Золушка (фильм, 1947)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
«Золушка»
Постер фильма
Жанр
Фильм-сказка
Режиссёр
Автор
сценария
В главных
ролях
Оператор
Композитор
Кинокомпания
Длительность
84 мин.
Страна
СССРFlag of the Soviet Union (1923-1955).svg СССР
Язык
Год

1947

IMDb

«Зо́лушка» — советский художественный фильм-сказка, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1947 году режиссёрами Надеждой Кошеверовой и Михаилом Шапиро. Сценарий к фильму написал драматург Евгений Шварц по мотивам одноимённой сказки Шарля Перро. 28 ноября 1947 года фильм показали в Финляндии, 23 декабря — в Австрии, а 24 марта 1948 года — во Франции. 13 ноября 1949 года фильм был показан в Швеции, а 24 марта 1951 года — в Японии[1].

Кинопрокат (1947) — 18,27 млн зрителей (4-е место)[2].

Восстановлен на киностудии «Мосфильм» в 1967 году, а на киностудии имени М. Горького — в 1981 году. Реставрирован и колоризирован в 2009 году киновидеообъединением «Крупный план» по заказу ОАО «Первый канал».

Сюжет[править | править вики-текст]

В сказочном королевстве живут мачеха, её злые дочери — Анна и Марианна, безвольный муж-лесничий и его дочка от первого брака — Золушка. Мачеха эксплуатирует бедную девушку, как домработницу. С помощью своей крёстной-феи Золушка попадает на королевский бал, где в неё влюбляется прекрасный и очень добрый принц. В полночь волшебство оканчивается, и бедной Золушке приходится вернуться к прежней жизни. Но по хрустальной туфельке, которую Золушка потеряла, убегая из дворца под бой дворцовых курантов, принц отыскивает невесту.

В ролях[править | править вики-текст]

Не указанные в титрах[править | править вики-текст]

Съёмочная группа[править | править вики-текст]

Янина Жеймо (Золушка) и Эраст Гарин (король) на конверте почты России 2009 года
Фильм «Золушка» и исполнитель роли мачехи Фаина Раневская на почтовой марке России 2001 года

Фильм восстановлен на киностудии имени М. Горького (новая редакция, 1981 год).

  • Группа восстановления:

Цветная версия фильма создана объединением «Крупный план» при участии компаний «Legend Films» (США) и «ЮПитер».

  • Режиссёр — Иван Цветов
  • Художник — Наталья Монева
  • Оператор цветокоррекции — Алексей Лебешев
  • Продюсер — Виктор Рабинков

Съёмки[править | править вики-текст]

  • Идея экранизировать старинную французскую сказку принадлежала кинорежиссёру Надежде Николаевне Кошеверовой[3].
  • Фильм был утверждён к производству на заседании худсовета «Ленфильма» 29 мая 1945 года[4]. Окончательная сдача фильма состоялась 24 апреля 1947 года[4].
  • На 31 декабря 1946 года Янине Жеймо (Золушка) было 37 лет, а Алексею Консовскому (принц) — 34 года[5]. Игравшему родного отца Золушки Василию Меркурьеву — 42 года, то есть он был старше «дочери» всего на 5 лет.

Музыка и песни[править | править вики-текст]

Название песни Вступительные слова Исполнитель
Дразнят Золушкой меня Дразнят Золушкой меня оттого, что у огня, силы не жалея, в кухне я тружусь, тружусь, с печкой я вожусь, вожусь, и всегда в золе я. Любовь Чернина
Добрый жук Встаньте, дети, встаньте в круг! Встаньте в круг, встаньте в круг! Жил на свете добрый жук, старый общий друг.
Вы как сон Вы как сон или виденье. Вдруг неловко прикоснусь, вдруг забудусь на мгновенье, и в отчаянье проснусь. Юрий Хочинский
Я не знаю, что со мною Я не знаю, что со мною. Только-только полюбя, вдруг рассталась я с тобою, отказалась от тебя. Любовь Чернина

Все песни Золушки исполнила певица из Ленинградской государственной эстрады, Любовь Чернина. Саундтрек выпускался на грампластинках ленинградским, апрелевским и другими заводами, а с 1964 года песни из фильма выпускались на пластинках фирмой ВСГ «Мелодия» (Д-).

Видео[править | править вики-текст]

В 1980-е годы «Видеопрограмма Госкино СССР» начала выпускать фильм на видеокассетах в системе SECAM. С начала 1990-х годов фильм выпускался в системе PAL на видеокассетах кинообъедиением «Крупный план», также в 1990-е годы выпускался на кассетах студией 48 часов, в середине 1990-х — студией «Союз Видео», позже — «Восток В», с 2000 года — ООО «Мастер Тэйп», «Ленфильм Видео», а также «ВидеоИмпульс».

В 2000-е годы фильм отреставрирован и выпущен на дисках DVD студиями «Ленфильм Видео», «Мастер Тэйп», «Союз Видео» 30 сентября 2004 года, «Восток В», «Видеоимпульс», «Видеосинтез», «Мьюзик Трэйд», «Видеобаза» в 2007 году.

Цветная версия[править | править вики-текст]

Колоризованная версия, 2009 год

По заказу «Первого канала» к концу 2009 года были завершены работы по реставрации и колоризации фильма[6]. При реставрации и колоризации использовалась оригинальная версия фильма 1947 года.

До реставрации плёнка и звуковая дорожка находились в плохом состоянии. Фильм был восстановлен методом колоризации, покадровой цифровой реставрации изображения, ремастеринга звука и авторинга киновидеообъединением «Крупный план» при участии компаний «Legend Films» и «ЮПитер». Цвета для декораций, предметов интерьера и костюмов персонажей подбирались в соответствии с эскизами Николая Акимова (костюмы из «Золушки» на «Ленфильме» не сохранились)[7].

Собственно колоризация была выполнена в США на студии «Legend Films». Обработка 120 тысяч кадров заняла больше года, стоимость работ составила свыше 1 млн $[8]. См. также авторскую версию статьи[9].

Премьера колоризированной версии состоялась 1 января 2010 года на Первом канале.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Release dates for Zolushka (англ.). imdb.com. Проверено 31 мая 2012. Архивировано из первоисточника 25 июня 2012.
  2. Землянухин С., Сегида М. Домашняя синематека. Отечественное кино. 1918—1996. М., Дубль-Д, 1996. С. 168.
  3. Багров П. А. История «Золушки». Объединение «Крупный план» (5 апреля 2010). — Киновидеообъединение «Крупный план» готовит к изданию книгу об истории создания фильма «Золушка» на киностудии «Ленфильм» в 1945 — 1947 гг.. Проверено 3 июня 2012. Архивировано из первоисточника 25 июня 2012.
  4. 1 2 Вита Рамм. Чёрный, белый, цветной, Деловая газета «Известия» (14 апреля 2010). Проверено 3 июня 2012.
  5. Жеймо Янина Болеславовна (рус.). kino-teatr.ru. Проверено 31 мая 2012. Архивировано из первоисточника 25 июня 2012.
  6. Объединение «Крупный План». Реставрация фильмов. Русские кинофильмы на DVD
  7. Мария Бортновская. Туфельку Золушки и костюм Ихтиандра показали в Петербурге, «Российская газета» (9 июля 2009). Проверено 23 мая 2012.
  8. Оксана Нараленкова. «Золушка» в цвете. «Российская газета» № 5063 (239) (14 декабря 2009). — Ещё один знаменитый фильм подвергли колоризации. Проверено 28 мая 2012.
  9. Оксана Нараленкова. «Золушка» в самом цвете. «Российская газета» (11 декабря 2009). — После реставрации и колоризации фильм Михаила Шапиро заиграл новыми красками. Проверено 28 мая 2012.

Ссылки[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Золушка (фильм, 1947)