Телугу-русская практическая транскрипция

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Алфавит телугу состоит из пятидесяти основных графем (букв), передающих открытый слог, и четырёх дополнительных, обозначающих различные типы закрытого слога (анусвара, арддханусвара, висарга и вирама). Пятьдесят основных знаков образуют около четырёхсот основных лигатур. К этому разнообразию добавляются внутрислоговые лигатуры, состоящие из согласных. В таблице собраны основные открытые слоги.

а ā и ӣ у ӯ ру э э долгое ай о ō ау
ка కా కి కీ కు కూ కృ కె కే కై కొ కో కౌ
кха ఖా ఖి ఖీ ఖు ఖూ ఖృ ఖె ఖే ఖై ఖొ ఖో ఖౌ
га గా గి గీ గు గూ గృ గె గే గై గొ గో గౌ
гха ఘా ఘి ఘీ ఘు ఘూ ఘృ ఘె ఘే ఘై ఘొ ఘో ఘౌ
на ఙా ఙి ఙీ ఙృ ఙె ఙే ఙై
ча చా చి చీ చు చూ చృ చె చే చై చొ చో చౌ
чха ఛా ఛి ఛీ ఛు ఛూ ఛృ ఛె ఛే ఛై ఛొ ఛో ఛౌ
джа జా జి జీ జు జూ జృ జె జే జై జొ జో జౌ
джха ఝా ఝి ఝీ ఝు ఝూ ఝృ ఝె ఝే ఝై ఝొ ఝో ఝౌ
на
та టా టి టీ టు టూ టృ టె టే టై టొ టో టౌ
тха ఠా ఠి ఠీ ఠు ఠూ ఠృ ఠె ఠే ఠై ఠొ ఠో ఠౌ
да డా డి డీ డు డూ డృ డె డే డై డొ డో డౌ
дха ఢా ఢి ఢీ ఢు ఢూ ఢృ ఢె ఢే ఢై ఢొ ఢో ఢౌ
на ణా ణి ణీ ణు ణూ ణృ ణె ణే ణై ణొ ణో ణౌ
та తా తి తీ తు తూ తృ తె తే తై తొ తో తౌ
тха థా థి థీ థు థూ థృ థె థే థై థొ థో థౌ
да దా ది దీ దు దూ దృ దె దే దై దొ దో దౌ
дха ధా ధి ధీ ధు ధూ ధృ ధె ధే ధై ధొ ధో ధౌ
на నా ని నీ ను నూ నృ నె నే నై నొ నో నౌ
па పా పి పీ పు పూ పృ పె పే పై పొ పో పౌ
пха ఫా ఫి ఫీ ఫు ఫూ ఫృ ఫె ఫే ఫై ఫొ ఫో ఫౌ
ба బా బి బీ బు బూ బృ బె బే బై బొ బో బౌ
бха భా భి భీ భు భూ భృ భె భే భై భొ భో భౌ
ма మా మి మీ ము మూ మృ మె మే మై మొ మో మౌ
йа యా యి యీ యు యూ యృ యె యే యై యొ యో యౌ
ра రా రి రీ రు రూ రె రే రై రొ రో రౌ
ла లా లి లీ లు లూ లె లే లై లొ లో లౌ
ва వా వి వీ వు వూ వృ వె వే వై వొ వో వౌ
ша శా శి శీ శు శూ శృ శె శే శై శొ శో శౌ
ша షా షి షీ షు షూ షృ షె షే షై షొ షో షౌ
са సా సి సీ సు సూ సృ సె సే సై సొ సో సౌ
ха హా హి హీ హు హూ హృ హె హే హై హొ హో హౌ
ла ళా ళి ళీ ళు ళూ జ్ఞ‌ా ళె ళే ళై ళొ ళో ళౌ

См. также[править | править код]

Литература[править | править код]

  • Телугу-русский словарь. М., 1972.