Люксембург

Великое Герцогство Люксембург
Великое Герцогство Люксембург
	люкс. Groussherzogtum Lëtzebuerg; фр. Grand-Duché de Luxembourg; нем. Großherzogtum Luxemburg;
Флаг	Герб
	Девиз: «Mir wëlle bleiwe wat mir sinn»; «Мы хотим остаться теми, кто мы есть»
	Гимн: «Ons Heemecht (Наше Отечество)»
	; Расположение Люксембурга (тёмно-зелёный): — в Европе (светло-зелёный и тёмно-серый); — в Европейском союзе (светло-зелёный);
Основано	1815
Дата независимости	23 ноября 1890 года (от Нидерландов)
Официальные языки	люксембургский, французский и немецкий
Столица	Люксембург
Крупнейший город	Люксембург
Форма правления	конституционная монархия
Великий герцог	Вильгельм V
Премьер-министр	Люк Фриден
Спикер Парламента	Клод Визелер
	Территория
• Всего	2586,4 км² (167-я в мире)
• % водной поверхности	незначительный
	Население
• Оценка	↗681 987 чел. (164-е)
• Плотность	233,7 чел./км²
	ВВП (ППС)
• Итого (2024)	101,876 млрд долл. (100-й)
• На душу населения	151 146 долл. (1-й)
	ВВП (номинал)
• Итого (2024)	91,210 млрд долл. (73-й)
• На душу населения	135 321 долл. (1-й)
ИЧР (2022)	▲ 0,927 (очень высокий; 20-е место)
Названия жителей	люксембу́ржец, люксембу́рженка, люксембу́ржцы
Валюта	евро (EUR, код 978)
Интернет-домен	.lu[вд]
Код ISO	LU
Код МОК	LUX
Телефонный код	+352
Часовой пояс	UTC+1:00
Автомобильное движение	справа
	Медиафайлы на Викискладе

Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg^[a]; фр. Luxembourg; нем. Luxemburg), официально — Вели́кое Ге́рцогство Люксембу́рг (люкс. Groussherzogtum Lëtzebuerg^[b]; фр. Grand-Duché de Luxembourg; нем. Großherzogtum Luxemburg) — малое государство в Западной Европе. Граничит с Бельгией на севере и западе, с Францией на юге и западе, с Германией на востоке. Не имеет выхода к морю. Люксембург — единственное в мире сохранившееся суверенное великое герцогство^[6]^[7].

Общая площадь Люксембурга составляет 2586,4 км², что делает его одним из самых маленьких суверенных государств в Европе^[8]. Столица — Люксембург, один из ключевых европейских политико-правовых центров и мест пребывания институтов Европейского союза^[7].

Люксембург — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 1 января 2023 года, население Люксембурга составляло 660 809 человек, из них 347 402 человека люксембуржцев (52,57 % населения) и 313 407 человек иммигрантов (47,43 % населения)^[9]. Официальные языки — люксембургский, французский и немецкий; в культурном и историческом отношении страна находится на перекрёстке романского и германского миров, что отражается в её многоязычии и общественных институтах^[10].➤

Исторически государственность Люксембурга восходит к образованию графства Люксембург в составе Священной Римской империи, подъёму династии Люксембургов в XIV веке и последующим вековым периодам внешнего господства и территориальных сокращений, включая «разделы Люксембурга»^[11]^[7]. Современные границы и политический статус государства существуют с XIX века и сложились после принятия решений Венского конгресса, Лондонского договора 1839 года и кризиса 1867 года, закрепившего нейтралитет и автономию страны на международном уровне^[7].

Люксембург — член-соучредитель Европейского союза с 1957 года, а также является членом НАТО, ОЭСР и ООН. Вместе с Бельгией и Нидерландами входит в состав Бенилюкса. Страна обладает самой малочисленной армией в НАТО, а по своей площади является вторым (после Мальты) самым маленьким государством ЕС.

Относится к числу наиболее развитых и общественно стабильных стран мира; устойчивое экономическое развитие, высокий уровень жизни и большое значение в европейской интеграции воспринимаются как многозначительные элементы современной национальной гордости и идентичности жителей страны^[6]^[7].

Люксембург — небольшое внутриконтинентальное государство Западной Европы площадью 2 586 км². Его территория расположена на стыке природных и историко-культурных регионов с сильным влиянием как атлантических воздушных масс, так и континентальных тенденций, что отражается в заметной контрастности ландшафтов и режимов увлажнения. ^[12]

Традиционно в описании природы страны выделяют два крупных физико-географических региона — северный Эслинг и южно-центральный Гутланд, различающиеся по геологическому строению, рельефу, почвам и типам землепользования. Такое деление лежит в основе большинства современных природно-географических и территориально-планировочных характеристик Люксембурга. ^[13]

География

Географическое положение и границы

Люксембург граничит с Бельгией на западе и севере, с Германией на востоке и с Францией на юге. Пограничное положение исторически определяло роль страны как переходной зоны между романским и германским мирами, а в современности увеличило её значение в трансграничных связях и региональных агломерационных процессах^[12].

Совокупность развитых транспортных путей, близость крупных рынков и высокая степень связанности с соседними государствами являются важными предпосылками к пространственному устройству страны. При этом компактность её территории делает особенно заметными любые изменения в землепользовании и повышает чувствительность её природной среды к антропогенной нагрузке.

Рельеф и геологическое строение

Рельеф Люксембурга в значительной степени обусловлен геологической дихотомией между Эслингом и Гутландом. Эслинг — северная часть страны — геологически связан с Арденнско-Айфельским массивом и сложен преимущественно девонскими сланцами, филлитами и кварцитами. Современный облик местности, где расположена страна, считается остатком обширной поверхности выравнивания, позднее интенсивно расчленённой речной сетью; глубина вреза долин местами достигает сотен метров^[13].

Наивысшие точки страны расположены в Эслинге; здесь же встречаются наиболее выраженные скачки и контрасты высот, а также самые гористые ландшафты. Гутланд занимает южную и центральную части и относится к северо-восточной окраине Парижского бассейна. Он сложен преимущественно мезозойскими осадочными породами триаса и юры и характеризуется куэстовым рельефом. Наиболее заметная куэста связана с люксембургским песчаником раннеюрского возраста, сыгравшим важную роль в образовании плато и долин восточной части страны^[14]^[13].

Климат

Скальные формы песчаника в регионе Мюллерталь.

Климат Люксембурга относится к умеренному или океаническому типу с устойчивым влиянием западного переноса. Сравнительно небольшая площадь страны не исключает заметных локальных различий: более высокая и открытая для атлантических потоков северная часть в среднем прохладнее, тогда как южные и центральные районы отличаются более мягким температурным режимом. По оценкам, среднегодовая температура в Гутланде около 9 °C, в Эслинге — порядка 7,5 °C, при заметной зависимости показателей от высоты^[13].

Режим выпадения осадков также неоднороден в разных частях страны. Так, в Эслинге и на крайнем юго-западе Гутланда годовые суммы осадков чаще приближаются к 800–1000 мм, тогда как в ряде районов восточного Гутланда они снижаются к значениям менее 800 и местами менее 700 мм. Такие различия связаны с орографическими эффектами и особенностями циркуляции влажных западных воздушных масс. ^[13] Современные наблюдения установили потепление по сравнению с предыдущими климатическими периодами, что в целом можно наблюдать в настоящее время на большей части Европы^[15].

Внутренние воды и водные ресурсы

Гидрографическая сеть Люксембурга в основном относится к бассейну Рейна через систему Мозеля. Крупнейшие реки — Мозель, Зауэр (Сюр), Ур и Альзетт — значительно влияют на расселение людей в долинах и их хозяйственное освоение. Небольшая часть юго-запада страны относится к бассейну Мааса, что подчёркивает пограничный характер страны и в гидрологическом отношении^[12].

Водоснабжение опирается на сочетание подземных и поверхностных источников. Существенное значение имеет люксембургский песчаник как важный водоносный горизонт Гутланда, обеспечивающий накопление и естественную фильтрацию воды. Наряду с этим стратегическое значение имеет водохранилище Верхний Сюр и инфраструктура SEBES, обеспечивающие централизованное водоснабжение значительной части населения^[16]^[17].

Ландшафты, почвы и охрана природы

Природные комплексы Люксембурга отличаются высокой неоднородностью и «мозаичностью». В Эслинге преобладают пастбищные плато и лесистые склоны долин, что связано с кислым и относительно маломощным почвенным покровом на девонских сланцах и кварцитах. Гутланд отличается более разнообразной структурой землепользования: на крутых склонах куэст сохраняются широколиственные леса, тогда как более пологие участки активно используются под пашни; на юго-восточных склонах долины Мозеля распространены виноградники^[13].

Сочетание лесных массивов, агроландшафтов, речных долин и карстово-песчаниковых форм рельефа создаёт основу для высокого природоохранного потенциала. Значимую роль играет европейская сеть Natura 2000 и национальные механизмы охраны местообитаний, направленные на сохранение лесных и пойменных экосистем, а также редких видов, чувствительных к влиянию человека на их среду обитания и изменению гидрологического режима^[18].

Административное деление

Великое Герцогство Люксембург как унитарное государство не имеет регионального уровня самоуправления: в современной системе территориального устройства единственной полноправной единицей местного самоуправления является коммуна (фр. commune, люксем. Gemeng)^[19].

Наряду с этим в государственном управлении сохраняются территориальные подразделения без собственной выборной власти: в первую очередь, это кантоны, используемые как пространственные «рамки» для ряда административных задач и статистических учётов^[12].

Кантоны

Территория Люксембурга делится на 12 кантонов, которые, в отличие от коммун, не образуют самостоятельного уровня местного самоуправления и не имеют собственных избираемых органов^[19].

Кантоны выступают, главным образом, как территориальные единицы для осуществления некоторых функций государства, включая статистический учёт и построение отдельных управленческих контуров, не порождая при этом автономной «кантональной» общественной власти^[12]^[19].

В европейской статистической номенклатуре территориальных единиц (NUTS) Люксембург, ввиду малой площади страны и отсутствия регионального уровня управления, образует единственный регион на уровнях NUTS 1, NUTS 2 и NUTS 3 (код LU); локальный уровень статистического учёта соответствует уровню коммун (LAU)^[20].

Коммуны

Основной единицей территориального устройства и местного самоуправления в Люксембурге является коммуна; их насчитывается 100. Они образуют «нижний» уровень общественной власти, на котором сосредоточены ключевые механизмы местной демократии и предоставления повседневных услуг населению^[12].

Коммуна в люксембургском праве рассматривается как публично-правовое территориальное образование, обладающее собственной правосубъектностью и имущественной базой, а также полномочиями по решению вопросов местного значения на основе законности со стороны государства^[19]^[21]. К обязательным направлениям деятельности коммун относят, в частности, ведение актов гражданского состояния, содержание и местное управление дорожной сетью коммунального уровня, водоснабжение и канализацию, сбор и обработку бытовых отходов, а также участие в обеспечении начального и дошкольного образования и сопутствующей инфраструктуры^[19].

Выполнение этих задач опирается на коммунальные бюджеты и местное нормотворчество (регламенты), однако существенная часть решений подлежит государственному надзору в целях соблюдения закона и бюджетной дисциплины, что отражает исторически сильную роль центральной администрации в малых европейских государствах^[21]^[19].

Органы коммуны включают избираемый коммунальный совет (фр. conseil communal) и исполнительный коллегиум эшевенов (фр. collège échevinal) во главе с бургомистром. Выборы в коммунальные советы проводятся по двум моделям: в коммунах с численностью населения свыше 3 000 жителей применяется пропорциональная система (голосование по спискам), тогда как в меньших коммунах действует мажоритарная система с персональным голосованием. Это различение направлено на сочетание представительности и управляемости в условиях сильно различающихся по размеру муниципалитетов. Число советников может отличаться в зависимости от численности населения коммуны. В крупнейшей коммуне страны (город Люксембург) совет является расширенным по составу^[19].

Коммуны со статусом города

Часть коммун имеет статус города (фр. ville) как особое, исторически обусловленное публично-правовое наименование, присваиваемое законом. В современных условиях статус города не образует отдельного уровня территориального устройства, но подтверждает повышенное урбанистическое значение ряда коммун и традиционно соотносится с более сложной системой местного управления и инфраструктурными нагрузками^[12].

К коммунам со статусом города относятся^[12]:

Упразднение округов

Три административных округа Люксембурга, существовавшие до 3 октября 2015 года.

До 3 октября 2015 года в стране существовал промежуточный уровень территориального деления в виде трёх административных округов (districts), созданных, прежде всего, для того, чтобы государственная администрации была рассредоточена, а также для надзора за коммунальным уровнем^[19]^[21].

Округа были упразднены законом от 2 сентября 2015 года. Вместе с ними были ликвидированы должности и службы окружных комиссаров, а компетенции, связанные с государственным надзором и координацией, были перераспределены внутри центральной административной системы^[22].

Когда округа ещё существовали, их структура была следующей^[19]^[21]:

Межмуниципальное сотрудничество

С учётом малых размеров значительной части коммун и высокой стоимости осуществления задач поддержки их инфраструктуры, большое значение в Люксембурге имеет межмуниципальное сотрудничество в виде «коммунальных синдикатов» (syndicats de communes) и иных договорных объединений, создаваемых для совместного осуществления задач водоснабжения, обращения с отходами, транспортной и инженерной инфраструктуры и иных «сетевых» услуг, где экономия от масштаба является принципиальной^[19]^[23].

Наличие развитых механизмов межкоммунального взаимодействия в научной литературе рассматривается как институциональный ответ на структурное противоречие между высокой «локальностью» самоуправления и потребностью населения в коммунальных услугах большого охвата в условиях страны, где урбанизация происходит компактно и быстро^[19]^[21].

Территориальные деления для выборов

Для выборов в Палату депутатов территория Люксембурга делится на четыре многомандатных избирательных округа (Centre, Est, Nord, Sud), которые формируются путём объединения кантонов и не совпадают с системой коммунального управления; такое разграничение подчёркивает различие между территориальной организацией самоуправления и электоральной географией представительной демократии^[24].

История

Древнейшая история

Археологические находки на территории современного Люксембурга свидетельствуют о присутствии там людей начиная по крайней мере с палеолита (более 35 000 лет назад). К ранним артефактам относятся, в частности, орнаментированные кости из Оэтранжа; более отчётливые следы поселений относятся к неолиту V тысячелетия до н. э., когда в районах Гревенмахера, Дикирха, Аспельта и Вейлер-ла-Тура существовали деревни с домами из деревянного каркаса и глинобитных стен.^[25] Находки керамики этого периода известны, в частности, из окрестностей Ремершена.^[26]

Одной из важнейших мезолитических находок является так называемый «человек из Лошбура» — хорошо сохранившийся скелет охотника-собирателя, обнаруженный в 1935 году в скальном убежище в районе Мюллерталь (так называемой «Люксембургской Швейцарии»).^[27]^[28] Радиоуглеродный анализ датирует останки приблизительно VIII тысячелетием до н. э., что соответствует позднему мезолиту; в непосредственной близости были обнаружены кремированные останки женщины, датируемые 7050-6690 годами до н. э. — одно из древнейших известных погребений на территории страны.^[28]

Современные палеогенетические исследования показали, что «человек из Лошбура» принадлежал к типу западноевропейских охотников-собирателей (Western Hunter-Gatherers): по генетическим чертам ему приписывают голубые глаза, тёмные волосы и светлую или промежуточную пигментацию кожи.^[28] Это делает находку многозначительной для изучения истории заселения северо-западной Европы в докерамическом неолите и адаптационных стратегий населения того времени.

Около 5500-4500 годов до н. э. территория будущего Люксембурга оказалась на западной периферии распространения культуры линейно-ленточной керамики (LBK). Раскопки в Альтвисе (участок «Op dem Boesch») и Ремершене выявили характерные длинные дома и керамику с линейным орнаментом; эти памятники свидетельствуют о переходе к оседлому земледельческому хозяйству.^[29] Антракологический анализ неолитических слоёв показал высокую долю остатков светолюбивых пород (лещина, плодовые деревья), что может указывать на вырубку леса и антропогенное «открытие» ландшафта ранними земледельцами.^[29]

Плато Тительберг — крупное место средоточения кельтского племени треверов

В бронзовом и железном веках земли нынешнего Люксембурга входили в ареал (область расселения) кельтского племени треверов, чьи укреплённые поселения (оппидума) и богатые погребения, особенно на плато Тительберг, свидетельствуют о высоком уровне развитости ремесла и торговых связей этих людей с Рейном и Средиземноморьем.^[30]

Археологические исследования Тительберга (площадь ― около 50 га) выявили сложную стратиграфию позднелатенского и раннеримского времени, остатки ремесленных мастерских и монетного производства. На плато были обнаружены тысячи остатков глиняных форм для отливки монетных заготовок и монеты из золота, серебра и бронзы; бронзовый штемпель для монет типа ARDA из гробницы 167 датируется около 10 года до н. э., что свидетельствует о развитой денежной экономике треверов и их интеграции в общегалльские торговые сети.^[30]

В 53 году до н. э. земли треверов были завоёваны войсками Юлия Цезаря и включены в провинцию Галлия Белгика. Переселение германских племён, прежде всего франков, в IV―V веках и падение римской власти к 406 году н. э. положили начало включению региона в раннесредневековую франкскую систему владений.^[31]

Салйские франки, поселившиеся в этой местности, часто рассматриваются как носители германского языка: древнефранкский говор, на котором они говорили, лингвисты считают прямым предшественником мозельско-франкских диалектов, из которых позднее развился современный люксембургский язык.^[32]^[33]

В галло-римскую эпоху на территории современного Люксембурга существовал ряд значимых поселений и вилл. На месте современного Дальхайма находился викус Риччиакум (Ricciacum) на важной дороге Виа Агриппа, соединявшей Лугдун (Лион) с Августой Треверорум (Триром). Раскопки выявили остатки общественных бань, храмовых сооружений и крупного театра, вырубленного в склоне и рассчитанного примерно на 3,5 тысячи зрителей.^[34]

В 1995 году близ деревни Вихтен была обнаружена богато украшенная римская вилла с крупной напольной мозаикой (площадь около 61 м²), датируемой около 240 года н. э. Так называемая Вихтенская мозаика изображает поэта Гомера среди девяти муз, причём их имена выполнены по-гречески.^[35]^[36] Сложная иконографический строй мозаики свидетельствует о высокой степени романизации и вовлечённости местной элиты в общеимперскую эллинистическую культуру.

Христианизация и раннесредневековые центры

Христианизация Люксембурга обычно датируется концом VII века. Наиболее значимым деятелем в этом отношении считается Виллиброрд — нортумбрийский миссионер, который совместно с другими монахами основал Аббатство Эхтернах в 698 году.^[38] Ежегодно память Виллиброрда отмечается в виде пляшущей процессии в Эхтернахе.^[39]^[40] На протяжении нескольких столетий аббатство оставалось одним из наиболее влиятельных монастырских центров Северной Европы и имело большое культурно-скрипторное значение.^[41]

В XI веке здесь был создан Codex Aureus of Echternach — роскошный евангелистарий, написанный полностью золотыми чернилами.^[37] К этому же кругу памятников, связанных с Эхтернахом, относят так называемую «Императорскую Библию» и Золотые Евангелия Генриха III; их изготовление свидетельствует о высокой развитости книжного искусства и о связях монастыря с имперской элитой.^[42]^[43]^[44]

После раздела Каролингской империи по Верденскому договору (843) территория будущего Люксембурга последовательно входила в состав Срединного королевства, Лотарингии и, наконец, Верхней Лотарингии в составе Священной Римской империи.^[11]

Графство Люксембург

Традиционной отправной точкой истории Люксембурга считается акт 963 года, когда граф Зигфройд (Зигфрид) из рода Арденнских графов обменял часть своих владений с аббатством Святого Максимина в Трире на скалу с небольшим укреплением Lucilinburhuc, стоявшим на скалистом уступе над долиной Альзетт.^[11]^[45] Скала находилась на пересечении торговых путей и рядом с плодородными землями приходов Ваймерскирх и Холлерих, что делало её удобным центром власти.^[11]^[46]

В X―XI веках власть графов постепенно консолидировалась на определённой территории: между 1000 и 1100 годами они превращались из представителей королевской власти в почти наследственных сеньоров, а к концу XI века в источниках закрепляется титул «граф Люксембургский», привязанный к резиденции на скале. Один из потомков Зигфрида, Конрад I, к 1083 году считается первым, кто устойчиво употреблял титул «граф Люксембурга», что в историографии считается важным шагом к институциональному оформлению владения как политической единицы внутри Священной Римской империи.^[47]^[11]

Постепенно ― путём покупок, браков и подчинения соседних сеньоров ― графы расширяли свои владения; именно в это время, по мнению современных историков, в политико-правовом смысле следует говорить об образовании «графства Люксембург».^[48]

К середине XIII века графы Люксембурга сумели добиться значительного роста своего богатства и влияния и расширили свои владения от Мааса до Мозеля. Во время правления Генриха V Светловолосого в сферу прямого контроля или вассалитета графов вошли Битбург, Ла-Рош-ан-Арденн, Дюрбюи, Арлон, Тионвиль, Марвиль, Лонгви, а в 1264 году был подчинён соперничающий Вианден вместе с рядом прилегающих территорий.^[49] Серьёзным ударом по династии стало поражение при Воррингене в 1288 году, когда Генрих VI и трое его братьев погибли, пытаясь безуспешно присоединить герцогство Лимбург.^[50] Тем не менее эта битва стала фактором наращивания военного и символического капитала династии, ранее наращивавшей владения преимущественно через наследования и брачные союзы.^[50]

Правовая структура власти между XII и XVIII веками оставалась в пределах феодальной модели: власть графа (а позднее герцога) сочеталась с правами городов, аббатств и сеньоров; «Люксембургом» часто называли не строго очерченную территорию, а совокупность земель, которыми владели его правители.^[11]^[48]

В XIII―XIV веках дом Люксембургов достиг вершины своего влияния: представители династии занимали престол Священной Римской империи (Генрих VII, Людовик IV и особо Карл IV) и королевства Богемия, а также ряд архиепископских кафедр. Восприятие этого периода как «золотого века» Люксембурга впоследствии стало ведущим мотивом национального исторического нарратива.^[48]

Возвышение графского дома достигло кульминации, когда Генрих VII в 1312 году был коронован императором Священной Римской империи.^[52]

Герцогство Люксембург и иностранные господства

Исторический план укреплений города Люксембурга (без даты)

В 1354 году император Карл IV возвёл Люксембург в ранг герцогства, объединив под этим титулом всю сложившуюся совокупность владений династии.^[11] Его сводный брат Вацлав I стал первым герцогом. В то время как многие представители дома Люксембургов были заняты имперской и центральноевропейской политикой, Вацлав расширял территорию собственно герцогства; в 1364 году он присоединил графство Шини, благодаря чему владения достигли наибольшей протяжённости в средневековой истории дома.^[53]

Крепость на плато Бок постепенно превращалась в одну из мощнейших в Европе; её выгодное положение между Францией и германскими землями позже принесло ей прозвище «Гибралтар Севера».^[45]

После пресечения мужской линии Люксембургов в 1437 году права на герцогство перешли по династическим бракам к другим домам. Отсутствие прямых наследников у императора Сигизмунда и у Елизаветы Гёрлицкой усугубило династический кризис, и владения дома Люксембургов были перераспределены между европейской аристократией.^[54] В 1443 году войска герцога Бургундского Филиппа Доброго заняли Люксембург; это событие традиционная историография трактовала как конец «первой независимости» Люксембурга и начало многовекового периода «иностранных господств».^[48]^[7] Как часть Бургундских Нидерландов Люксембург вступил в эпоху почти четырёх столетий внешнего правления.^[48]

Через брак Марии Бургундской с Максимилианом I в 1477 году герцогство вошло в состав владений Габсбургов, а затем в XVI―XVII веках — в состав Испанских Нидерландов и Австрийских Нидерландов. Административно Люксембург управлялся из Брюсселя через губернатора-генерала, а непосредственно в провинции — через губернатора и провинциальный совет, совмещавший исполнительные и судебные функции.^[55]

Начиная с 1482 года, когда Филипп Красивый унаследовал владения, позже известные как Габсбургские Нидерланды, герцогство Люксембург на протяжении примерно 320 лет оставалось частью габсбургского комплекса владений: первоначально в рамках австрийской ветви (1506―1556), затем как часть Испанских Нидерландов (1556―1714) и вновь под властью австрийских Габсбургов в составе Австрийских Нидерландов (1714―1794).^[56]

В ходе войн XVI―XVIII веков Люксембург неоднократно становился предметом французских завоеваний. В 1542 году король Франции Франциск I дважды вторгался в Люксембург, однако войска Габсбургов под командованием Карла V каждый раз отвоёвывали герцогство.^[56]

В 1635 году, в ходе франко-испанской войны, последовавшей за вступлением Франции в Тридцатилетний конфликт, исход противостояния между Парижем и Мадридом закрепил Пиренейский мир 1659 года: по нему Испания уступила Франции крепости Стене, Тионвиль и Монмеди с прилегающими территориями. Это решение принято считать первым крупным территориальным сокращением исторического Люксембурга в Новое время.^[57]^[7]

Во времена Девятилетней войны в 1684 году Франция вновь захватила Люксембург и удерживала герцогство до 1697 года; возвращение территории Испании стало частью дипломатических расчётов накануне войны за испанское наследство. С началом войны в 1701 году Люксембург и Испанские Нидерланды были поставлены под управление про-французской администрации губернатора Максимилиана II Эммануила, затем оказались оккупированы союзными про-австрийскими силами и по итогам конфликта в 1714 году перешли под австрийское владычество.^[58]

Как и другие пограничные территории Западной Европы, Люксембург вовлекался в долговременную систему «крепостной» политики. Переход герцогства от испанских и австрийских властей к французским и обратно сопровождался постоянным усилением укреплений; значительный вклад внёс французский инженер Вобан, модернизировавший оборонительные линии, части которых сохранились доныне.^[57]^[59]

Французское революционное и наполеоновское правление

В ходе войны Первой коалиции революционная Франция вторглась в Австрийские Нидерланды и на территорию Люксембурга. В 1793—1794 годах значительная часть герцогства была покорена сравнительно быстро; при этом Французская революционная армия совершала грабежи и расправы против гражданского населения. К числу наиболее известных событий относят массовые убийства в Дифферданже и Дюделанже, а также разрушение монастырей Клерфонтена, Эхтернаха и Орваля.^[60]^[61]

Крепость Люксембург оказала упорное сопротивление и выдержала осаду почти семь месяцев, прежде чем австрийский гарнизон капитулировал в 1795 году. Длительная оборона привела к появлению прозвища города «Гибралтар Севера»; французский деятель Лазар Карно якобы назвал Люксембург «лучшей крепостью в мире, кроме Гибралтара».^[62]

Люксембург был официально аннексирован Францией и в 1795 году преобразован в департамент Леса (Forêts); аннексия была подтверждена Кампо-Формийским миром 1797 года.^[7]^[62] С первых лет оккупации новые французские чиновники проводили республиканские реформы, включая принцип лаицизма. Французский был введён как единственный официальный язык, а люксембуржцы, можно сказать, лишались доступа к гражданской службе.^[63]

Введение обязательной военной службы вызвало волну беспорядков, кульминацией которых стало крестьянское восстание 1798 года, вошедшее в историю под названием Klëppelkrich. Хотя это восстание и было в конечном итоге быстро подавлено, в памяти народа оно закрепилось как ранний опыт сопротивления внешнему насилию.^[63]^[64]

В то же время многие институты эпохи революции и Наполеона оказывали долговременное воздействие на общество герцогства. В частности, введённый в 1804 году Кодекс Наполеона сохранял юридическое значение в Люксембурге и после выхода из состава Франции.^[65]

Формирование современного Великого герцогства (1815—1890)

Венский конгресс и двойной статус

После поражения Наполеона судьба крепости Люксембург стала предметом споров между великими державами. Великобритания сомневалась в способности нового Объединённого Королевства Нидерландов удержать столь важный форпост на Рейне и предлагала передать крепость Пруссии; в итоге Венский конгресс 1814—1815 годов принял компромиссное решение.^[7] Было создано Великое герцогство Люксембург в личной унии с королём Нидерландов Вильгельмом I и одновременно включено в Германский союз как самостоятельное государство, а в крепости разместили прусский гарнизон.^[11]^[66]

Таким образом, Люксембург получил «двойной» статус: гражданская администрация подчинялась нидерландской короне, а крепость и внешняя оборона контролировались Германией; это создавало многочисленные поводы для дипломатических противоречий в течение всего XIX века.^[7]^[48]

С 1816 по 1830 год Виллем I в значительной мере не придавал значения суверенитету герцогства и фактически рассматривал Люксембург как завоёванную территорию, обложенную высокими налогами.^[67]

Историки выделяют несколько этапов «разделов Люксембурга», начинавшихся ещё до 1839 года: к ним относят уступки Франции по Пиренейскому миру 1659 года, решения Венского конгресса 1815 года и, наконец, раздел 1839 года.^[7] В историографии существуют разные подходы: часть исследователей (например, М. Собчыньски) говорит о «трёх разделах», подчёркивая постепенное уменьшение площади земель, относимых к историческому региону, тогда как другие исследователи предлагают говорить о более сложного ряда территориальных преобразований в рамках общей истории Нидерландов и Лотарингии.^[48]

Раздел 1839 года и конституции

Бельгийская революция 1830 года привела к фактическому разделу Люксембурга: значительная часть исторических земель перешла под управление революционного правительства в Брюсселе, тогда как крепость и ближайшие окрестности оставались под властью короля Нидерландов и прусского гарнизона.^[7] После почти десятилетних переговоров Лондонский договор 1839 года закрепил раздел: западная, в основном франкоязычная часть исторического Люксембурга была присоединена к Бельгии в качестве одноимённой провинции, а восточная часть стала суверенным Великим герцогством под властью Оранской династии.^[7]^[11]^[68]

В правление Вильгельма II началось конституционное оформление государственности: согласно конституции 1841 года были созданы Генеральные штаты, а либеральная конституция 1848 года ввела выборный парламент и расширила права подданных.^[7] Тем не менее в 1856 году Вильгельм III провёл конституционный переворот, усиливший власть великого герцога и сблизивший политическую систему Люксембурга с авторитарными моделями Германского союза.^[48]

С экономической точки зрения важнейшим шагом стало присоединение к Германскому таможенному союзу (Цольферайну) в 1842 году, что обеспечило доступ к германскому рынку и стало толчком к развитию будущей индустриализации, частично восполнив потерю бельгийских рынков после 1839 года.^[7]^[6]

Одним из последствий членства в Цольферайне стала модернизация транспортных путей, включая расширение железнодорожной сети в 1855—1875 годах, что позже имело большое значение в становлении сталелитейной промышленности.^[69]^[70]

Люксембургский кризис 1867 года

После Австро-прусской войны 1866 года Германский союз был распущен, и Люксембург формально вышел из-под германской юрисдикции. Пруссия была готова эвакуировать гарнизон, а король — Великий герцог Вильгельм III вёл переговоры о продаже Люксембурга Франции, стремясь восполнить потерю Лимбурга.^[7] Намерение передать крепость Франции вызвало резкое сопротивление Пруссии и почти привело к войне между Пруссией и Францией; кризис был преодолён лишь благодаря посредничеству Великобритании и других держав на Лондонской конференции 1867 года.^[71]

Лондонский договор 1867 года провозгласил «вечный нейтралитет» Люксембурга и предписал демилитаризацию крепости; прусский гарнизон покинул страну, а укрепления были частично уничтожены.^[11] Вскоре была принята новая либеральная конституция 1868 года, действующая с поправками до настоящего времени.^[7]

В ходе Франко-прусской войны 1870 года нейтралитет Люксембурга был в целом соблюдён, и ни Франция, ни Германия не ввели войска на его территорию.^[72]

Разрыв унии с Нидерландами

В 1890 году с кончиной короля Вильгельма III пресеклась мужская линия Оранской династии. Согласно Нассаускому семейному договору 1783 года, владения семьи Нассау в пределах бывшей Священной Римской империи наследовались по полусалическому праву, исключавшему передачу трона по женской линии при наличии мужских наследников.^[48]

В конечном итоге нидерландская корона перешла к его дочери Вильгельмине, а люксембургский трон — к герцогу Адольфу Нассау-Вейльбургскому, бывшему герцогу Нассау.^[11]^[73] Так завершилась личная уния с Нидерландами и началась история нынешней правящей династии Нассау-Вейльбург.

Формирование национальной идентичности и языковая политика

В конце XIX века политическая самостоятельность Люксембурга опережала становление собственной национальной идентичности: долгое время местный германский говор рассматривался как «наш немецкий» диалект, а немецкий и французский служили языками управления, школы и печати.^[10]^[48] Постепенно, особенно в ходе конфликтов с Германией и Бельгией, люксембургский стал восприниматься как отдельный и особенный «национальный» язык; его использование в печати и литературе участилось.^[10]

Закон об образовании 1912 года впервые ввёл преподавание люксембургского как обязательный предмет в школе, наряду с немецким и французским; это стало существенным шагом в его институциональном признании.^[10]^[48] Одновременно ускорялась социально-экономическое развитие страны: так, индустриализация юга сна основе богатых железорудных месторождений превратила Люксембург к началу XX века в одного из крупных европейских производителей стали на душу населения.^[6]^[7]

Первая мировая война

Нейтралитет Люксембурга, обеспечиваемый Лондонским договором 1867 года, был нарушен 2 августа 1914 года, когда германские войска без объявления войны вошли на его территорию, стремясь обеспечить себе кратчайший путь к наступлению на Францию.^[7]^[6] Правительство и монархия сохранили свои полномочия и формально продолжали придерживаться нейтралитета, однако страна, можно сказать, превратилась в переходный коридор для германских войск и оказалась под их военной оккупацией.^[6]

Несмотря на оккупацию, Люксембургу сумел сохранить значительную часть внутреннего политического устройства и административной автономии.^[74] При этом часть населения не верила в добрые намерения Германии и опасалась возможной аннексии; около 1 000 люксембуржцев служили во французской армии, а их жертвы были позднее увековечены в мемориале Gëlle Fra.^[75]^[76]

Политика формального нейтралитета и добросовестных отношений двора с германскими властями воспринималась частью общества как коллаборационизм, что подорвало престиж великой княгини Марии-Аделаиды и укрепило республиканские настроения.^[48] После ухода германских войск в конце 1918 года в стране был предпринят неудачный попытка республиканского переворота; в ноябре 1918 года предложение в палате депутатов об упразднении монархии было отклонено с незначительным перевесом — 21 голос против 19 при трёх воздержавшихся.^[77]

Коммунисты в Люксембурге и Эш-сюр-Альзетт попытались создать советскую рабочую республику по образцу событий в Германии, однако эти попытки продлились лишь два дня.^[78]^[79]

В 1919 году прошёл референдум, на котором большинство населения высказалось за сохранение монархии и династии Нассау-Вейльбург.^[6]^[48] При этом плебисцит по направленности внешней политики и экономики страны показал необходимость принятия сложного выбора: формально большинство поддержало союз с Францией, но на деле в 1921—1922 годах был заключён таможенный союз с Бельгией (BLEU), определивший экономическое развитие в межвоенное время.^[7]^[6]

Межвоенный период

В 1920 году Люксембург вступил в Лигу Наций, стремясь закрепить свой статус малого, но суверенного государства.^[7] Его экономика в 1920—1930-е годы отличилась дальнейшим развитием сталелитейной промышленности и постепенным ростом значимости сферы услуг.^[7]

Внутриполитически введение всеобщего избирательного права для мужчин и женщин (1919) укрепило положение католической Партии правых, имевшей ведущее значение в политике страны значительную часть XX века и ставшей предшественницей современной Христианско-социальной народной партии (CSV).^[6] Католическая церковь и газета Luxemburger Wort оказывали большое влияние на общественное мнение.^[10]

В 1930-е годы правительство пыталось сочетать социальную политику с сохранением нейтралитета и осторожным курсом в отношении нацистской Германии, что вызывало критику как слева, так и справа.^[6] Попытка принять так называемый Maulkuerfgesetz («закон-намордник»), направленный против Коммунистической партии, была отвергнута на референдуме 1937 года, что часто рассматривается как проявление приверженности населения демократическим свободам.^[48]

Вторая мировая война

В 1939 году ― в условиях нарастания угрозы со стороны нацистской Германии — численность люксембургской армии была увеличена до 425 человек.^[80] 9 мая 1940 года Люксембург закрыл оборонительную линию Шустера на границе с Германией, однако уже 10 мая 1940 года войска Вермахта вторглись в страну в рамках плана нападения на Бельгию и Нидерланды.^[81]^[82] Ограниченное сопротивление оказали жандармерия и инженерные части, взорвавшие несколько мостов; регулярная армия была слишком мала, чтобы задержать наступление.^[6]

Великая княгиня Шарлотта и правительство вскоре покинули страну, через Португалию перебрались в Великобританию и Канаду и оттуда продолжили дипломатическую деятельность; радиовыступления Шарлотты по BBC стали важным символом сопротивления.^[6]^[7]

В отличие от ситуации 1914—1918 годов, во время оккупации 1940—1945 страна рассматривалась как германское владение и была фактически включена в систему нацистского управления; в августе 1942 года Люксембург был формально присоединён к рейхсгау Мозелланд.^[10] Правительство в изгнании поддерживало союзников; сформированная группа добровольцев принимала участие в высадке в Нормандии, а внутри страны действовали разрозненные группы Сопротивления.^[83]^[84]

В октябре 1941 года оккупационные власти провели перепись населения, включающую вопросы о гражданстве, родном языке и национальности; подавляющее большинство жителей ответило «Lëtzebuergesch» «люксембургский» во всех трёх графах — этот акт известен как dräimol Lëtzebuergesch («трижды люксембургский») и рассматривается как ключевой шаг к становлению современного люксембургского языкового национализма.^[10]^[48] С 1942 года начался принудительный призыв люксембуржцев в вермахт; всего было мобилизовано около 13 000 человек, из которых почти 3 000 погибли.^[6]

В ответ на объявление всеобщей воинской повинности вспыхнула всеобщая забастовка сентября 1942 года, жестоко подавленная: 21 участник был расстрелян, сотни депортированы в концлагеря.^[6] Еврейское население Люксембурга (около 3,5 тыс. человек до войны) подверглось преследованиям и депортациям; значительная часть погибла в лагерях уничтожения.^[85] Цыгане также подвергались уничтожению в оккупированном Люксембурге в ходе ведения нацистской политики геноцида.^[86]

Особое место в памяти люксембуржцев занимает монумент «Gëlle Fra» («Золотая дама»), установленный в 1923 году в память о погибших в Первой мировой войне и демонтированный нацистами в 1940 году; долгое время считалось, что фигура была уничтожена, но в 1980 году она была обнаружена под трибуной стадиона, отреставрирована и в 1985 году вновь установлена на Площади Конституции.^[87]

Американские войска освободили столицу 10 сентября 1944 года, однако во время Арденнского наступления зимой 1944—1945 годов север страны ненадолго вновь оказался в зоне боевых действий.^[7] Война привела к значительным разрушениям, особенно в районах Эхтернаха и Эслинга; погибло более 5 000 жителей — один из самых высоких показателей потерь на душу населения среди малых западноевропейских государств.^[6] В целом, Люксембург потерял в те годы около 2,45 % довоенного населения, а около трети зданий страны были разрушены или серьёзно повреждены, главным образом в связи с боевыми действиями Арденнского наступления.^[80] По количеству подобных разрушений и потерь на душу населения Люксембург оказался среди наиболее пострадавших государств Западной Европы.^[80]

Память о Холокосте и доклад Артузо

В послевоенные десятилетия официальная память люксембуржцев о войне основывалась на памяти о сопротивлении, сохранении нейтралитета и «коллективной жертве», тогда как вопрос участия люксембургских гражданских властей в преследовании евреев долгое время оставался на периферии общественного внимания.^[48] В 2013 году правительство поручило историку Винсенту Артузо провести независимое исследование политики государства в отношении евреев в 1940—1945 годах.

Итогом стала опубликованная в 2015 году работа «La persécution et la spoliation des Juifs au Luxembourg 1940—1945», в которой Артузо показал, что управленческие органы Великого герцогства часто действовали не только под принуждением, но и с собственным «рвением» (zèle) в идентификации, регистрации и экспроприации имущества еврейского населения.^[88]^[89] По оценкам, из примерно 3 500 евреев, проживавших в Люксембурге до войны, погибло от 1 300 до 1 900 человек.^[89]

Публикация доклада вызвала широкий общественный отклик; в июне 2015 года правительство во главе с премьер-министром Ксавье Беттелем принесло официальные извинения еврейской общине за участие государства в преследовании и ограблении евреев во время оккупации.^[88] Таким образом, затрагивание темы Холокоста стало важной и неотъемлемой частью обновления и расширения национальной исторической памяти люксембуржцев.

Современная история (с 1945 года)

Бенилюкс и отказ от нейтралитета

Опыт двух нарушений нейтралитета в XX веке привёл к коренному пересмотру внешней политики страны. Уже в сентябре 1944 года правительства в изгнании Бельгии, Нидерландов и Люксембурга подписали соглашение о создании экономического союза Бенилюкс, который вступил в силу 1 января 1948 года.^[7]^[6] В 1948 году из конституции Люксембурга были исключены положения о нейтрализации государства, а в апреле 1949 года страна стала одним из основателей НАТО.^[7]^[11]^[90]

В начале 1950-х годов небольшой контингент люксембургских военнослужащих участвовал в Корейской войне.^[91] В более позднее время Люксембург направлял военных для участия в миссиях НАТО и международных коалиций, включая операцию в Афганистане в поддержку ISAF.^[92]

Люксембург участвовал в реализации плана Маршалла, что способствовало восстановлению инфраструктуры и модернизации промышленности; одновременно государство расширило социальные программы, создав модель «корпоративного» социального сотрудничества между правительством, бизнесом и профсоюзами.^[6]

Европейская интеграция и европейские институты

Люксембург был одним из шести основателей Европейского объединения угля и стали (ЕОУС, 1951), Европейского экономического сообщества (ЕЭС, 1957) и Европейского союза (1993).^[7]^[6] В формировании и институционализации европейского проекта заметную роль сыграли политики, связанные с Люксембургом или представлявшие его на международном уровне: Роберт Шуман (один из отцов-основателей ЕС), Пьер Вернер (часто называемый «отцом евро»), Гастон Торн, Жак Сантер и Жан-Клод Юнкер (на разных этапах возглавлявшие Европейскую комиссию).^[11]

Столица Люксембурга стала одним из трёх официальных мест пребывания институтов ЕС: здесь располагаются Суд ЕС, Европейский инвестиционный банк, Европейская счётная палата, часть служб Европейской комиссии и секретариат Европарламента.^[7] 14 июня 1985 года в приграничном посёлке Шенген было подписано Шенгенское соглашение об отмене внутренних границ, положившее начало Шенгенской зоне; сам Шенген и мемориал «Европа без границ» стали важными символическими пространствами европейской интеграции.^[7]^[48]

В 1999 году Люксембург присоединился к еврозоне.^[11] В 2013―2014 годах страна была избрана непостоянным членом Совета Безопасности ООН.^[11]

Экономическая трансформация и «люксембургская модель»

Между 1950-ми и 1970-ми годами экономика Люксембурга опиралась на сталелитейную промышленность; в 1970-е годы всеобщий кризис металлургии привёл к резкому сокращению производства и угрозе массовой безработицы.^[6] Для предотвращения общественных конфликтов был создан трёхсторонний комитет («правительство — работодатели — профсоюзы»), выработавший модель социального диалога, известную как «люксембургская модель», основанную на компромиссах и совместном управлении кризисом.^[7]

Параллельно правительство активно стимулировало развитие банковского и финансового сектора, предложив благоприятный налоговый и регуляторный режим; к концу XX века финансовые услуги стали ключевой отраслью экономики, обеспечивавшей значительную часть ВВП и налоговых поступлений.^[6] Это позволило Люксембургу войти в число стран с одним из самых высоких уровней ВВП на душу населения в мире, но одновременно вызвало международные дискуссии о налоговой конкуренции и финансовой прозрачности.^[6]

После упадка сталелитейной отрасли с 1970-х годов государство последовательно укрепляло позиционирование как глобального финансового центра.^[93] В начале XXI века правительства уделяли повышенное внимание развитию экономики знаний, включая создание Университета Люксембурга и поддержку высокотехнологичных кластеров.^[11] В 2020 году Люксембург стал первой страной мира, введшей бесплатный общественный транспорт на национальном уровне.^[11]

Космическая индустрия и освоение космических ресурсов

С конца XX века Люксембург развивает стратегию расценивания себя как центр космической экономики. Созданная в 1985 году спутниковая компания SES стала одним из ведущих мировых операторов спутниковой связи и заложила основу для появления целого кластера космических фирм.^[94]

20 июля 2017 года был принят закон «Об исследовании и использовании космических ресурсов» (Law of 20 July 2017 on the exploration and use of space resources), ставший первым подобным актом в Европе.^[95]^[96] В статье 1 закона провозглашается, что «космические ресурсы могут быть объектом присвоения в соответствии с международным правом»; тем самым интерпретация Договора о космосе 1967 года сближается со сравнением с «открытым морем», где ресурсы могут добываться частными субъектами без присвоения себе самих пространств.^[97]

Закон устанавливает систему лицензирования компаний, желающих осуществлять миссии по использованию космических ресурсов, и предъявляет требования к их финансовой и технической состоятельности.^[96] Вокруг программы SpaceResources.lu выстроился ряд новых компаний (New Space), среди которых выделяются Maana Electric, Kleos Space и европейское подразделение японской компании ispace. В январе 2025 года ispace EUROPE получила первое в Европе официальное разрешение на миссию по использованию лунных ресурсов.^[98] Люксембург активно продвигает себя как «космическую юрисдикцию» для частных операторов.^[99]

Современная налоговая и инвестиционная политика

19 декабря 2023 года палата депутатов приняла закон о модернизации действующего режима инвестиционного налогового кредита.^[100]^[101] Закон вступил в силу менее чем через две недели — 1 января 2024 года.^[102]

Исторический регион Люксембург и трансграничное сотрудничество

Помимо современного государства, в научной и политической литературе используется понятие «исторический регион Люксембург», включающее территории, принадлежавшие графам и герцогам Люксембурга в средние века и позднее разделённые между Люксембургом, Бельгией, Францией и Германией.^[7] После 1839 года значительная часть этого региона (прежде всего, Арденны и Гаум) оказалась в составе Бельгии; однако культурные, экономические и семейные связи по обе стороны новых границ сохранялись и во многом определили структуру позднейшего трансграничного сотрудничества.^[7]^[48]

Во второй половине XX века исторический регион Люксембург стал местом европейской интеграции на межнациональном уровне: здесь возникли такие земельные единицы, как Саар-Лор-Люкс и «Большой Регион» (Grand Région), объединяющие земли Германии, Франции, Бельгии и Великое герцогство Люксембург для ведения транспортной политики, рынка труда, охраны окружающей среды и культурных проектов.^[7] Люксембург является так называемым «мостом» между соседями, а тесная связность исторического региона — одна из причин в пользу дальнейшего углубления европейской интеграции.^[7]^[48]

Историография и современные интерпретации

Некоторые современные исследования показывают, что привычный «национальный» нарратив истории Люксембурга является следствием целенаправленного выстраивания в конце XIX—XX веках.^[103] Ключевую роль в нём сыграл школьный учебник Артура Хершена «Manuel d’histoire nationale» (1918), поделивший историю на четыре эпохи и подчёркивавший символическое значение 963, 1443, 1815 и 1839 годов, представлявших современное Великое герцогство как прямого наследника средневекового государства.^[103]

Особое место в таком нарративе занимают граф Зигфройда и 963 год, воспринимаемый как «момент рождения» страны, а также переосмысленная легенда о фее Мелюзине, превратившаяся в романтический миф о происхождении династии и «таинственном начале» государства.^[103]^[104]

Начиная с 1970-х годов ― под влиянием новых подходов в исторической науке — усилилась критика телеологического и националистического изложения прошлого; исследователи всё чаще обращаются к транснациональной, социальной и культурной истории, а также к истории памяти, рассматривая Люксембург в контексте многоуровневых европейских и глобальных событий.^[103]^[7]

Политическая структура

Глава государства — Великий герцог из династии Пармских Бурбонов. Согласно конституции, он единолично осуществляет исполнительную власть; определяет порядок организации правительства и его состав, утверждает и обнародует законы, назначает на гражданские и военные должности, командует вооружёнными силами, заключает международные договоры и т. д. Фактически вся исполнительная власть принадлежит правительству, назначаемому великим герцогом в составе премьер-министра и министров. Высший орган законодательной власти — палата депутатов, избираемая населением на 5 лет путём всеобщих прямых выборов по системе пропорциональных представительств. Избирательное право предоставляется всем гражданам, достигшим 18 лет, а голосование на законодательных выборах носит обязательный характер.

Управление в округах осуществляется комиссарами, в кантонах — бургомистрами. Органами самоуправления в коммунах являются выборные советы.

Орган конституционного надзора — Конституционный суд; высшая судебная инстанция — Верховный суд, состоящая из Кассационного суда и Апелляционного суда; суды первой инстанции — 2 окружных суда, низшее звено судебной системы — 3 мировых суда, высшая судебная инстанция административной юстиции — административный суд, суды первой инстанции административной юстиции — административный трибунал, высшая судебная инстанция социальной юстиции — высший совет, суды первой инстанции социальной юстиции, высшая судебная инстанция военной юстиции — высший военный суд, суды апелляционной инстанции военной юстиции — апелляционные суды, низшее звено судебной инстанции военной юстиции — военные советы.

Консультативный орган по вопросам права и высший административный суд — назначаемый великим герцогом Государственный совет. Основной правоохранительный орган — Полиция Великого Герцогства Люксембург.

Политические партии

Правоцентристы

Альтернативная демократическая партия реформ — консервативная,
Христианско-социальная народная партия — христианско-демократическая.

Внешняя политика

В 1921 году Люксембург и Бельгия сформировали Бельгийско-Люксембургский экономический союз (БЛЭС) для создания взаимозаменяемой валюты и общего таможенного режима. После окончания Второй мировой войны Люксембург стал государством — основателем Организации Объединённых Наций и отказался от политики нейтралитета, став государством — основателем НАТО. Люксембург расширил поддержку европейской интеграции, став государством — основателем Бенилюкса и одним из «Внутренней Шестёрки» государств — основателей трёх европейских сообществ: Европейского объединения угля и стали (ЕОУС), Европейского сообщества по атомной энергии (Евратом) и Европейского экономического сообщества (ЕЭС).

Население

Люксембург относится к числу самых малых по численности населения стран Европы, но при этом в стране наблюдается устойчивый демографический рост, в значительной степени связанный с международной миграцией и высокой долей жителей с иностранным гражданством. По данным STATEC, численность населения на 1 января 2025 года составляла около 682 тыс. человек^[105].

Иностранное население и миграция

Структура населения Люксембурга отличается очень высокой долей жителей иностранного происхождения. На 1 января 2023 года в стране проживало 660 809 человек; при этом крупнейшие группы населения Люксембурга иностранного происхождения включают граждан государств ЕС (в первую очередь, выходцев из Португалии, Франции, Италии, Бельгии и Германии)^[106].

Крупнейшие иностранные общины (на 1 января 2023 года)^[106]:

португальцы — 92 101 (13,9 % населения)
французы — 49 104 (7,4 %)
итальянцы — 24 676 (3,7 %)
бельгийцы — 19 205 (2,9 %)
немцы — 12 678 (1,9 %)
испанцы — 9 068 (1,4 %)
румыны — 6 625 (1,0 %)
украинцы — 5 238 (0,8 %)
русские — 2 216 (0,3 %)

Возрастная структура и показатели здоровья

Для демографии страны характерна значительная доля населения трудоспособного возраста (во многом за счёт притока населения из других стран), а также постепенное старение коренного населения. Ожидаемая продолжительность жизни остаётся одной из самых высоких в Европе: по данным STATEC (оценка для 2023 года), она составляет около 81 года у мужчин и 85 лет у женщин^[105].

Языки

Что касается языков, используемых в Люксембурге, то в стране наблюдается устойчивое многоязычие: в административных вопросах и образовании широко используются люксембургский, немецкий (оба входят в германскую ветвь) и французский языки^[107]^[108]. По данным переписи 2021 года, доли «основного языка» (langue principale) распределялись следующим образом: люксембургский — 48,9 %, португальский — около 15,4 %, французский — 14,9 %, английский — 3,6 %, немецкий — около 3 % (прочие языки — значимая совокупная доля)^[109].

Религия

Современное общество Люксембурга характеризуется ростом секуляризации при сохранении исторически значимой роли католицизма. Официальная государственная статистика по религиозной принадлежности населения не ведётся^[110].

Динамика численности населения

Численность населения Люксембурга (выбранные годы; переписи и оценки)^[105]^[106]
Год	Население, чел.	Граждане Люксембурга	Иностранцы	Доля иностранцев, %
1981	364 602	268 813	95 789	26,3
1991	384 634	269 269	115 365	30,0
2001	439 539	277 254	162 285	36,9
2011	512 353	291 831	220 522	43,0
2021	634 700	335 300	299 400	47,2
2023	660 809	н/д	н/д	н/д
2025	681 973	361 200	320 700	47,0

Экономика

Преимущества: одна из богатейших стран Европы с высочайшим уровнем жизни. В городе Люксембурге располагаются многие организации ЕС. Благодаря выгодным условиям и офшорной зоне^[111] в столице размещены около 1000 инвестиционных фондов и более 200 банков — больше, чем в любом другом городе мира. 4 место в мире по уровню доходов населения (в 2010 году — 128 806 $ на человека). 10 % ВВП страны формируется за счёт добычи железной руды, производства стали и чугуна.

Слабые стороны: огромный внешний долг^[112]. Доходы от услуг для международных партнёров составляют 65 % ВВП, что делает страну чувствительной к изменениям в других странах. Страна чувствительна к рецессии — кризис 2008—2011 годов пережила очень тяжело.

Основу экономики, прежде всего, составляет развитая сфера услуг, в том числе в финансовой области.

Люксембург является частью Шенгенской зоны, единого рынка ЕС и еврозоны (темно-синий).

В 1995 валовой внутренний продукт (ВВП) оценивался в 17,1 млрд долларов, или 44 172 доллара в расчёте на душу населения (против 26 556 долларов в Бельгии и 43 233 доллара в Швейцарии). Исходя из паритета покупательной способности, расходы населения Люксембурга составляли в душевом исчислении 16 827 долларов (в США — 17 834 доллара). Годовой рост ВНП в начале 1990-х годов в среднем составлял 5,5 %, что намного выше среднего показателя для стран — членов ЕС.

В экономике Люксембурга важное место занимает банковское дело, уделяется значительное внимание созданию телекоммуникационных сетей и производству аудио- и видеотехники. Выпускаются химические продукты, машины, пластмассы, ткани, стекло, фарфор. Много новых предприятий было создано крупными фирмами США. Для иностранных компаний весьма привлекательным фактором является то, что местные рабочие знают несколько языков.

Почти вся энергия, потребляемая в Люксембурге, импортируется, включая нефть, природный газ, каменный уголь.

Банковское дело и финансовые услуги стали основным видом экономической деятельности, который в 1995 концентрировал 31,9 % ВВП и 9,2 % занятых. Люксембург — один из финансовых центров Европы, и в 1995 здесь находились представительства 220 иностранных банков, которых привлекали принятые в конце 1970-х годов самые благоприятные в ЕС законы о банковской деятельности, гарантирующие сохранение тайны вкладов.

С момента входа в еврозону в Люксембурге обращается евро (ранее обращались люксембургский франк и бельгийский франк, выпускавшиеся Люксембургским монетным институтом, который опекает финансовый сектор). В 1998 году был основан Центральный банк Люксембурга.

В бюджете 1996 доходы составили 159 млрд люксембургских франков, а расходы — 167,2 млрд. На долю косвенных налогов приходилось 42 % всех доходов, на долю прямых — 48 %. Суммарные доходы от налогов составляли 45 % ВВП — самый высокий показатель для стран ЕС.

Внешняя торговля Люксембурга связана с внешней торговлей Бельгии, и Национальный банк Бельгии осуществляет международные операции Люксембурга. Большая часть промышленной продукции идёт на экспорт, причём ⅓ её составляют металлы и готовые изделия. Люксембург полностью импортирует энергоносители для промышленности — каменный уголь и нефть; ввозятся также автомобили, ткани, хлопок, продовольствие и сельскохозяйственные машины. До середины 1970-х годов торговый баланс обычно был положительным, и поступления от экспорта превышали расходы на импорт, но сокращение производства стали существенно изменило баланс. В 1995 стоимость экспорта составила 7,6 млрд долларов, а стоимость импорта — 9,7 млрд. Торговый баланс сводится за счёт больших доходов финансового сектора. Основные внешнеторговые партнёры Люксембурга — страны ЕС. В 2008 году Люксембург был признан богатейшим государством ЕС^[113].

Люксембургский рынок недвижимости — один из самых консервативных в Европе. По данным Global Property Guide, средняя цена квадратного метра в 2008 году составляет 4745 евро. Ставка аренды — около 4 % годовых. В последнее время, как и везде в мире, темп роста цен снижался. Это отражает глобальную экономическую ситуацию. При этом недвижимость всё равно остаётся наиболее доходным рынком по сравнению, например, с рынком акций. Ежегодный номинальный (без учёта инфляции) рост цен в период с 2004 по 2008 год менялся в пределах 5—20 % на квартиры и 0—10 % — на дома.

Качество строительства в Люксембурге следует за высоким уровнем жизни и, как правило, лучше, чем в соседних Франции, Германии и Бельгии. Иностранцы в Люксембурге могут свободно приобретать недвижимость. Единоразовый налог на приобретение дома или квартиры составит 7 % от суммы сделки. В случае приобретения жилья на первичном рынке в цену будет также включён 15 % НДС. Всё оформление сделки осуществляется у нотариуса. Какие-либо варианты мошенничества почти исключены. С 1 января 2019 года минимальный размер оплаты труда в Люксембурге составляет 2071,1 € (брутто), и 1740 € (нетто). Почасовая ставка составляет 11,97 €^[114]^[115]. По состоянию на 2020 год минимальный размер оплаты труда в Люксембурге (2142 €) — второй самый высокий в мире, действующий на всей территории страны, после австралийского (2180 €)^[116].

Промышленность

Ведётся добыча железной руды, производство железа и чугуна, благодаря нахождению на территории государства крупного месторождения (674 км²) железной руды (относится к обширному Лотарингскому бассейну) у южной границы Люксембурга.

Сельское хозяйство

При высоком индустриальном развитии в стране продолжают заниматься традиционными отраслями сельского хозяйства — мясо-молочным животноводством, садоводством, а вдоль реки Мозель — виноградарством.

Налоги

Основными прямыми налогами являются корпоративный подоходный налог; подоходный налог с физического лица; муниципальный налог, взимаемый государством от имени коммун, а также налог на имущество. К косвенным налогам относится НДС.

В Люксембурге также установлены годовой регистрационный налог, регистрационные и гербовые сборы, импортные пошлины и акцизы на топливо, табак, алкоголь. Единственный налог, который взимают муниципалитеты самостоятельно — это земельный налог.

Корпоративный подоходный налог взимается с общего дохода компании, уменьшенного на сумму расходов. Плательщиками этого налога признаются организации, зарегистрированные в Люксембурге или имеющие там основное место управления.

Ставка корпоративного налога состоит из трёх частей. Общая ставка подоходного налога равна 21 процентам. Взнос в фонд безработицы исчисляется в размере 4 процентов от общей ставки, то есть 0,84 % (21 % × 4 %). Ставка муниципального налога устанавливается муниципалитетом. Например, в столице она составляет 6,75 процента. Таким образом, совокупная налоговая ставка корпоративного налога на прибыль налогоплательщика города Люксембурга составит 28,59 % (21 % + 0,84 % + 6,75 %).

Подоходный налог на физическое лицо в Люксембурге взимается с дохода налогоплательщика по прогрессивной шкале. Налогоплательщиком признаётся лицо, проживающее в Люксембурге не менее 6 месяцев в году. Налоговую базу можно уменьшить на сумму различных вычетов, включая отчисления в социальные фонды.

Пресса

С 1848 года издаётся немецкоязычная газета «Luxemburger Wort», самая популярная газета Люксембурга.
В 1913 году была основана немецко- и франкоязычная газета «Tageblatt», вторая по популярности в стране.

Культура

В раннесредневековый период главным художественным центром был монастырь в Эхтернахе, где выполнялись прекрасные миниатюры, отражавшие в VIII—X веках ирландские, а на рубеже X и XI веков германские традиции. Исполнялись и резные оклады Евангелий с пластинами из слоновой кости.

В XI веке возводились многочисленные замки (сохранились в руинах), романские капеллы (десятигранная капелла замка Вианден) и базилики (церковь Санкт-Виллибрордус в Эхтернахе, 1017—31) со скульптурным убранством. Готические церкви XIV—XVI веках (в городах Люксембург, Риндшлейден, Сет-Фонтен и др.) отличались обилием скульптуры в интерьерах (табернакли, статуи мадонн и святых, надгробия). Во второй половине XVI века распространился стиль ренессанса (ратуша, ныне герцогский музей, в Люксембурге, 1563), а в XVII веке — барокко (собор в Люксембурге, 1613—21). Возводились укреплённые резиденции знати (замки Витранж, Анзембург и др.). В XVIII веке переживало расцвет декоративно-прикладное искусство (производство мебели, изделий из металла, фаянса). В архитектуре XIX века классицизм уступил место эклектизму.

Интенсивный рост промышленности вызвал в конце XIX — начале XX века обширное индустриальное и жилищное строительство (рабочие посёлки в Эше, Дюделанже и др.).

Изобразительное искусство XIX веке развивалось под французским воздействием (портреты Ж. Б. Фрезе, романтические пейзажи М. Кирша). После Первой мировой войны проявилось влияние немецкого экспрессионизма, затем — французского фовизма. Чертами острого гротеска, сочностью гаммы, сочувствием к обездоленным отмечена живопись Ж. Куттера. В произведениях современных художников (В. Кесселер, Ж. Пробст, М. Хофман и др.) ощутимы влияния А. Матисса, П. Пикассо, Ф. Леже и других французских мастеров.

На Олимпийских конкурсах искусств художник из Люксембурга Жан Якоби дважды был награждён золотой медалью — в 1924 году в Париже^[117] и в 1928 году в Амстердаме^[118].

Достопримечательности

Маленькая Швейцария (или Люксембургская Швейцария) — гористый район к северо-западу от городка Эхтернах. Рядом находятся развалины замка Бофор.
Геотермальные источники в Мондорфе
Национальный парк От-Сюр

См. также

↑ Атлас мира: Максимально подробная информация / Руководители проекта: А. Н. Бушнев, А. П. Притворов. — Москва: АСТ, 2017. — С. 16. — 96 с. — ISBN 978-5-17-10261-4.
↑ ¹ ² ³ ⁴ World Economic Outlook Database, October 2024 (англ.). imf.org. International Monetary Fund. Дата обращения: 29 октября 2024. Архивировано 14 сентября 2024 года.
↑ Human Development Report 2023/2024 (англ.). United Nations Development Programme (13 марта 2024). Дата обращения: 13 марта 2024. Архивировано 13 марта 2024 года.
↑ https://luxembourg.public.lu/dam-assets/publications/tout-savoir-sur-le-grand-duche-de-luxembourg/tout-savoir-sur-le-grand-duche-de-luxembourg-en.pdf — С. 2.
↑ http://chartsbin.com/view/edr
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ de Jonge, L. Luxembourg: History : [англ.] / L. de Jonge, Sonja Kmec. — Routledge, 2019. — P. 465–470.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ ²² ²³ ²⁴ ²⁵ ²⁶ ²⁷ ²⁸ ²⁹ ³⁰ ³¹ ³² ³³ ³⁴ ³⁵ Sobczyński, M. Historical region of Luxembourg in the structures of European Union : [англ.]. — P. 85.
↑ Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM)6 table . Epp.eurostat.ec.europa.eu. Дата обращения: 21 февраля 2010. Архивировано 20 июля 2011 года.
↑ https://lustat.statec.lu/vis?fs%5B0%5D=Th%C3%A8mes%2C1%7CPopulation%20et%20emploi%23B%23%7CEtat%20de%20la%20population%23B1%23&pg=0&fc=Th%C3%A8mes&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_B1113&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&pd=2015%2C2023&dq=.A
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Horner, K.; Weber, J. J. (2008). The Language Situation in Luxembourg. Current Issues in Language Planning (англ.). 9 (1): 69—128. doi:10.2167/cilp130.0.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ About the History of Luxembourg (англ.). luxembourg.public.lu. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ Luxembourg's territory (англ.). luxembourg.public.lu. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Cammeraat, Erik L.H. Luxembourg // Soil Erosion in Europe. — John Wiley & Sons, 2006. — ISBN 0-470-85910-5.
↑ Overview of the geology of Luxembourg (англ.). geologie.lu. Service géologique du Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.
↑ Normales et extrêmes (фр.). MeteoLux. Дата обращения: 7 декабря 2025.
↑ Where our drinking water comes from (англ.). infocrise.public.lu. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.
↑ SEBES (англ.). Visit Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.
↑ Biodiversité (фр.). Portail de l'environnement. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ Goerens, Jean-Mathias. Local government in Luxembourg // Local Government in the Member States of the European Union: A Comparative Legal Perspective : [англ.]. — Madrid : Instituto Nacional de Administración Pública, 2012. — P. 421–432. — ISBN 978-84-7351-564-7.
↑ Statistical regions in the European Union and partner countries: NUTS and statistical regions 2021 : [англ.]. — Luxembourg : Publications Office of the European Union, 2022. — ISBN 978-92-76-47495-3. — doi:10.2785/682728.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Goerens, Jean-Mathias; Leonhard, Marc (1991). Luxembourg. Revue française d'administration publique (фр.) (60): 663—668. doi:10.3406/rfap.1991.2514.
↑ Mémorial A – Loi du 2 septembre 2015 portant abolition des districts (фр.). Legilux (Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg). Дата обращения: 18 декабря 2025.
↑ Loi modifiée du 23 février 2001 concernant les syndicats de communes (фр.). Legilux. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 18 декабря 2025.
↑ Circonscriptions électorales législatives (Centre, Est, Nord, Sud) (фр.). elections.public.lu. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 18 декабря 2025.
↑ Duong, M. (2021). Development-led or "preventive" archaeology in the Grand Duchy of Luxembourg. Internet Archaeology (англ.) (57). doi:10.11141/ia.57.6.
↑ Archaeology in Luxembourg (англ.). Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ Mullerthal: Luxembourg’s Little Switzerland (амер. англ.). www.visitluxembourg.com. Дата обращения: 6 декабря 2025.
↑ ¹ ² ³ [https://inra.public.lu/en/archeologie/documentaire-animation-scientifique/loschbourmann.html Loschbour Mann] (англ.). Institut national de recherches archéologiques Luxembourg. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ ¹ ² Hauzeur, Anne (2007). L'habitat néolithique d'Altwies «Op dem Boesch» (Grand-Duché de Luxembourg). Anthropologica et Praehistorica (фр.). 118: 23—40.
↑ ¹ ² The Titelberg Excavations (англ.). Penn Museum Expedition Magazine. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ Luxembourg (англ.). Catholic Encyclopedia (1913). Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ Trausch, Gilbert. Histoire du Luxembourg: le destin européen d'un petit pays : [фр.]. — Toulouse : Privat, 2003. — ISBN 2-7089-4773-7.
↑ Francique . www.axl.cefan.ulaval.ca. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
↑ [https://www.visitluxembourg.com/place/gallo-roman-site-dalheim Gallo-Roman site Dalheim] (англ.). Visit Luxembourg. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ [https://collections.mnaha.lu/object/mnha963/ The Vichten mosaic] (англ.). Musée national d'histoire et d'art. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ [https://www.nationalmusee.lu/en/programme/agenda/the-vichten-mosaic-around-240-ad The Vichten mosaic around 240 AD] (англ.). Musée national d'histoire et d'art. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ ¹ ² Beckwith, John. Early Christian and Byzantine art. — Penguin Books, 1979. — P. 122. — ISBN 0-14-056133-1.
↑ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p. 23
↑ Echternach, Willibrordus Basilika. Basilica & Willibrord (амер. англ.). Willibrordus Basilika Echternach. Дата обращения: 20 апреля 2025.
↑ Abbey of Echternach . Catholic Answers. Дата обращения: 20 апреля 2025. Архивировано 20 апреля 2025 года.
↑ The Echternach scriptorium (англ.). bnl.public.lu (1 ноября 2024). Дата обращения: 20 апреля 2025. Архивировано 29 марта 2025 года.
↑ The Emperor’s Bible". Uppsala University Library. Retrieved 17 October 2020
↑ Pauly, Michel. Geschichte Luxemburgs : [нем.]. — München : Verlag C.H. Beck, 2011. — ISBN 978-3-406-62225-0.
↑ The Emperor's Bible . Дата обращения: 20 апреля 2025. Архивировано 9 июля 2024 года.
↑ ¹ ² Источник указан как «Jacobs (2012)», но полные данные не приведены. Замените этот текст на точное библиографическое описание.
↑ [https://www.luxembourg-city.com/en/about-luxembourg-city/presentation/history History of the City of Luxembourg] (англ.). luxembourg-city.com. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p. 28
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ Inventing Luxembourg: Representations of the Past, Space and Language from the Nineteenth to the Twenty-First Century : [англ.]. — Leiden : Brill, 2010. — Vol. 1. — P. XII–383. — ISBN 978-90-04-18176-2.
↑ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.33-34
↑ ¹ ² Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.35
↑ Luxembourg's Origins (9 января 2024). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
↑ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.37
↑ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p. 41
↑ Kreins (2003), p. 39
↑ Schiltz, Pol (2003). Les répercussions de la Guerre de Trente Ans au Luxembourg. Hémecht (фр.). 55 (2): 137—166.
↑ ¹ ² Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.53
↑ ¹ ² Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.57
↑ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.58
↑ Lynn, J. The Wars of Louis XIV, 1667–1714 : [англ.]. — Longman, 1999. — P. 160–162.
↑ Dark Luxembourg: The French massacre of Differdange . Дата обращения: 6 октября 2021. Архивировано 6 октября 2021 года.
↑ LUXEMBOURG – 17 mai 1794 – MASSACRE DE DUDELANGE – l'HORRIBLE FIN DE PIERRE GAASCH, GARDE-FORESTIER ... – la Maraîchine Normande (24 марта 2016). Дата обращения: 6 октября 2021. Архивировано 6 октября 2021 года.
↑ ¹ ² Kreins (2003), p.64
↑ ¹ ² Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.65
↑ Kreins (2003), p. 66
↑ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.67
↑ About the History of Luxembourg : [англ.]. — Luxembourg : Information and Press Service of the Government of Luxembourg, 2017.
↑ Luxembourg - Grand Duchy, Europe, Charlemagne | Britannica (англ.). www.britannica.com (15 февраля 2025). Дата обращения: 19 февраля 2025. Архивировано 9 февраля 2025 года.
↑ [https://today.rtl.lu/luxembourg-insider/history/think-luxembourg-is-tiny-blame-the-belgians-1715108 Think Luxembourg is tiny? Blame the Belgians] (англ.). RTL Today. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ Kreins (2003), p. 76
↑ Harmsen, Robert; Högenauer, Anna-Lena (28 февраля 2020), Luxembourg and the European Union, Oxford Research Encyclopedia of Politics (англ.), Oxford University Press, doi:10.1093/acrefore/9780190228637.013.1041, ISBN 978-0-19-022863-7
↑ Laux, F. (2001). Bismarck et l'affaire du Luxembourg de 1867 à la lumière des archives britanniques. Revue d'histoire diplomatique (фр.). 115 (3): 183—202.
↑ Maartje Abbenhuis, An Age of Neutrals: Great Power Politics, 1815—1914. Cambridge University Press (2014) ISBN 978-1-107-03760-1
↑ [https://monarchie.lu/en/luxembourg-monarchy/history-nassau-dynasty History of the Nassau dynasty] (англ.). monarchie.lu. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.83
↑ About... The History of Luxembourg. — Information and Press Service of the Government, 2022. — P. 22. — ISBN 978-2-87999-298-3.
↑ Gëlle Fra – a Hallmark of Society and Luxembourgish History . Luxembourg.lu (26 июня 2023). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
↑ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.84
↑ Kreins (2003), p. 89.
↑ Thewes, Guy. Les gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848. — SIP, 2011. — P. 81. — ISBN 978-2-87999-212-9.
↑ ¹ ² ³ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.102
↑ Judgment of the International Military Tribunal For The Trial of German Major War Criminals. — London : HM Stationery Office, 1951.
↑ Horne, A. To Lose a Battle: France 1940 : [англ.]. — Macmillan, 1969. — P. 258–264.
↑ Dostert, Paul. Luxemburg unter deutscher Besatzung 1940–45: Die Bevölkerung eines kleinen Landes zwischen Kollaboration und Widerstand (нем.). Zug der Erinnerung. Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 2 июня 2019 года.
↑ The Second World War: the Toughest Ordeal . Luxembourg.lu (9 января 2024). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
↑ Zariz, R. (1993). The Jews of Luxembourg during the Second World War. Holocaust and Genocide Studies (англ.). 7 (1): 51—66.
↑ Luxembourg - Enzyklopädie: Völkermord Sinti und Roma .
↑ [https://today.rtl.lu/luxembourg-insider/practical-information/a/1820706.html Why Luxembourg's Golden Lady is more than just a monument] (англ.). RTL Today. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ ¹ ² [https://www.timesofisrael.com/luxembourg-leaders-willingly-helped-nazis-find-jews/ Luxembourg leaders willingly helped Nazis find Jews] (англ.). The Times of Israel (18 июня 2015). Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ ¹ ² [https://blog.ehri-project.eu/2019/03/29/luxembourg-state-policy-towards-jews/ Luxembourg State Policy towards Jews (1940–1945)] (англ.). EHRI Blog (29 марта 2019). Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ Luxembourg and NATO . NATO. Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
↑ D'Koreaner aus dem Lëtzebuerger Land (Koreans from Luxembourg) . Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
↑ ISAF (International Security and Assistance Force) (24 апреля 2023). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
↑ The Steel Industry That Made Luxembourg's Fortune . Luxembourg.lu (9 января 2024). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
↑ [https://space-agency.public.lu/en/expertise/space-directory.html Space Directory] (англ.). Luxembourg Space Agency. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ [https://www.ogier.com/news-and-insights/news/the-luxembourg-space-law/ The Luxembourg Space Law] (англ.). Ogier. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ ¹ ² [https://space-agency.public.lu/en/agency/legal-framework/law_space_resources_english_translation.html Law of 20 July 2017 on the exploration and use of space resources (English translation)] (англ.). Luxembourg Space Agency. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ [https://static1.squarespace.com/static/6031611267c0d20c6f20ddc2/t/61bcb2a02e412c50d5367b7f/1639756448877/Law+of+20+July+2017.pdf Law of 20 July 2017 on the exploration and use of space resources] (англ.). Memorial A. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ [https://ispace-inc.com/news-en/?p=6660 ispace EUROPE S.A. granted the first-ever authorization in Europe for a space resources utilization mission] (англ.). ispace (15 января 2025). Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ Luxembourg (англ.). Space Generation Advisory Council. Дата обращения: 5 декабря 2025.
↑ Hugues Hénaff. Luxembourg Parliament adopts law modernising investment tax credit regime . Atoz.lu (20 декабря 2023). Дата обращения: 4 мая 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.
↑ Loi du 22 décembre 2023 portant modification de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu. (фр.). legilux.public.lu (22 декабря 2025). Дата обращения: 4 мая 2025. Архивировано 25 марта 2025 года.
↑ Luxembourg Parliament adopts law modernising investment tax credit regime as from 2024 . taxand.com (5 января 2024). Дата обращения: 4 мая 2025. Архивировано 22 апреля 2025 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Péporté, Pit. Constructing the Middle Ages: Historiography, Collective Memory and Nation-Building in Luxembourg : [англ.]. — Leiden : Brill, 2010. — Vol. 3. — P. XV–336. — ISBN 978-90-04-21067-7.
↑ Kmec, Sonja (2012). Constructing the Middle Ages in Luxembourg. Francia-Recensio (англ.) (2).
↑ ¹ ² ³ Le Luxembourg en chiffres 2025 (фр.). STATEC. Дата обращения: 19 декабря 2025.
↑ ¹ ² ³ 2022 Annual Report on Migration and Asylum (Luxembourg) (англ.). EMN Luxembourg (июль 2023). Дата обращения: 19 декабря 2025.
↑ Mémorial A no. 16 (27 February 1984), pp. 196–7: "Loi du 24 février 1984 sur le régime des langues". Дата обращения: 15 сентября 2006. Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 года.
↑ Hausemer, Georges. Luxemburger Lexikon - Das Großherzogtum von A-Z.
↑ La diversité linguistique (фр.). STATEC. Дата обращения: 19 декабря 2025.
↑ 2023 Report on International Religious Freedom: Luxembourg (англ.). U.S. Department of State. Дата обращения: 19 декабря 2025.
↑ "Лихтенштейн выходит из «офшоров» Архивная копия от 7 февраля 2020 на Wayback Machine Опубликовано на сайте «Российской Газеты» www.rg.ru от 11 августа 2009 г.: «В марте Организация экономического сотрудничества и развития подготовила „чёрный список“ стран „офшорной зоны“. В их число вошли Люксембург, Андорра, Лихтенштейн, Швейцария и Бельгия.»
↑ Справочник ЦРУ. Список стран по внешнему долгу Архивная копия от 16 мая 2012 на Wayback Machine (англ.)
↑ Самым богатым государством Европы стал Люксембург (рус.). KM.RU. Дата обращения: 13 марта 2018. Архивировано 6 января 2018 года.
↑ Statuory minimum wages_in the EU - 2018: First Findings (англ.) (pdf). Eurofound. Дата обращения: 1 января 2018. Архивировано 31 августа 2020 года.
↑ Luxembourg Times — Luxembourg — New laws for Luxembourg in 2019 . Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ Ginebra tendrá un salario mínimo de 3.700 euros al mes, m . Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.
↑ Art Competition 1924 (англ.). // olympic-museum.de. Дата обращения: 5 августа 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года.
↑ Art Competition 1928 (англ.). // olympic-museum.de. Дата обращения: 5 августа 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года.

Ошибка в сносках^?: Тег <ref> с именем «Sobczynski», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.

Литература

Люксембург, великое герцогство // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Ссылки

Люксембург в каталоге ссылок Curlie (dmoz)
Сайт правительства Люксембурга (фр.)
Welcome to the Grand Duchy of Luxembourg (англ.)
Карта Люксембурга (англ.)
Посольство России в Люксембурге (рус.)
Посольство Люксембурга в России (рус.)

Ошибка в сносках^?: Для существующих тегов <ref> группы «lower-alpha» не найдено соответствующего тега <references group="lower-alpha"/>

[atlas-1] Атлас мира: Максимально подробная информация / Руководители проекта: А. Н. Бушнев, А. П. Притворов. — Москва: АСТ, 2017. — С. 16. — 96 с. — ISBN 978-5-17-10261-4.

[IMFWEO.LU-2] ¹ ² ³ ⁴ World Economic Outlook Database, October 2024 (англ.). imf.org. International Monetary Fund. Дата обращения: 29 октября 2024. Архивировано 14 сентября 2024 года.

[3] Human Development Report 2023/2024 (англ.). United Nations Development Programme (13 марта 2024). Дата обращения: 13 марта 2024. Архивировано 13 марта 2024 года.

[_8ae5bc101a038b48-4] ttps://luxembourg.public.lu/dam-assets/publications/tout-savoir-sur-le-grand-duche-de-luxembourg/tout-savoir-sur-le-grand-duche-de-luxembourg-en.pdf — С. 2.

[_ef98809a34ad46d7-5] ttp://chartsbin.com/view/edr

[deJongeKmec2019-8] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ de Jonge, L. Luxembourg: History : [англ.] / L. de Jonge, Sonja Kmec. — Routledge, 2019. — P. 465–470.

[Sobczynski-9] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ ²² ²³ ²⁴ ²⁵ ²⁶ ²⁷ ²⁸ ²⁹ ³⁰ ³¹ ³² ³³ ³⁴ ³⁵ Sobczyński, M. Historical region of Luxembourg in the structures of European Union : [англ.]. — P. 85.

[europa1-10] Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM)6 table . Epp.eurostat.ec.europa.eu. Дата обращения: 21 февраля 2010. Архивировано 20 июля 2011 года.

[автоссылка1-11] ttps://lustat.statec.lu/vis?fs%5B0%5D=Th%C3%A8mes%2C1%7CPopulation%20et%20emploi%23B%23%7CEtat%20de%20la%20population%23B1%23&pg=0&fc=Th%C3%A8mes&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_B1113&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&pd=2015%2C2023&dq=.A

[HornerWeber2008-12] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Horner, K.; Weber, J. J. (2008). The Language Situation in Luxembourg. Current Issues in Language Planning (англ.). 9 (1): 69—128. doi:10.2167/cilp130.0.

[publiclu-13] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ About the History of Luxembourg (англ.). luxembourg.public.lu. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[territory-14] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ Luxembourg's territory (англ.). luxembourg.public.lu. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.

[cammeraat2006-15] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Cammeraat, Erik L.H. Luxembourg // Soil Erosion in Europe. — John Wiley & Sons, 2006. — ISBN 0-470-85910-5.

[geology-16] Overview of the geology of Luxembourg (англ.). geologie.lu. Service géologique du Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.

[meteolux-17] Normales et extrêmes (фр.). MeteoLux. Дата обращения: 7 декабря 2025.

[infocrise-18] Where our drinking water comes from (англ.). infocrise.public.lu. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.

[sebes-19] SEBES (англ.). Visit Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.

[biodiv-20] Biodiversité (фр.). Portail de l'environnement. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 7 декабря 2025.

[Goerens2012LG-21] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ Goerens, Jean-Mathias. Local government in Luxembourg // Local Government in the Member States of the European Union: A Comparative Legal Perspective : [англ.]. — Madrid : Instituto Nacional de Administración Pública, 2012. — P. 421–432. — ISBN 978-84-7351-564-7.

[EurostatNUTS-22] Statistical regions in the European Union and partner countries: NUTS and statistical regions 2021 : [англ.]. — Luxembourg : Publications Office of the European Union, 2022. — ISBN 978-92-76-47495-3. — doi:10.2785/682728.

[GoerensLeonhard1991-23] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Goerens, Jean-Mathias; Leonhard, Marc (1991). Luxembourg. Revue française d'administration publique (фр.) (60): 663—668. doi:10.3406/rfap.1991.2514.

[DistrictsAbolition2015-24] Mémorial A – Loi du 2 septembre 2015 portant abolition des districts (фр.). Legilux (Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg). Дата обращения: 18 декабря 2025.

[SyndicatsLaw2001-25] Loi modifiée du 23 février 2001 concernant les syndicats de communes (фр.). Legilux. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 18 декабря 2025.

[ElectionsCirconscriptions-26] Circonscriptions électorales législatives (Centre, Est, Nord, Sud) (фр.). elections.public.lu. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 18 декабря 2025.

[27] Duong, M. (2021). Development-led or "preventive" archaeology in the Grand Duchy of Luxembourg. Internet Archaeology (англ.) (57). doi:10.11141/ia.57.6.

[28] Archaeology in Luxembourg (англ.). Дата обращения: 5 декабря 2025.

[29] Mullerthal: Luxembourg’s Little Switzerland (амер. англ.). www.visitluxembourg.com. Дата обращения: 6 декабря 2025.

[INRA-30] ¹ ² ³ [https://inra.public.lu/en/archeologie/documentaire-animation-scientifique/loschbourmann.html Loschbour Mann] (англ.). Institut national de recherches archéologiques Luxembourg. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[Hauzeur2007-31] ¹ ² Hauzeur, Anne (2007). L'habitat néolithique d'Altwies «Op dem Boesch» (Grand-Duché de Luxembourg). Anthropologica et Praehistorica (фр.). 118: 23—40.

[PennTitelberg-32] ¹ ² The Titelberg Excavations (англ.). Penn Museum Expedition Magazine. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[33] Luxembourg (англ.). Catholic Encyclopedia (1913). Дата обращения: 5 декабря 2025.

[Trausch2003-34] Trausch, Gilbert. Histoire du Luxembourg: le destin européen d'un petit pays : [фр.]. — Toulouse : Privat, 2003. — ISBN 2-7089-4773-7.

[35] Francique . www.axl.cefan.ulaval.ca. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 26 января 2021 года.

[DalheimVisitLux-36] [https://www.visitluxembourg.com/place/gallo-roman-site-dalheim Gallo-Roman site Dalheim] (англ.). Visit Luxembourg. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[VichtenMosaicMNHA-37] [https://collections.mnaha.lu/object/mnha963/ The Vichten mosaic] (англ.). Musée national d'histoire et d'art. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[38] [https://www.nationalmusee.lu/en/programme/agenda/the-vichten-mosaic-around-240-ad The Vichten mosaic around 240 AD] (англ.). Musée national d'histoire et d'art. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[Beckwith,_John_1979_pp._122-39] ¹ ² Beckwith, John. Early Christian and Byzantine art. — Penguin Books, 1979. — P. 122. — ISBN 0-14-056133-1.

[40] Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p. 23

[41] Echternach, Willibrordus Basilika. Basilica & Willibrord (амер. англ.). Willibrordus Basilika Echternach. Дата обращения: 20 апреля 2025.

[42] Abbey of Echternach . Catholic Answers. Дата обращения: 20 апреля 2025. Архивировано 20 апреля 2025 года.

[43] The Echternach scriptorium (англ.). bnl.public.lu (1 ноября 2024). Дата обращения: 20 апреля 2025. Архивировано 29 марта 2025 года.

[44] The Emperor’s Bible". Uppsala University Library. Retrieved 17 October 2020

[45] Pauly, Michel. Geschichte Luxemburgs : [нем.]. — München : Verlag C.H. Beck, 2011. — ISBN 978-3-406-62225-0.

[46] The Emperor's Bible . Дата обращения: 20 апреля 2025. Архивировано 9 июля 2024 года.

[Jacobs2012-47] ¹ ² Источник указан как «Jacobs (2012)», но полные данные не приведены. Замените этот текст на точное библиографическое описание.

[LuxCityHist-48] [https://www.luxembourg-city.com/en/about-luxembourg-city/presentation/history History of the City of Luxembourg] (англ.). luxembourg-city.com. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[49] Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p. 28

[Peporte2010-50] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ Inventing Luxembourg: Representations of the Past, Space and Language from the Nineteenth to the Twenty-First Century : [англ.]. — Leiden : Brill, 2010. — Vol. 1. — P. XII–383. — ISBN 978-90-04-18176-2.

[51] Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.33-34

[:1-52] ¹ ² Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.35

[53] Luxembourg's Origins (9 января 2024). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

[54] Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.37

[55] Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p. 41

[56] Kreins (2003), p. 39

[57] Schiltz, Pol (2003). Les répercussions de la Guerre de Trente Ans au Luxembourg. Hémecht (фр.). 55 (2): 137—166.

[:2-58] ¹ ² Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.53

[Michel_Pauly_p.57-59] ¹ ² Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.57

[60] Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.58

[61] Lynn, J. The Wars of Louis XIV, 1667–1714 : [англ.]. — Longman, 1999. — P. 160–162.

[62] Dark Luxembourg: The French massacre of Differdange . Дата обращения: 6 октября 2021. Архивировано 6 октября 2021 года.

[63] LUXEMBOURG – 17 mai 1794 – MASSACRE DE DUDELANGE – l'HORRIBLE FIN DE PIERRE GAASCH, GARDE-FORESTIER ... – la Maraîchine Normande (24 марта 2016). Дата обращения: 6 октября 2021. Архивировано 6 октября 2021 года.

[Kreins_2003,_p.64-64] ¹ ² Kreins (2003), p.64

[Michel_Pauly_p.65-65] ¹ ² Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.65

[66] Kreins (2003), p. 66

[67] Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.67

[GovHist2017-68] About the History of Luxembourg : [англ.]. — Luxembourg : Information and Press Service of the Government of Luxembourg, 2017.

[69] Luxembourg - Grand Duchy, Europe, Charlemagne | Britannica (англ.). www.britannica.com (15 февраля 2025). Дата обращения: 19 февраля 2025. Архивировано 9 февраля 2025 года.

[RTLTiny-70] [https://today.rtl.lu/luxembourg-insider/history/think-luxembourg-is-tiny-blame-the-belgians-1715108 Think Luxembourg is tiny? Blame the Belgians] (англ.). RTL Today. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[71] Kreins (2003), p. 76

[:0-72] Harmsen, Robert; Högenauer, Anna-Lena (28 февраля 2020), Luxembourg and the European Union, Oxford Research Encyclopedia of Politics (англ.), Oxford University Press, doi:10.1093/acrefore/9780190228637.013.1041, ISBN 978-0-19-022863-7

[73] Laux, F. (2001). Bismarck et l'affaire du Luxembourg de 1867 à la lumière des archives britanniques. Revue d'histoire diplomatique (фр.). 115 (3): 183—202.

[74] Maartje Abbenhuis, An Age of Neutrals: Great Power Politics, 1815—1914. Cambridge University Press (2014) ISBN 978-1-107-03760-1

[MonarchyNassau-75] [https://monarchie.lu/en/luxembourg-monarchy/history-nassau-dynasty History of the Nassau dynasty] (англ.). monarchie.lu. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[76] Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.83

[77] About... The History of Luxembourg. — Information and Press Service of the Government, 2022. — P. 22. — ISBN 978-2-87999-298-3.

[78] Gëlle Fra – a Hallmark of Society and Luxembourgish History . Luxembourg.lu (26 июня 2023). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

[79] Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.84

[Kreins_2003,_p._89-80] Kreins (2003), p. 89.

[Thewes81-81] Thewes, Guy. Les gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848. — SIP, 2011. — P. 81. — ISBN 978-2-87999-212-9.

[:3-82] ¹ ² ³ Michel Pauly, Geschichte Luxemburgs 2013 p.102

[83] Judgment of the International Military Tribunal For The Trial of German Major War Criminals. — London : HM Stationery Office, 1951.

[84] Horne, A. To Lose a Battle: France 1940 : [англ.]. — Macmillan, 1969. — P. 258–264.

[85] Dostert, Paul. Luxemburg unter deutscher Besatzung 1940–45: Die Bevölkerung eines kleinen Landes zwischen Kollaboration und Widerstand (нем.). Zug der Erinnerung. Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 2 июня 2019 года.

[86] The Second World War: the Toughest Ordeal . Luxembourg.lu (9 января 2024). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

[87] Zariz, R. (1993). The Jews of Luxembourg during the Second World War. Holocaust and Genocide Studies (англ.). 7 (1): 51—66.

[88] Luxembourg - Enzyklopädie: Völkermord Sinti und Roma .

[RTLGelleFra-89] [https://today.rtl.lu/luxembourg-insider/practical-information/a/1820706.html Why Luxembourg's Golden Lady is more than just a monument] (англ.). RTL Today. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[ToIArtuso-90] ¹ ² [https://www.timesofisrael.com/luxembourg-leaders-willingly-helped-nazis-find-jews/ Luxembourg leaders willingly helped Nazis find Jews] (англ.). The Times of Israel (18 июня 2015). Дата обращения: 5 декабря 2025.

[EHRIArtuso-91] ¹ ² [https://blog.ehri-project.eu/2019/03/29/luxembourg-state-policy-towards-jews/ Luxembourg State Policy towards Jews (1940–1945)] (англ.). EHRI Blog (29 марта 2019). Дата обращения: 5 декабря 2025.

[92] Luxembourg and NATO . NATO. Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.

[93] D'Koreaner aus dem Lëtzebuerger Land (Koreans from Luxembourg) . Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

[94] ISAF (International Security and Assistance Force) (24 апреля 2023). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.

[95] The Steel Industry That Made Luxembourg's Fortune . Luxembourg.lu (9 января 2024). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

[LSADirectory-96] [https://space-agency.public.lu/en/expertise/space-directory.html Space Directory] (англ.). Luxembourg Space Agency. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[OgierSpaceLaw-97] [https://www.ogier.com/news-and-insights/news/the-luxembourg-space-law/ The Luxembourg Space Law] (англ.). Ogier. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[Law2017-98] ¹ ² [https://space-agency.public.lu/en/agency/legal-framework/law_space_resources_english_translation.html Law of 20 July 2017 on the exploration and use of space resources (English translation)] (англ.). Luxembourg Space Agency. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[Law2017PDF-99] [https://static1.squarespace.com/static/6031611267c0d20c6f20ddc2/t/61bcb2a02e412c50d5367b7f/1639756448877/Law+of+20+July+2017.pdf Law of 20 July 2017 on the exploration and use of space resources] (англ.). Memorial A. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[ispace2025-100] [https://ispace-inc.com/news-en/?p=6660 ispace EUROPE S.A. granted the first-ever authorization in Europe for a space resources utilization mission] (англ.). ispace (15 января 2025). Дата обращения: 5 декабря 2025.

[SGACLux-101] Luxembourg (англ.). Space Generation Advisory Council. Дата обращения: 5 декабря 2025.

[102] Hugues Hénaff. Luxembourg Parliament adopts law modernising investment tax credit regime . Atoz.lu (20 декабря 2023). Дата обращения: 4 мая 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.

[103] Loi du 22 décembre 2023 portant modification de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu. (фр.). legilux.public.lu (22 декабря 2025). Дата обращения: 4 мая 2025. Архивировано 25 марта 2025 года.

[104] Luxembourg Parliament adopts law modernising investment tax credit regime as from 2024 . taxand.com (5 января 2024). Дата обращения: 4 мая 2025. Архивировано 22 апреля 2025 года.

[Peporte20102-105] ¹ ² ³ ⁴ Péporté, Pit. Constructing the Middle Ages: Historiography, Collective Memory and Nation-Building in Luxembourg : [англ.]. — Leiden : Brill, 2010. — Vol. 3. — P. XV–336. — ISBN 978-90-04-21067-7.

[106] Kmec, Sonja (2012). Constructing the Middle Ages in Luxembourg. Francia-Recensio (англ.) (2).

[LuxChiffres2025-107] ¹ ² ³ Le Luxembourg en chiffres 2025 (фр.). STATEC. Дата обращения: 19 декабря 2025.

[EMN2022-108] ¹ ² ³ 2022 Annual Report on Migration and Asylum (Luxembourg) (англ.). EMN Luxembourg (июль 2023). Дата обращения: 19 декабря 2025.

[109] Mémorial A no. 16 (27 February 1984), pp. 196–7: "Loi du 24 février 1984 sur le régime des langues". Дата обращения: 15 сентября 2006. Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 года.

[110] Hausemer, Georges. Luxemburger Lexikon - Das Großherzogtum von A-Z.

[STATECLang2021-111] La diversité linguistique (фр.). STATEC. Дата обращения: 19 декабря 2025.

[112] 2023 Report on International Religious Freedom: Luxembourg (англ.). U.S. Department of State. Дата обращения: 19 декабря 2025.

[113] "Лихтенштейн выходит из «офшоров» Архивная копия от 7 февраля 2020 на Wayback Machine Опубликовано на сайте «Российской Газеты» www.rg.ru от 11 августа 2009 г.: «В марте Организация экономического сотрудничества и развития подготовила „чёрный список“ стран „офшорной зоны“. В их число вошли Люксембург, Андорра, Лихтенштейн, Швейцария и Бельгия.»

[114] Справочник ЦРУ. Список стран по внешнему долгу Архивная копия от 16 мая 2012 на Wayback Machine (англ.)

[115] Самым богатым государством Европы стал Люксембург (рус.). KM.RU. Дата обращения: 13 марта 2018. Архивировано 6 января 2018 года.

[eurofound-116] Statuory minimum wages_in the EU - 2018: First Findings (англ.) (pdf). Eurofound. Дата обращения: 1 января 2018. Архивировано 31 августа 2020 года.

[117] Luxembourg Times — Luxembourg — New laws for Luxembourg in 2019 . Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[118] Ginebra tendrá un salario mínimo de 3.700 euros al mes, m . Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.

[119] Art Competition 1924 (англ.). // olympic-museum.de. Дата обращения: 5 августа 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года.

[120] Art Competition 1928 (англ.). // olympic-museum.de. Дата обращения: 5 августа 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года.

[4]

[1]

[2]

[3]

[5]

[a]

[b]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

Люксембург в темах
История	Графство Люксембург Герцогство Люксембург Первая мировая война Вторая мировая война Люксембургская зона оккупации Германии Война в Афганистане Вооружённые силы Правители
Символы	Герб Флаг Гимн
Политика	Внешняя политика Государственный строй Конституция
Экономика	Валюта Туризм Транспорт
Связь	Почта (история и марки) Интернет Радиовещание Телевидение
География	Столица Административное деление
Общество	Население Языки Наука Образование Спорт Религия
Культура	Литература Музыка Праздники Кинематограф
Портал «Люксембург» Проект «Люксембург»

Страны Европы
Международно признанные	Австрия Азербайджан² Албания Армения² Андорра Беларусь Бельгия Болгария Босния и Герцеговина Ватикан Великобритания³ Венгрия Грузия² Германия Греция Дания³ Ирландия Исландия Испания³ Италия³ Казахстан¹ Кипр² Латвия Литва Лихтенштейн Люксембург Мальта Молдова Монако Нидерланды³ Норвегия³ Польша Португалия³ Россия¹ Румыния Сан-Марино Северная Македония Сербия Словакия Словения Турция¹ Украина Финляндия Франция³ Хорватия Черногория Чехия Швейцария Швеция Эстония
Государства с ограниченным признанием	Абхазия² Косово Турецкая Республика Северного Кипра² Южная Осетия² Приднестровье
Зависимые территории	Акротири и Декелия² Аландские острова Гернси Гибралтар Джерси Остров Мэн Фарерские острова Шпицберген Ян-Майен
¹ В основном в Азии. ² В основном или полностью в Азии, в зависимости от проведения границы между Европой и Азией. ³ Имеют территории вне Европы.

Европейский союз
Члены союза	Австрия Бельгия Болгария Венгрия Германия Греция Дания Ирландия Испания Италия Кипр Латвия Литва Люксембург Мальта Нидерланды Польша Португалия Румыния Словакия Словения Финляндия Франция Хорватия Чехия Швеция Эстония
Официальные кандидаты	Албания Босния и Герцеговина Грузия Молдова Северная Македония Сербия Турция Украина Черногория
Потенциальные кандидаты	Косово
Бывшие члены	Великобритания

Франкоязычные территории
Единственный официальный язык	Бенин Буркина-Фасо Габон Гвинея Демократическая Республика Конго Кот-д’Ивуар Мали Монако Нигер Республика Конго Сенегал Того Франция, в том числе: Гваделупа Гвиана Майотта Мартиника Новая Каледония Реюньон Сен-Бартелеми Сен-Мартен Сен-Пьер и Микелон Уоллис и Футуна Французская Полинезия
Один из официальных языков	Бурунди Вануату Гаити о-в Гернси о-в Джерси Джибути Камерун Коморы Люксембург Мадагаскар Руанда Сейшельские Острова ЦАР Чад Экваториальная Гвинея
Официальный язык на части территории	Бельгия: Брюссельский столичный регион Валлония Индия: союзная территория Пондичерри Италия: автономная область Валле-д’Аоста Канада: в провинциях и на территориях Квебек Нунавут Нью-Брансуик Северо-Западные территории Юкон США: в штате Луизиана Швейцария: в кантонах Берн Вале Во Женева Невшатель Фрибур Юра
Неофициальный язык	Алжир Андорра Ливан Маврикий Мавритания Марокко Тунис