Проект:Словники/Латинская Америка. Персоналии

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ниже приводится рассортированный по странам словник биографических статей, включенных в издания:

  • Латинская Америка. Энциклопедический справочник. В 2 т. / Гл. ред. В. В. Вольский. М.: Сов. энц., 1979—1982. 576, 656 с. (всего более 5000 статей; 1447 биографических статей; т.1, с.19-220: общий обзор) — сокращенно ЛА1, ЛА2
  • Культура Латинской Америки. Энциклопедия. / Отв. ред. П. А. Пичугин. М.: Росспэн, 2000. 744 с. (с.8-132: общий обзор; 409 биографических статей, совпадающих по составу с ЛА, и 367 новых) — сокращенно КЛА

Попыток установить даты смерти при отсутствии их в обоих справочниках не делалось[1]. При расхождении транскрипции предпочтение отдается второму справочнику[2]; при расхождении дат они уточнялись по испаноязычному и другим разделам Википедии.

NB. См. о содержании понятия: Латинская Америка и подробнее en:Latin America#Etymology and definitions. В использованных энциклопедиях отражено довольно широкое понимание «Латинской Америки» (включающее весь Карибский регион).

  • (ЛА2) Юнке, Альваро (Гандольфи Эрреро, Аристидес) (1890-) — аргент. писатель, литературовед
  • (ЛА2) Мароф (Тристан Мароф; наст. имя: Наварро, Густаво Адольфо) (1898-) — болив. общ. и пол. деятель, писатель, публицист
  • (ЛА1) Зумби (Замби) (ок.1615-1695) — вождь государства Палмарис (Бразилия)
  • (ЛА2, КЛА) Румен, Жак (наст. имя: Поль Жорж) (1907—1944) — гаит. пол. деятель, писатель, этнограф
  • (ЛА1) Балагер, Хоакин (Видела Балагер Х.) (1907-) — доминикан. гос. и пол. деятель
  • (ЛА1) Баэс, Буэнавентура (1810—1884) — доминикан. гос. и воен. деятель
  • (ЛА1, КЛА) Бош, Хуан (1909-) — доминикан. гос. и пол. деятель, писатель, литературовед
  • (ЛА1) Денго, Омар (1888—1928) — коста-рик. просветитель и пол. деятель
  • (ЛА2) Улате Бланко, Отилио (1892—1973) — коста-рик. гос. и пол. деятель
  • (ЛА2) Уррака (?-после 1523) — предводительница племени борука (Коста-Рика)
  • (КЛА) Хименес, Макс (1900—1947) — коста-рик. живописец, скульптор, график, поэт
  • (ЛА2) Никарао (Никарагуа) (?-ок.1523) — касик одноименного племени (Никарагуа)
  • (ЛА2, КЛА) Синан, Рохелио (наст. имя: Домингес Альба, Бернардо) (1904-) — панам. писатель, общ. деятель, дипломат
  • (ЛА2) Соуса, Рубен Дарио (Соуса Батиста Р. Д.) (1923-) — панам. общ. деятель
  • (ЛА2, КЛА) Фабини, Эдуардо (1882—1950) — уругв. композитор и скрипач
  • (ЛА2, КЛА) Фигари, Педро (1861—1938) — уругв. живописец, теоретик искусства, писатель, философ, общ. деятель
  • (ЛА2) Фругони, Эмилио (1880—1969) — уругв. пол. деятель, журналист, поэт
  • (ЛА2) Хесуальдо (Соса, Хесуальдо) (1905-) — уругв. писатель, педагог и общ. деятель
  • (ЛА2, КЛА) Неруда, Пабло (Рейес Басоальто, Нефтали Рикардо[98]) (1904—1973) — чил. поэт, общ. деятель
  • (КЛА) Хара, Виктор (1938—1973) — чил. певец, композитор, поэт, театр. режиссер и общ. деятель
  • (ЛА2) Лейва, Педро (ок.1602-ок.1660) — индейский медик, касик (Эквадор)

NB. В КЛА принято написание «ямайкский» вместо «ямайский», как в ЛА.

Страны за пределами Латинской Америки[править код]

Испания[править код]

СССР[править код]

Примечания[править код]

  1. кроме нескольких случаев, когда для деятелей XX века в КЛА был указан вопросительный знак
  2. например, в ЛА везде «Гарсия» и «Даниель», в КЛА: «Гарсиа» и «Даниэль»
  3. в ЛА: Бьой Касарес
  4. в ЛА: «Кусани», дата рождения 1926
  5. в ЛА «Эсекьель»
  6. в ЛА просто «Флоро»; в КЛА дата смерти 1970, видимо опечатка
  7. в ЛА просто «Альберто»
  8. в ЛА «Эчеверрия»
  9. в ЛА «Лемминг»
  10. в ЛА дата рождения «ок.1660»
  11. в ЛА год рождения 1937
  12. в КЛА обе даты без пометки «около»
  13. в ЛА: Жозе Феррас ди
  14. в КЛА: на букву М
  15. по ЛА, умер в 1969
  16. в ЛА: «Витор»
  17. в ЛА: Верисиму
  18. в ЛА: «Вила Лобос»
  19. согласно ЛА, «Жуан»
  20. в ЛА: Антониу Карлус
  21. согласно КЛА, «Брушу», явная опечатка
  22. в ЛА: «Жоакин»
  23. в ЛА: Жуан
  24. согласно КЛА, «ду», и дата рождения 1883
  25. в ЛА «Асис»
  26. в ЛА дата рождения 1883
  27. согласно КЛА: Рибейру ди Алмейда ди Нимейер Суарис О.
  28. в ЛА «Гарсия»
  29. в ЛА «Нельсон»
  30. в КЛА: «Родригес, Нелсон Фалкау»
  31. в ЛА «Суасуна»
  32. в ЛА «Лорензу»
  33. по ЛА, род. в 1897
  34. в ЛА: «Брисеньо Ирагорри»
  35. в КЛА опечатка в дате рождения «1864»
  36. в ЛА «Ромеро Гарсия»
  37. в ЛА1, с.375, ошибочно смешана информация о двух писателях: гайанце (en:E. R. Braithwaite, род. 1920) и барбадосце (Брейтуэйт, Камау, род. 1930), с указанием в тексте имени гайанца и даты рождения барбадосца
  38. в ЛА: Амая Амадор
  39. в ЛА: «Гарсия Маркес, Габриель»
  40. в КЛА дата рождения 1890-, очевидно опечатка, см. es:Eduardo Caballero Calderón
  41. в КЛА: без «де»
  42. в КЛА дата рождения 1853, видимо опечатка, ср. es:Tomás Carrasquilla
  43. в ЛА дата рождения 1889
  44. согласно ЛА, 1892—1964
  45. в изд. опечатка «Хаокин»
  46. согласно ЛА, умер ок.1624
  47. в ЛА: «Гарсия Катурла»
  48. в КЛА даты 1828—1899; ср. даты 1827—1889 в es:Historia de la historieta en España
  49. согласно ЛА: «Гарсия Вальдес В. М.»
  50. согласно КЛА, «Маринельо Видауррета»
  51. в ЛА дата рождения без знака вопроса
  52. в ЛА дата рождения 1897
  53. в ЛА «Марьяно»
  54. в ЛА дата рождения 1942
  55. в КЛА дата рождения 1926, видимо опечатка
  56. по ЛА, «Эдуар»
  57. в ЛА: Аяла Перес, Даниель
  58. по КЛА, род. 1920; но см. es:Luis Alcoriza
  59. в ЛА: «Гарсия»
  60. в ЛА: Вильяуррутия
  61. согласно КЛА, «Фернандо», что ошибочно: ср. es:Federico Gamboa и es:Fernando Gamboa (museógrafo)
  62. согласно КЛА: 1495 или 1496—1584
  63. в ЛА написание «Истлильшочитль»; даты жизни: кон.16-нач.17 в.
  64. согласно КЛА, дата рождения 1648 или 1651
  65. в ЛА дата рождения 1895
  66. в КЛА дата смерти не указана, см. en:Manuel Maples Arce
  67. в КЛА опечатка в дате рождения («1988»)
  68. в КЛА: «Нецауалкойотл»
  69. в ЛА дата рождения: 1882 или 1886
  70. согласно ЛА дата рождения 1883
  71. согласно КЛА, дата рождения 1500
  72. в КЛА, в отличие от ЛА, дата смерти вовсе не указана
  73. согласно ЛА, 1915-
  74. в ЛА «Габриель»
  75. в КЛА «Аугусто», видимо опечатка
  76. согласно КЛА: Гарсиа Сармьенто
  77. в КЛА на букву Н; даты жизни 1490 или 1507—1559 или 1564
  78. в ЛА даты ошибочно 1908—1954
  79. в ЛА: имя Хосе, род. 1540
  80. в ЛА только дата смерти 1942
  81. в КЛА: под буквой И
  82. согласно КЛА: 1526 или 1554—1615
  83. в ЛА: Гуардия Майорга
  84. в ЛА дата рождения 1895
  85. в ЛА «Мато де Турнер»
  86. в КЛА дата смерти 1912
  87. в ЛА дата смерти без знака вопроса
  88. в КЛА вместо даты смерти «?»; дата указана по es:Macedonio de la Torre
  89. в КЛА просто «Иполито»
  90. в ЛА: «Нейпол, Видьяхар Сурайпрасад»
  91. в ЛА: «Аестаран»
  92. согласно ЛА, умер в 1924, см. es:Eduardo Acevedo Díaz
  93. в ЛА: «Сорьяно»
  94. в ЛА «Торрес Гарсия»
  95. в ЛА: Бесерра, Густаво
  96. в ЛА: «Исамит Аларкон»; в КЛА дата смерти 1984, очевидно опечатка, см. es:Carlos Isamitt
  97. в ЛА «Габриела»; в КЛА «Годой Алькайяга, Луиса»
  98. в КЛА «Нафтали»
  99. в ЛА просто «Хуан»
  100. согласно КЛА, дата рождения 1893; ср. es:Manuel Rojas (escritor)
  101. в КЛА: «Санта Крус, Доминго»
  102. в ЛА и КЛА не указан год смерти, уточнен по de:Arturo Torres Rioseco
  103. в ЛА «Уйдобро»
  104. согласно ЛА, 1905-
  105. в ЛА без «де»
  106. в ЛА просто «Луис»
  107. в КЛА под буквой Э, Эспехо Ф. Х. Э. де, или Санта Крус-и-Эспехо
  108. в ЛА «1925 или 1926-»
  109. в КЛА даты: между 1436 и 1451—1505 или 1506
  110. по КЛА, умер между 1557 и 1566
  111. в КЛА под буквой М, «Мартире д’Анджьера, Педро», год рождения 1455

См. также[править код]