The Cyber House Rules

Эпизод «Футурамы»
«Правила Компьютерного Дома»

«The Cyber House Rules»

Порядковый номер

41

Сезон

3

Код эпизода

3ACV09

Сценарий

Льюис Мортон

Режиссёр

Сьюзи Диттер

Подзаголовок

PLEASE RISE FOR THE FUTURAMA THEME SONG

Дата выхода

1 апреля, 2001

ТВ-код эпизода

S03E11

Приглашенные знаменитости

Том Кенни в роли Алдая Аткинса

Мультфильм в начале

«Box Car Blues»

Список всех серий

Портал «Футурама»

The Cyber House Rules (рус. «Правила Компьютерного Дома») — девятый эпизод третьего сезона мультсериала «Футурама». Североамериканская премьера этого эпизода состоялась 1 апреля 2001 года.

Сюжет [править]

На встрече выпускников приюта Лила встречается со своей детской любовью Алдаем Аткинсом, который, став пластическим хирургом, добавляет ей второй глаз.

Тем временем Бендер с целью получения детского пособия усыновляет 12 детей.

Персонажи [править]

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

Изобретения будущего [править]

Операция по добавлению недостающего глаза.

Интересные факты [править]

Ссылки на культурные явления [править]

Название эпизода ссылается на фильм 1999 года Правила виноделов («The Cider House Rules», иногда переводится как Правила Дома Сидра). Также в сцене, где Бендер желает детям спокойной ночи, он делает это точно также как и герой Майкла Кейна в том же фильме.
Сцена в больнице с блондинкой пародирует похожую сцену из серии «The Eye of the Beholder» сериала «Сумеречная зона».
Лила покупает очки в магазине «Глазной робот» («Eye Robot»), что пародирует название сборника рассказов Айзека Азимова «Я, робот» («I, robot»).
После покупки очков в магазине играет песня Van Halen «Pretty Woman».

Мелочи [править]

На витрине здания, у которого происходит встреча Лилы (после операции) со слепо-глухим выпускником приюта имеется надпись на инопланетном языке «Humane Human Traps»(рус. «Гуманные Человечьи Ловушки»)

Ссылки на другие эпизоды [править]

Ссылки [править]

The Cyber House Rules на Futurama wiki (англ.)
The Cyber House Rules (англ.) на сайте Internet Movie Database

Это заготовка статьи о сериале «Футурама». Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

Серии «Футурамы»
Сезон 1	Space Pilot 3000 • The Series Has Landed • I, Roommate • Love’s Labours Lost in Space • Fear of a Bot Planet • A Fishful of Dollars • My Three Suns • A Big Piece of Garbage • Hell Is Other Robots • A Flight to Remember • Mars University • When Aliens Attack • Fry and the Slurm Factory
Сезон 2	I Second That Emotion • Brannigan, Begin Again • A Head in the Polls • Xmas Story • Why Must I Be a Crustacean in Love? • The Lesser of Two Evils • Put Your Head on My Shoulder • Raging Bender • A Bicyclops Built for Two • A Clone of My Own • How Hermes Requisitioned His Groove Back • The Deep South • Bender Gets Made • Mother’s Day • The Problem with Popplers • Anthology of Interest I • War Is the H-Word • The Honking • The Cryonic Woman
Сезон 3	Amazon Women in the Mood • Parasites Lost • A Tale of Two Santas • The Luck of the Fryrish • The Birdbot of Ice-Catraz • Bendless Love • The Day the Earth Stood Stupid • That’s Lobstertainment! • The Cyber House Rules • Where the Buggalo Roam • Insane in the Mainframe • The Route of All Evil • Bendin’ in the Wind • Time Keeps On Slippin’ • I Dated a Robot • A Leela of Her Own • A Pharaoh to Remember • Anthology of Interest II • Roswell That Ends Well • Godfellas • Future Stock • The 30% Iron Chef
Сезон 4	Kif Gets Knocked Up a Notch • Leela’s Homeworld • Love and Rocket • Less than Hero • A Taste of Freedom • Bender Should Not Be Allowed on TV • Jurassic Bark • Crimes of the Hot • Teenage Mutant Leela’s Hurdles • The Why of Fry • Where No Fan Has Gone Before • The Sting • Bend Her • Obsoletely Fabulous • The Farnsworth Parabox • Three Hundred Big Boys • Spanish Fry • The Devil’s Hands Are Idle Playthings
Сезон 5	Bender’s Big Score • The Beast with a Billion Backs • Bender’s Game • Into the Wild Green Yonder
Сезон 6	Rebirth • In-A-Gadda-Da-Leela • Attack of the Killer App • Proposition Infinity • The Duh-Vinci Code • Lethal Inspection • The Late Philip J. Fry • That Darn Katz! • A Clockwork Origin • The Prisoner of Benda • Lrrreconcilable Ndndifferences • The Mutants Are Revolting • The Futurama Holiday Spectacular • Neutopia • Benderama • Ghost in the Machines • Law and Oracle • The Silence of the Clamps • Yo Leela Leela • All the Presidents’ Heads • Möbius Dick • Fry am the Egg Man • The Tip of the Zoidberg • Cold Warriors • Overclockwise • Reincarnation
Сезон 7	The Bots and the Bees • A Farewell to Arms • Decision 3012 • The Thief of Baghead • Zapp Dingbat • The Butterjunk Effect • The Six Million Dollar Mon • Fun on a Bun • Free Will Hunting • Near-Death Wish • Viva Mars Vegas • 31st Century Fox • Naturama • The Inhuman Torch • 2-D Blacktop • Forty Percent Leadbelly
Специальные выпуски	A Terrifying Message from Al Gore • Everybody Loves Hypnotoad • Futurama: The Lost Adventure • D.O. I.T. – Downloading often is terrible

The Cyber House Rules

Содержание

Сюжет [править]

Персонажи [править]

Изобретения будущего [править]

Интересные факты [править]

Ссылки на культурные явления [править]

Мелочи [править]

Ссылки на другие эпизоды [править]

Ссылки [править]

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

Навигация

Участие

Печать/экспорт

Инструменты

На других языках