Хьюго (премия)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Премия Хьюго»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хьюго
Hugo Award
Дизайн награды 2019 года
Дизайн награды 2019 года
Награда за лучшие научно-фантастические или фэнтезийные произведения и творческие достижения
Учредитель Worldcon
Основание 1953
Сайт thehugoawards.org​ (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Пре́мия «Хью́го» (англ. Hugo Award), изначально Ежегодная премия за достижения в области научной фантастики (англ. The Annual Science Fiction Achievement Award) — англоязычная читательская литературная премия, присуждаемая ежегодно лучшим научно-фантастическим, реже — фэнтезийным произведениям, опубликованным в течение предыдущего календарного года, а также лицам за творческие достижения, связанные с этими жанрами в течение того же периода времени. Она названа в честь Хьюго Гернсбека, основателя первого в мире научно-фантастического журнала Amazing Stories, одного из «отцов» жанра научной фантастики[1]. Премия находится в ведении Всемирного общества научной фантастики (англ. World Science Fiction Society — WSFS), сами награды присуждаются с 1953 года на Всемирном конвенте научной фантастики («Ворлдконе») по результатам голосования его зарегистрированных участников (поэтому имеет статус «читательской»). «Хьюго» считается «высшей наградой в области научной фантастики»[2].

В настоящее время награды присуждаются в семнадцати номинациях (изначально их было семь). Победителям вручается приз, который представляет собой вертикально стоящий на основании хромированный ракетный корабль; дизайн основания меняется ежегодно, вид самой ракеты неизменен с 1984 года. Денежного поощрения победителей не предусмотрено. Начиная с 1973 года отдельно присуждалась «премия Джона В. Кэмпбелла» (с 2020 года сменила название на «Поразительное») — «самому многообещающему молодому автору года», которую мог получить автор, впервые опубликовавший в этом году свои фантастические произведения, а с 2018 года — премия «Путеводная звезда» за лучшую книгу для подростков. Эти две премии вручаются на церемонии награждения премии «Хьюго», и процесс выбора победителя схож, но формально они не относятся к премии «Хьюго».

Первое вручение наград состоялось в 1953 году на 11-м «Ворлдконе» в Филадельфии, с 1955 года вручаются ежегодно. Награды 2021 года были вручены на 79-м Всемирном конвенте научной фантастики Discon III в Вашингтоне 18 декабря 2021 года. Церемония награждения 2022 года состоится на 80-м по счёту подобном мероприятии Chicon 8 в Чикаго 4 сентября 2022 года.

Премия[править | править код]

Всемирное общество научной фантастики (WSFS) ежегодно присуждает премию Хьюго за лучшие научно-фантастические или фэнтезийные произведения, опубликованные в течение предыдущего года, а также иные соответствующие творческие достижения прошедшего года. Хьюго считается главной наградой в области научной фантастики[3][4][2][5][6]. Работы имеют право на получение награды, если они были опубликованы или переведены на английский язык в предыдущем календарном году. Не существует письменных правил относительно того, какие произведения считаются научной фантастикой или фэнтези, и решение о приемлемости в этом отношении остается за избирателями, а не за организационным комитетом. Кандидаты-финалисты (номинанты), которые включаются в шорт-лист, и окончательные победители премии «Хьюго» избираются путем поддержки или посещения участниками ежегодного Всемирного конвента научной фантастики («Ворлдкона»), центральным событием которого является церемония награждения. Процесс отбора определен в конституции WSFS как рейтинговое голосование с шестью номинантами в каждой категории, за исключением случаев равенства голосов[7]. Награды распределяются более чем по дюжине категорий, которые включают в себя как литературные работы, так и драматические постановки[8].

У избирателя всегда есть возможность выбрать вариант «нет победителя» в любой категории, если он считает, что ни один из финалистов не достоин награды, или если он считает, что категория должна быть упразднена вообще. Голоса за «нет победителя» на позициях, отличных от первого места, означают, что избиратель считает, что кандидаты выше этой позиции достойны награды в этой категории, в то время как кандидаты ниже — нет[9].

Шесть работ, включенных в шорт-лист каждой категории, являются наиболее номинированными участниками года, без ограничения количества номинаций. За исключением 1956 года, в первые годы вручения наград не упоминались произведения, занявшие призовое место, но с 1959 года все кандидаты фиксируются[7]. Первоначальные кандидаты выдвигаются участниками с января по март, а голосование по бюллетеням по шести финалистам проводится примерно с апреля по июль, с учетом переменчивости даты проведения «Ворлдкона»[10]. Конвенты обычно проводятся ближе к началу сентября и каждый год проходят в разных городах мира[6][11]. До 2017 года финальное голосование включало пять работ в каждой категории.

Идея вручения наград на «Ворлдконах» в стиле премии «Оскар» была предложена Гарольдом Линчем на конвенте 1953 года, наименование «Хьюго» — Робертом А. Мэдлом[12]. Сам приз был создан Джеком Макнайтом и Беном Джейсоном в 1953 году на основе дизайна, украшавшего капот Oldsmobile 88, и представляла собой оребрённую ракету из нержавеющей стали на деревянном основании. Каждый последующий приз, за исключением приза 1958 года (табличка), был аналогичен оригинальному дизайну. Вид ракеты был официально переработан в 1984 году, и с тех пор каждый год меняется только основание[13]. Каждый комитет премии придумывает своё основание для ракеты, поэтому награды разных лет можно различить. Награды «Хьюго» 1994 года содержали фрагменты ракеты, которая действительно находилась в космосе, а награды 1992 года — фрагменты пусковой башни из космического центра Кеннеди[14][15].

«Ретро-Хьюго»[править | править код]

Концепция ретроспективной премии «Хьюго», или «Ретро-Хьюго», была включена в премию «Хьюго» в 1996 году. Эти награды вручаются на «Ворлдконах», проведенных через 50, 75 или 100 лет после конвента, на котором не вручалась премия «Хьюго», как в случае с конвентами 1939—1941, 1946—1952 и 1954 годов, и присуждаются работам, которые имели бы на это право в этом году, в случае если бы были организованы награды с той же процедурой голосования, по которой проводится премия «Хьюго». В 2016 году WSFS внесла изменения в правила, разрешающие проведение «Ретро-Хьюго» за период с 1942 по 1945 год, несмотря на то, что конвент не проводился в те годы (из-за Второй мировой войны). «Ретро-Хьюго» вручаются в категориях, которые используются в настоящее время, и являются необязательными; некоторые организационные комитеты решили не присуждать их, несмотря на то, что в том году имели право. Даже за годы, в которые выдаются ретроспективные премии, не все категории получают достаточно номинаций для составления шорт-листа[7]. Из пятнадцати лет, имеющих право на участие, награды были вручены за восемь[7].

Награждение[править | править код]

Правила[16][править | править код]

Дэвид Хартвелл, Чарльз Браун и Конни Уиллис с наградами премии «Хьюго» 2008 года

Существует три основных типа наград премии «Хьюго»:

  1. Награда за отдельное произведение (например, за лучший роман или постановку), и в этом случае награда присуждается за эту конкретную работу.
  2. Персональная награда за заслуги (например, лучшему художнику), в этом случае награда выдаётся за работу, которую лицо выполнило в рассматриваемом году. Работы, выполненные в других годах, не должны учитываться.
  3. Награда за серию произведений (например, лучшему журналу), и в этом случае награда присуждается за каждую работу за рассматриваемый год, а не отдельный номер.

Все награды присуждаются за работы прошлого года. Отдельные произведения допускаются только в течение первого года с момента опубликования. Хотя произведение может быть доступно и раньше, моментом опубликования считается время публикации в печати, если таковая имеется, или дата, указанная в авторском праве на произведение. Год присуждения премии «Хьюго» — это год присуждения премии, а не год, когда была выпущена работа. В частности, премия «Хьюго» за 2021 год в основном рассматривала работы, созданные в 2020 году.

Премия «Хьюго» является международной, и на премию могут быть номинированы работы, представленные в рассматриваемый год на любом языке в любой стране. Однако, учитывая, что большинство избирателей победителя являются англоязычными, работы впервые представлены на других языках могут рассматриваться в год, когда был впервые представлен их перевод на английский. Аналогично с местом первого выпуска произведения, если это не Соединённые Штаты, тогда может рассматриваться их первый выпуск в США.

Если работа состоит из нескольких частей, образующих целостный сюжет, каждая часть может быть номинирована на премию в соответствующем году. Все работы могут быть номинированы на премию через год после выхода последней части. Если одна часть работы получила награду сама по себе, то вся работа не должна рассматриваться в качестве номинанта на премию.

Работы, опубликованные в цифровой форме, рассматриваются так же, как печатные или другие работы. Нет требования об обязательной публикации произведения на бумаге (в случае литературы) или на определённом носителе (для постановок), или требования к способу распространения (книжные магазины, кинотеатры и т.д.). Публикация произведения в Интернете считается такой же, как показ фильма в кинотеатре или появление книги в книжном магазине. Также не имеет значения, была ли работа опубликована в известном издательстве или была опубликована автором самостоятельно.

Хотя награда присуждается участниками Всемирного конвента научной фантастики, работы в жанрах фэнтези и фантастики ужасов также могут быть рассмотрены.

Правила голосования[17][править | править код]

Выдвижение номинантов[править | править код]

Каждый участник голосования может предложить (проголосовать) до пяти различных кандидатов в каждой из категорий. Когда все избиратели определились со своими кандидатами, администратор суммирует общее количество голосов за каждую работу/человека, и пять кандидатов с наибольшим количеством предложений становятся номинантами на премию «Хьюго». Шесть работ/людей с наибольшим количеством баллов проходят в финальное голосование и считаются финалистами премии «Хьюго».

Полная информация о номинациях не разглашается до окончания финального голосования. Это делается для того, чтобы номера кандидатов не влияли на избирателей при окончательном голосовании. После завершения финального голосования будет опубликован список 15 лучших работ/людей вместе с количеством номинаций, которые они получили.

Каждый номинант имеет право отказаться, и перед окончательным голосованием администрация премии проводит собеседование с потенциальными номинантами. Если номинант отказывается от участия в голосовании за премию (по какой-либо причине), то его кандидатура снимается, и его место занимает следующий кандидат, набравший наибольшее количество голосов (если это возможно по правилам).

Заключительный этап голосования[править | править код]

Итоговое голосование проводится в соответствии с правилами рейтингового голосования. Каждый участник голосования должен составить рейтинг номинантов в каждой из категорий, то есть поставить на первое место того номинанта, который, по мнению участника, должен победить, на второе — второго по значимости и т.д. но вводить в рейтинг всех номинантов необязательно, хотя это желательно. Ознакомление с работами-номинантами или работами номинированных людей не является обязательным для возможности голосования за них.

Существует также вариант «нет победителя». Участник может поставить этот вариант первым, если он считает, что ни один из номинантов не достоин награды, или эта категория должна быть отменена. Этот вариант в другом месте означает, что номинанты выше этого варианта заслуживают приза, а те, кто ниже, — нет. Но в некоторых случаях порядок кандидатов в соответствии с опцией может повлиять на результаты голосования. Стоит отметить, что этот вариант рассматривается как один из кандидатов в подсчётах.

  • После первого тура голосования. Все недействительные бюллетени удаляются, а количество первых мест в рейтинге для каждого номинанта засчитывается в действительных бюллетенях. Если кто-то (или вариант «нет победителя») наберёт более 50% первых мест в рейтинге, то этот номинант становится возможным победителем. В противном случае, необходимо вычеркнуть наименее популярного номинанта.
  • Исключение и второй тур голосования. Если победитель не определён, номинант, набравший наименьшее количество голосов, исключается, а из бюллетеней, в которых он был на первом месте, берутся голоса за второе место (если это возможно) и добавляются к имеющимся голосам за оставшихся номинантов. Опция «нет победителя» также может быть исключена (что очень часто и случается). Если после этого определённый номинант получил более 50% голосов, он побеждает (после теста на легитимность), если этого не происходит, исключается кто-то ещё.
  • Такие раунды продолжаются до тех пор, пока номинант не наберёт более 50% голосов, порой до тех пор, пока их не останется двое. В этом случае у одного из них обязательно должно быть больше 50%, или у обоих поровну. В последнем случае есть два победителя.
  • Последняя проверка перед определением победителя известен как «Тест на отсутствие победителя» (англ. No Award Test). Действительные бюллетени делятся на три группы: в которых позиция «нет победителя» расположена над потенциальным победителем, в которых потенциальный победитель выше, чем данная позиция, и в которых ни «нет победителя», ни предполагаемый победитель не включены в рейтинг. Получив три стопки, подсчитываются голоса в стопке «Предполагаемый победитель выше стопки "нет победителя"» и голоса в стопке «"Нет победителя" выше потенциального победителя». Если количество голосов с предполагаемым победителем, занявшим более высокое место, больше, то результат подтверждается. Если стопка с более высоким числом «нет победителя» больше, то награда в категории в этом году не присуждается.

В результате таких подчётов можно практически однозначно определить позицию всех номинантов в рейтинге. В начале основания премии все бюллетени пересчитывались вручную, но позже для подсчёта была написана компьютерная программа. Эта программа также предоставляет разнообразную статистику голосования.

История[править | править код]

1950-е[править | править код]

Первые награды премии «Хьюго» были вручены в семи номинациях на 11-м Всемирном конвенте научной фантастики, проходившем в Филадельфии в 1953 году[18]. Тогда такое чествование не расценивалось как постоянное ежегодное мероприятие, скорее как особое событие, хотя организаторы надеялись, что церемонии награждения будут иметь место и на последующих конвентах[19]. В то время «Ворлдконы» разных лет проводились как независимые друг от друга мероприятия и регулировались разными комитетами, поэтому каждый конвент мог иметь собственные правила на этот счёт[20].

Всемирный конвент научной фантастики 1954 года решил не проводить церемонию награждения, однако в следующем году награды были восстановлены и с 1955 года премия стала ежегодным мероприятием. Первоначально она носила название «Ежегодная премия за достижения в области научной фантастики» (англ. Annual Science Fiction Achievement Award), а «Хьюго» было популярным неофициальным прозвищем[21], которое с 1958 года получило статус официального альтернативного названия[22]. В 1991 году Hugo Award было закреплено как официальное название премии[23].

В течение первых нескольких лет премия «Хьюго» не имела опубликованных правил и присуждалась за работы, опубликованные в «предыдущем году», предшествовавшему «Ворлдкону», сроки которого не были определены, но обычно охватывали период между конвентами, а не календарные годы. В 1959 году, хотя официальных руководящих положений, регулирующих награждение, ещё не существовало, были введены несколько правил, которые впоследствии стали традиционными. В частности, был введён бюллетень для вынесения номинантов в начале года и отдельный бюллетень для голосования за финалистов, а также было уточнено, что приниматься могут работы предыдущего календарного года (т.е. с 1 января по 31 декабря). Также для избирателей появилась возможность проголосовать за вариант «нет победителя» (англ. No Award) в случае, если ни одна из номинированных работ не была сочтена заслуживающей награды[24][25]. В том году позиция «нет победителя» одержала победу в двух номинациях: за лучшую постановку и лучшему начинающему автору[24]. Изменение условий дополнительно вызвало отдельное правило, запрещающее выдвижение работ, которые были номинированы на награды 1958 года, поскольку два временных отрезка накладывались друг на друга[25].

1960-е[править | править код]

В 1961 году было образовано Всемирное общество научной фантастики (WSFS) с целью контроля за комитетами каждого конвента, а в конституции WSFS были установлены формальные правила, определяющие вручение наград как одну из обязанностей организационного комитета каждого «Ворлдкона». Также с тех пор только участники мероприятия могли голосовать за номинантов, хотя выдвигать их мог любой желающий (с 1963 года круг лиц, имеющих это право, ограничился участниками конвента текущего или предыдущего года)[25]. Также были утверждены категории, в которых присуждались награды, которые могли быть изменены только на заседаниях WSFS[26]. Ими стали: «лучший роман», «лучшая малая форма» (помимо рассказа, включала повести), «лучшая постановка», «лучший профессиональный журнал», «лучший профессиональный художник» и (фэнзин)[27]. 1963 стал вторым годом, в котором вариант «нет победителя» одержал победу, опять же в номинации за лучшую постановку[28].

В 1963 году в руководящие принципы были внесены изменения, позволяющие комитетам конвентов добавлять собственные специальные категории (не более двух), вручение наград в которых не требовалось повторять в последующие годы[29]. Затем их количество было снижено до одной. Не многие из этих специальных категорий продержались более года[30].

В 1967 году были добавлены следующие основные категории: «лучшая короткая повесть», «лучший автор-любитель» и «лучший художник-любитель»[31]. В следующем году была добавлена номинация за лучшую повесть, а также было определено количество слов, квалифицирующих категорию произведения, что ранее оставалось на усмотрение избирателей[32]. Непрофессиональные (любительские) награды изначально предназначались для вручения отдельно от самой премии (таким образом, награда за «лучший любительский журнал» потеряла бы свой статус), но оргкомитет конвента вместо этого решил преобразовать их все в обычные награды премии «Хьюго»[25].

1970—2015[править | править код]

В 1971 году было утверждено количество номинантов на награду в каждой категории: их стало пятеро (если иное не предусматривалось правилами)[25]. В 1973 году номинация лучшему профессиональному журналу была заменена на категорию «лучший профессиональный редактор» в целях признания «растущей важности оригинальных антологий»[33][22].

После этого года правила награждения были снова изменены, чтобы исключить список обязательных наград, которые должны были быть вручены, и вместо этого позволить каждому конвенту выбирать до десяти категорий, хотя ожидалось, что они будут аналогичны тем, которые присуждались в предыдущие годы. Несмотря на это изменение, новые категории не добавлялись, а существующие не упразднялись до того, как в 1977 году правила снова изменились и вернулись к старой системе закрытого списка категорий. И в 1971, и в 1977 году в третий и четвертый раз были зафиксированы победы позиции «нет победителя» в категории «лучшая драматическая постановка», затем это обстоятельство не повторится ни в одной категории до 2015 года.  

В 1980 году была добавлена номинация за лучшую нехудожественную книгу (позже за лучшую книгу о фантастике), а в 1984 году была введена категория «лучший полупрофессиональный журнал» (семипрозин)[34][35]. В 1983 году писатель Чарльз Платт побудил членов Церкви саентологии единым блоком выдвинуть на премию произведение «Поле битвы — Земля», написанное основателем организации Л. Роном Хаббардом, в номинации за лучший роман. Несмотря на это, кандидатура не попала в финальный список номинантов[36]. В 1987 году последовала ещё одна кампания по выдвижению «Во мраке бытия» Хаббарда; роман прошёл в финальное голосование, но награду взял «Голос тех, кого нет» Орсона Скотта Карда[37]. 1989 год ознаменовался тем, что работа The Guardsman Тодда Гамильтона и П. Дж. Биза была снята авторами с финального голосования после того как выяснилось, что фанат купил множество абонементов под вымышленными именами, отправленных в один и тот же день, чтобы включить работу в итоговый перечень номинантов.

В 1990 году была вручена награда в специальной категории «лучшая оригинальная художественная работа» («лучшее оформление книги»), впоследствии закреплённая в качестве основной[23]; была лишена статуса в 1996 году и в дальнейшем не появлялась. Также начиная с 1996 года на «Ворлдконе» появилась так называемая премия «Ретро-Хьюго» (англ. Retro Hugos), которая присуждается спустя 50, 75 и 100 лет при условии, что произведение ранее не было награждено[38].

Ещё одна специальная награда «Хьюго» за лучший веб-сайт присуждалась дважды в 2002 и 2005 годах, но никогда не устанавливалась в качестве постоянной номинации. В 2003 году категория «лучшая постановка» была разделена на две (малая форма и крупная форма)[39], в 2007 году аналогично поделили категорию «лучший профессиональный редактор»[40]. В 2009 году была добавлена номинация за лучшую графическую историю[41], а в 2012 году — за лучшую любительскую постановку[42].

С 2015 года[править | править код]

В 2015 году каждая из двух группировок писателей-фантастов, Rabid Puppies («Неистовые щенки») и Sad Puppies («Грустные щенки»), выступающих против расового, этнического и гендерного разнообразия в научной фантастике, выдвинула одинаковый список кандидатов по предлагаемым номинациям, которым удалось возглавить шорт-листы в большинстве категорий[43][44]. Кампания Sad Puppies проводилась в течение двух лет до этого в меньших масштабах и с ограниченным успехом. Лидеры кампаний охарактеризовали представленные ими списки как реакцию на «нишевых, академических, откровенно [левых]» номинантов и на то, что «Хьюго» стала «наградой позитивной дискриминации», в которой предпочтение отдаётся женщинам и небелым авторам и персонажам[43]. В ответ пять номинантов отказались от своего выдвижения до и, впервые, двое после публикации голосования[45]. Многократная обладательница премии Конни Уиллис отказалась вручать награды[46]. The Guardian охарактеризовали данный кандидатов как «правое крыло»[43],«организованную обратную реакцию»[47], а The A.V. Club как «группу белых парней»[48], и связали его со спором вокруг Gamergate[49][50]. Многократный обладатель премии «Хьюго» Сэмюэл Дилэни охарактеризовал кампании как ответ на «социально-экономические» изменения, такие как усиление авторитета авторов из числа меньшинств и, следовательно, «экономического веса»[51]. В пяти категориях, где списки кандидатов полностью состояли из авторов и редакторов, одобренных «Щенками», голосующие выбирали позицию «нет победителя», чтобы не отдавать предпочтения ни одному номинанту, предложенному активистами. Две кампании были повторены в 2016 году с некоторыми изменениями, и список Rabid Puppies снова доминировал в шорт-листах в нескольких категориях, со всеми пятью номинантами в категориях «лучшая книга о фантастике», «лучшая графическая история», «лучший профессиональный художник» и «лучшая любительская постановка»[52].

В ответ на эти кампании в 2015 году был принят и ратифицирован в 2016 году набор новых правил под названием «E Pluribus Hugo», который изменил процесс выдвижения кандидатов. Предназначенные для того, чтобы организованные группы меньшинств не могли доминировать над каждой позицией финалиста в категории, новые правила определяют систему голосования, в которой номинанты выбывают один за другим, причём каждый голос за исключённую работу затем распределяется по номинированным ими работам, не прошедшим отбор, пока не останется только окончательный шорт-лист. Эти правила были впервые применены в 2017 году. Также было отменено правило, согласно которому окончательные кандидаты должны фигурировать не менее чем в пяти процентах бюллетеней, чтобы гарантировать, что все категории могут достигать полного набора кандидатов, даже если первоначальный набор работ был очень большим. Каждый номинант ограничен пятью работами в каждой категории, но окончательное голосование было изменено до шести в каждой; кроме того, не более двух произведений данного автора или группы или из одного и того же драматического сериала могут быть в одной категории при финальном голосовании.

В 2018 году была запущена новейшая постоянная категория «лучший цикл книг»; за год до этого она была вручена в качестве специальной награды «Хьюго», прежде чем была утверждена на деловой встрече. Ещё одна специальная награда за лучшую иллюстрированную книгу была вручена в 2019 году, но не стала постоянной номинацией. На церемонии Hugo Awards 2021 была вручена специальная награда для видеоигр в категории «лучшая компьютерная игра» из-за их популярности во время пандемии COVID-19.

Номинации[править | править код]

Текущие постоянные категории[править | править код]

Название категории Английское название Год появления Описание
Лучший роман Best Novel 1953 Художественные литературные произведения размером более 40,000 слов
Лучшая повесть Best Novella 1968 Художественные литературные произведения размером от 17,500 до 40,000 слов
Лучшая короткая повесть Best Novellette 1955 Художественные литературные произведения размером от 7,500 до 17,500 слов
Лучший рассказ Best Short Story 1955 Художественные литературные произведения размером до 7,500 слов
Лучшая книга о фантастике Best Related Book 1980 Нехудожественные произведения о фантастике (биографии, артбуки, истории создания фильмов и прочее). До 1998 года номинация называлась «Лучшая нехудожественная книга».
Лучшая графическая история Best Graphic Story 2009 Художественная история, рассказанная в графической форме (комикс, графический роман или веб-комикс).
Лучшая постановка

(в двух категориях: длинной и короткой)

Best Dramatic Presentation

(Long Form and Short Form)

1958 (2003) Драматические постановки любого типа, которые после 2002 года начали награждаться в зависимости от продолжительности (больше или менее 90 минут).
Лучший профессиональный редактор

(в двух категориях)

Best Editor

(Long Form and Short Form)

1973 (2007) Редактор, в прошлом году редактировавший не менее четырёх произведений; в 2007 году была разделена на две категории: лучший редактор романов и лучший редактор антологий.
Лучший профессиональный художник Best Professional Artist 1953 Лучшему художнику-профессионалу.
Лучший полупрофессиональный журнал (семипрозин) Best Semiprozine 1984 Журнал, имеющий минимум четыре выпуска, а также либо оплачивающий публикацию произведений в нём, либо распространяемый на оплачиваемой основе.
Лучший любительский журнал (фэнзин) Best Fanzine 1955 Любительский журнал, имеющий миниум четыре выпуска.
Лучшая любительская постановка Best Fancast 2012 Любительский видео- или аудио-подкаст, имеющий минимум четыре выпуска.
Лучший автор-любитель Best Fan Writer 1967 Писатель-любитель, произведения которого не издавались в профессиональном журнале.
Лучший художник-любитель Best Fan Artist 1967 Художник любитель, работы которого публикуются в профессиональных журналах, но данные работы не должны рассматриваться при вручении премии.
Лучший цикл книг Best Series 2017 Произведения, включающие не менее трёх частей общим объёмом не менее 240 000 слов. Части могут быть любой длины, то есть не обязательно должны быть романами.

Бывшие постоянные категории[править | править код]

Название категории Английское название Годы вручения Описание
Лучший профессиональный журнал Best Professional Magazine 1953–1972
Короткая форма Short Fiction 1960–1966 Произведения, по объему короче романа. Эта категория, как правило, считается той же наградой, что и «Лучший рассказ» (см. победителей там), но в нее также входят произведения размером в повести и короткие повести.
Лучшая оригинальная художественная работа (Лучшее оформление книги) Best Original Art Work 1990, 1992–1996

Бывшие категории, присуждаемые отдельными «Ворлдконами»[править | править код]

Название категории Английское название Год вручения Победители
Лучший художник (обложка) Best Cover Artist 1953 Ханнес Бок

Эд Эмшвиллер

Лучший художник (иллюстрации) Best Interior Illustrator 1953 Вёрджил Финлэй
Выдающиеся достижения в популяризации науки Excellence in Fact Articles 1953 Вилли Лей
Лучший начинающий автор или художник Best New SF Author or Artist 1953 Филип Фармер
Лучший любитель фантастики #1 Fan Personality 1953 Форрест Дж. Экерман
Лучший писатель-журналист Best Feature Writer 1956 Вилли Лей
Лучший рецензент Best Book Reviewer 1956 Деймон Найт
Самый многообещающий автор Most Promising New Author 1956 Роберт Силверберг
Выдающийся фанат Outstanding Actifan 1958 Уолт Уиллис
Лучший начинающий автор Best New Author 1959 не вручалась
Лучший издатель Best SF Book Publisher 1964, 1965 1964, Ace Books

1965, Ballantine Books

Лучший цикл всех времён Best All-Time Series 1966 Айзек Азимов «Основание»
Иные формы Other Forms 1988 Алан Мур «Хранители» (графический роман)
Лучший веб-сайт Best Web Site 2002, 2005
Лучшая иллюстрированная книга Best Art Book 2019 Чарльз Весс

полное иллюстрированное издание цикла Урсулы Ле Гуин о «Земноморье»

Лучшая компьютерная игра Best Video Game 2021 Hades

Комитеты конвентов также могут вручать специальные награды во время церемонии «Хьюго», по которым не проводится голосование. В отличие от дополнительных наград премии, эти награды официально не являются Hugo Awards и не используют тот же приз при награждении, хотя когда-то так делали[8]. Две дополнительные награды, премия «Поразительное» лучшему новому писателю-фантасту и премия «Путеводная звезда» за книгу для подростков, вручаются на церемонии вручения премии Хьюго и выбираются по тому же процессу, но формально не являются премией «Хьюго»[53][54].

Признание[править | править код]

Премия «Хьюго» высоко ценится критиками. Los Angeles Times назвала её «одной из самых высоких наград, присуждаемых в области научной фантастики и фэнтези»[55], утверждение поддержал Wired, заявив, что это «главная награда в жанре научной фантастики»[2]. Джастин Ларбалестьер в The Battle of the Sexes in Science Fiction (2002) назвала премию «самой известной и самой престижной из наград в области научной фантастики»[56], а Джо Уолтон в An Informal History of the Hugos написал, что это «несомненно, главная награда в области научной фантастики»[4]. The Guardian также признала ее «прекрасной витриной спекулятивной фантастики», а также «одной из самых почтенных, демократичных и международных премий» в области научной фантастики «из существующих»[57]. Джеймс Ганн в The New Encyclopedia of Science Fiction (1988) повторил заявление The Guardian о демократическом характере премии, заявив, что «из-за широкого электората» «Хьюго» были наградами, наиболее представляющими «читательскую популярность». Камила Бэкон-Смит в Science Fiction Culture (2000) сказала, что в то время в окончательном голосовании голосовало менее 1000 человек; однако она считала, что это репрезентативная выборка читательской аудитории в целом, учитывая количество романов-победителей, которые переиздаются десятилетиями или становятся известными за пределами жанра научной фантастики, таких как «Человек без лица» или «Левая рука Тьмы»[58]. В 2014 году было подано более 1900 заявок на выдвижение номинантов, и в последнем голосовании приняли участие более 3500 избирателей, в то время как в 1964 году было подано 274 голоса[59][60].  В 2019 году было подано 1800 бюллетеней для выдвижения кандидатов и 3097 голосов, что было описано как меньше, чем в 2014–2017 годах, но больше, чем за любой предыдущий год.

Брайан Олдисс в своей книге «Пикник на триллион лет» утверждал, что премия «Хьюго» была барометром читательской популярности, а не художественных достоинств; он противопоставляет её премии «Небьюла», присуждаемой жюри, которая обеспечивает «более литературное суждение», хотя отмечал, что победители двух наград часто пересекались.

Официальный логотип премии «Хьюго» часто размещается на обложках книг-победителей в качестве рекламного инструмента. Гаан Уилсон в First World Fantasy Awards (1977) утверждал, что упоминание о том, что книга получила премию Хьюго на обложке, «доказано» увеличивает продажи, хотя Орсон Скотт Кард отметил в книге 1990 года How to Write Science Fiction & Fantasy, что награда оказывает большее влияние на продажи за рубежом, чем в Соединенных Штатах. Спайдер Робинсон в 1992 году заявил, что издатели очень заинтересованы в авторах, получивших премию «Хьюго», больше, чем в других наградах, таких как премия «Небьюла»[58]. Литературный агент Ричард Кертис сказал в своей книге 1996 года Mastering the Business of Writing, что наличие словосочетания «Премия Хьюго» на обложке, даже в качестве номинанта, было «мощным стимулом» для поклонников научной фантастики купить роман, в то время как Джо Уолтон утверждала в 2011 году, что «Хьюго» — единственная награда в области научной фантастики, «которая действительно влияет на продажи книги»[4].

Также было выпущено несколько антологий коротких историй, получивших премию «Хьюго». Цикл The Hugo Winners под редакцией Айзека Азимова был начат в 1962 году как сборник рассказов, победивших до предыдущего года, и завершился пятым томом в 1982 году. The New Hugo Winners, первоначально редактированный Азимовым, позже Конни Уиллис и, наконец, Грегори Бенфордом, состоит из четырёх томов, в которых собраны истории с 1983 по 1994 год. Самая последняя антология — The Hugo Award Showcase (2010) под редакцией Мэри Робинетт Ковальсодержит большинство рассказов, коротких повестей и повестей, номинированных на премию 2009 года.

Примечания[править | править код]

  1. The Locus Index to SF Awards: About the Hugo Awards (недоступная ссылка). Locus (3 января 2010). Дата обращения: 9 апреля 2022. Архивировано 3 января 2010 года.
  2. 1 2 3 Donahoo, Daniel. Hugo Award Winners Announced at AussieCon 4 (недоступная ссылка). Wired. Condé Nast Publications (5 сентября 2010). Архивировано 9 июля 2011 года.
  3. Hugo Awards. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 9 апреля 2022.
  4. 1 2 3 Walton, Jo. Introduction // An Informal History of the Hugos. — New York: Tor Books, 2018. — 574 с. — ISBN 978-0-7653-7908-5.
  5. Cowdrey, Katherine. Jemisin scoops top Hugo award third time running. The Bookseller (21 августа 2018). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  6. 1 2 Worldcon Report: A Great Year for DAW at the 2018 Hugo Awards. Penguin Random House. Дата обращения: 9 апреля 2022.
  7. 1 2 3 4 Hugo Award FAQ. The Hugo Awards (19 июля 2007). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  8. 1 2 Hugo Award Categories. The Hugo Awards (19 июля 2007). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  9. The Voting System (англ.). The Hugo Awards (19 июля 2007). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  10. Introduction. The Hugo Awards (18 июля 2007). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  11. World Science Fiction Society / Worldcon. World Science Fiction Society. Дата обращения: 9 апреля 2022.
  12. Clute, John. Nicholls, Peter. The Encyclopedia of Science Fiction. — Orbit, 1999. — С. 595. — ISBN 1-85723-897-4.
  13. Hugo Award Trophies. The Hugo Awards (19 июля 2007). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  14. Hugo Award Trophies. The Hugo Awards (19 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  15. Trophy Gallery. The Hugo Awards (21 августа 2016). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  16. Hugo Award Categories (англ.). The Hugo Awards (19 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  17. The Voting System (англ.). The Hugo Awards (19 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  18. 1953 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  19. Kyle, David. Eleventh World Science Convention Program (англ.) // Philadelphia Science Fiction Society.. — 1953. — P. 5. Архивировано 2 декабря 2008 года.
  20. Ask a Question (англ.). The Hugo Awards (19 июля 2007). Дата обращения: 5 апреля 2022.
  21. The Locus Index to SF Awards: About the Hugo Awards. Locus. Дата обращения: 5 апреля 2022.
  22. 1 2 Clute, John. Nicholls, Peter. The encyclopedia of science fiction. — Orbit, 1999. — С. 595. — ISBN 1-85723-897-4, 978-1-85723-897-6.
  23. 1 2 Minutes of the Business Meeting 1991 (англ.). World Science Fiction Society. Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 25 июля 2021 года.
  24. 1 2 1959 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  25. 1 2 3 4 5 Franson; DeVore, A History of the Hugo, Nebula and International Fantasy Awards, С. 3–6
  26. The Con-committee Chairman's Guide, by George Scithers. Chapter 10 - The Constitution and Bylaws - the World Science Fiction Society.. World Science Fiction Society. (7 мая 2011). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  27. 1961 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  28. 1963 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 5 апреля 2022.
  29. The World Science Fiction Society Constitution and Bylaws 1963 (англ.). World Science Fiction Society. Дата обращения: 3 апреля 2022. Архивировано 7 мая 2011 года.
  30. Introduction (англ.). The Hugo Awards (18 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  31. 1967 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  32. 1968 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  33. 1973 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  34. 1980 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  35. 1984 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  36. Edelman, Scott. In which the Sad Puppies prove to be more powerful than L. Ron Hubbard (англ.). www.scottedelman.com (6 апреля 2015). Дата обращения: 5 апреля 2022.
  37. Amy Wallace. Sci-Fi's Hugo Awards and the Battle for Pop Culture's Soul (англ.) // Wired. — 2015. — 30 October. — ISSN 1059-1028.
  38. Hugo Award FAQ (англ.). The Hugo Awards (19 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  39. 2003 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (26 июля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  40. 2007 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (9 августа 2007). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  41. 2009 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (18 августа 2009). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  42. 2012 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (7 апреля 2012). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  43. 1 2 3 George RR Martin says rightwing lobby has 'broken' Hugo awards (англ.). the Guardian (9 апреля 2015). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  44. Katy Waldman. How Sci-Fi’s Hugo Awards Got Their Own Full-Blown Gamergate (англ.). Slate Magazine (8 апреля 2015). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  45. Kevin. Two Finalists Withdraw from 2015 Hugo Awards (англ.). The Hugo Awards (17 апреля 2015). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  46. Hugo Awards Withdrawals (англ.). Locus (15 апреля 2015). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  47. Are the Hugo nominees really the best sci-fi books of the year? (англ.). the Guardian (6 апреля 2015). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  48. This year’s Hugo Award nominees are a messy political controversy (англ.). The A.V. Club. Дата обращения: 3 апреля 2022.
  49. Hugo Awards nominations stir controversy - The Boston Globe (англ.). BostonGlobe.com (April 7, 2015). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  50. Tim Biggs. Gamergate-style furore after sci-fi awards hijacked (англ.). The Sydney Morning Herald (8 апреля 2015). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  51. Bebergal, Peter. Samuel Delany and the Past and Future of Science Fiction (англ.). The New Yorker (29 июля 2015). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  52. Mike Glyer. Measuring The Rabid Puppies Slate’s Impact on the Final Hugo Ballot (англ.). File 770 (26 апреля 2016). Дата обращения: 3 апреля 2022.
  53. 2018 Hugo Awards. The Hugo Awards (15 марта 2018). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  54. Astounding Award. The Hugo Awards (9 августа 2007). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  55. Kellogg, Carolyn. 2011 Hugo Award nominees announced. Los Angeles Times (25 апреля 2011). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  56. Larbalestier, Justine. The Battle of the Sexes in Science Fiction. — Wesleyan University Press, 2002. — С. 255. — ISBN 0-8195-6526-1.
  57. Jordison, Sam. An International Contest We Can Win. The Guardian (7 августа 2008). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  58. 1 2 Bacon-Smith, Camille. Science Fiction Culture. — Univ. of Pennsylvania Press, 2000. — С. 61. — ISBN 0-8122-3223-2.
  59. Standlee, Kevin. 2014 Hugo Awards Finalists Announced. The Hugo Awards (19 апреля 2014). Дата обращения: 9 апреля 2022.
  60. Ellis-Petersen, Hannah. Ann Leckie's debut novel wins Hugo science fiction award. The Guardian (17 августа 2014). Дата обращения: 9 апреля 2022.

Ссылки[править | править код]