском корабле в Ледовитом океане. Гидрографическая экспедиция на остров Врангеля. — Издание Литиздата Н.К.И.Д., 1925.
  8. Jennifer Niven. The ice master: The doomed 1913 voyage of the Karluk. — Hyperion Books, 2000. — ISBN 0-7868-6529-6.  (англ.)
  9. Robert Bartlett, Ralph Hale. The Last Voyage of the Karluk. — McLelland, Goo.
  10. Пурин А. А. Из прошлого и настоящего Камчатки // Ответственный редактор С. В. Гаврилов Вопросы истории Камчатки. Историко-краеведческий ежегодник. — Петропавловск-Камчатский, 2005. — Вып. 1.
  11. 1 2 Последний Андреевский флаг // Ответственный редактор С. В. Гаврилов Вопросы истории Камчатки. Историко-краеведческий ежегодник. — Петропавловск-Камчатский, 2006. — Вып. 2.
  12. Чусовской В. Последнее судно под Андреевским флагом шло к острову Врангеля. Но зачем? // Пограничник Северо-Востока. — 10 декабря 2008. — № 49 (3965).
  13. Jennifer Niven. Ada Blackjack: A True Story of Survival in the Arctic. — Hyperion, 2003. — 448 с. — ISBN 978-0786868636.  (англ.)