Средний диалект татарского языка: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Астраханские татары говорят на среднем диалекте, а не только казанские живущие в Астраханской области! |
|||
Строка 43: | Строка 43: | ||
* Тепекинский ([[Гафурийский район|Гафурийский]],[[Стерлитамакский район]]ы [[Башкортостан]]а)<ref name=autogenerated1 /> |
* Тепекинский ([[Гафурийский район|Гафурийский]],[[Стерлитамакский район]]ы [[Башкортостан]]а)<ref name=autogenerated1 /> |
||
* Сафакульский ([[Курганская область]])<ref name=autogenerated1 /> |
* Сафакульский ([[Курганская область]])<ref name=autogenerated1 /> |
||
* Астраханский ([[Казанские татары|Казанские]], [[Астраханские татары]] [[Астраханская область|Астраханской области]]) |
* Астраханский ([[Казанские татары|Казанские]], [[Астраханские татары]] [[Астраханская область|Астраханской области]])<ref> http://newipi.antat.ru/dialekti.html </ref> |
||
* Говор [[татары-каракалпаки|татар-каракалпаков]] (Восток [[Саратовская область|Саратовской области]] ([[Александрово-Гайский район]]), [[Западно-Казахстанская область|Уральская область]] [[Казахстан]]а.<ref name=autogenerated1 /> |
* Говор [[татары-каракалпаки|татар-каракалпаков]] (Восток [[Саратовская область|Саратовской области]] ([[Александрово-Гайский район]]), [[Западно-Казахстанская область|Уральская область]] [[Казахстан]]а.<ref name=autogenerated1 /> |
||
Версия от 08:33, 7 июня 2018
Эта статья или раздел нуждается в переработке. |
Казанский (средний) диалект | |
---|---|
Самоназвание | Татар, Казанлы |
Страны | Россия |
Регионы | Татарстан, Кировская область, Марий Эл, Челябинская область(ногайбаки), Рязанская область(касимовские татары), Башкортостан, Свердловская область, Курганская область. |
Классификация | |
Категория | Языки Евразии |
Письменность | кириллица, латиница (татарская письменность) |
Glottolog | midd1325 |
Казанский (средний) диалект татарского языка отличается от других диалектов наличием явления ж — окания, увулярных қ и ғ, фрикативного ч (щ), огубленного варианта а. На формирование среднего диалекта оказали влияние булгарский язык (VII — XIII), кыпчакский язык (XI — XV), ногайский язык (XV — XVII), а также финно-угорские и русский языки.[1]
Говоры
- Заказанский (Высокогорский, Мамадышский, Лаишевский , Балтасинский районы Татарстана)[1]
- Барангинский (Параньгинский район Марий Эл)[1]
- Тарханский (Буинский, Тетюшский районы Татарстана)[1]
- Левобережный — Горный (левобережье Волги Татарстана, Урмарский район Чувашии)[1]
- Кряшенские говоры (Татарстан, Башкортостан см. Кряшены)[1]
- Ногайбакский (Челябинская область. см. Нагайбаки)[1]
- Мензелинский (Агрызский, Бугульминский, Заинский, Азнакаевский, Мензелинский, Сармановский, Бавлинский, Муслюмовский, Альметьевский, Актанышский районы Татарстана; Удмуртия; Альшеевский, Бижбулякский, Благоварский, Бураевский, Белебеевский, Дюртюлинский, Илишевский, Кармаскалинский, Краснокамский, Кушнаренковский, Миякинский, Мелеузовский, Стерлибашевский, Стерлитамакский, Туймазинский, Федоровский, Чекмагушевский, Чишминский, Шаранский, Янаульский районы Башкортостана)[1]
- Бураевский (Бураевский, Калтасинский, Балтачевский, Янаульский, Татышлинский, Мишкинский, Караидельский районы Башкортостана)[1]
- Касимовский (Рязанская область см. Касимовские татары)[1]
- Нократский (Кировская область, Удмуртия)[1]
- Пермский (Пермская область)[1]
- Златоустовский (Салаватский, Кигинский, Дуванский, Белокатайский районы Башкортостана)[1]
- Красноуфимский (Свердловская область)[1]
- Ичкинский (Курганская область)[1]
- Бугурусланский (Бугурусланский район Оренбургской области)[1]
- Турбаслинский (Иглинский и Нуримановский районы Башкортостана)[1]
- Тепекинский (Гафурийский,Стерлитамакский районы Башкортостана)[1]
- Сафакульский (Курганская область)[1]
- Астраханский (Казанские, Астраханские татары Астраханской области)[2]
- Говор татар-каракалпаков (Восток Саратовской области (Александрово-Гайский район), Уральская область Казахстана.[1]
Фонетические процессы
Ведущие фонетические процессы подавляющего большинства говоров среднего диалекта следующие:
- употребление огубленного а во всех позициях: бала, алма;[1]
- употребление удлиненного дифтонга -өй (көйәнтә, сөйәк, чөй) или его замена дифтонгом -ий : силәшә (лит. сөйләшә), кийә (лит.көя), сийәк (лит.сөяк).[1]
- употребление дифтонгов -ай/әй (лит. -ый/ий): бармай (лит. бармый), шундай (лит. шундый), карай (лит.карый), сөйләй (лит. сөйли)[1]
- употребление вместо литературных заднеязычных К, Г, Х , увулярных Қ, Ғ, Һ :
қарға (лит.карга), қайғы (лит. кайгы), ақ (лит. ак), ғалим (лит.галим), һәтәр (лит. хәтәр) и т. д.[1]
- Использование Җ (ж — окание) вместо литературной Й : җаулык (лит. яулык), җөри (лит. йөри), җөз (лит. йөз), җул (лит. юл), җук (лит. юк), җасый (лит. ясый), җегет (лит. егет), җылан (лит. елан), җегерме (лит. егерме) и т. д.[1]
- использование фрикативных щелевых Ч и Җ : щәщ вместо чәч (волосы), сандугащ вместо сандугач (соловей), алмагащ вместо алмагач (яблоня), татарща вместо татарча (татарский язык), жьәй вместо җәй (лето) и т. д.[1]
Особенности морфологии
- употребление глагола в форме -асы/әсе : барасы бар; ул бүген эшкә киләсе и др.[1]
- употребление прилагательных -мал(л)ы/мәл(л)е, -әсе/әсе : килмәле, укымалы, киләсе и др.[1]
- в качестве обозначения повторения используются формы гала/гәлә, ыштыр/ештшер: баргала, укыштыр и др.[1]