Шрек навсегда

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Шрек навсегда
Shrek Forever After
Shrek Forever After.jpg
Обложка DVD-диска
Жанр

Комедия
фэнтези

Приквелы

«Шрек»
«Шрек 2»
«Шрек Третий»

Сиквелы

Кот в сапогах

Режиссёр

Майк Митчелл

Продюсер

Эндрю Адамсон
Тереза Чен
Джина Шей

Автор сценария

Джон Клауснер
Даррен Лемке

Роли озвучивали

Майк Майерс
Эдди Мёрфи
Камерон Диас
Антонио Бандерас

Композитор

Гарри-Грегсон Уильямс

Оператор

Йонг Дук Джун

Студия

DreamWorks Animation
Pacific Data Images (PDI)

Страна
Дистрибьютор

UIP Duna[d][2]

Язык

английский

Длительность

93 минуты[1]

Премьера

21 мая 2010[1]

Бюджет

165 млн долл.

Сборы

752 600 867 долл.[1]

IMDb

ID 0892791

Rotten Tomatoes

подробнее

Официальный сайт
Commons-logo.svg Файлы по теме «Шрек навсегда» на Викискладе

«Шрек навсегда» (англ. Shrek Forever After, 2010) — комедийный мультфильм о Шреке, четвёртый в серии. Мультфильм вышел на экраны 21 мая 2010 года. Сценаристами мультфильма выступили Джон Клауснер и Даррен Лемке, режиссёром — Майк Митчелл[3]. Основные члены актёрской команды озвучили тех же персонажей, что и в предыдущих мультфильмах[4]. О сюжете мультфильма было объявлено 23 февраля 2009 года[5]. Мультфильм предназначен для показа в 3D-кинотеатрах, поддерживающих такие форматы, как IMAX, Dolby 3D, RealD Cinema.

Этот мультфильм занял 65 место среди самых кассовых фильмов мира.

Сюжет[править | править вики-текст]

Шрек становится знаменитостью — около его болота каждый день проходят экскурсии, а крестьяне становятся в очереди, чтобы взять его автограф. Но всё это не радует Шрека. Доведённый рутиной жизни до тихого отчаяния, Шрек в приступе гнева на вечеринке в честь дня рождения своих детей ссорится с окружающими и Фионой. Подслушавший их маг-неудачник Румпельштильцхен, который в своё время уговаривал королеву Лиллиан и короля Гарольда отдать ему Тридевятое королевство в обмен на спасение принцессы, предложил Шреку контракт. Шрек отдаёт ему день из своей прошлой свободной жизни, а взамен может «чуть-чуть для себя пожить». Румпельштильцхен обещает ему, что когда этот день закончится, Шрек «почувствует себя совсем другим огром».

Подписав контракт, Шрек оказывается в альтернативной реальности, в которой развлекается от души, пугая людей. Затем в иссохшем болоте (где должен был находиться дом Шрека) его ловят ведьмы. Шрек попадает в плен к Румпельштильцхену, ставшему диктатором благодаря тому самому контракту с королём и королевой. Оказалось, что Румпельштильцхен забрал день рождения Шрека, и теперь всё пошло по-другому. Мало того, что у Шрека нет ни жены, ни детей, ни друзей, так ещё нет и его самого. А раз Шрек никогда не рождался, то вместе с наступлением следующего дня наступит конец и ему самому.

Шрек сбегает и встречается с Ослом. Не без труда завоевав его дружбу, Шрек узнаёт от него, как расторгнуть контракт: он должен успеть поцеловать свою истинную любовь. Шрек ищет Фиону и наконец встречается с ней — предводительницей племени огров. Фиона мечтает о революции, свержении Румпельштильцхена, свободе для огров. Разумеется, она не знает Шрека — в этом мире его никогда не было, и из плена Фиона спаслась сама. И её проклятие осталось при ней, хотя среди огров проклятием считается её дневной, человеческий облик. Фиона поначалу отвергает попытки ухаживания Шрека, но постепенно проникается к нему доверием.

Однако в ночь, когда Фиона планировала решающий бой, огров берёт в плен Гамельнский крысолов, нанятый Румпельштильцхеном. Шреку и Фионе удаётся бежать — при поддержке Осла и Кота в сапогах, который в этом мире жил у Фионы, растолстел, обленился и до встречи со Шреком был вполне доволен ролью домашнего любимчика. Румпельштильцхен опасается расторжения договора поцелуем с Фионой и обещает исполнить любое желание того, кто приведёт Шрека. Шрек жертвует собой ради Фионы: он сам приходит и требует освободить всех огров. Огры освобождены, кроме Шрека и… Фионы поскольку она не совсем огр.

Происходит грандиозное сражение с участием освобождённых огров, Драконихи, Осла, Кота, которое приводит к поражению Румпельштильцхена. Фиона понимает, что любит Шрека, и целует его, когда он почти исчезает. Поцелуй настоящей любви уничтожает мир без Шрека, и последний возвращается к себе. Попав обратно на вечеринку непосредственно перед началом ссоры, Шрек понимает, насколько ему дорого то, что он имеет. На DVD-версии мультфильма, финал был продлён — Румпельштильцхен сидел в клетке, Гамельнский крысолов убивает питомца Румпельштильцхена — гусыню Фифи, при помощи своей вышеуказанной флейты. Все огры купались в грязи.

Производство[править | править вики-текст]

После успеха «Шрек 2» в мае 2004 года Джеффри Катценберга был объявлен третий и четвертый фильм «Шрек», а также планы на пятый и последний фильм: «Шрек 3 И 4 собираются показать другие оставшиеся без ответа вопросы и, наконец, в последней главе, мы поймем, как Шрек оказался в этом болоте, когда мы встречаем его в первом фильме»[6]. В октябре 2006 года DreamWorks Animation объявили, что четвертый фильм выйдет в 2010 году. [7]. В октябре 2007 года Катценберг объявил о названии четвертого фильма: «Шрек идет четвертым», [8] Объясняя, что «Шрек выходит в мир, вперед!»[9] Однако в мае 2009 года DreamWorks Animation переименовали фильм в «Шрек навсегда»,[10] Что это будет последний в серии «Шрек».Ошибка?: некорректно задана дата установкиВ ноябре 2009 года Bill Damaschke, руководитель творческого производства DreamWorks Animation, подтвердил: «Все, что было любимо о Шреке в фильме [[Шрек (фильм]), доведено до финального фильма».[11] [[Тим Салливан (британский режиссер) Тим Салливан] был нанят для написания сценария в марте 2005 года, [12] Но позже его заменили Даррен Лемке и Джош Клауснер. Клауснер сказал об эволюции сценария: «Когда я впервые пришел в проект, он не должен был быть последней главой, изначально были фильмы „Шрек“. Затем, примерно через год в разработке, Джеффри Катценберг решил, что история, которую мы придумали, — это правильный путь для завершения Шрека, что было невероятно лестно»[13]. В мае 2007 года, незадолго до выхода третьего фильма, было объявлено, что [Майк Митчелл (режиссер) Майк Митчелл] будет на борту, чтобы направить новый взнос.[14]Большая часть фильма была написана и записана в Нью-Йорке.[15]

Отзывы[править | править вики-текст]

На сайте крупнейшей газеты США New York Post Кайл Смит в своей рецензии написал об очень скучном сценарии мультфильма, использовании повторений как из предыдущих частей, так и по ходу этой. По его мнению, Шрек исчерпал себя[16]. Вашингтон Пост дал мультфильму три звезды из четырёх; в рецензии отмечено, что новое измерение удержало от чувства устаревшего, уже видимого, а новые персонажи, такие как Румпельштильцхен со своими париками или Крысолов, очень даже забавны[17].

Российский писатель Алекс Экслер счёл четвёртую часть лучше третьей, но безнадёжно отставшей от первых двух фильмов. Основными минусами он назвал повторение старых шуток (глаза кота), семейные ценности и слабого, в плане харизмы, злодея[18]. Александр Иванов в своей рецензии отметил бесполезность в данном случае формата 3D, малое наличие удачного юмора и непонятное однообразие ведьм. По его словам, «Шрек навсегда» — качественный мультфильм, но не более[19].

На сайте Экслера также отмечено что сюжет мультфильма очень схож с фильмом «Господин Судьба».

Роли озвучивали[править | править вики-текст]

Роли дублировали[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Алексей Колган Шрек Шрек
Вадим Андреев Осёл (вокал — Юрий Мазихин) Осёл (вокал — Юрий Мазихин)
Всеволод Кузнецов Кот в сапогах Кот в сапогах
Жанна Никонова Фиона Фиона
Любовь Германова королева Лиллиан королева Лиллиан
Игорь Ясулович король Гарольд король Гарольд
Илья Бледный Румпельштильцхен Румпельштильцхен
Михаил Георгиу огр Броган огр Броган
Дмитрий Филимонов Пряня Пряня
Олег Вирозуб Пиноккио Пиноккио
Диомид Виноградов огр Поварюшка/1-й поросёнок огр Поварюшка/1-й поросёнок
Дмитрий Курта 2-й поросёнок 2-й поросёнок
Прохор Чеховской 3-й поросёнок 3-й поросёнок
Юрий Меншагин Серый Волк Серый Волк
Сергей Чонишвили уродливая сводная сестра Дорис уродливая сводная сестра Дорис
Иван Жарков таящая ведьма таящая ведьма
Инна Королёва огр Гретчет огр Гретчет
Вячеслав Баранов три слепые мыши три слепые мыши
Никита Прозоровский Волшебное зеркало / Джеппетто Волшебное зеркало / Джеппетто

В эпизодах[править | править вики-текст]

Информация о русском дубляже[править | править вики-текст]

Фильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «Централ Партнершип» в 2010 году.

  • Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва
  • Ассистент режиссёра — Ирина Веникова
  • Переводчик и супервайзер проекта — Павел Силенчук
  • Автор синхронного текста — Всеволод Кузнецов
  • Звукорежиссёр — Михаил Борисов
  • Звукорежиссёр перезаписи — Дмитрий Батыжев

Музыка[править | править вики-текст]

Название Исполнитель Действие
«One Love» Антонио Бандерас Кот поёт под окном Шрека и Фионы
«Isn’t It Strange» Scissor Sisters Семья Шрека с друзьями летят на драконе
«Top Of The World» The Carpenters Шрек пугает крестьян
«Rumpel’s Party Palace» Майк Симпсон Шрека привозят во дворец Румпельштильцхена
«Click Click» Light FM и Ллойд Хэммингс Шрек сидит на метле
«Sure Shot» Beastie Boys Крысолов заставляет ведьм танцевать
«Darling I Do» Лэндон Пигг и Люси Шварц Шрек и Фиона тренируются
«Shake Your Groove Thing» Майк Симпсон Крысолов заставляет танцевать огров
«Hello» Лайонел Ричи Осёл встречает Дракониху
«Orinoco Flow» Эния Румпельштильцхен обещает своим подданным «сделку всей жизни»
«I’m A Believer» Weezer Конец мультфильма
«For Once In My Life» Стиви Уандер Первая часть титров (основные создатели)
«Right Back Where We Started From» Максин Найтингейл Вторая часть титров (полная группа)

Продолжение[править | править вики-текст]

После успеха «Шрека 2» в мае 2004 года Джеффри Катценберг сказал, что история «Шрека» была описана в пяти фильмах почти с самого начала.

«До того, как первый был закончен, мы говорили о том, что такое вся история Шрека, и каждая из глав отвечает на вопросы о первом фильме и дает нам представление», — сказал Катценберг, — «„Шрек 3“ и „4“ Собираются раскрыть другие оставшиеся без ответа вопросы и, наконец, в последней главе, мы поймем, как Шрек оказался в этом болоте, когда мы встречаем его в первом фильме»[20].

После выпуска «Шрека 3» в мае 2007 года Катценберг объявил, что пятый фильм выйдет в 2013 году[21].

В мае 2009 года DreamWorks Animation (DWA) объявила, что название четвёртого фильма будет «Шрек навсегда», указывая, что он будет последним в серии «Shrek»[22][23]. Позже в том же году, подтвержденный Bill Damaschke, руководителем творческого производства в DWA, он сказал: «Все, что было любимо о Шреке в первом фильме, доведено до финального фильма». Джош Клауснер, один из авторов «Shrek Forever After», объяснил в 2010 году эволюцию сценария: «Когда я впервые пришел в проект, он не должен был быть последней главой — изначально было 5 частей „Шрека“. Затем, примерно через год в разработке, Джеффри Катценберг решил, что история, которую мы придумали, — это правильный путь для завершения Шрека …»[24]. В феврале 2014 года, в интервью Fox Business Network, Катценберг намекнул, что пятый фильм все же может быть сделан. «Нам нравится позволять им немного отдохнуть», — сказал он о персонажах. «Но я думаю, вы можете быть уверены, что у нас будет еще одна глава в серии Шрека. Мы еще не закончили, и что еще более важно, и он тоже»[25]. 15 июня 2016 года, после того, как NBCUniversal приобрела DreamWorks Animation за 3,8 миллиарда долларов; Стив Берк, который является руководителем NBCUniversal, обсудил планы по возрождению франшизы, а также других фильмов DreamWorks[26]. В июле 2016 года «The Hollywood Reporter» привёл источники, в которых говорится, что пятый фильм запланирован на выпуск 2019 года[27]. В сентябре 2016 года Эдди Мерфи подтвердил, что фильм, как ожидается, будет выпущен в 2019 или 2020 году, и что сценарий был завершен[28]. В октябре 2016 года Майк Митчелл заявил, что «Остин Пауэрс» сценарист Michael McCullers написал сценарий, основанный на его собственных оригинальных идеях[29].

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 3 Shrek Forever After (англ.). Box Office Mojo. Архивировано 27 февраля 2012 года.
  2. 1 2 http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
  3. ComingSoon.net — Mike Mitchell to Direct Shrek 4 (англ.)
  4. JoBlo.com — Shrek 4 set for 2010 (англ.)
  5. Is This How 'Shrek Goes Fourth'? (англ.)
  6. Linder, Brian. More Shrek. IGN (May 17, 2004). Проверено 9 марта 2012.
  7. Shrek 4 Coming to Theaters in 2010. ComingSoon.net (November 1, 2006). Проверено 14 мая 2015. Архивировано 25 ноября 2006 года.
  8. DreamWorks Animation Announces Fall 2010 Title (October 31, 2007). Проверено 10 марта 2012.
  9. Bartyzel, Monika. Katzenberg Talks 'Shrek Goes Fourth' and 'Bee Movie 2' (November 20, 2007). Проверено 10 марта 2012.
  10. DreamWorks Animation Announces Plans to Release Five Feature Films Every Two Years (28 May 2009). Проверено 8 марта 2012.
  11. Wloszczyna, Susan. First look: 'Shrek Forever After': Fourth, final film is first in 3-D (November 26, 2009). Проверено 23 февраля 2012.
  12. DreamWorks plans 'Shrek 4', Variety (March 6, 2005). Проверено 29 августа 2010.
  13. Eckerling, Debra. We Asked ... Josh Klausner and Darren Lemke, "Shrek Forever After" (May 18, 2010). Проверено 10 марта 2012.
  14. Mike Mitchell to Direct Shrek 4, Coming Soon.net (May 7, 2007). Проверено 13 января 2009.
  15. Aaron. Interview with Shrek Forever After Director Mike Mitchell. Lineboil (April 22, 2010). Проверено 8 января 2012.
  16. Kyle Smith. Fourth 'Shrek' is pure drek (англ.). New York Post (21 May 2010). Проверено 12 декабря 2010. Архивировано 28 марта 2012 года.
  17. Michael O'Sullivan. Shrek Forever After (англ.). The Washington Post (21 May 2010). Проверено 12 декабря 2010. Архивировано 28 марта 2012 года.
  18. Алекс Экслер. Анимация "Шрек навсегда". Exler.Ru (2010-11-1). Проверено 12 декабря 2010. Архивировано 28 марта 2012 года.
  19. Александр Иванов. Вернись в родное болото. volgograd.ru (25 мая 2010). Проверено 12 декабря 2010. Архивировано 28 марта 2012 года.
  20. Linder, Brian More Shrek. IGN (May 17, 2004). Проверено 9 марта 2012.
  21. Partridge, Des. More Shrek set to roll (June 7, 2007). Проверено 23 февраля 2012.
  22. PR Newswire (May 28, 2009). DreamWorks Animation Announces Plans to Release Five Feature Films Every Two Years. Пресс-релиз. Проверено September 3, 2016.
  23. Wloszczyna, Susan. First look: 'Shrek Forever After': Fourth, final film is first in 3-D (November 26, 2009). Проверено 23 февраля 2012.
  24. Eckerling, Debra. We Asked ... Josh Klausner and Darren Lemke, "Shrek Forever After" (May 18, 2010). Проверено 10 марта 2012.
  25. McNary, Dave. DreamWorks Animation CEO Hints at Another 'Shrek' Movie (February 24, 2014). Проверено 25 февраля 2014.
  26. NBCU Chief Looks To Revive ‘Shrek’ And Sales From DreamWorks Animation Deal. Deadline (June 14, 2016). Проверено 3 сентября 2016.
  27. Masters, Kim. Jeffrey Katzenberg Plots Next Act as Universal Faces DreamWorks Questions (July 20, 2016). Проверено 21 июля 2016.
  28. When Shrek 5 Could Hit Theaters, According To Eddie Murphy. Cinemablend (September 16, 2016). Проверено 17 сентября 2016.
  29. http://www.thehollywoodnews.com/2016/10/17/exclusive-writer-revealed-dreamworky-high-2-coming/

Ссылки[править | править вики-текст]