Хазарский язык

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хазарский язык
Страны Хазарский каганат, Венгрия
Регионы южнорусские степи от Дона до Волги
Статус вымерший
Вымер 1000—1300 гг.
Классификация
Категория Языки Евразии

Алтайские языки

Тюркская ветвь
Булгарская группа
Письменность руны
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 zkz
LINGUIST List zkz
IETF zkz
Руническая надпись в Киевском письме X в.

Хаза́рский язы́к — вымерший язык хазар. Принадлежит к тюркским языкам, предположительно, к их булгарской группе[1].

Тексты не обнаружены. Известно три произведения хазарского происхождения, написанных на древнееврейском языке, которым пользовалась правящая элита, исповедовавшая иудаизм (см. Еврейско-хазарская переписка, Киевское письмо). Сами хазары пользовались разновидностью рунической письменности, которая известна по отдельным эпиграфическим надписям, но пока не дешифрована.

Из иноязычных письменных источников (прежде всего арабских и византийских) известно около 60 хазарских личных имён и несколько географических названий. Среди них выделяются отдельные существительные. Например, bulan — «олень», kel — «башня», čiček — «цветок», прилагательные: alp — «доблестный», обозначения цветов: sār — «белый», sārïg — «жёлтый», и другие. Большинство имён и титулов — тюркские.

Вывод о принадлежности хазарского к булгарской группе, которая, в свою очередь, является наиболее архаичной среди западных тюркских языков, базируется на анализе слова «Саркел», которое считается эталонным (то есть достоверно не заимствованным) и имеет характерные признаки данной ветви (ротацизм). А также — на свидетельстве арабских авторов ал-Истахри и Ибн-Хаукаля, которые отмечали схожесть языков булгар и хазар с одной стороны, и непохожесть хазарского языка на наречия остальных тюрков — с другой.

Из современных языков ближе всего к хазарскому стоит чувашский язык[2]. Следы влияния хазарского, имеются в ряде тюркских языков (караимском[3], крымчакском[4], карачаево-балкарском[5] и кумыкском[6], а также в северных диалектах азербайджанского[7]).

Примечания[править | править код]

  1. Гаджиева Н. З. Хазарский язык // Языки мира. Тюркские языки. М., 1995. — С.138—139.
  2. Баскаков Н. А. К вопросу о классификации тюркских языков // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. — Т. XI. Вып. 2. — М., 1952. — С.124.
  3. Хазария — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  4. Кизилов М. Б. КРЫМЧАКИ // Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2016); https://bigenc.ru/ethnology/text/2638538
  5. Глашев. А. А. Очерки истории хазар. — М., 2009; см. библиотеку Института тюркологии в Москве: www.turkologia.ru. Каракетов М. Дж. Хазарско-иудейское наследие в традиционной культуре карачаевцев. Алиев К. О влиянии хазарских евреев на этнос и культуру кумыков.
  6. Минорский В. Ф. История Ширвана и Дербенда X—XI вв. — М.: Издательство Восточной литературы, 1963. — C. 145. Баскаков Н. А. Введение в изучение тюркских языков. — М.: Высшая школа, 1969 — С. 255. Лавров Л. И. Историко-этнографические очерки Кавказа. — Л.: Наука, 1978. — C. 37—38. Фёдоров-Гусейнов Г. С. История происхождения кумыков. — Махачкала, 1996. — С. 18.
  7. Н. З. Гаджиева. ХАЗА́РСКИЙ ЯЗЫ́К. Большая российская энциклопедия. Дата обращения: 28 декабря 2020.

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]