Тюркские числительные

Числительные тюркских языков — система числовых обозначений, используемых в исторических и современных языках тюркской языковой семьи. В большинстве языков эти числительные совпадают и таким образом могут быть возведены на пратюркский уровень.

Обозначения первого десятка (1—10)

Арабские числа	Татарский	Башкирский	Казахский	Турецкий	Азербайджанский	Узбекский	Чувашский	Якутский
1	ber (бер)	бер	бір (bır)	bir	bir	bir	пĕрре	биир
2	ike (ике)	ике	екі (ekı)	iki	iki	ikki	иккĕ	икки
3	öç (өч)	өс	үш (üş)	üç	üç	uch	виççĕ	үс
4	dürt (дүрт)	дүрт	төрт (tört)	dört	dörd	toʻrt	тăваттă	түөрт
5	biş (биш)	биш	бес (bes)	beş	beş	besh	пиллĕк	биэс
6	altı (алты)	алты	алты (alty)	altı	altı	olti	улттă	алта
7	cide (җиде)	ете	жеті (jetı)	yedi	yeddi	yetti	çиччĕ	сэттэ
8	sigez (сигез)	һигеҙ	сегіз (segız)	sekiz	səkkiz	sakkiz	саккăр	аҕыс
9	tuğız (тугыз)	туғыҙ	тоғыз (toğys)	dokuz	doqquz	toʻqqiz	тăххăр	тоҕус
10	un (ун)	ун	он (on)	on	on	oʻn	вуннă	уон

Реконструируются в следующем виде:

• bīr;
• ẹ(k)ki ~ i(k)ki
  • в реконструкции О.А. Мудрака) ẹʼ(k)ki ~ ĭʼ(k)ki < ẹʼki ~ ĭʼki;
• üčə — после отделения булгарских üč;
• dȫrdə — после отделения булгарских dȫrt;
• bẹ̄łk(ə)— после отделения булгарских bẹ̄š;
• altu (alto?)
  • на невозможность реконструкции altï указывают чувашские рефлексы без палатализации;
• jẹti ~ jẹtti ~ jẹdti
  • у О.А. Мудрака ʒ'ĕddi (ʒ' = d') < ʒ'ēdi;
• se(k)k(i)ŕ — после отделения булгарских se(k)kiz
  • у О.А. Мудрака sĕgiř < segřə < sēgřə;
• do(q)q(u)ŕ — после отделения булгарских do(q)quz
  • у О.А. Мудрака do9uř < do9řə < dō9řə.

Для порядкового прилагательного от числительного 1 может образовываться супплетивная форма (например, от существительного baš 'голова, начало', а в чувашском ом/ум, в булгарском алем — от слова 'перед, лоб').

По данным булгарского языка восстанавливается супплетивная основа для порядкового прилагательного от числительного 2 (твирем/твирим, современное чувашское тепӗр и производные 'другой, второй, второй из двух').

Для числительного 5 восстанавливается также форма eʼt(ə) — булгарское етх '5' и ехтем 'пятый'.

Обозначения десятков (10—90)

Арабские числа	Татарский	Башкирский	Казахский	Турецкий	Азербайджанский	Узбекский	Чувашский	Якутский
10	un (ун)	ун	он (on)	on	on	oʻn	вуннă	уон
20			жиырма (jiyrma)
30			отыз (otyz)
40			қырық (qyryq)
50			елу
60			алпыс (alpys)
70			жетпіс (jetpıs)
80
90

• ōn — до отделения булгарских, возможно, ōnə — 10 ;
• ji/egirmi/e — 20
  • у О.А. Мудрака ʒ'ẹɣrəma;
• o(t)t(u)ŕ — после отделения булгарских o(t)tuz — 30
  • у О.А. Мудрака ŏʼtuŕ < ŏʼtŕə;
• qïr(ï)q — до отделения булгарских, возможно, qïr(ï)qə — 40;
• e(l)liɣ — 50
  • возможно, из etliɣ, откуда ittik в чагатайском;
• altmï/əł — после отделения булгарских altmïš — 60
  • на отсутствие гласного между t и m указывают рефлексы в различных языках, в том числе в чувашском;
• jetmi/əł — после отделения булгарских jetmiš — 70
  • на отсутствие гласного между t и m указывают рефлексы в различных языках, в том числе в чувашском (отсутствие палатализации);
• sekŕ ōn(ə) — после отделения булгарских sek(i)z ōn — 80
  • у О.А. Мудрака seks-en < segŕ-ōn;
• doqŕ ōn(ə) — после отделения булгарских doq(u)z ōn — 90
  • у О.А. Мудрака toqs-on < do9ŕ-ōn.

Обозначения более крупных разрядов

Арабские цифры	Татарский	Башкирский	Казахский	Турецкий	Азербайджанский	Узбекский	Чувашский	Якутский
100	йөз	йөҙ	жүз (jüz)	yüz	yüz	yuz	çĕр	сүүс
1000	мең	мең	мы (my)	bin	min	ming	пин	муҥ

• jǖŕ — после отделения булгарских jǖz — 100;
• bïŋ ~ biŋ — 1 000
  • на основании монгольских коррелятов — bïŋ;
• tümen — 10 000.

Названия кратных сотен (от 200 до 900) представляют собой сочетания числительных от 2 до 9 с числительным 100 и не сращиваются в одно слово.

Конструкции предшествования

Для числительных второго и третьего десятков реконструируются особые способы сочетания — обозначение единицы (1—9) и после него разряда (20, 30), что отражается в древнетюркских текстах:

• bir je/iɣirmi — 11 (не 21);
• bir otuz — 21 (не 31).

Типологически это сопоставляется с конструкциями наподобие пять минут первого, что не совсем, однако, корректно, поскольку в тюркских немаркированными оказываются оба члена конструкции, тогда как в приведенной фразе из русского второй член употреблен в родительном падеже.

Литература

• М. Р. Федотов. Этимологический словарь чувашского языка, ч. 1, 2.
• О. А. Мудрак. Заметки о языке и культуре дунайских булгар.
• О. А. Мудрак. Классификация тюркских языков и диалектов с помощью методов глоттохронологии на основе вопросов по морфологии и исторической фонетике. (Серия «Orientalia и Classica». Вып.23) М., РГГУ. 2009.