Эта статья входит в число хороших статей

Терон, Шарлиз

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Шарлиз Терон»)
Перейти к: навигация, поиск
Шарлиз Терон
Charlize Theron
Charlize Theron in 2017 by Gage Skidmore (3).jpg
Шарлиз Терон на San Diego Comic-Con International в 2017 году
Имя при рождении:

Шарлиз Терон

Дата рождения:

7 августа 1975(1975-08-07)[1][2] (42 года)

Место рождения:
Гражданство:
Профессия:
Карьера:

1995 — наст. время

Награды:

«Оскар» (2004)
«Золотой глобус» (2004)
«Сатурн» (2016)
«Серебряный медведь» (Берлинский кинофестиваль) (2004)

IMDb:

ID 0000234

charlizeafricaoutreach.org
Commons-logo.svg Шарлиз Терон на Викискладе

Шарли́з Те́рон (англ. Charlize Theron, МФА (англ.) [ʃɑrˈliːz ˈθɛrən], МФА (афр.) [ʃɐrˈlis tron][3]; род. 7 августа 1975, Бенони, ЮАР) — американская актриса и модель южноафриканского происхождения, продюсер. Стала известной в конце 1990-х годов благодаря ролям в фильмах «Два дня в долине» (1996), «Могучий Джо Янг» (1998), «Адвокат дьявола» (1997) и «Правила виноделов» (1999).

Получив высокие оценки критиков за роль серийной убийцы Эйлин Уорнос в фильме «Монстр» (2003), Шарлиз Терон была удостоена премий «Оскар», «Золотой глобус», «Премии Гильдии киноактёров США», а также номинирована на премию BAFTA, за «Лучшую женскую роль».

Также она первой из родившихся в Африке была удостоена премии «Оскар» за исполнение главной роли. Впоследствии она была ещё раз номинирована на премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и «Премию Гильдии киноактёров США», за «Лучшую женскую роль» в фильме «Северная страна» (2005).

Другие известные фильмы с участием Шарлиз Терон: «Эон Флакс» (2005), «Хэнкок» (2008), «Белоснежка и охотник» (2012), «Безумный Макс: Дорога ярости» (2015) и «Белоснежка и охотник 2» (2016).

Биография[править | править код]

Терон родилась в Бенони (провинция Трансвааль, Южная Африка), и была единственным ребёнком в семье Герды Джейкоб Алетты (урожд. Мариц, род. 27 января 1953)[4] и Чарльза Джейкоба Терона (1947—1991)[5]. По материнской линии актриса имеет немецкие, а по отцовской — французские и голландские корни. Шарлиз приходится правнучатой племянницей бурскому офицеру Дани Терону[5]. Родители Терон владели фермой и фирмой по строительству дорог, которой управляла Герда Терон.

Детство Терон прошло на ферме родителей в Бенони, недалеко от Йоханнесбурга[6][7], где она училась в Путфонтейнской начальной школе. Общаясь с работниками родительской фермы, выходцами из различных народов Африки, она овладела зачатками 26 местных языков и диалектов[8]; впоследствии, наравне с родным африкаансом, — свободно овладела английским[9][10][11]. Ферма находилась среди дикой природы; впоследствии во многом именно это обстоятельство оказало влияние на её решение стать активисткой движения за защиту прав животных. В 6 лет Шарлиз начала посещать уроки балета. В возрасте 13 лет она была отправлена в школу-интернат и начала обучение в Национальной школе искусств в Йоханнесбурге.

В возрасте 15 лет Терон стала свидетелем смерти своего отца, хронического алкоголика, которого её мать вынуждена была застрелить в целях самообороны. Полиция не выдвинула против Герды Терон никаких обвинений. Несколько позднее в интервью Шарлиз утверждала, что её отец погиб в автокатастрофе[8].

Карьера[править | править код]

Начало карьеры и переезд в США[править | править код]

В возрасте 16 лет, по совету и настоянию матери, Шарлиз приняла участие в конкурсе моделей и вышла в нём победительницей. Позднее она приняла участие в международном конкурсе моделей в городе Позитано (Италия), а после победы и в нём заключила годовой контракт с модельным агентством в Милане. В течение этого года Шарлиз объездила всю Европу, после чего отправилась в Нью-Йорк, где и решила окончательно обосноваться. Мечтая о карьере балерины, по окончании контракта она поступила в хореографическое училище Джоффри, в свободное от учёбы время подрабатывая моделью, однако, из-за травмы колена в возрасте 19 лет вынуждена была отказаться от танцевальной карьеры[12][13]. «Я считала, что это конец света, танцы были моей страстью. Я думала, что мне придётся вернуться в Южную Африку и до конца жизни работать в супермаркете», — признавалась позже актриса в интервью журналу Elle. Однако, вместо того, чтобы вернуться домой, она отправилась в Майами, где в течение нескольких месяцев работала в качестве модели. Мать Герда, считавшая, что за границей Южноафриканской республики у дочери куда больше возможностей найти себя и развить свои способности, настояла на том, чтобы Шарлиз попыталась сделать карьеру в Голливуде[14].

Начало актёрской карьеры[править | править код]

После травмы Шарлиз полетела в Лос-Анджелес с билетом в один конец, который купила для неё мать[12]. Первые несколько месяцев в этом городе она провела в дешёвом отеле, едва ли не голодая из-за крайней ограниченности в средствах. Жизнь Шарлиз изменилась, когда, придя в банк с целью обналичить присланный матерью чек на 500 долларов и таким образом заплатить за аренду жилья, она вдруг получила отказ — местный кассир из осторожности отказался обналичивать чек, выписанный за пределами США. Терон в ответ устроила скандал, излив негодование во всех известных ей крепких выражениях на английском и африкаансе. После этого человек, стоявший в той же очереди (как позднее оказалось, — Джон Кроссби, импресарио, представлявший интересы таких знаменитостей, как Рене Руссо и Джон Хёрт) неожиданно заинтересовался ею[15].

Шарлиз Терон на премьере фильма «Северная страна» на кинофестивале в Торонто в 2005 году

Кроссби протянул девушке визитную карточку; некоторое время спустя — представил её в некоторые агентства по подбору актёров, а также в актёрскую школу, где ей и удалось, в конечном итоге, избавиться от южноафриканского акцента. Там же Шарлиз познакомилась с Иваной Миличевич; последняя вскоре стала близкой подругой, и девушки некоторое время на пару снимали жильё[8]. Спустя несколько лет Терон рассорилась с Кроссби, постоянно предлагавшим сценарии чересчур, как ей казалось, легкомысленного содержания, такие как «Шоу гёлз»[16]. Актёрские курсы помогли Шарлиз, и в итоге, спустя 8 месяцев после приезда в Лос-Анджелес, её утвердили на роль без слов в 3-секундном эпизоде в фильме «Дети кукурузы 3: Городская жатва», сразу после премьеры вышедшем на видео. Что же касается «Шоу гёлз», она долгое время колебалась, не зная, какое решение принять, и, наконец, решившись, отклонила предложенную ей роль — как показало время, совершенно правильно, так как фильм провалился в прокате. По словам самой Шарлиз, «Как будто ангел-хранитель спас меня от этой роли»[8]. Вместо того она приняла участие в телефильме «Секреты Голливуда», посвященном судьбе отставного полицейского, ставшего владельцем детективного агентства. Её героиня, сексапильная Салли Боуэн, засланная под прикрытием в стриптиз-клуб, оказалась в дальнейшем изобличена и жестоко избита. Пилотная серия намечавшегося сериала была признана неудачной и вместо того вышла в качестве телефильма.

Создав себе к этому времени репутацию одной из самых многообещающих молодых актрис, наряду с игровым кино, Шарлиз снялась в телевизионной рекламе Martini и Axe. Впервые в серьёзной роли она выступила в фильме «Два дня в долине» режиссёра Джона Херцфельда, снятом в стиле криминального боевика. Шарлиз сыграла в нём норвежку Хельгу Свелген, подружку одного из главных героев. Эта роль изначально предназначалась нидерландской актрисе Дафне Деккерс, но та отклонила предложение, сославшись на занятость. Следующей работой Терон стала роль в фильме «То, что ты делаешь», ставшем режиссёрским дебютом Тома Хэнкса. Фильм этот рассказывал о некоей поп-группе 60-х годов, одна из песен которой неожиданно стала знаменитой. Здесь Шарлиз досталась роль подружки барабанщика группы, настаивающей на том, чтобы тот оставил музыку и занялся стоматологией. Сама по себе роль была эпизодической, но Терон сумела её углубить и придать своей героине столько живой естественности, что сам Том Хэнкс под впечатлением этого отозвался о дебютантке следующим образом: «Эта актриса играет естественнее и держится увереннее всех, кого я видел»[8]. Следующей работой Шарлиз Терон стал фильм «Процесс и ошибка», действие которого строится вокруг некоего судебного процесса. Здесь она сыграла официантку Билли Тайлер, с которой заводит роман один из главных героев; по отзывам критики, эта любовная история затмила собой основное действие[8].

Голливудская карьера[править | править код]

Первой по-настоящему крупной работой Терон стала роль в фильме «Адвокат дьявола», где она сыграла вместе с такими звёздами, как Аль Пачино и Киану Ривз. Как признавалась сама актриса, эта роль потребовала от неё не только творческих затрат; в частности, ей несколько раз пришлось летать на пробы в Нью-Йорк, расплачиваясь порой из собственного кармана. После трёх месяцев проб роль всё же досталась ей, но даже после этого актриса продолжала волноваться, боясь, что её заменят после первого неудачного дубля. Киану Ривз сыграл в этом фильме провинциального адвоката, овладевшего своим ремеслом до такой степени, что ему удалось спасти от наказания преступника. Адвокатский талант его героя не остался незамеченным, и тот был принят на работу в крупную юридическую фирму в Нью-Йорке, во главе которой стоял Джон Милтон (Аль Пачино). Шарлиз сыграла жену главного героя, вначале искренне радовавшуюся удаче мужа, благодаря которой ей удалось попасть в мир богатства и роскоши, но вскоре почувствовавшую себя отвергнутой и постепенно лишившуюся рассудка. Актрисе удалось добиться чрезвычайной убедительности в изображении шизофрении[8], для чего на протяжении трёх месяцев она изо дня в день посещала психотерапевта. По отзывам критика Доминика Уиллса, Терон провела свою роль неожиданно человечно, по-настоящему мучительно и даже лучше, чем сам фильм того заслуживал[8].

Небольшая роль досталась Терон в фильме Вуди Аллена «Знаменитость», в котором главную роль исполнял Кеннет Брана. Здесь Шарлиз сыграла супермодель, страдающую редкой болезнью — возможностью испытывать оргазм от простого прикосновения. Позднее ей досталась главная роль в снятом в студии Уолта Диснея фильме «Могучий Джо Янг». Сюжет его строился вокруг похищения браконьерами гигантской обезьяны по кличке Джо Янг, которую опекала героиня Терон, после чего ей вместе с Биллом Пэкстоном пришлось вступить в схватку с похитителями. Фильм был довольно успешным, отчасти потому что удалось с помощью спецэффектов достаточно убедительно воспроизвести поведение гигантской обезьяны, а также потому что для Терон и Пэкстона — актёров высокого класса — не составляло труда говорить и взаимодействовать со своим воображаемым питомцем[17].

«Могучий Джо Янг» провалился в прокате, однако критики отметили игру Терон, и она продолжала быть востребованной в Голливуде. В 1999 году актриса сыграла главную роль в фильме «Жена астронавта», в то время как самого астронавта воплотил на экране Джонни Депп. Его персонаж возвращался на Землю в состоянии комы после перенесённой в космосе тяжёлой аварии, причём по выходе из этого состояния характер его изменился в худшую сторону — астронавт стал скрытным и странным, при том, что никто не желал верить подозрениям героини Терон, пытавшейся предупредить об этом.

Следующей была роль в фильме Лассе Халлстрёма «Правила виноделов», где также снялся Тоби Макгуайр, сыгравший молодого помощника доктора — управляющего сиротским приютом, в то время как роль сомнительной репутации доктора исполнил Майкл Кейн. Этот доктор занимался нелегальными абортами, и за его услугами обратились персонаж Пола Радда и его невеста, которую играла Терон. Макгуайр, очарованный молодой и свободомыслящей женщиной, покинул доктора и нанялся на работу на яблочную ферму, принадлежавшую её жениху. Когда же тот отправился на Вторую мировую войну, заскучавшая героиня завела роман со своим молодым помощником, однако, в конце фильма тот предпочёл вернуться в сиротский приют[8].

Шарлиз Терон на фестивале «Meteor Music Awards» в 2008 году

Далее Терон сыграла в фильме «Азартные игры». Здесь её партнёром выступил Бен Аффлек, исполнивший роль заключённого, чей сокамерник состоял в переписке с Шарлиз. После своего освобождения Аффлек, украв документы сокамерника, встретился с ней, не подозревая, что на самом деле ей всего лишь требовалась информация о казино, в котором работал сокамерник. Фильм был прохладно встречен критикой, но позволил Шарлиз немного разнообразить амплуа — от сладких мелодрам до жёстких триллеров[8]. Продюсер фильма Харви Вайнштейн был против участия Терон в фильме, так как считал её слишком красивой для подобной роли, но позднее изменил своё мнение и даже переписал сценарий, значительно увеличив её первоначальную роль.

В фильме «Ярды» герой Марка Уолберга вышел из тюрьмы и вступил в банду своего друга Хоакина Феникса. Банда с помощью подкупа, угроз и насилия пыталась вынудить власти передать ей контракт на строительство ветки метро, в то время как Уолберг попал под подозрение по делу об убийстве. Шарлиз в этом фильме сыграла его наркозависимую подружку. Это была мрачная и депрессивная роль, но она стала для актрисы хорошей школой[8].

В фильме «Военный ныряльщик» Шарлиз досталась роль жены Роберта де Ниро, в то время как Кьюба Гудинг сыграл роль Карла Брошира, первого афроамериканца — военного ныряльщика в ВМФ США. Муж героини Шарлиз страдал хроническим алкоголизмом, что отрицательно сказывалось, среди прочего на его семейной жизни. Роль Шарлиз была второстепенной и не влияла на сюжет[18]. Далее актриса приняла приглашение на главную роль в фильме «Легенда Баггера Ванса» Роберта Редфорда, действие которого происходило во времена Великой Депрессии в Джорджии. Сюжет строился как рассказ о человеке, оказавшемся на грани разорения из-за того, что вложил все свои деньги в строительство гольф-клуба. Терон играла его дочь, пытавшуюся спасти дело отца, организовав соревнование между легендами гольфа Бобби Джонсом, Уолтером Хейгеном и Раннульфом Джуннах, в то время как последний никак не мог отделаться от мучительных воспоминаний, связанных с его участием в Первой мировой войне. Героиня Шарлиз убедила руководство города принять турнир и заставила героя Мэтта Деймона забыть о посттравматическом стрессе[19].

Фильм «Сладкий ноябрь» с Киану Ривзом — история о девушке, которая, пытаясь психологически помочь и поддержать очередного избранника, живёт с ним в течение месяца. Очередным кандидатом становится герой Киану Ривза, клерк рекламной компании. Позднее выясняется, что героиня Терон больна раком и в скором времени приговорена к смерти. Актриса возлагала большие надежды на эту работу, отказавшись ради неё от главной роли в ленте «Пёрл-Харбор», однако же, по выходе на экран, фильм подвергся сокрушительной критике, упрекавшей режиссёра и актёров в надуманности ситуации, невозможности поверить «ничему из того, что происходит на экране»[20], а также в отсутствии настоящего влечения между двумя главными героями. Терон была даже номинирована на премию «Золотая малина» за худшую женскую роль[8].

Затем Терон сыграла в фильме «15 минут славы» с Робертом де Ниро. На сей раз ей досталась роль девушки из сервиса эскорт-услуг. Одну из главных ролей в фильме исполнил Олег Тактаров[21]. Затем она снова снялась в фильме Вуди Аллена «Проклятие нефритового скорпиона», где сам режиссёр исполнил роль страхового агента, расследующего случаи мошенничества со страховкой, который был загипнотизирован и отправлен на поиск улик. Шарлиз, в свою очередь, сыграла актрису, ловящую его в самый разгар незаконного обыска в чужом доме. Роль эта была проходной, но Терон отыграла её энергично и весело[8].

В фильме «24 часа» ей досталась роль жены врача-хирурга, у которого похитители украли дочь, потребовав выкуп за её освобождение, в то время как её мужа воплотил на экране Стюарт Таунсенд. Супругам удалось обвести преступников вокруг пальца и освободить заложницу.

Следующей была роль в фильме «Проснуться в Рино», рассказывавшем о двух парах, первую из которых воплотили на экране Наташа Ричардсон и Билли Боб Торнтон, персонаж которого, торговец автомобилями, изменял жене с героиней Шарлиз Терон — женой его лучшего друга (в этой роли снялся Патрик Суэйзи). По сюжету, они вчетвером отправились на битву автомобилей в Рино, причём во время путешествия тщательно скрываемые отношения стали известны всем вокруг. В этом фильме вновь проявился комический талант актрисы, которая убедительно создала образ девицы, постоянно пытающейся забеременеть, и столь же постоянно терпящей в этом поражение. Фильм «Ограбление по-итальянски» стал следующей работой Терон. В нём рассказ строился вокруг банды грабителей, в которой после успешного преступления в Венеции один из грабителей (его играл Эдвард Нортон), с целью присвоения награбленного, расстреливает всех своих сообщников. По счастливой случайности, все они выживают, кроме самого старшего — главаря банды (Дональда Сазерленда). Один из выживших членов банды (Марк Уолберг), желая отомстить, сумел сколотить новую преступную группу, поставив перед ней цель ограбить Нортона, скрывшегося с добычей. Здесь Шарлиз досталась роль дочери Сазерленда, специализирующейся на взломе сейфов, причём она вновь проявила себя, блестяще сыграв довольно поверхностную по сценарию роль, причем особенные похвалы вызвала её безупречная техника вождения[8].

Роль в фильме «Монстр» и премия «Оскар»[править | править код]

После появления в нескольких заметных фильмах Терон сыграла роль Эйлин Уорнос в фильме «Монстр». В фильме рассказывается о серийной убийце Эйлин Уорнос, которая пыталась заработать денег, работая придорожной проституткой, но однажды чуть не стала жертвой извращенца. В дальнейшем она пыталась жить нормальной жизнью, но вскоре вернулась к проституции и убивала случайных клиентов. Для съёмок фильма Терон набрала 14 килограммов, изуродовала лицо гримом, который сделал её неузнаваемой, и была вынуждена носить контактные линзы. Шарлиз проделала большую подготовительную работу к этой роли, изучила реальное дело Эйлин Уорнос. Кинокритик Роджер Эберт назвал её актёрскую игру «одной из лучших в истории кино»[22]. За эту роль Терон получила «Оскар» за лучшую женскую роль на 76-й церемонии вручения наград американской киноакадемии в феврале 2004 года[23], а также «Золотой глобус»[24]. Терон стала первой африканкой, завоевавшей «Оскар» за лучшую женскую роль[25]. Шарлиз вернулась на родину героиней, Нельсон Мандела лично поздравил её. «Оскар» помог ей в 2006 году войти в список самых высокооплачиваемых актрис в Голливуде по версии журнала «The Hollywood Reporter». По размеру своих гонораров Терон занимала в 2006 году седьмое место после Хэлли Берри, Камерон Диас, Дрю Бэрримор, Рене Зеллвегер, Риз Уизерспун, и Николь Кидман[26]. При этом Терон заработала по 10 миллионов долларов за свои роли в фильмах «Северная страна» и «Эон Флакс».

Проекты в статусе звезды[править | править код]

Фильм «Голова в облаках» рассказывает о 30-х — 40-х годах, сюжет разворачивается в Англии, Франции и Испании. В нём Шарлиз сыграла аристократку Гильду Бессе, известную своим гедонизмом. По сюжету она очаровала студента Кембриджа Стюарта Таунсенда в 1933 году. Позже она стала фотографом в Париже и жила вместе с героиней Пенелопы Крус. Далее рассказывается история любви, происходящей во время гражданской войны в Испании и немецкой оккупации Парижа. Во время войны чувства героев подвергаются жестокому испытанию[27].

30 сентября 2005 года Терон получила собственную звезду на голливудской «Аллее славы»[25]. В том же году она снялась в неудачном в финансовом плане и плохо встреченном критиками фантастическом триллере «Эон Флакс». Фильм был снят по мотивам мультсериала «Эон Флакс», действие которого происходит в отдалённом будущем, Шарлиз играла подпольщицу, которая получила задание убить главу города по имени Тревор Гудчайлд. В фильме Терон исполнила все трюки сама, несмотря на то, что в её контракте был пункт об использовании дублеров.

Звезда Шарлиз Терон на Голливудской «Аллее славы»

Терон была номинирована на премии «Оскар» и «Золотой Глобус» за лучшую женскую роль за главную роль в драме «Северная страна»[23][24]. Фильм рассказывает о первом в истории США успешном судебном иске о сексуальных домогательствах. Героиня Терон Джози Эймс сбежала от бившего её мужа и была вынуждена работать на шахте, чтобы прокормить себя и детей. В небольшом шахтёрском городке она столкнулась с предрассудками местных мужчин-шахтёров, которые относились к ней как к неумелому работнику или, в лучшем случае, как к конкуренту за рабочее место.

В 2005 году Терон приняла участие в третьем сезоне расхваленного критиками телесериала «Задержка в развитии». В нём Шарлиз сыграла британскую девушку, которая становится объектом любви героя Джейсона Бэйтмана[28]. Кроме того, Терон получила номинации на «Золотой глобус» и «Эмми» за роль Бритт Экленд в фильме 2004 года о жизни британского комика «Жизнь и смерть Питера Селлерса». Терон сыграла вторую жену главного героя, которая вышла за него замуж после 11-дневного романа. Сама Бритт Экленд отозвалась об игре Шарлиз как о «фантастической» и «сверхъестественной». В 2007 году журнал «Esquire» назвал актрису «самой сексуальной женщиной из ныне живущих»[8].

В 2007 году Шарлиз Терон сыграла роль детектива матери-одиночки в фильме «В долине Эла». По сюжету сын Томми Ли Джонса был убит сразу после возвращения из Ирака. Томми Ли Джонс и Шарлиз Терон расследовали это дело и выяснили, что за убийством стоят сослуживцы сына. Актриса сыграла роль живо и натурально[29]. Фильм «Битва в Сиэтле» рассказывает о беспорядках 1999 года в Сиэтле, вызванных проведением конференции ВТО. На пять дней город погружается в хаос беспорядков, насилия и грабежей. Терон играет кассиршу Эллу, которая продолжала работать, несмотря на беспорядки[30]. Следующий фильм Шарлиз — «Лунатизм», Шарлиз сыграла мать ребёнка, страдающего лунатизмом — Джолин. Бойфренд Джолин только что арестован за наркотики. Также Терон выступила в качестве продюсера данного фильма[31].

В 2008 году Терон сыграла главную роль в собравшем 227,9 миллионов долларов в США и 396,4 миллионов в мировом кинопрокате фильме «Хэнкок» с Уиллом Смитом. В фильме рассказывается о странном суперчеловеке, которого все ненавидят из-за того, что он разрушает всё вокруг во время спасения людей. Терон сыграла суперженщину, которая живёт обычной жизнью в Лос-Анджелесе. В рамках промотура этого фильма Терон и Смит побывали в Москве[32].

В конце 2008 года ей предложили стать Послом мира ООН[33].

10 ноября 2008 года журнал TV Guide сообщил, что Терон сыграет главную роль в экранизации «Девушка из Дании», в котором её героиня, Герда Вегенер, является женой Эйнара Вегенера/Лили Эльбе, первого в мире человека, перенесшего хирургическую операцию по изменению пола[34], однако позже Терон отказалась от этой роли [35]. В 2009 году Терон снялась в фильме «Дорога», где сыграла роль матери мальчика в постапокалиптическом мире, где люди превратились в каннибалов.

В октябре 2009 года Терон была отобрана для съёмок в сиквеле фильмов о Безумном Максе под названием «Безумный Макс: Дорога ярости», съёмки которого прошли в Брокен-Хилл в Новом Южном Уэльсе в Австралии в конце 2010 года[36][37].

4 декабря 2009 года актриса, совместно с другими звёздами южноафриканского происхождения, в Кейптауне представила жеребьёвку финального турнира чемпионата мира по футболу 2010 года в Южной Африке. На репетициях в качестве шутки на счёт ФИФА она вытянула мяч Ирландии вместо Франции, намекая на споры вокруг игры рукой Тьерри Анри в стыковом матче между Францией и Ирландией[38]. Трюк встревожил ФИФА настолько, что было решено не повторять его перед публикой[39].

В 2011 году Терон снялась в трагикомедии Джейсона Рейтмана «Бедная богатая девочка». За перевоплощение в писательницу Мэвис Гери актриса удостоилась благоприятных отзывов от кинокритиков. Ричард Роепер заявил, что «эта роль Шарлиз Терон одна из наилучших в этом году»[40]. Помимо высоких отзывов кинокритиков, Терон номинировалась на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль.

В 2012 году Терон приняла участие в съёмках двух фантастических фильмов: «Белоснежка и охотник» и «Прометей».

Следующим успехом актрисы стал фильм 2015 года «Безумный Макс: Дорога ярости», для которого она побрилась наголо.

Другие проекты[править | править код]

Заключив сделку с Джоном Гальяно в 2004 году, Терон заменила эстонскую модель Тиу Куик в качестве лица J’adore в рекламной кампании Кристиан Диор. 18 декабря 2007 года она снималась для рекламы духов J’adore Dior[41]. Гальяно считает её своей музой и создаёт платья, которые она надевает для прохода по красной ковровой дорожке во время таких событий, как «Оскар» и «Золотой Глобус».

С октября 2005 года по декабрь 2006 года Терон получила 3 миллиона долларов за использование своего образа в мировой рекламной кампании часов Raymond Weil[42]. В феврале 2006 года она подала на эту фирму в суд за нарушение договора[42][43]. Иск был урегулирован 4 ноября 2008 года[44].

Летом 2010 года Терон снялась в клипе на песню «Crossfire» — дебютном сингле сольного альбома вокалиста группы The Killers Брэндона Флауэрса — «Flamingo». Шарлиз предстаёт в роли суперагента, владеющего приёмами рукопашного боя и каратэ, и спасает окровавленного Брэндона из логова бандитов. Также в этом году Шарлиз и Орландо Блум снялись для рекламной кампании японской фирмы Uniqlo[45]. Также она снялась для сентябрьского номера российского журнала ELLE, где предстала почти обнажённой[46].

Общественная деятельность[править | править код]

Терон участвует в деятельности женских правозащитных организаций, а также выступает за право на аборт[47]. Она является защитницей прав животных и активным членом организации «Люди за этичное обращение с животными» и представляет их в антимеховой рекламной кампании[48]. Терон — активный сторонник Democracy Now![49]. Шарлиз также активно выступает за легализацию однополых браков; в частности, она приняла участие в марше в городе Фресно, штат Калифорния, 30 мая 2009 года[50].

В июле 2009 года было объявлено, что Шарлиз Терон будет сотрудничать с футбольным клубом Лос-Анджелеса, чтобы построить футбольные поля в сельских районах Южной Африки[51]. Футбольный клуб «Челси», находящийся в Лос-Анджелесе, один из самых успешных и известных молодёжных футбольных клубов в Соединённых Штатах, обязался за три года помочь подготовить футбольные программы для школ района Умхайнакюде в Южноафриканской республике. Эта помощь включает в себя покупку формы, бутс, мячей и оборудования, а также профессиональную подготовку для местных тренеров, судей и администраторов. Цель программы — пролить свет на неотложные нужды в образовании, здравоохранении и рекреационных ресурсах в отдалённых районах ЮАР, где процент людей, заражённых ВИЧ/СПИДом, очень высок. Дон Шеппард, президент футбольного клуба «Челси» сказал[51]:

Когда я узнал о больших планах Шарлиз, направленных на развитие долгосрочных возможностей для молодых южноафриканцев, находящихся в огромной опасности, я знал, что «Челси» был в состоянии помочь. Мы стремимся помочь в создании более безопасной, здоровой жизни для молодых людей в Южной Африке, особенно проживающих в отдалённых районах, и сделать так, чтобы ресурсы, которые мы даём, не были растрачены впустую. Эта трёхгодичная программа замечательна, и в ней есть ключ к тому, чтобы она работала много лет.

Шарлиз Терон отметила: «Я чрезвычайно благодарна Дону и Лос-Анджелесскому футбольному клубу „Челси“ за их приверженность к тому, чтобы помочь нам дать этим красивым, молодым людям доступ к рекреационным ресурсам, которых катастрофически не хватает в их жизни»[51].

Отзывы критиков[править | править код]

«Она легко подпадает под стереотип очень привлекательной модели и танцовщицы, но в её работах есть эмоциональная глубина, и мне очень нравится то, что она делает. Она талантлива, умна, красива и к тому же смела» — сказал Роберт Редфорд[14].

Шарлиз Терон в феврале 2008 года

Режиссёр Луис Мандоки отметил, что Терон способна на такие глубокие эмоциональные переживания, потому что у неё была довольно тяжёлая жизнь, она была свидетелем смерти своего отца, получила травму, перечеркнувшую карьеру балерины, пережила тяжёлый период, когда осталась почти без денег в свои первые месяцы в Лос-Анджелесе, где она никого не знала[14].

Критик Доминик Уиллс так отозвался об игре Терон: «На экране она выглядит великолепно». Однажды, устав от того, что к ней относятся только как к модели, Шарлиз сказала: «Видимо, вся моя карьера — это попытка доказать, что действительно могу играть серьёзные роли в кино». Теперь, снявшись в рекламе L'Oreal и фильме «Монстр» в один год, она может не волноваться насчёт своих актёрских способностей[8].

Кинокритик Нейт Ли писал: «Лучший фильм Терон — „Правила виноделов“, Шарлиз чрезвычайно хороша в роли дочери ловца омаров. Она встречает героя Тоби Макгуайра, когда приходит делать аборт, а затем влюбляется в него. Её мягкая ранимость — огромный контраст с ролью в фильме „Монстр“, даже трудно поверить, что это один и тот же человек. „Монстр“ — фильм, наталкивающий на размышления и действительно заслуживающий Оскара, однако он не может быть поставлен выше новоанглийской классики. Она потрясает, из фермерской девочки выросла… актриса, могущая с равным искусством перевоплотиться в легкомысленную красотку в фильмах „Ограбление по-итальянски“ и „Эон Флакс“, серийную убийцу в фильме „Монстр“ или воплотить образ самой обычной женщины, пытающейся прокормить своих детей, работая на шахте в фильме „Северная страна“. „Северная страна“ — история женщины, которая в одиночку противостоит предрассудкам людей из маленького города, а также их корпоративным кукловодам. Без сомнения, Шарлиз смогла сыграть свою роль благодаря памяти о пережитом в детстве — необходимости существовать рядом со сварливым и злобным отцом-алкоголиком»[52].

Личная жизнь[править | править код]

В середине 1990-х годов у Терон было два года отношений с актёром Крэйгом Бирко[53][54].

В 1997 году мать Шарлиз Герда снова вышла замуж, и дочь, которая всегда была очень близка с матерью, болезненно пережила её новый брак. Но вскоре Герда рассталась с новым мужем и переехала в Лос-Анджелес, поближе к дочери[8].

C 1997 по 2001 год Терон встречалась с солистом группы Third Eye Blind Стивеном Дженкинсом. Дженкинс говорил, что Шарлиз обычно была в хорошем настроении и довольно мила, но иногда закатывала ему жуткие скандалы и тогда напоминала «львицу»[55].

Терон стала натурализованной гражданкой Соединённых Штатов в мае 2007 года[56].

«Вы теперь просто так от меня не отделаетесь» — сказала актриса во время вечернего телешоу на канале CBS. «Я всегда хотела стать гражданкой, но они (иммиграционные власти) не хотели принимать меня. Это процесс, во время которого надо потрудиться, кое-что выучить. Затем, наконец, они пригласили меня на интервью, где спрашивали о том, как работает правительство Соединённых Штатов и кто являются сенаторами от нашего штата».

Актриса сказала, что всё шло очень хорошо, пока её не попросили написать простое предложение «Это солнечный день» (It’s a sunny day).

«Это был один из тех странных моментов, когда ты сомневаешься в себе, и думаешь — одна или две „н“ в слове „солнечный (sunny)“?»[56].

В 2002 году Терон познакомилась на съёмках фильма «24 часа» со Стюартом Таунсендом, с которым стала встречаться. Позже они вместе снимались в фильме 2004 года «Голова в облаках», а также в фильме «Эон Флакс». Они считались одной из самых прочных пар в Голливуде,[источник не указан 104 дня] однако в итоге решили расстаться. Сообщалось, что это произошло после рождественских каникул в Мексике, когда Терон перестала носить кольцо, подаренное ей Стюартом в знак их союза. По словам одного из друзей актрисы,

«они стали скорее как брат и сестра, и именно Шарлиз решила закончить отношения».

В то время как карьера Терон на взлёте — она получает по 10 миллионов долларов за фильм, карьера Стюарта не была столь успешной. В интервью Таунсенд признавался, что считал Терон своей женой, хотя они никогда не регистрировали отношения официально. Пара распалась в январе 2010 года. Так как у пары были общие финансы, то потребовалось некоторое время, чтобы разделить их[57].

В марте 2012 года Терон усыновила мальчика из ЮАР, которого назвала Джексон[58][59]. По состоянию на 2011 год проживала в Лос-Анджелесе, штат Калифорния[60].

В 2014—2015 годах встречалась с Шоном Пенном[61][62].

В 2015 году Терон удочерила темнокожую девочку из США, дав ей имя Августа[63].

Проблемы со здоровьем[править | править код]

Во время съёмок «Эон Флакс» в Берлине в результате падения Терон получила грыжу шейного позвоночного диска. Из-за травмы ей пришлось носить шейный медицинский воротник в течение месяца[64].

В июле 2009 года у Терон была обнаружена вирусная инфекция, которой, предположительно, она заразилась во время путешествий за пределами Соединённых Штатов[65]. Она была госпитализирована в больницу Седарс-Синай и закончила курс лечения дома[66].

Фильмография[править | править код]

Актриса[править | править код]

Год Русское название Оригинальное название Роль
1995 ф Дети кукурузы 3: Городская жатва Children of the Corn III девушка
1996 ф Два дня в долине 2 Days in the Valley Хельга Свелген
1996 ф То, что ты делаешь That Thing You Do! Тина Пауэрс
1997 ф Адвокат дьявола The Devil’s Advocate Мэри Энн Ломакс
1997 ф Процесс и ошибка Trial and Error Билли Тайлер
1997 тф Секреты Голливуда Hollywood Салли
1998 ф Знаменитость Celebrity супермодель
1998 ф Могучий Джо Янг Mighty Joe Young Джилл Янг
1999 ф Жена астронавта The Astronaut’s Wife Джиллиан Армакост
1999 ф Правила виноделов The Cider House Rules Кэнди Киндалл
2000 ф Азартные игры Reindeer Games Эшли Мерсер
2000 ф Военный ныряльщик Men of Honor Гвин Сандей
2000 ф Легенда Багера Ванса The Legend of Bagger Vance Эдель Инвергордон
2000 ф Ярды The Yards Эрика Штольц
2001 ф Проклятие нефритового скорпиона The Curse of the Jade Scorpion Лора Кенсингтон
2001 ф Сладкий ноябрь Sweet November Сара Дивер
2001 ф 15 минут славы 15 minutes Роуз Хем
2002 ф 24 часа Trapped Карен Дженнингс
2002 ф Проснувшись в Рино Waking Up In Reno Кэнди Киркендалл
2003 ф Монстр Monster Эйлин Уорнос
2003 ф Ограбление по-итальянски The Italian Job Стелла Бриджер
2004 ф Голова в облаках Head in the Clouds Гильда Бессе
2004 ф Жизнь и смерть Питера Селлерса Life & Death of Peter Sellers Бритт Иклэнд
2005 ф Северная страна North Country Джози Эймс
2005 ф Эон Флакс Eon Flux Эон Флакс
2005 с Замедленное развитие Arrested Development Рита
2006 с Робоцып Robot Chicken мама Дэниэла
2007 ф В долине Эла In the Valley of Elah детектив Эмили Сандерс
2007 ф Битва в Сиэтле Battle in Seattle Элла
2008 ф Лунатизм Sleepwalking Джолин
2008 ф Хэнкок Hancock Мэри Эмбри
2008 ф Пылающая равнина The Burning Plain Сильвия / Мариана
2009 ф Дорога The Road жена
2009 мф Астробой Astro Boy рассказчик
2011 ф Бедная богатая девочка Young Adult Мэвис Гэри
2012 ф Прометей Prometheus Мередит Викерс
2012 ф Белоснежка и охотник Snow White and the Huntsman королева Равенна
2014 ф Миллион способов потерять голову A Million Ways to Die in the West Анна
2014 ф Тёмные тайны Dark Places Либби Дэй
2015 ф Безумный Макс: Дорога ярости Mad Max: Fury Road Фуриоса
2016 ф Белоснежка и охотник 2 The Huntsman: Winter's War королева Равенна
2017 ф Форсаж 8 The Fate Of The Furious Сайфер
2017 ф Взрывная блондинка Atomic Blonde Лоррейн Бротон

Продюсер[править | править код]

Награды и номинации[править | править код]

Полный список наград и номинаций — на сайте IMDb.com[67].

Год Работа Награда Категория Результат
1999 «Могучий Джо Янг» Сатурн Лучшая киноактриса второго плана Номинация
2000 «Правила виноделов» Премия Гильдии киноактёров США Лучший актёрский состав в игровом кино[68] Номинация
Teen Choice Awards Выбор актрисы кино Номинация
Спутниковая награда Лучшая женская роль второго плана — драма Номинация
2002 «Сладкий ноябрь» Золотая малина Худшая женская роль Номинация
2003 «Монстр» Спутниковая награда Лучшая женская роль Награда
2004 Оскар Лучшая женская роль Награда
Золотой глобус Лучшая женская роль — драма Награда
Премия Гильдии киноактёров США Лучшая женская роль Награда
Серебряный медведь Лучшая женская роль Награда
2005 BAFTA Лучшая женская роль Номинация
«Жизнь и смерть Питера Селлерса» Золотой глобус Лучшая женская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм Номинация
Премия Гильдии киноактёров США Лучшая женская роль в телефильме или минисериале Номинация
«Северная страна» Спутниковая награда Лучшая женская роль Номинация
2006 Оскар Лучшая женская роль Номинация
Золотой глобуc Лучшая женская роль — драма Номинация
BAFTA Лучшая женская роль Номинация
Премия Гильдии киноактёров США Лучшая женская роль Номинация
2009 «Хэнкок» Сатурн Лучшая киноактриса второго плана Номинация
2010 «Пылающая равнина» Лучшая киноактриса Номинация
2012 «Бедная богатая девочка» Золотой глобус Лучшая женская роль — комедия или мюзикл Номинация
«Белоснежка и охотник» Сатурн Лучшая актриса второго плана Номинация
Teen Choice Awards Звезда лета: Актриса Номинация
Лучший кинозлодей Номинация
Лучший приступ гнева Награда
2015 «Миллион способов потерять голову» Золотая малина Худшая женская роль Номинация
Худший актёрский ансамбль Номинация
2016 «Безумный Макс: Дорога ярости» Сатурн  Лучшая актриса Награда
MTV Movie Awards Лучшая женская роль Награда
Лучший герой Номинация
Лучшая драка Номинация
Жорж Лучшая зарубежная актриса Награда

Примечания[править | править код]

  1. Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #128532718 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  2. SNAC
  3. Терон произносит собственное имя на африкаанс на шоу канала CNN Piers Morgan Tonight
  4. Charlize Theron's 'Monster' Role. CBS News (January 9, 2004). Проверено 20 сентября 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
  5. 1 2 Karsten Chris. Charlize: Life's One Helluva Ride. — Human & Rousseau, 2009. — P. 14–19.
  6. Charlize Theron Biography. Hello Magazine. Проверено 9 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  7. Benoni, East Rand. www.sa-venues.com. Проверено 9 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Charlize Theron — Biography (англ.). talktalk.co.uk. Проверено 20 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  9. Charlize Theron. Access Hollywood. Проверено 24 октября 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
  10. Charlize Theron. People. Проверено 24 октября 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
  11. Charlize Theron. Biography Channel. Проверено 24 октября 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
  12. 1 2 Lynn Hirschberg. Charlize Angel (Flash), New York Times. Проверено 23 февраля 2008.
  13. Charlotte Higgins. Play It Tough. The Guardian (August 24, 2006). Проверено 23 февраля 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
  14. 1 2 3 Ginger Strjcek. Charlize Theron profile at Season magasine. Season magasin online (August 24, 2004). Проверено 21 августа 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  15. Jack Foley. In the Valley of Elah — Charlize Theron interview. indielondon.co.uk. Проверено 23 февраля 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
  16. Gabriel Snyder. Charlize. W (magazine) (June 2008). Проверено 23 мая 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
  17. Mighty Joe Young. Celebritywonder. Проверено 21 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  18. MEN OF HONOR. Phase9.tv. Проверено 22 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  19. "The Legend of Bagger Vance": Charlize Theron Interview (October 15, 2001). Проверено 22 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  20. Antony Leoung. Sweet November Movie Review. MediaCircus. Проверено 18 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  21. 15 Minutes review. talktalk.co.uk. Проверено 22 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  22. Ebert, Roger Reviews: Monster. Chicago Sun-Times (January 1, 2004). Архивировано 19 августа 2011 года.
  23. 1 2 Academy Awards Database: Charlize Theron. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Проверено 30 января 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
  24. 1 2 Golden Globe Award Database: Charlize Theron. Hollywood Foreign Press Association. Проверено 30 января 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
  25. 1 2 Hollywood honours actress Theron, BBC NEWS (September 30, 2005).
  26. Kidman now highest paid actress. msnbc. Проверено 8 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  27. Rebecca Murray. Charlize Theron on "Head in the Clouds". About.com Guide. Проверено 24 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  28. 9: 30 a.m. ET. Charlize Theron gets ‘Arrested' this season — TV comedy — MSNBC.com. MSNBC (August 30, 2005). Проверено 24 июля 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
  29. In the Valley of Elah movie review. rottentomatoes. Проверено 24 сентября 2010.
  30. Katey Rich. Battle in Seattle Review. Проверено 18 сентября 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  31. Michael Dance. Sleepwalking. The Cinema Source. Проверено 24 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  32. Hancock. Box Office Mojo. Проверено 30 ноября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  33. Entertainment | Actress to become UN peace envoy, BBC News (November 15, 2008). Проверено 24 июля 2009.
  34. Nicole Kidman to Star as Transsexual, Marrying Charlize Theron in New Film. TV Guide. Проверено 24 июля 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
  35. Gwyneth Paltrow épouse de Nicole Kidman (фр.). www.ladepeche.fr. Проверено 14 июля 2013. Архивировано 15 июля 2013 года.
  36. Mad Max to the Rescue... again. dailytelegraph.com.au. Проверено 24 октября 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
  37. McNary, Dave. Charlize Theron to star in 'Mad' film, Variety (October 29, 2009). Проверено 30 октября 2009.
  38. If you want to get ahead... "Theron has a ball at FIFA's expense" by Jason O'Brien, Irish Independent, Thursday December 03 2009. Independent.ie (3 декабря 2009). Проверено 8 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  39. "FIFA shock as Charlize Theron picks Ireland as first team in World Cup draw, Hollywood star pulls stunt on World Cup officials in South Africa". Irishcentral.com. Проверено 8 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  40. Roeper, Richard Young Adult Review. Richard Roeper & The Movies / Reelz Channel. Проверено 21 апреля 2012. Архивировано 20 января 2013 года.
  41. Dior signs Charlize Theron, CNN (August 13, 2004). Проверено 20 августа 2010.
  42. 1 2 Charlize Theron’s Screen Gems The Smoking Gun
  43. "Actress Charlize Theron Sued by Swiss Watchmaker, Associated Press (February 6, 2007). Проверено 20 августа 2010.
  44. Charlize Theron settles $20M lawsuit brought by Swiss watchmaker. Accesshollywood.com (November 4, 2008). Проверено 24 июля 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
  45. Шарлиз Терон и Орландо Блум в рекламе Uniqlo. elle. Проверено 24 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  46. Charlize Theron gets undressed for the September issue of Elle Russia.. huffingtonpost. Проверено 22 ноября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  47. Hillary takes on Bush, Sydney Morning Herald (April 26, 2004).
  48. Charlize Theron Dogs the Fur Trade. People for the Ethical Treatment of Animals (PETA). Проверено 16 января 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
  49. Battle in Seattle. Democracy Now! (18 сентября 2008). Проверено 18 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  50. Thousands attend Fresno rally supporting gay marriage. latimes.com (30 May 2009). Проверено 8 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  51. 1 2 3 Charlize Theron gives soccer opportunities to children. Looktothestars.org (July 15, 2009). Проверено 24 июля 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
  52. Nate Lee. Charlize Theron, Acting Review. MovieActors.com. Проверено 12 октября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  53. Love Stories For Young And Old Alike, Daily News (12 March 2002).
  54. Charlize Theron. yahoo movies. Проверено 8 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  55. All About Stephan Jenkins of Third Eye Blind (англ.). Проверено 21 сентября 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  56. 1 2 Rosen, Judy. Charlize Theron: Glad To Be A U.S. Citizen, CBS News (12 March 2008). Архивировано 24 мая 2010 года. Проверено 17 августа 2008.
  57. Graham, Caroline. Charlize Theron 'rings off' after secret split with Stuart Townsend, The Daily Mail (31 января 2010). Проверено 1 февраля 2010.
  58. Шарлиз Терон усыновила мальчика (рус.). kp.ru (15 марта 2012). Проверено 18 мая 2012. Архивировано 20 мая 2012 года.
  59. Голливудская актриса Шарлиз Терон усыновила ребенка в ЮАР (15 марта 2012). Проверено 18 мая 2012. Архивировано 20 мая 2012 года.
  60. Caris Davis. Charlize Theron's Home Burglarized (11 December 2011). Проверено 16 марта 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  61. Driving him crazy! Sean Penn enjoys a passionate kiss from Charlize Theron behind the wheel in LA (англ.). Daily Mail (9 February 2014). Проверено 6 мая 2014.
  62. Шарлиз Терон и Шон Пенн расстались. 7days.ru (18.06.2015).
  63. Александра Дрига. 39-letnyaya-sharliz-teron-usynovila-vtorogo-rebenka. Дети. ok-magazine (03.08.2015).
  64. Rebecca Murray. Charlize Theron Talks About Starring in "Aeon Flux". About.com. Проверено 23 февраля 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
  65. Report: Charlize Theron Hospitalized With Serious Virus. Foxnews.com. Проверено 10 июля 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
  66. Charlize Theron Recovering From ‘Unknown’ Virus. Digitaljournal.com. Проверено 8 августа 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
  67. Awards for Charlize Theron. IMDb.com. Проверено 8 сентября 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  68. Совместно с Джейн Александер, Эрикой Баду, Кэти Бейкер, Майклом Кейном, Кираном Калкиным, Делроем Линдо, Тоби Магуайром, Кейт Неллиган и Полом Раддом.

Ссылки[править | править код]