Иллинойс

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Иллинойс (штат)»)
Перейти к: навигация, поиск

Координаты: 40° с. ш. 89° з. д. / 40° с. ш. 89° з. д. / 40; -89 (G) (O) (Я)

Штат США

Иллинойс
англ. Illinois

Флаг Иллинойса Печать Иллинойса
Флаг Иллинойса Печать Иллинойса
Штат Иллинойс на карте США

Девиз штата

«Суверенитет штата, единство нации»
англ. State sovereignty, national union

Прозвище штата

«Земля Линкольна»

Столица

Спрингфилд

Крупнейший город

Чикаго

Крупные города

Орора, Рокфорд, Джолиет

Население

12 869 257 чел. (2011 год)
5-е по США
плотность
85,80 чел. чел./км²

Площадь

25-е место
всего
149 998 км²
водная поверхность
6020 км² (4 %)
широта
36°58' с. ш. по 42°30' с. ш., 338 км
долгота 87°30' з. д. по 91°31' з. д., 635 км

Высота над уровнем моря

максимальная 376 м
средняя 180 м
минимальная
85 м

Принятие статуса штата

3 декабря 1818
21 по счёту
до принятия статуса
территория Иллинойс

Губернатор

Брюс Ронер

Вице-губернатор

Эвелин Сангвинетти

Законодательный орган

Генеральная ассамблея Иллинойса
верхняя палата Сенат Иллинойса
нижняя палата Палата представителей Иллинойса

Сенаторы

Марк Кёрк, Ричард Дурбин

Часовой пояс

UTC−6
летом UTC−5

Сокращение

IL

Официальный сайт:

www.illinois.gov

Commons-logo.svg Иллинойс на Викискладе

Иллино́йс[1][2] (МФА: Illinois , [ˌɪlɨˈnɔɪ]?) — штат на Среднем Западе США. Находится на 25-м месте по занимаемой площади — 149 998 км², и на пятом месте по численности населения[3], которая по оценкам Бюро переписи населения США на 2011 год составляет 12 869 257 человек[4]. Столица штата — Спрингфилд, крупнейший город — Чикаго, другие крупные города: Орора, Рокфорд, Джолиет.

Штат располагает широкой экономической базой: на северо-востоке в Чикаго и небольших городах сосредоточены промышленные предприятия, в центральной части предприятия сельского хозяйства, а юг богат природными ресурсами, среди которых уголь, лес, нефть и др. Иллинойс — основной транспортный узел США. Через морской путь Святого Лаврентия порт Чикаго связан с другими крупными портами Великих озёр и Атлантическим океаном, а через реку Иллинойс располагает выходом к реке Миссисипи. Международный аэропорт О’Хара в Чикаго на протяжении десятилетий из года в год признавался самым загруженным аэропортом мира. Штат Иллинойс также имеет высокую репутацию в социальной сфере, культуре и политике[5].

Официальное прозвище штата — «Земля Линкольна» (англ. Land of Lincoln), а также «Штат в прерии» (англ. Prairie State). Официальный девиз — «Суверенитет штата, единство нации» (англ. State sovereignty, national union). На английском языке «Illinois» обычно произносится без звука «s» на конце (ˌɪlɨˈnɔɪ)[6].

История[править | править вики-текст]

Иллинойс в 1718 году, примерная площадь выделена светлым цветом

Земли будущего штата впервые обследованы в 1673 году двумя французами — миссионером-иезуитом Жаком Маркеттом и исследователем Луи Жолье, в 1680 году реку Иллинойс обследовал Кавелье де Ла Саль. В результате эти территории вошли в состав Новой Франции, где находились до 1763 года, когда французские колонии в Северной Америке были завоеваны Англией. Англичане, как и французы, не оставили заметного следа в истории края. В 1778 году во время Войны за независимость англичане были изгнаны из этих мест милицией под командованием Джорджа Кларка, а территория вошла в состав Виргинии. В 1783 году этот регион был передан новым Соединённым штатам и стал частью Северо-западной территории[7][8].

3 декабря 1818 года Иллинойс стал 21-м штатом США. Он был одним из пяти штатов, образовавшихся из Северо-Западной территории. Первые поселения начали появляться на юге Иллинойса, а затем быстро распространялись в северном направлении, вытесняя коренных жителей. Первая конституция штата была принята в 1818 году, последующие — в 1848, 1870 и 1970 годах.

Изначально столица штата находилась в Каскаскии — столице бывшей территории Иллинойс. В 1819 году она была перенесена в Вандалию, где оставалась в течение 18 лет. За это время капитолий штата трижды переносился в различные здания. В 1837 году законодатели, представляющие округ Сангамон, под руководством Авраама Линкольна добились переезда столицы в Спрингфилд[9].

В 1839 году члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, последователи которой известны как мормоны, основали поселение, получившее название Наву. Город, расположенный вдоль реки Миссисипи, стремительно вырос до 12 тыс. жителей и даже некоторое время соперничал на звание крупнейшего в Иллинойсе. К началу 1840-х годов церковь, возведённая в Наву, стала одним из самых больших зданий в штате на тот момент. В 1844 году основатель Движения святых последних дней Джозеф Смит младший был убит в окрестностях города Картаж, несмотря на то, что находился под защитой судебной системы Иллинойса, а его безопасность гарантировал лично губернатор Томас Форд (англ.). В 1846 году мормоны под руководством Бригама Янга покинули Иллинойс и направились в нынешний штат Юта, который тогда ещё был мексиканской территорией.

Во время гражданской войны более 250 тыс. мужчин из Иллинойса служили в армии Союза, кроме того штат был главным поставщиком зерна и мяса северянам. Начиная с первого призыва от президента Авраама Линкольна и в течение всей войны, штат Иллинойс организовал 150 пехотных полков, которые были пронумерованы от 7 IL до 156 IL. Были собраны 17 кавалерийских полков, а также два лёгких артиллерийских полка.

К 1880 году Иллинойс занимал 4-е место по числу жителей и принял несколько волн европейской иммиграции. В конце XIX и начале XX века штат стал ареной мощного развития профсоюзного, рабочего, забастовочного движений и серьёзных классовых конфликтов[10].

Иллинойс как ни один другой штат внёс вклад в развитие ядерных технологий. В рамках Манхэттенского проекта в Чикагском университете в 1942 году удалось добиться первых устойчивых ядерных цепных реакций (Чикагская поленница-1). В 1946 году основана Аргоннская национальная лаборатория[11]. К 1960 году возле города Моррис была построена первая атомная электростанция Дрезден-1, финансируемая из частных источников. В 1967 году Фермилаб — национальный ядерный исследовательский центр, запустил ускоритель заряженных частиц, который на протяжении 40 лет был крупнейшим в мире[12].


В настоящее время продолжается процесс образования крупных фермерских хозяйств, изменение этнического состава крупных городов за счёт меньшинств, укрепляется положение штата как одного из важнейших торгово-финансовых центров страны.

География и климат[править | править вики-текст]

Штат расположен на Центральных равнинах, и 60 % его территории занимают прерии, остальная часть занята холмами. Общая площадь — 149 998 км² (25-е место из 50-и штатов), площадь водной поверхности — 6020 км², большую её часть занимает озеро Мичиган[3].

Самая высокая точка — Чарльз-Маунд находится на высоте 376 м над уровнем моря. Крупнейший по площади округ — Маклин[13].

На севере граничит со штатом Висконсин, с северо-востока ограничен озером Мичиган, граничит со штатом Индиана на востоке и юго-востоке, с Кентукки — на юге, c Айовой и Миссури на западе. Южная граница проходит по реке Огайо, западная и юго-западная — по реке Миссисипи. Значительная часть южного участка границы с Индианой проходит по реке Уобаш.

В штате — более 500 рек (крупнейшая — Иллинойс, соединённая судоходным каналом с озером Мичиган) и 950 озёр.

Иллинойс богат полезными ископаемыми, среди которых — уголь, нефть, природный газ, цинк, песчаник.

Соседние с Иллинойсом штаты и географические объекты
Северо-запад:
АйоваFlag of Iowa.svg Айова
Север:
ВисконсинFlag of Wisconsin.svg Висконсин
Северо-восток:
Озеро Мичиган
Запад:
АйоваFlag of Iowa.svg Айова
МиссуриFlag of Missouri.svg Миссури
Brosen windrose.svg Восток:
ИндианаFlag of Indiana.svg Индиана
Юго-запад
МиссуриFlag of Missouri.svg Миссури
Юг:
КентуккиFlag of Kentucky.svg Кентукки
Юго-восток:
КентуккиFlag of Kentucky.svg Кентукки

Климат[править | править вики-текст]

Последствия торнадо «The Tri-State Tornado» 18 марта 1925 года: разрушенная школа в Мерфисборо, погибли 17 учеников.

Расстояние между крайними точками на юге и севере штата составляет почти 650 км, за счёт этого климат Иллинойса на различных широтах может заметно отличаться. Большая часть штата находится в зоне влажного континентального климата (обозначение Dfa по классификации климатов Кёппена) с жарким, влажным летом и холодной зимой. Самая южная часть штата, примерно от Карбондейла и южней, находится в зоне влажного субтропического климата (Cfa), характеризующимся более умеренными зимами. Среднегодовая норма осадков варьируется от 1219 мм на юге штата до 889 мм на севере[14]. Самая высокая температура воздуха за всю историю метеонаблюдений была зафиксирована 14 июля 1954 года в Восточном Сент-Луисе, где достигла отметки в 47 °C (117 °F)[15], а самая низкая температура зафиксирована 5 января 1999 года в Конгервилле и достигла отметки в −38 °C (-36 °F)[16].

В среднем в Иллинойсе насчитывается около 50 грозовых дней в году, что несколько выше средних значений по стране. Штат также уязвим для торнадо, которых здесь проходит порядка 35 ежегодно[17]. Несмотря на то, что по своей силе торнадо в Иллинойсе не превосходят торнадо в других штатах из «Аллеи торнадо», смертность от них здесь всегда была значительно выше, что объясняется высокой плотностью его населения. Так, во время одного из сильнейших торнадо в истории США «The Tri-State Tornado», случившегося 18 марта 1925 года, в трёх штатах погибли 695 человек, из них 613 в Иллинойсе[18]. С 1960-х годов современные методы и средства предупреждения и отслеживания штормов позволили резко сократить число жертв.

Население[править | править вики-текст]

Плотность населения штата

Согласно данным Бюро переписи населения США, численность населения штата на 1 июля 2011 года составляла 12 869 257 человек, что на 0,30 % больше по отношению к переписи 2010 года[4]. Иллинойс является самым густонаселённым штатом на Среднем Западе, а 65 % его жителей сосредоточено в Чикагской агломерации, которая занимает лишь 8 % территории штата. Остальная часть населения проживает в небольших городах и сельской местности. На берегу озера Мичиган находится крупнейший город Иллинойса и третий по численности населения в США — Чикаго, где проживают 2 695 598 человек[19].

По переписи населения 2010 года, 1 759 859 жителей или 13,7 % населения штата родились за пределами страны, из них 47,9 % были родом из Латинской Америки, 26,5 % из Азии, 22,1 % из Европы, 2,5 % из Африки, 0,9 % из Северной Америки и 0,2 % из Океании. Среди жителей иностранного происхождения 43,7 % имели гражданство США[20]. Расовый состав распределился следующим образом: 63,7 % белых, 14,5 % афроамериканцев, 15,8 % выходцев из Латинской Америки, 4,6 % азиатов, 0,3 % американских индейцев и коренных жителей Аляски[21]. 6,9 % от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 % моложе 18 лет и 12,5 % в возрасте 65 лет и старше. Женщины составляли примерно 51,0 % населения Иллинойса[21].

По происхождению 21,1 % населения имели немецкие корни, 13,3 % — ирландские, 7,9 % — польские, 6,7 % — английские, 6,4 % — итальянские, 2,4 % — шведские, 2,2 % — французские, 1,6 % — голландские, 1,4 % — норвежские и 1,3 % — шотландские. В Иллинойсе проживают 126 227 русских или примерно 0,98 % от общей численности населения[20].

Религия[править | править вики-текст]

Католики — крупнейшая конфессия штата Иллинойс, на них приходится около 30 % населения. В основном сконцентрированы в Чикаго и его окрестностях[22]. В 2000 году число католиков в Иллинойсе достигало 3 874 933 человек, следом за ними шли последователи крупнейших протестантских деноминаций — Объединённой методистской церкви (англ.) с числом членов 365 182 человек и Южной баптистской конвенции, включавшей 305 838 членов. Евреи составляли крупнейшую нехристианскую группу, в которой насчитывалось более 270 тыс. человек[23]. Кроме того в Чикагской агломерации быстро растут и другие религиозные группы: индусы, мусульмане, бахаи и сикхи.

Штат сыграл важную роль в становлении Движения святых последних дней: город Наву в начале 1840-х годов был местом сбора мормонов. Здесь же произошёл так называемый Кризис преемника, который привёл к расколу движения и разделению его на секты. Крупнейшей отделившейся от мормонов сектой стала Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, число последователей которой в штате сегодня превышает 55 тыс.[24]

Крупнейшие города[править | править вики-текст]

Десять самых населённых городов штата Иллинойс
(по данным переписи населения 2010 года)
Место Город Население Прирост Округ
1 Чикаго 2 695 598[25] 6,9 % ДуПэйдж, Кук
2 Орора 197 899[26] 38,4 % ДуПэйдж, Кейн, Кендалл, Уилл
3 Рокфорд 152 871[27] 1,8 % Уиннебейго
4 Джолиет 147 433[28] 38,8 % ДуПэйдж, Уилл
5 Нейпервилл 141 853[29] 10,5 % ДуПэйдж, Уилл
6 Спрингфилд 117 352[30] 4,3 % Сангамон
7 Пеория 115 007[31] 1,8 % Пеория
8 Элджин 108 188[32] 14,5 % Кейн, Кук
9 Уокиган 89 078[33] 1,3 % Лейк
10 Сисеро 85 616[34] 2,0 % Кук

Экономика[править | править вики-текст]

По состоянию на август 2011 года ВВП штата Иллинойс составляет $ 654,4 млрд. — 5-е место в США, что сопоставимо с ВВП такой страны, как Нидерланды[35].

Уровень безработицы в феврале 2012 года составлял 9,1 %, годом ранее он был равен 9,3 %[36].

Штаб-квартира корпорации Caterpillar в Пеории, штат Иллинойс (1973)

В Иллинойсе подоходный налог рассчитывается путём умножения чистой прибыли на фиксированную ставку. С 1990 года процентная ставка была установлена на уровне 3 %, однако в 2010 году Генеральная ассамблея проголосовала за временное увеличение до 5 %. Новый законопроект вступил в силу 1 января 2011 года, и по истечению четырёх лет планируется снижение до прежнего уровня[37]. Для налога с продаж в штате действуют две ставки: на медикаменты, медицинское оборудование и полезные высококачественные пищевые товары — 1 %, на остальную продукцию — 6,25 %[38]. Основным источником налоговых поступлений служит налог на имущество, который накладывается только на недвижимость[39].

Промышленность с основным центром в районе Чикаго уже с начала XX века позволяет штату занимать одно из первых мест по индустриальному развитию в стране; среди лидирующих ныне отраслей — переработка нефти, машиностроение, пищевая промышленность, производство электрооборудования, химическая промышленность[40].

Исторически важнейшую роль выполняла обрабатывающая промышленность — переработка мяса, обработка древесины, пищевая. Развиты крупные фермерские хозяйства (кукуруза, соя, пшеница, скотоводство, свиноводство)[41]; с конца XIX века штат является зачинателем многих нововведений в сельском хозяйстве. Во внутренних водоёмах развито рыболовство (карп, зубатка и др.). Кроме того заметное место в экономике занимают туризм и сфера услуг.

Иллинойс — ведущий многоотраслевой транспортный центр страны. В Чикаго находится один из крупнейших в мире аэропортов. Также крупнейший город штата является важнейшим железнодорожным узлом в США[42].

Угольная промышленность[править | править вики-текст]

Угольная промышленность Иллинойса берёт своё начало с середины XIX века, когда предприниматели штата обнаружили залежи угля в округе Сангамон. Значительный вклад в развитие угольной отрасли внёс Джейкоб Банн, основавший угледобывающую компанию Western Coal & Mining Company[43]. Около 68 % штата занимают угольные пласты Пенсильванской подсистемы каменноугольного периода. По данным Государственной геологической службы штата Иллинойс запасы каменного угля оцениваются в 211 млрд тонн, что по теплотворной способности выше, чем запасы всех нефтяных месторождений Аравийского полуострова[44]. Из-за высокого содержания серы в угле, после его сжигания могут выпадать осадки в виде кислотных дождей, для их предотвращения используется специальное оборудование, уменьшающее выбросы диоксида серы SO2[39]. Тем не менее, многие электростанции штата таким оборудованием не обеспечены. В 1999 году в Иллинойсе объёмы производства угля составляли 40,4 млн тонн, из них 17 млн тонн (42 %) потреблялись в самом штате, остальное шло на экспорт внутри страны[45].

Нефтяная промышленность[править | править вики-текст]

АЭС «Байрон» в округе Огл

Иллинойс является ведущим переработчиком нефти на Среднем Западе, ежесуточно перегоняя через свои НПЗ более 900 тыс. баррелей (140 тыс. м³) сырой нефти. Однако, разведанные запасы в штате составляют менее 1 % запасов лёгкой нефти в США. В 2009 году этот показатель находились на отметке 66 млн баррелей или 0,3 %. По уровню добычи нефти Иллинойс занимает 14-е место (около 28 тыс. баррелей в сутки). Сырьём для отопления зданий на 81 % служит природный газ[46].

Ядерная энергетика[править | править вики-текст]

Эта отрасль энергетики фактически и зародилась в штате Иллинойс, так как именно здесь был построен первый ядерный реактор под названием Чикагская поленница-1, находящийся на кампусе Чикагского университета. Сегодня в штате работают шесть атомных электростанций. На каждой из них имеются два действующих реактора, за исключением АЭС «Клинтон», где работает один энергоблок. А также три ядерных реактора уже выведены из эксплуатации: Дрезден-1, Зион-1 и Зион-2. По состоянию на 2008 года Иллинойс занимал первое место среди 50-и штатов США по ядерному потенциалу, а доля атомной энергии составляла 47,7 %[47].

Крупнейшие компании[править | править вики-текст]

По состоянию на 2013 год в штате базировались следующие крупнейшие компании (активы, млрд долл.)[48]:

Политика[править | править вики-текст]

Президент США Барак Обама, бывший сенатор от штата Иллинойс

Штат всегда оказывал большое влияние на политическую жизнь США в целом. Если в XIX веке здесь преобладало влияние республиканцев, то в XX веке важную роль в политике играют обе политические партии. Иллинойс долгое время сохранял баланс между республиканцами и демократами, лишь чуть отклоняясь в ту или иную сторону. После президентских выборов 2004 года перевес был на стороне Демократической партии, в основном за счёт Чикаго[49]. Крупнейший город штата и большая часть округа Кук традиционно голосуют за демократов, чикагский пригород же давно представляет собой оплот республиканцев[50].

Президенты США от штата[править | править вики-текст]

Три президента США выбрали штат Иллинойс в качестве своей политической базы: Авраам Линкольн, Улисс Грант и Барак Обама. Линкольн родился в Кентукки, однако в возрасте 21 года переехал в Иллинойс, до избрания президентом представлял седьмой избирательный округ в Палате представителей. Улисс Грант родился в штате Огайо и сделал блестящую военную карьеру, ближе к среднему возрасту он переехал в Иллинойс и, будучи кандидатом на пост президента, называл его своим домом. Барак Обама родился и вырос на Гавайях, а после окончания юридической школы перебрался в Иллинойс.

Лишь один президент США был уроженцем штата — Рональд Рейган. Он родился в деревне Тампико, а вырос в городе Диксон. Позже Рейган переехал в Лос-Анджелес, был губернатором Калифорнии до избрания президентом[51].

Барак Обама ранее занимал пост Сенатора США от штата Иллинойс. В 2008 году он избран 44-м и первым афроамериканским президентом США, а конгрессмен Рам Эмануэль назначен главой его администрации. Примечательно, что после принятия Конституции США в 1787 году, за всё время лишь шестеро членов Сената США были афроамериканцами, и трое из них представляли штат Иллинойс[52].

Культура[править | править вики-текст]

Кухня[править | править вики-текст]

«Глубокая» чикагская пицца с томатным соусом и сыром

Кухня Иллинойса не имеет значительных отличий от американской кухни Среднего Запада, влияние на которую в большей степени оказала итальянская кухня. Тем не менее, ряд блюд свойственен именно для этого штата.

Хот-дог из ресторана «Hot Doug’s», приготовленный в чикагском стиле

Многие популярные ныне рецепты появились в ресторанах Чикаго, одними из таких стали Креветки Де Йонге и Курочка Везувий. Креветки Де Йонге представляют собой запеканку из очищенных креветок, залитых чесночным соусом и посыпанных панировочными сухарями на основе хересных дрожжей, подаётся в качестве основного блюда или закуски. Его рецепт появился в конце XIX — начале XX веков в ресторане «DeJonghe», принадлежавшем бельгийским иммигрантам, братьям Йонге, приехавшим работать на Всемирной выставке[53]. Итальяно-американское блюдо Курочка Везувий готовится из куриного мяса на кости с добавлением ломтиков жареного картофеля, курица обжаривается с чесноком, орегано, белым вином и оливковым маслом, а затем запекается до хрустящей корочки, готовое блюдо посыпается зелёным горошком. Предположительно этот рецепт появился в популярном в 1930-е годы ресторане «Vesuvio Restaurant», расположенным в центре Чикаго на улице Уэкер-Драйв[54].

Популярны в Иллинойсе рецепты пиццы и хот-догов в чикагском стиле. Основу чикагского хот-дога (англ.) составляет говяжья сосиска, уложенная в булочку с маком и заправленная начинкой из жёлтой горчицы, нарезанного белого лука, зелёного маринованного соуса, стебельков укропа, ломтиков помидора и солёного огурца, маринованного перца чили и мелко нарезанного сельдерея[55][56]. Чикагская пицца (англ.), как правило, готовится в глубокой посуде, имеет корочку по кругу до 5-7 см и по своей толщине больше напоминает пирог, заправляется большим количеством сыра и томатного соуса, в некоторых вариациях фаршируется сыром[57].

Ещё одним распространённым в Иллинойсе блюдом является Итальянский биф, представляющий собой сэндвич с начинкой из политых соусом ломтиков ростбифа, зелёного перца и итальянских пикулей[58][59]. Кроме того, пуэрто-риканским сообществом штата придуман собственный рецепт сэндвича, названного Хибарито, в нём вместо хлебной булочки используются жареные зелёные бананы, приправленные чесноком и майонезом, а начинка включает мясо, сыр, салат и помидоры[60][61].

Выдающиеся жители и уроженцы[править | править вики-текст]

В Иллинойсе родились, выросли или работали многие личности известные не только в США, но и в мире. Они оказали значительное влияние на развитие политики, экономики, науки, культуры и общества штата и всей страны. Среди них:

* Эдвард Луис Северсон III - музыкант, лидер, вокалист и гитарист группы Pearl Jam

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Соединенные Штаты Америки // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2009 г. ; гл. ред. Г. В. Поздняк. — М. : ПКО «Картография» : Оникс, 2010. — С. 168—169. — ISBN 978-5-85120-295-7 (Картография). — ISBN 978-5-488-02609-4 (Оникс).
  2. Словарь географических названий зарубежных стран / отв. ред. А. М. Комков. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Недра, 1986. — С. 132.
  3. 1 2 United States Summary: 2000 (англ.). United States Census Bureau. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  4. 1 2 Annual Estimates of the Resident Population for the United States, Regions, States, and Puerto Rico: April 1, 2010 to July 1, 2011 (англ.). United States Census Bureau, Population Division. Проверено 25 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  5. Analysis ranks Illinois most average state (англ.). thesouthern.com. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  6. Illinois | Definition of Illinois by Merriam-Webster
  7. Clarence Alvord, Robert Sutton. The Illinois Country, 1673–1818. — ISBN 0-252-01337-9.
  8. Roger Biles. Illinois: A History of the Land and its People. — DeKalb: Northern Illinois University Press, 2005. — ISBN 0-87580-349-0.
  9. Abraham Lincoln and Springfield – Abraham Lincoln's Classroom (англ.). Abrahamlincolnsclassroom.org. Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  10. Eric Arnesen. Encyclopedia of U.S. Labor and Working-Class History. — 2006. — 1800 p. — ISBN 978-0415968263.
  11. Argonne’s rich scientific heritage (англ.). UChicago Argonne LLC. Проверено 20 июня 2012. Архивировано из первоисточника 23 июня 2012.
  12. About Fermilab (англ.). Fermi National Accelerator Laboratory. Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  13. Data & Statistics (англ.). State of Illinois. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  14. State Climatologist Office for Illinois (англ.). Illinois State Water Survey. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  15. Impacts of the 1954 Summer Heat Wave (англ.). American Meteorological Society. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  16. January 1999 Selected City/State Extremes (англ.). NCDC. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  17. Annual average number of tornadoes, 1953–2004 (англ.). National Climatic Data Center. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  18. NOAA/NWS 1925 Tri-State Tornado Web Site--Startling Statistics (англ.). National Weather Service. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  19. U.S. Census Bureau Delivers Illinois' 2010 Census Population Totals, Including First Look at Race and Hispanic Origin Data for Legislative Redistricting (англ.). United States Census Bureau. Проверено 25 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  20. 1 2 SELECTED SOCIAL CHARACTERISTICS IN THE UNITED STATES (англ.). United States Census Bureau. Проверено 25 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  21. 1 2 State & County QuickFacts (англ.). United States Census Bureau. Проверено 25 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  22. Catholics (most recent) by state (англ.). StateMaster.com. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  23. State Membership Report (англ.). The Association of Religion Data Archives. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  24. USA-Illinois (англ.). Intellectual Reserve, Inc.. Проверено 26 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  25. Chicago City Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  26. Aurora City Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  27. Rockford City Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  28. Joliet City Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  29. Naperville City Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  30. Springfield City Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  31. Peoria City Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  32. Elgin City Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  33. Waukegan City Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  34. Cicero Town Census 2010 Data - Population (англ.). Проверено 29 марта 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  35. The Economist: «US equivalents»
  36. Over-the-Year Change in Unemployment Rates for States (англ.). U.S. Bureau of Labor Statistics. Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  37. Illinois lawmakers pass big tax hike to aid budget (англ.). Thomson Reuters. Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  38. Illinois Sales Tax Reference Manual (англ.). Illinois Department of Revenue. Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  39. 1 2 Doyne Horsley. Illinois: A Geography. — Boulder: Westview Press, 1986. — ISBN 0-86531-522-1.
  40. Manufacturing in Illinois (англ.). Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity. Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  41. Introduction (англ.). Soy Stats. Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  42. ЧИКАГО (город). Онлайн-энциклопедия «Кругосвет». Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  43. James Alfred Ellis. History of the Bunn Family in America. — 1928. — 527 p.
  44. Why Study Coal in Illinois? (англ.). University of Illinois Board of Trustees. Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  45. Illinois in the Global Energy Marketplace (англ.). University of Illinois Board of Trustees. Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  46. Data (англ.). Illinois. United States Department of Energy. Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  47. Illinois Nuclear Profile (англ.). United States Department of Energy. Проверено 2 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  48. Global 2000 company (англ.). Forbes. Проверено 31 января 2014.
  49. Chicgao's dominance puts Illinois solidly in 'blue-state' America. (англ.). HighBeam Research. Проверено 3 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  50. James Merriner. Grafters and Goo Goos: corruption and reform in Chicago, 1833–2003. — Carbondale: Southern Illinois University Press, 2004. — ISBN 9780809325719.
  51. Рональд Рейган. Откровенно говоря = Speaking my mind. — М.: Новости (ИАН), 1990. — 398 p. — 31 000 экз. — ISBN 5-7020-0152-4.
  52. Breaking New Ground -- African American Senators (англ.). United States Senate. Проверено 3 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012.
  53. Paul A. Camp, JeanMarie Brownson. The Heavenly Recipe That Helped Make Henri De Jonghe Immortal (англ.). Chicago Tribune (January 27, 1985). Проверено 7 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013.
  54. Eat this! Chicken Vesuvio, Chicago’s native bird (англ.). Dining Chicago. Проверено 7 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013.
  55. Eat this! The Chicago hot dog, born in the Great Depression (англ.). Dining Chicago. Проверено 7 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013.
  56. Charles Leroux. Chicago hot dogs (англ.). Chicago Tribune. Проверено 7 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013.
  57. Pasquale Bruno, Jr. The Great Chicago-Style Pizza Cookbook. — McGraw-Hill Companies Inc., 1983. — ISBN 0809257300.
  58. Американские сэндвичи: Иллинойс. Woman Project. Проверено 7 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013.
  59. Leah A. Zeldes. How to Eat Like a Chicagoan. Проверено 7 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 1 октября 2012.
  60. Saga of a sandwich. Chicago Tribune. Архивировано из первоисточника 17 декабря 2005.
  61. Leah A. Zeldes. Borinquen Restaurant. Dining Chicago. Chicago's Restaurant Guide. Архивировано из первоисточника 12 июня 2012.

Ссылки[править | править вики-текст]