Телекинез (фильм)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Телекинез
Carrie
Постер фильма
Жанр

триллер
драма
фантастика

Режиссёр

Кимберли Пирс

Продюсер

Джей Майлз Дэйл
Кевин Мишер

Автор
сценария

Стивен Кинг (роман)
Роберто Агирре-Сакаса

В главных
ролях

Хлоя Морец
Джулианна Мур

Оператор

Стив Йедлин

Композитор

Марко Белтрами

Кинокомпания

MGM
Screen Gems

Длительность

92 мин

Бюджет

30 млн долларов[1]

Сборы

84 790 678 долларов[1]

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Язык

английский

Год

2013

Предыдущий фильм

Кэрри (фильм, 2002)

IMDb

ID 1939659

Официальный сайт

«Телекине́з»[2], оригинальное название — «Кэрри» (англ. Carrie) — драматический триллер режиссёра Кимберли Пирс, третья экранизация романа Стивена Кинга «Кэрри» после фильма Брайана Де Пальмы 1976 года и фильма Дэвида Карсона 2002 года. В главной роли — Хлоя Морец.

Первоначально премьера фильма в США была назначена на 15 марта 2013 года[3]. Премьера состоялась в Лос-Анжелесе 7 октября 2013 года. В США фильм вышел в широкий прокат 18 октября 2013, в России — 14 ноября 2013[2][4][5][6].

Сюжет[править | править вики-текст]

Хлоя Морец в роли Кэрри Уайт

Находясь одна в своем доме, Маргарет Уайт рожает девочку. Первоначально она собиралась убить ребенка, но всё же передумала. Годы спустя её дочь Кэрри, застенчивая девушка, почти окончила старшую школу в штате Мэн. Однажды после урока физкультуры в душевой у Кэрри в шестнадцатилетнем возрасте впервые в жизни началась менструация. Она наивно думает, что будет истекать кровью до смерти, и паникует. Другие девочки смеются и дразнят её. Местная задира Крис Харгенсен записывает происходящие события на камеру своего телефона и загружает видео в интернет. Учительница физкультуры мисс Дежардин выгоняет девочек из душевой, а саму Кэрри отправляет домой с матерью Маргарет, которая считает, что менструация является наказанием за грехи. Маргарет бьет свою дочь и запирает её с Библией в чулане («молитвенной комнате»), который часто использовала в качестве наказания. Когда Кэрри кричит, чтобы её выпустили, в двери появляется трещина, а распятие в чулане начинает кровоточить.

Мисс Дежардин сообщает девушкам, которые дразнили Кэрри, что в качестве наказания они будут оставаться после уроков. Когда Крис отказывается, ей запрещают появляться на выпускном балу. Девушка выбегает, пообещав отомстить. Кэрри узнает, что у неё есть дар — телекинез, способность двигать вещи силой мысли. Она начинает развивать свои способности. Одна из одноклассниц Кэрри, Сью Снелл, сожалеет о том, что дразнила её в душевой, и пытается загладить свою вину, попросив своего бойфренда, Томми Росса, пригласить Кэрри на бал. После колебаний Кэрри принимает приглашение парня. Когда она рассказывает об этом матери, Маргарет запрещает Кэрри присутствовать на празднике. Во время скандала Кэрри вновь неосознанно проявляет свой дар. Маргарет полагает, что эта сила исходит от дьявола и является доказательством того, что Кэрри была порождена грехом. Крис, её парень Билли Нолан и его друзья планируют отомстить Кэрри. Они убивают свинью и сливают её кровь в ведро. Тем временем мать Кэрри пытается помешать девушке пойти на бал, но Кэрри с помощью своей силы запирает её в чулане.

На выпускном вечере Кэрри нервничает и стесняется, но Томми любезно успокаивает её. Тем временем Билли, Крис и их друзья пытаются подговорить всех голосовать за Кэрри и Томми в качестве короля и королевы выпускного бала. Несмотря на это, большинство голосует за другую пару. Тогда компания тайно проникают в помещение, где не надолго оставлены урны для голосования, и воруют из них все настоящие голоса, заменяя их фальшивыми, чтобы победителями были объявлены Томми Росс и Кэрри Уайт. Таким образом, по результатам голосования победителями объявляют Томми и Кэрри, и они оба становятся королём и королевой бала. Волнующаяся Сью приходит на бал и видит, что Крис и её друзья что-то задумали, но не успевает никого предупредить, поскольку мисс Дежардин выгоняет её, думая, что Сью решила снова подшутить Кэрри. Крис выливает ведро свиной крови на Кэрри и Томми, а затем на экранах по бокам сцены появляется видео, снятое в душевой. Все, кроме мисс Дежардин начинают громко смеяться над Кэрри. Металлическое ведро падает сверху на голову Томми, тем самым убивая его. Шокированная смертью Томми и охваченная жаждой мести, Кэрри теряет над собой контроль и высвобождает свои способности. Разрушая зал с неимоверной мощью, она убивает многих студентов и гостей (за исключением мисс Дежардин, которую Кэрри отбросила в сторону, чтобы ту не задело). В школе начинается пожар, а Кэрри уходит вслед за убегающими Билли и Крис, оставляя за собой след из огня и разрушений. Крис и Билли пытаются сбежать на машине из города, но Кэрри разрушает дорогу, отрезая им путь к бегству. Крис заставляет своего парня сбить Кэрри, но та останавливает машину своей силой и швыряет её в сторону автозаправки, тем самым убивая пару.

Кэрри приходит домой и встречается с матерью. Маргарет обнимает дочь, но тут же нападает на неё с ножом, убеждённая в том, что грех нужно искоренить. Кэрри пытается бежать, но мать настигает её. В результате Кэрри смертельно ранит её несколькими острыми приборами. Сью прибегает в дом Уайтов и пытается остановить Кэрри. Кэрри говорит Сью, что та беременна девочкой, после чего «выкидывает» Сью на лужайку перед домом. Дом Уайтов рушится, погребая под собой Кэрри и Маргарет. После голос за кадром рассказывает об инциденте, который произошел в ту ночь. Немногие уцелевшие от расправы люди, потерявшие родных и близких, написали на могиле девушки краской из баллончика: «Кэрри Уайт, гори в аду!». Сью посещает могилу Кэрри и кладет белую розу на надгробии. В следующей сцене показывается, как Сью рожает, и вместо ребенка появляется окровавленная рука Кэрри (это можно понять по украшению на руке, которое Кэрри надела на бал), но потом сцена сменяется на спящую и всё ещё беременную Сью, кричащую на руках у своей матери.

В ролях[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Хлоя Морец Кэрри Уайт[7][8] Кэрри Уайт[7][8]
Джулианна Мур Маргарет Уайт[9][10] Маргарет Уайт[9][10]
Габриэлла Уайлд Сью Снелл[10] Сью Снелл[10]
Энсел Эльгорт Томми Росс[11] Томми Росс[11]
Джуди Грир Дежардин[12] мисс Дежардин[12]
Портия Даблдэй Крис Харгенсен[12] Крис Харгенсен[12]
Алекс Расселл Билли Нолан[11] Билли Нолан[11]

Создание[править | править вики-текст]

Разработка[править | править вики-текст]

В мае 2011 года было официально объявлено о производстве новой экранизации «Кэрри». MGM и Screen Gems наняли драматурга «Spider-Man: Turn Off the Dark» Роберто Агирре-Сакасу написать сценарий для новой более точной экранизации романа Стивена Кинга[13]. Ранее в 2008 году Агирре-Сакаса адаптировал эпический роман Кинга «Противостояние» в форме комикса.

4 января 2012 года поступило сообщение, что режиссёром фильма стала Кимберли Пирс, известная по своей работе «Парни не плачут». Стивен Кинг предложил взять на главную роль Линдсей Лохан[14].

23 марта стало известно, что на роль Кэрри рассматриваются Хлоя Морец, Хейли Беннетт, Дакота Фэннинг, Эмили Браунинг, Белла Хиткот, Лили Коллинз и Шейлин Вудли[15]. 27 марта 2012 года роль Кэрри получила Хлоя Морец[7][8]. 27 апреля 2012 года Джулианне Мур предложили роль матери Кэрри Маргарет Уайт[9]. 11 мая 2012 года было подтверждено, что Джулианна Мур сыграет мать Кэрри, а Габриэлла Уайлд — Сью Снелл.[10] 15 мая 2012 года к актёрскому составу присоединились Алекс Расселл и бродвейский актёр Ансел Элгорт[11]. 14 июня 2012 года Джуди Грир получила роль Мисс Дежардин, а Портия Даблдэй — роль Крис Харгенсен[12].

Съёмки[править | править вики-текст]

Съёмки фильма проходили в Торонто и Ньюмаркете[16].

Заимствования[править | править вики-текст]

Хотя фильм был заявлен как именно новая экранизация романа, он использует очень много деталей из экранизации 1976 года, причём преимущественно тех, которых не было в книге. Кимберли Пирс очень нравилась эта экранизация Де Пальмы, и она изначально даже хотела отказаться от поста режиссёра, но, прочитав оригинальный роман, заметила, что некоторые эпизоды увидела по-другому.

  • У Кэрри светло-русые волосы.
  • Девушки в начале фильма играют в волейбол (только здесь они играют в бассейне, а в фильме 1976 года — на поле).
  • Узнав про менструацию, Кэрри просит о помощи, но в ответ её закидывают прокладками и тампонами.
  • Сцена из детства Кэрри, где она вызывает град, впервые демонстрируя свой телекинез, была снята, но, как и в версии 1976 года, подверглась вырезке при монтаже.
  • Секс между Сью Снелл и Томми Росом, после которого они обсуждают происшествие с Кэрри в душевой (в версии 1976 года сцена была вырезана).
  • Крис Харгенсон, занимаясь оральным сексом с Билли Ноланом, говорит, как она ненавидит Кэрри (сцена вырезана, от версии 1976 года отличается тем, что там они занимаются сексом в машине, а здесь — рядом с ней в стоячем положении).
  • Кэрри идёт в библиотеку, где с помощью книг, наконец, понимает, что владеет телекинезом.
  • Томми делает попытку пригласить Кэрри на бал там же, в библиотеке.
  • Выпускное платье Кэрри розового цвета, без рукавов.
  • Сью приходит на бал, где обнаруживает в последнюю минуту намерения Крис, но мисс Дежардин выпроваживает её из зала.
  • Кэрри устраивает бойню, стоя на сцене, и уничтожает только школу.
  • Инициатива задавить Кэрри машиной исходит от Крис, в то время как Билли ведёт машину (в экранизации 1976 года машину ведёт Крис).
  • Кэрри, придя после бала домой, принимает ванну, смывая кровь.
  • Вся кульминация финала: Маргарет и Кэрри в кульминации финала носят длинные сорочки; Маргарет бьёт Кэрри ножом в спину; Кэрри ползёт по полу от Маргарет, которая надвигается на неё с ножом; Кэрри, с помощью телекинеза, закалывает Маргарет острыми предметами, распяв её тело; осознав, что она натворила, Кэрри вызывает камнеград, который уничтожает дом. Кэрри погибает, прижимая к себе Маргарет (в версии 1976 года Кэрри просто обрушивает на себя дом, хотя изначальной идеей был тоже камнеград, но его не смогли тогда реализовать из-за недостатка в спецэффектах).
  • Сью Снелл снится ночной кошмар, где окровавленная рука Кэрри хватает её за руку. Мать Сью пытается успокоить дочь (сцена была вырезана из театральной версии, но позже была вставлена в Blu-Ray-версию; между тем сюжет и предпосылка сна отличаются от аналога 1976 года).

Факты[править | править вики-текст]

  • Шейлин Вудли отказалась от роли Кэрри Уайт. Хейли Беннетт, Дакота Фаннинг, Эмили Браунинг, Лили Коллинз и Белла Хиткот проходили прослушивание. В конечном итоге, главную роль получила Хлоя Грейс Морец.
  • Планировалось, что роль Маргарет Уайт сыграет Джоди Фостер.
  • Стивен Кинг предлагал взять на главную роль Линдси Лохан.
  • Ивана Бакеро должна была исполнять роль Крис Харгенсен, но её заменила Портия Даблдэй.
  • Стихотворение, которое Кэрри читает на уроке английского, — это отрывок из поэмы Джона Мильтона «Самсон-борец» (1671).
  • Среди имён в списке кандидатов на «Короля» и «Королеву» бала есть имя Брайана Крэнстона, известного по роли в сериале «Во все тяжкие» (2008—2013). Стивен Кинг назвал это шоу «лучшим сюжетом, когда-либо показанным на ТВ».
  • У фильма имеется около 5 альтернативных концовок, которые доступны в DVD версии фильма в дополнительных материалах.
  • У фильма имеется около 10 вырезанных сцен, в том числе сцена с трехлетней Кэрри.
  • В одной из вырезанных сцен, которая, однако, присутствует в книге, маленькая Кэрри видит «грязные подушки» соседской девушки, и когда мама Кэрри начинает ругаться и забирает ребенка, начинается град. При этом Маргарет (мама) говорит: «Прекрати это».

Критика[править | править вики-текст]

Фильм получил смешанные отзывы кинокритиков[17].

Фестивали и награды[править | править вики-текст]

Год Премия Категория Номинанты Результат
2013 Alliance of Women Film Journalists Sequel or Remake That Shouldn’t Have Been Made Carrie (tied with Oz the Great and Powerful) Победа
Fright Meter Awards Best Supporting Actress Julianne Moore Номинация
Best Special Effects Carrie Номинация
Women Film Critics Circle Awards Hall of Shame Carrie Победа
2014 People’s Choice Awards[18] Favorite Horror Movie Carrie Победа
Saturn Awards[19] Best Horror Film Carrie Номинация
Best Young Actor/Actress Chloë Grace Moretz Победа
Fangoria Chainsaw Awards Best Supporting Actress Julianne Moore 3rd place
Dorian Awards Campy Flick of the Year Carrie Номинация
Jupiter Awards Best International Actress Chloë Grace Moretz Номинация
Joey Awards International (Non-Canadian) Actress Feature Film/Made for Television or Straight to Video Feature that was filmed in Canada Chloë Grace Moretz Победа
World Soundtrack Awards Film Composer of the Year Marco Beltrami Номинация

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Carrie (2013) — Box Office Mojo
  2. 1 2 Телекинез — Впереди — WDSSPR
  3. Sitterson, Aubrey “Carrie” remake gets Spring 2013 release date. IFC (April 13, 2012). Проверено 30 июля 2012. Архивировано 1 октября 2012 года.
  4. Carrie (2013) — Release dates
  5. Upcoming Movies in Theaters
  6. The Horror! 'Carrie' Remake Moved To Fall 2013, 'The Last Exorcism 2' Gets A New Poster | The Playlist
  7. 1 2 Chloe Moretz Confirmed for Carrie — ComingSoon.net
  8. 1 2 Fleming, Mike MGM Formally Offers Lead Remake Of Stephen King’s ‘Carrie’ To Chloe Moretz. Deadline.com (March 27, 2012). Проверено 29 марта 2012. Архивировано 1 октября 2012 года.
  9. 1 2 Julianne Moore Iconic Mom Role In ‘Carrie’ Remake From MGM — Deadline.com
  10. 1 2 3 Carrie Remake: Julianne Moore, Gabriella Wilde Join Cast
  11. 1 2 3 Russell, Elgort added to 'Carrie' cast - Enterrement News, Film News, Media — Variety
  12. 1 2 3 Portia Doubleday, Judy Greer Join ‘Carrie’ Remake — Deadline.com
  13. Kit, Borys. MGM, Screen Gems Team for 'Carrie' Remake, The Hollywood Reporter (May 19, 2011).
  14. Labrecque, Jeff Stephen King sounds off on new 'Carrie' remake -- EXCLUSIVE. ew.com. Entertainment Weekly (May 20, 2011). Архивировано 1 октября 2012 года.
  15. We Hear the Top Candidates for the Carrie Remake Are …—— Vulture
  16. Carrie (2013) — Filming locations
  17. «Carrie». Metacritic.
  18. Lewis, Dave. 'Game of Thrones' vs. 'Iron Man': This year's People's Choice Awards nominees (November 5, 2013). Проверено 9 января 2014.
  19. «Gravity, The Hobbit: The Desolation of Smaug Lead Saturn Awards Noms»

Ссылки[править | править вики-текст]

  • carrie-movie.com (англ.) — официальный сайт фильма «Телекинез»