Список кодов ISO 639-1

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ISO 639 — стандартизированная номенклатура, используемая для классификации языков. Каждому языку присвоена двухбуквенная (639-1) и трёхбуквенная (639-2 и 639-3) аббревиатура, указываемая строчными буквами, исправленная в более поздних версиях номенклатуры.

Таблица[править | править код]

В этой таблице перечислены все двухбуквенные коды стандарта ISO 639-1, по одному на язык для макроязыка ISO 639 и некоторые:

  • трёхбуквенные коды стандарта ISO 639-2/T для тех же языков, что и 639-1;
  • трёхбуквенные коды стандарта ISO 639-2/B, в основном те же, что и 639-2/T, но с некоторыми кодами, полученными из английских названий, а не из родных названий языков (в следующей таблице эти отличающиеся коды выделены жирным шрифтом)
  • трёхбуквенные коды стандарта ISO 639-3 для тех же языков, что и 639-2/T, но с отдельными кодами для каждой разновидности макроязыка ISO 639.
ISO-имя языка 639-1 639-2/T ISO 639-2/B 639-3 Примечания
Абхазский (Abkhazian) Шаблон:Iso639-1 abk abk abk также известен как Abkhaz
Афарский (Afar) Шаблон:Iso639-1 aar aar aar
Африкаанс (Afrikaans) Шаблон:Iso639-1 afr afr afr
Акан (Akan) Шаблон:Iso639-1 aka aka aka + 2 макроязык, Twi — tw/twi, Fanti — fat
Албанский (Albanian) Шаблон:Iso639-1 sqi alb sqi + 4 макроязык, в 639-6 именуемый «Albanian Phylozone»
Амхарский (Amharic) Шаблон:Iso639-1 amh amh amh
Арабский (Arabic) Шаблон:Iso639-1 ara ara ara + 28 макроязык, Арабский литературный (Standard Arabic) — arb
Арагонский (Aragonese) Шаблон:Iso639-1 arg arg arg
Армянский (Armenian) Шаблон:Iso639-1 hye arm hye коды ISO 639-3: Восточноармянский (Eastern Armenian) — hye, Западноармянский (Western Armenian) — hyw, Грабар (Classical Armenian) xcl
Ассамский (Assamese) Шаблон:Iso639-1 asm asm asm
Аварский (Avaric) Шаблон:Iso639-1 ava ava ava также известен как Avar
Авестийский (Avestan) Шаблон:Iso639-1 ave ave ave древний
Аймара (Aymara) Шаблон:Iso639-1 aym aym aym + 2 макроязык
Азербайджанский (Azerbaijani) Шаблон:Iso639-1 aze aze aze + 2 макроязык, также известен как Azeri
Бамана (Bambara) Шаблон:Iso639-1 bam bam bam
Башкирский (Bashkir) Шаблон:Iso639-1 bak bak bak
Баскский (Basque) Шаблон:Iso639-1 eus baq eus
Белорусский (Belarusian) Шаблон:Iso639-1 bel bel bel
Бенгальский (Bengali) Шаблон:Iso639-1 ben ben ben также известен как Бангла (Bangla)
Бислама (Bislama) Шаблон:Iso639-1 bis bis bis язык образовался из английского и языков Вануату (Vanuatuan languages) с некоторым французским влиянием
Боснийский (Bosnian) Шаблон:Iso639-1 bos bos bos
Бретонский (Breton) Шаблон:Iso639-1 bre bre bre
Болгарский (Bulgarian) Шаблон:Iso639-1 bul bul bul
Бирманский (Burmese) Шаблон:Iso639-1 mya bur mya также известен как Мьянма (Myanmar)
Каталанский (Catalan), валенсийский Шаблон:Iso639-1 cat cat cat
Чаморро (Chamorro) Шаблон:Iso639-1 cha cha cha
Чеченский (Chechen) Шаблон:Iso639-1 che che che
Ньянджа (Chichewa), Чева Шаблон:Iso639-1 nya nya nya
Китайский (Chinese) Шаблон:Iso639-1 zho chi zho + 16 макроязык
Церковнославянский (Church Slavonic), старославянский, церковный старославянский (Old Church Slavonic) Шаблон:Iso639-1 chu chu chu древний, используется в Православной Церкви
Чувашский (Chuvash) Шаблон:Iso639-1 chv chv chv
Корнский (Cornish) Шаблон:Iso639-1 cor cor cor
Корсиканский (Corsican) Шаблон:Iso639-1 cos cos cos
Кри (Cree) Шаблон:Iso639-1 cre cre cre + 6 макроязык
Хорватский (Croatian) Шаблон:Iso639-1 hrv hrv hrv
Чешский (Czech) Шаблон:Iso639-1 ces cze ces
Датский (Danish) Шаблон:Iso639-1 dan dan dan
Мальдивский (Divehi), Дивехи Шаблон:Iso639-1 div div div
Нидерландский (Dutch), Фламандские диалекты (Flemish) Шаблон:Iso639-1 nld dut nld Фламандский язык не следует путать с близкородственным западно-фламандским языком, который в стандарте ISO 639-3 упоминается как Vlaams (по-голландски «фламандский») и в ISO 639-3 имеет код vls
Дзонг-кэ (Dzongkha) Шаблон:Iso639-1 dzo dzo dzo
Английский (English) Шаблон:Iso639-1 eng eng eng
Эсперанто (Esperanto) Шаблон:Iso639-1 epo epo epo искусственный язык, изначально созданный L.L. Zamenhof в 1887 году
Эстонский (Estonian) Шаблон:Iso639-1 est est est + 2 макроязык
Эве (Ewe) Шаблон:Iso639-1 ewe ewe ewe
Фарерский (Faroese) Шаблон:Iso639-1 fao fao fao
Фиджийский (Fijian) Шаблон:Iso639-1 fij fij fij
Финский (Finnish) Шаблон:Iso639-1 fin fin fin
Французский (French) Шаблон:Iso639-1 fra fre fra
Западнофризский (Western Frisian) Шаблон:Iso639-1 fry fry fry также известен как фризский (Frisian)
Фула (Fulah) Шаблон:Iso639-1 ful ful ful + 9 макроязык, также известен как Fula
Шотландский (кельский) (Gaelic), Шотландский гэльский Шаблон:Iso639-1 gla gla gla
Галисийский (Galician) Шаблон:Iso639-1 glg glg glg
Луганда (Ganda) Шаблон:Iso639-1 lug lug lug
Грузинский (Georgian) Шаблон:Iso639-1 kat geo kat
Немецкий (German) Шаблон:Iso639-1 deu ger deu
Греческий (Greek), современный (1453-) Шаблон:Iso639-1 ell gre ell для древнегреческого (Ancient Greek) в ISO 639-3 используется код grc
Гренландский (Kalaallisut) Шаблон:Iso639-1 kal kal kal
Гуарани (Guarani) Шаблон:Iso639-1 grn grn grn + 5 макроязык
Гуджарати (Gujarati) Шаблон:Iso639-1 guj guj guj
Гаитянский креольский (Haitian) Шаблон:Iso639-1 hat hat hat
Хауса (Hausa) Шаблон:Iso639-1 hau hau hau
Иврит (Hebrew) Шаблон:Iso639-1 heb heb heb современный иврит; код изменился в 1989 с исходного ISO 639:1988, iw.[1]
Гереро (Herero) Шаблон:Iso639-1 her her her
Хинди (Hindi) Шаблон:Iso639-1 hin hin hin
Хири-моту (Hiri Motu) Шаблон:Iso639-1 hmo hmo hmo
Венгерский (Hungarian) Шаблон:Iso639-1 hun hun hun
Исландский (Icelandic) Шаблон:Iso639-1 isl ice isl
Идо (Ido) Шаблон:Iso639-1 ido ido ido создан Де Бофроном (De Beaufront) в 1907 году как вариация эсперанто
Игбо (Igbo) Шаблон:Iso639-1 ibo ibo ibo
Индонезийский (Indonesian) Шаблон:Iso639-1 ind ind ind охвачен макроязыком ms/msa; изменён в 1989 году с исходного ISO 639:1988, in.[1]
Интерлингва (Interlingua) (Международная ассоциация вспомогательных языков) Шаблон:Iso639-1 ina ina ina создан Международной ассоциацией вспомогательных языков (International Auxiliary Language Association)
Окциденталь (Interlingue) Шаблон:Iso639-1 ile ile ile создан ВЭдгаром де Валь (Edgar de Wahl), впервые опубликован в 1922 году
Инуктитут (Inuktitut) Шаблон:Iso639-1 iku iku iku + 2 макроязык
Аляскинско-инуитский (Inupiaq) Шаблон:Iso639-1 ipk ipk ipk + 2 макроязык
Ирландский (Irish) Шаблон:Iso639-1 gle gle gle
Итальянский (Italian) Шаблон:Iso639-1 ita ita ita
Японский (Japanese) Шаблон:Iso639-1 jpn jpn jpn
Яванский (Javanese) Шаблон:Iso639-1 jav jav jav
Каннада (Kannada) Шаблон:Iso639-1 kan kan kan
Канури (Kanuri) Шаблон:Iso639-1 kau kau kau + 3 макроязык
Кашмирский (Kashmiri) Шаблон:Iso639-1 kas kas kas
Казахский (Kazakh) Шаблон:Iso639-1 kaz kaz kaz
Кхмерский (Central Khmer) Шаблон:Iso639-1 khm khm khm также известен как кхмерский (Khmer) или камбоджийский (Cambodian)
Кикуйю (Kikuyu) Шаблон:Iso639-1 kik kik kik
Руанда (Kinyarwanda) Шаблон:Iso639-1 kin kin kin
Киргизский (Kirghiz) Шаблон:Iso639-1 kir kir kir
Коми (Komi) Шаблон:Iso639-1 kom kom kom + 2 макроязык
Конго (Kongo) Шаблон:Iso639-1 kon kon kon + 3 макроязык
Корейский (Korean) Шаблон:Iso639-1 kor kor kor
Кваньяма (Kuanyama) Шаблон:Iso639-1 kua kua kua
Курдский (Kurdish) Шаблон:Iso639-1 kur kur kur + 3 макроязык
Лаосский (Lao) Шаблон:Iso639-1 lao lao lao
Латинский (Latin) Шаблон:Iso639-1 lat lat lat древний
Латышский (Latvian) Шаблон:Iso639-1 lav lav lav + 2 макроязык
Лимбургский (Limburgan) Шаблон:Iso639-1 lim lim lim
Лингала (Lingala) Шаблон:Iso639-1 lin lin lin
Литовский (Lithuanian) Шаблон:Iso639-1 lit lit lit
Луба-катанга (Luba-Katanga) Шаблон:Iso639-1 lub lub lub также известен как Luba-Shaba
Люксембургский (Luxembourgish) Шаблон:Iso639-1 ltz ltz ltz
Македонский (Macedonian) Шаблон:Iso639-1 mkd mac mkd
Малагасийский (Malagasy) Шаблон:Iso639-1 mlg mlg mlg + 11 макроязык
Малайский (Malay) Шаблон:Iso639-1 msa may msa + 36 макроязык, стандартный малайский (Standard Malay) — zsm, индонезийский (Indonesian) — id/ind
Малаялам (Malayalam) Шаблон:Iso639-1 mal mal mal
Мальтийский (Maltese) Шаблон:Iso639-1 mlt mlt mlt
Мэнский (Manx) Шаблон:Iso639-1 glv glv glv
Маори (Maori) Шаблон:Iso639-1 mri mao mri также известен как Māori
Маратхи (Marathi) Шаблон:Iso639-1 mar mar mar также известен как Marāṭhī
Маршалльский (Marshallese) Шаблон:Iso639-1 mah mah mah
Монгольский (Mongolian) Шаблон:Iso639-1 mon mon mon + 2 макроязык
Науруанский (Nauru) Шаблон:Iso639-1 nau nau nau также известен как Nauruan
Навахо (Navajo) Шаблон:Iso639-1 nav nav nav
Северный ндебеле (North Ndebele) Шаблон:Iso639-1 nde nde nde также известен как Northern Ndebele
Южный ндебеле (South Ndebele) Шаблон:Iso639-1 nbl nbl nbl также известен как Southern Ndebele
Ндонга (Ndonga) Шаблон:Iso639-1 ndo ndo ndo
Непальский (Nepali) Шаблон:Iso639-1 nep nep nep + 2 макроязык
Норвежский (Norwegian) Шаблон:Iso639-1 nor nor nor + 2 макроязык, Bokmål — nb/nob, Nynorsk — nn/nno
Букмол (Norwegian Bokmål) Шаблон:Iso639-1 nob nob nob охвачен макроязыком no/nor
Новонорвежский (Norwegian Nynorsk) Шаблон:Iso639-1 nno nno nno охвачен макроязыком no/nor
Носу (Sichuan Yi) Шаблон:Iso639-1 iii iii iii стандартная форма языков Yi
Окситанский (Occitan) Шаблон:Iso639-1 oci oci oci
Оджибве (Ojibwa) Шаблон:Iso639-1 oji oji oji + 7 макроязык, также известен как Ojibwe
Ория (Oriya) Шаблон:Iso639-1 ori ori ori + 2 макроязык, также известен как Odia
Оромо (Oromo) Шаблон:Iso639-1 orm orm orm + 4 макроязык
Осетинский (Ossetian) Шаблон:Iso639-1 oss oss oss
Пали (Pali) Шаблон:Iso639-1 pli pli pli древний, также известен как Pāli
Пушту (Pashto) Шаблон:Iso639-1 pus pus pus + 3 макроязык
Персидский (Persian) Шаблон:Iso639-1 fas per fas + 2 макроязык, также известен как Фарси
Польский (Polish) Шаблон:Iso639-1 pol pol pol
Португальский (Portuguese) Шаблон:Iso639-1 por por por
Панджаби (Punjabi) Шаблон:Iso639-1 pan pan pan
Кечуанский (Quechua) Шаблон:Iso639-1 que que que + 43 макроязык
Румынский (Romanian), Молдавский (Moldavian) Шаблон:Iso639-1 ron rum ron идентификаторы mo и mol для молдавского устарели; они не будут назначаться разным объектам, записи с использованием этих идентификаторов не будут недействительными
Романшский (Romansh) Шаблон:Iso639-1 roh roh roh
Рунди (Rundi) Шаблон:Iso639-1 run run run также известен как Kirundi
Русский (Russian) Шаблон:Iso639-1 rus rus rus
Северносаамский (Northern Sami) Шаблон:Iso639-1 sme sme sme
Самоанский (Samoan) Шаблон:Iso639-1 smo smo smo
Санго (Sango) Шаблон:Iso639-1 sag sag sag
Санскрит (Sanskrit) Шаблон:Iso639-1 san san san древний
Сардинский (Sardinian) Шаблон:Iso639-1 srd srd srd + 4 макроязык
Сербский (Serbian) Шаблон:Iso639-1 srp srp srp код srp в ISO 639-2/T устарел из-за кода scc в ISO 639-2/B[2]
Шона (Shona) Шаблон:Iso639-1 sna sna sna
Синдхи (Sindhi) Шаблон:Iso639-1 snd snd snd
Сингальский (Sinhala) Шаблон:Iso639-1 sin sin sin
Словацкий (Slovak) Шаблон:Iso639-1 slk slo slk
Словенский (Slovenian) Шаблон:Iso639-1 slv slv slv также известен как Slovene
Сомалийский (Somali) Шаблон:Iso639-1 som som som
Сесото (Southern Sotho) Шаблон:Iso639-1 sot sot sot
Испанский (Spanish), кастильский Шаблон:Iso639-1 spa spa spa
Сунданский (Sundanese) Шаблон:Iso639-1 sun sun sun
Суахили (Swahili) Шаблон:Iso639-1 swa swa swa + 2 макроязык
Свати (Swati) Шаблон:Iso639-1 ssw ssw ssw также известен как Swazi
Шведский (Swedish) Шаблон:Iso639-1 swe swe swe
Тагальский (Tagalog) Шаблон:Iso639-1 tgl tgl tgl примечание: филиппинский (Filipino, Pilipino) имеет код fil
Таитянский (Tahitian) Шаблон:Iso639-1 tah tah tah один из Reo Mā`ohi (языков Французской Полинезии)[3]
Таджикский (Tajik) Шаблон:Iso639-1 tgk tgk tgk
Тамильский (Tamil) Шаблон:Iso639-1 tam tam tam
Татарский (Tatar) Шаблон:Iso639-1 tat tat tat
Телугу (Telugu) Шаблон:Iso639-1 tel tel tel
Тайский (Thai) Шаблон:Iso639-1 tha tha tha
Тибетский (Tibetan) Шаблон:Iso639-1 bod tib bod также известен как стандартный тибетский
Тигринья (Tigrinya) Шаблон:Iso639-1 tir tir tir
Тонганский (Tonga) (острова Тонга) Шаблон:Iso639-1 ton ton ton также известен как Tongan
Тсонга (Tsonga) Шаблон:Iso639-1 tso tso tso
Тсвана (Tswana) Шаблон:Iso639-1 tsn tsn tsn
Турецкий (Turkish) Шаблон:Iso639-1 tur tur tur
Туркменский (Turkmen) Шаблон:Iso639-1 tuk tuk tuk
Чви (Twi) Шаблон:Iso639-1 twi twi twi охвачен макроязыком ak/aka
Уйгурский (Uighur) Шаблон:Iso639-1 uig uig uig
Украинский (Ukrainian) Шаблон:Iso639-1 ukr ukr ukr
Урду (Urdu) Шаблон:Iso639-1 urd urd urd
Узбекский (Uzbek) Шаблон:Iso639-1 uzb uzb uzb + 2 макроязык
Венда (Venda) Шаблон:Iso639-1 ven ven ven
Вьетнамский (Vietnamese) Шаблон:Iso639-1 vie vie vie
Волапюк (Volapük) Шаблон:Iso639-1 vol vol vol сконструированный
Валлонский (Walloon) Шаблон:Iso639-1 wln wln wln
Валлийский (Welsh) Шаблон:Iso639-1 cym wel cym
Волоф (Wolof) Шаблон:Iso639-1 wol wol wol
Коса (Xhosa) Шаблон:Iso639-1 xho xho xho
Идиш (Yiddish) Шаблон:Iso639-1 yid yid yid + 2 макроязык, изменён в 1989 с исходного ISO 639:1988, ji.[1]
Йоруба (Yoruba) Шаблон:Iso639-1 yor yor yor
Чжуанский (Zhuang) Шаблон:Iso639-1 zha zha zha + 16 макроязык
Зулу (Zulu) Шаблон:Iso639-1 zul zul zul

Таблица всех возможных двухбуквенных кодов[править | править код]

Decoding table of ISO 639-1 alpha-2 codes
aa ab Нет Нет ae af Нет Нет Нет Нет ak Нет am an Нет ani Нет ar as Нет Нет av Нет Нет ay az
ba Нет Нет Нет be Нет bg bh bi Нет Нет Нет bm bn bo Нет Нет br bs Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
ca Нет Нет Нет ce Нет Нет ch Нет Нет Нет Нет Нет Нет co Нет Нет cr cs Нет cu cv Нет Нет cy Нет
da Нет Нет Нет de Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет dv Нет Нет Нет dz
Нет Нет Нет Нет ee Нет Нет Нет Нет Нет Нет el Нет en eo Нет Нет Нет es et eu Нет Нет Нет Нет Нет
fa Нет Нет Нет Нет ff Нет Нет fi fj Нет Нет Нет Нет fo Нет Нет fr Нет Нет Нет Нет Нет Нет fy Нет
ga Нет Нет gd Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет gl Нет gn Нет Нет Нет Нет Нет Нет gu gv Нет Нет Нет Нет
ha Нет Нет Нет he Нет Нет Нет hi Нет Нет Нет Нет Нет ho Нет Нет hr Нет ht hu Нет Нет Нет hy hz
ia Нет Нет id ie Нет ig Нет ii Нет ik Нет Нет in io Нет Нет Нет is it iu Нет iw Нет Нет Нет
ja Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет ji Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет jv jw Нет Нет Нет
ka Нет Нет Нет Нет Нет kg Нет ki kj kk kl km kn ko Нет Нет kr ks Нет ku kv kw Нет ky Нет
la lb Нет Нет Нет Нет lg Нет li Нет Нет Нет Нет ln lo Нет Нет Нет Нет lt lu lv Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет mg mh mi Нет mk ml Нет mn mo Нет Нет mr ms mt Нет Нет Нет Нет my Нет
na nb Нет nd ne Нет ng Нет Нет Нет Нет nl Нет nn no Нет Нет nr Нет Нет Нет nv Нет Нет ny Нет
Нет Нет oc Нет Нет Нет Нет Нет Нет oj Нет Нет om Нет Нет Нет Нет or os Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
pa Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет pi Нет Нет pl Нет Нет Нет Нет Нет Нет ps pt Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет qu Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет rm rn ro Нет Нет Нет Нет Нет ru Нет rw Нет Нет Нет
sa Нет sc sd se Нет sg sh si Нет sk sl sm sn so Нет sq sr ss st su sv sw Нет Нет Нет
ta Нет Нет Нет te Нет tg th ti Нет tk tl Нет tn to Нет Нет tr ts tt Нет Нет tw Нет ty Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет ug Нет Нет Нет uk Нет Нет Нет Нет Нет Нет ur Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет uz
Нет Нет Нет Нет ve Нет Нет Нет vi Нет Нет Нет Нет Нет vo Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
wa Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет wo Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет xh Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет yi Нет Нет Нет Нет Нет yo Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
za Нет Нет Нет Нет Нет Нет zh Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет zu Нет Нет Нет Нет Нет
Цветовые обозначения
183/676
Официально назначен: код присвоен языку
7/676
Устарел: использовался ранее, но больше не присвоен языку
486/676 Не присвоен

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 Cover. Code for the Representation of the Names of Languages. From ISO 639, revised 1989. xml.coverpages.org. Дата обращения: 21 марта 2018. Архивировано 4 апреля 2018 года.
  2. Code Changes. ISO 639-2. Library of Congress. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 апреля 2019 года.
  3. Charpentier, Jean-Michel. Atlas Linguistique de Polynésie Française — Linguistic Atlas of French Polynesia : [] / Jean-Michel Charpentier, Alexandre François. — Mouton de Gruyter & Université de la Polynésie Française, 2015. — P. 106. — ISBN 978-3-11-026035-9. Архивная копия от 29 октября 2019 на Wayback Machine

Ссылки[править | править код]