Цхинвал

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Город
Цхинвал[1]/Цхинвали[2]
осет. Цхинвал
груз. ცხინვალი
Tskhinval.jpg
Страна
Край[2]
Район
Координаты
Внутреннее деление
Кварталы, микрорайоны
Глава администрации
Алборов Алан Юрьевич
Дата основания
Первое упоминание
Прежние названия
Картсиухуал, Крцхинвали, Цхинвали, Сталинир,
Сталинири (с 1934 по 1961)
Цхинвали (c 1961 по 1991)
Город с
Площадь
7,4² км²
Высота центра
871 м
Тип климата
умеренный
Население
34 256[4] человек (2015)
Национальный состав
Конфессиональный состав
Названия жителей
цхинвальцы, цхинвалец, цхинвалка
Часовой пояс
Телефонный код
+995 344
Почтовый индекс
100001
Автомобильный код
RSO
Цхинвали (Грузия)
Red pog.png
Цхинвали
Цхинвал (Южная Осетия)
Red pog.png
Цхинвал

Цхинва́л или Цхинвали (осет. Цхинвал как звучит , груз. ცხინვალი [Цхинвали], «земля грабов») — город на южных склонах Кавказа на реке Большая Лиахва, на высоте 870 метров над уровнем моря[5]. Главный культурный, экономический, промышленный населенный пункт Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, в настоящий момент — столица частично признанной Республики Южная Осетия.

Согласно административно-территориальному делению Южной Осетии является отдельной административной единицей Южной Осетии[6], согласно административно-территориальному делению Грузии — расположен в Горийском муниципалитете грузинского края Шида-Картли.

Название[править | править вики-текст]

Относительно этимологии слова Цхинвал существует несколько версий: по одному из предположений, название города происходит от аланского синх/сых «квартал, поселение» и уал «верхний, верховный», то есть «верховное обиталище»[7], среди картвелологов распространена версия о происхождении от сванского или грузинского (груз. ქრცხინვალი [Крцхинвали][8][9], [Кцхинвали][10]) топонима, дословно означающего «земля грабов»[8]. В русскоязычных источниках вплоть до первой половины XX века назывался Цхинвал[11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22]. В 1934 году в честь Иосифа Сталина город получил название Сталинир[23][24][25][26] или Сталинири[27][28]. В 1961 году был переименован в Цхинвали[27]. В 1991 году властями Южной Осетии было официально утверждено название Цхинвал[8], фактически используемое и в советское время параллельно с Цхинвали[25][29][30][31]. Также в быту употребляется неофициальное название города — осет. Чъреба ([Чреба][30][32][33]).

Российскими государственными СМИ, президентом Дмитрием Медведевым, президентом и председателем правительства Владимиром Путиным[34][35], другими должностными лицами и в российских официальных документах, в том числе в указах Президента России[36], до военного конфликта августа 2008 года в соответствии с «Инструкцией по передаче осетинских географических названий» 1969 года (применяемой вплоть до настоящего времени[37]) использовалось название Цхинвали. 26 августа 2008 года в своём заявлении Президент Дмитрий Медведев уже использовал название Цхинвал[38]. Осенью Росреестр по согласованию с МИД России официально распорядился использовать для города Цхинвали название Цхинвал, остальные населённые пункты Южной Осетии при этом сохранили в русском языке, применяемом в Российской Федерации, старые (советские) названия[37].

Население[править | править вики-текст]

По данным окончательных итогов переписи населения 2015 года, численность населения города составила 34 432 человека.[4]

По оценке на 2012 год — 28 664 человека[39].

Согласно «Своду статистических данных», в 1886 году в городе проживали 3832 человека, в том числе 1953 еврея (51 %), 1135 грузин (30 %) и 744 армянина (19 %) [40]

За последующее столетие этническая картина изменилась радикально.

По итогам переписи населения 1989 года в городе жило 42 333 человека, в том числе: осетины —  31 537 человек (74,5 %), грузины —  6 905 человек (16,3 %), русские — 1 836 человек  (4,3 %), армяне —  734 человека (1,7 %), украинцы —  427 человек (1,0 %), евреи и грузинские евреи —  395 человек (0,9 %), азербайджанцы —  39 человек (0,1 %), греки — 30 человек (0,1 %), другие —  430 человек (1,0 %).[41][42]

История[править | править вики-текст]

Селение Цхинвал, 1886 год

Окрестности современного Цхинвала были населены ещё в бронзовом веке. Найденные поселения и археологические артефакты того времени являются уникальными, поскольку отражают влияние как иберийской (восточная Грузия), так и колхидской (западная Грузия) культур, с возможным сарматскими элементами.

Впервые картлийское село Цхинвал упоминается в грузинских источниках в 1398 году.

В начале XVIII века Цхинвал был небольшим «царским городом», населенным преимущественно монастырскими крепостными. После вхождения Картли-Кахетинского царства (1801) в состав России Цхинвал — населённый пункт (последовательно) в Грузинской (до 1840), Грузино-Имеретинской (до 1846) и Тифлисской губерниях.

Расположенный на торговом пути, который связывал Северный Кавказ с Тифлисом и Гори, Цхинвал постепенно превратился в торговый центр со смешанным еврейско-грузинско-армяно-осетинским населением.

В 1917 году евреев в городе было 38,4 %, грузин — 34,4 %, армян — 17,7 %, осетин — 8,8 %[43]. Евреи Цхинвала, равно как и другие евреи, проживавшие на территории Грузии и Южной Осетии, не владели идиш и разговаривали друг с другом на грузинском языке[44].

Жилое здание в Цхинвале после артиллерийского обстрела города. Фото 18 августа 2008 года

В 1918—1920 годы в городе происходили столкновения между грузинской народной гвардией и про-большевистскими осетинскими крестьянами. Советская власть была установлена Красной Армией в марте 1921 года, а год спустя, в 1922 году, Цхинвал стал столицей Юго-Осетинской автономной области в составе Грузинской ССР. Позднее население города становится в основном осетинским вследствие интенсивной урбанизации и советской коренизационной политики, которая вызвала приток осетин в Цхинвал из близлежащих сельских районов.

По состоянию на 1955 год в городе существовали три библиотеки, драматический театр, краеведческий музей.[5] С 1935 года до настоящего времени в городе функционирует педагогический институт (ныне — Юго-Осетинский государственный университет им. А. А. Тибилова).

В 1959 году осетины составляли уже большинство населения Цхинвала. Город стал главным промышленным центром ЮО АО, с лесопилками, мельницами и заводами. Согласно переписи населения СССР 1989 года население Цхинвала составляло 42 934 человек.

Перед началом грузино-осетинского конфликта в 1990-х годах большая часть грузинского населения (включая крупную грузиноязычную еврейскую общину)[43] покинула город. Во время обострения конфликта Цхинвал был ареной межэтнической напряжённости и последующего вооружённого противостояния между грузинской и осетинской армиями.

В июне 1992 года вице-президент России Александр Руцкой (Борис Ельцин в это время находился с визитом в США) отдал приказ о нанесении авиационных ударов по грузинской группировке, обстреливавшей Цхинвал, и позвонил Эдуарду Шеварднадзе, пригрозив бомбардировкой Тбилиси. Боевые действия прекратились. 24 июня 1992 года Борис Ельцин и Эдуард Шеварднадзе при участии представителей Северной Осетии и Южной Осетии подписали Сочинское соглашение о прекращении огня[45].

После Сочинского договора, с 1992 по 2004 год наступило мирное время. Однако в 2004 году ситуация в регионе снова начала обостряться (см. Обострение грузино-осетинских отношений (2004)).

Военный конфликт в августе 2008 года[править | править вики-текст]

Памятник жертвам грузино-осетинского конфликта (1991—1992) в 2003 году. По заявлениям беженцев из Цхинвала, уничтожен грузинскими войсками 8 августа 2008[46][47], хотя президент Медведев и возложил цветы на целый монумент во время своего визита в 2009 году[48]

До августа 2008 года в городе проживало 30 тысяч человек. В преддверии событий августа 2008 года со 2 по 8 августа производилась массовая эвакуация населения[49]. В ночь на 8 августа (ок. 00.15 мск) грузинские войска подвергли город обстрелу из реактивных установок «Град», а примерно в 03.30 мск начали штурм города с применением танков[50]. Город так и не был взят грузинскими вооружёнными силами. По сообщению властей Южной Осетии, при штурме Цхинвала и соседних сёл погибли 1492 жителя республики[51]. По состоянию на 20 августа 2008 года Следственному комитету при Прокуратуре Российской Федерации было достоверно известно о 133 погибших жителях[51]. С 12 августа[52] начался возврат беженцев.

По словам бывшего мэра Цхинвала Роберта Гулиева[53][54], в городе, в результате нападения грузинских войск, повреждено около 80 % зданий: «город, помимо миномётных и артиллерийских обстрелов, несколько раз подвергся обстрелу из систем „Град“. В результате этого 80 % жилого фонда города имеют повреждения по кровельным аспектам, что касается жилых помещений — это минимум 60 % повреждены, к ним можно отнести практически всю южную окраину города, и практически весь частный сектор имеет значительные повреждения»[55]. Заместитель министра регионального развития Российской Федерации Владимир Бланк сообщил, что каждое десятое здание в городе не подлежит восстановлению, а 20 % получили повреждения различной степени[56]. Результаты анализа спутниковых фотографий выявили 5 % разрушенных или повреждённых домов[57]. По словам посла России в Грузии Вячеслава Коваленко, «Города Цхинвали больше не существует. Его просто нет. Он уничтожен грузинскими военными»[58].

Восстановление[править | править вики-текст]

Некоторое время в Северной и Южной Осетии на неофициальном уровне обсуждался вопрос о возможном переносе города[59], однако эта идея не получила реального воплощения.

По соглашению с Южной Осетией, российскому строительному подразделению СУ-155 в конце августа 2008 было выделено 60 гектаров для строительства нового микрорайона. В течение года была запланирована постройка около 80 000 квадратных метров жилья[60].

В ходе боёв был повреждён газопровод Агара-Цхинвал, идущий со стороны Грузии. 26 августа 2009 года запущен газопровод «Дзуарикау — Цхинвал», идущий напрямую из России в Южную Осетию.

Было восстановлено повреждённое водоснабжение города по водоводу Едис-Цхинвал.

31 августа 2009 произошло торжественное открытие нового микрорайона «Московский», возведенного на деньги, выделенные из бюджета города Москвы. Данный факт вызвал негодование со стороны Тбилиси, поскольку микрорайон возведён на месте сожжённого в августе 2008 года грузинского села Тамарашени[61]. В ответ в МИДе Южной Осетии напомнили, что строительство велось на той территории бывшего села, где ранее располагались виноградники, а не жилые постройки[62][63].

Достопримечательности[править | править вики-текст]

В городе находились памятники зодчества:

  • Кавтская церковь св. Георгия (VIII—IX вв.),
  • Успенская церковь (Цхинвал) (XIX век),
  • Церковь Святого Николая (Цхинвал) (XIX век),
  • Квирацховельская, Згудерская церковь св. Георгия. В ходе войны в Южной Осетии в августе 2008 года часть из них была полностью разрушена, часть — серьёзно повреждена[64][65].
  • Церковь Святой Богородицы (1718). При основании храм был армянским и носил имя Сурб Аствацацин (Пресвятой Богородицы), затем сменил конфессию с монофизитской на православную и стал грузинским Хвтисмшобели. Теперь храм осетинский, Рождества Пресвятой Богородицы.
  • Здание почтамта. Во времена непризнанного существования республики в сейфе Цхинвальского почтамта печатались красочные марки с надписью «Respublikae Xussar Iryston» («Республика Южная Осетия»). Первые увидели свет в 1994 г., спустя два года после обретения фактической независимости от Тбилиси.
  • Военный мемориал у пятой школы. В 1992 году, во время южноосетинской войны, здесь во дворе между школой и соседними пятиэтажками, были похоронены около 500 жителей Южной Осетии — ополченцев, цхинвальских омоновцев, горожан и беженцев. Хоронить погибших на городском кладбище не было возможности — его территорию занимали грузинские формирования.
  • Памятник Памятник Коста Хетагурову — основоположнику осетинской литературы, поэту, художнику, публицисту, революционеру.

Еврейский квартал[править | править вики-текст]

Здание в еврейском квартале Цхинвала

Еврейский квартал — одна из наиболее живописных частей Старого Цхинвала, где со Средних веков проживали ремесленники и торговцы — этнические евреи. В 1922 году евреи составляли 36,3 % населения города[66].

С началом грузино-осетинского конфликта в 1991 году большинство евреев были вынуждены покинуть город вместе с грузинскими беженцами. В ходе боевых действий в 1992 году постройки в Еврейском квартале, включая местную синагогу серьёзно пострадали. В августе 2008 года в результате артобстрелов квартал подвергся значительным разрушениям[67][68][69]. Бывший экономический советник президента РФ Андрей Илларионов, побывавший в октябре 2008 на развалинах еврейского квартала, заявил, что эта часть города произвела на него впечатление давно заброшенного места. По наблюдениям Илларионова, прямо посреди развалин растут кустарники и деревья высотой до нескольких метров[70].

Образование[править | править вики-текст]

  • 17 детских садов,
  • 15 средних общеобразовательных школ, русскоязычных и осетиноязычных,
  • Православная гимназия им. Валерия Хубулова,
  • Школа-интернат,
  • Лицей искусств им. Аксо Колиева,
  • Детская школа искусств,
  • Художественная школа,
  • Цхинвальская детская музыкальная школа № 1 им. Бориса Галаева,
  • Цхинвальская детская музыкальная школа № 2 им. Битиева,
  • Цхинвальская детская музыкальная (с эстрадным уклом) «Бонварнон»,
  • Цхинвальский многопрофильный колледж,
  • Цхинвальское музыкальное училище им. Феликса Алборова (Музыкальное отделение, хореографическое, актерское),
  • Цхинвальское художественное училище,
  • Цхинвальское медицинское училище им. Н. В. Карсанова,
  • Юго-Осетинский государственный университет им. А. Тибилова,
  • Юго-Осетинский научно-исследовательский институт им. З. Н. Ванеева,
  • Академия красоты

Спорт[править | править вики-текст]

  • Школа футбола им. Игоря Дзагоева
  • Спорт школа
  • Бассейн «Дельфин»
  • Теннисная федерация
  • Детский стадион

Экономика[править | править вики-текст]

  • Национальный банк «Сбербанк РЮО»,
  • Наливочный завод Минеральной воды «Багиата»,
  • Цхинвальская швейная фабрика БТК 4,
  • Типография,
  • «Эмальпровод» производство сэндвич-панелей,
  • Строймаркет «Престиж»,
  • Молочный завод,
  • 2 пекарни,
  • Продуктовый рынок,
  • Торговые центры,
  • Пилорама и др.

СМИ[править | править вики-текст]

Транспорт[править | править вики-текст]

Железнодорожное сообщение прекратилось с началом первого грузино-осетинского конфликта в начале 1990-х годов[71].

Несмотря на небольшую численность населения (46 тыс. жит. на 1989 г.) в г. Цхинвали 25 июня 1982 года было открыто движение троллейбусов по одному маршруту: «Текстильная фабрика — Вокзал — Площадь Героев».[72] В декабре 1990 года движение троллейбусов было остановлено.

В современном Цхинвале действует автобусное сообщение (раз в 10-15 минут) и службы такси. Подвижной состав городского автобуса представлен подержанными машинами ЛиАЗ-5256, которые были подарены Россией после войны 2008 года и ранее работали в Московской области. Все маршруты городского, междугороднего и международного автобусного сообщения обслуживаются РГУП "Управление Автомобильного Транспорта Южной Осетии".

Посольства стран мира[править | править вики-текст]

В Цхинвале работают посольства государств:

Города-побратимы[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Согласно юрисдикции частично признанной Республики Южная Осетия
  2. 1 2 3 4 Согласно юрисдикции Грузии
  3. 1 2 Данный населённый пункт расположен в Южной Осетии. Согласно административно-территориальному делению Грузии, Южная Осетия расположена на территории Ахалгорского, Горийского, Джавского, Карельского, Онского и Сачхерского муниципалитетов Грузии. Официальное используемое грузинское название территории бывшей Юго-Осетинской автономной области — Цхинвальский регион. Фактически, Южная Осетия является частично признанным государством, территория которого Грузией не контролируется.
  4. 1 2 В Цхинвале прошла пресс-конференция начальника Управления государственной статистики Южной Осетии Инала Тибилова ИА РЕС
  5. 1 2 Большая советская энциклопедия. Гл. ред. Б. А. Введенский, 2-е изд. Т. 40. Сокирки — Стилоспоры. 1957. 648 стр., илл. и карты; 45 л. илл. и карт.
  6. Конституция Республики Южная Осетия — статья 3
  7. ПРИМИТЕ УЧАСТИЕ В ГОЛОСОВАНИИ: вы — ЗА топоним ЦХИНВАЛИ или ЗА топоним ЦХИНВАЛ?
  8. 1 2 3 Цхинвали — статья из Словаря географических названий
  9. Грузия во второй половине XVIII века (советская карта)
  10. История Царства Грузинского, Вахушти Багратиони. Взято с сайта vostlit.info, проверено 24.08.2008
  11. Императорское археологическое общество (Россия). Восточное отделение. Труды Восточного Отделения Императорского археологического общества. — V типография Экспедиции заготовления Государственных бумаг, 1864. — С. 311.
  12. Николай Фёдорович Дубровин. Закавказье от 1803-1806 года. — Санкт-Петербургъ. — 1866. — С. 363.
  13. Подробный атласъ Россійской Имперіи съ планами главныхъ городовъ / изданіе картографическаго заведенія А. Ильина. — Санкт-Петербургъ: типография Бенке и Габермана, 1871. — С. 19.
  14. 1886 г. — Руднев Д. — Альбом поездки Северского полка из города Владикавказа, через главный хребет Кавказских гор, в г. Гори и обратно
  15. Труды С.-Петербургскаго общества естествоиспытателей. — Санкт-Петербургъ. — 1897. — С. 352.
  16. Большой всемірный настольный атласъ Маркса / Э. Ю. Петри, Ю. М. Шокальский. — 2-е. — Санкт-Петербургъ: Изданіе Т-ва А. Ф. Марксъ, 1910. — С. 15.
  17. Джугели В. Тяжёлый крест. Записки народногвардейца. — Тифлис, 1920. — С. 229.
  18. Административное деление Грузии по состоянию на конец XIX века (советская карта)
  19. Карта с названиями по состоянию на 1914 год
  20. Новый мир. — издательство совета трудящихся СССР. — М., 1931. — С. 115.
  21. Декрет № 2 Всегрузинского центрального исполнительного центрального комитета и совета народных комиссаров соц. сов. респ. Грузии об образовании Автономной Области Юго-Осетии
  22. Карта ЗСФСР. 1928 год
  23. Постановление ЦИК СССР от 17 марта 1934 года «О переименовании города Цхинвали в город Сталинир»
  24. Карта Грузинской СССР. 1939 год.
  25. 1 2 Замира Дмитриевна Цховребова - Академия наук Грузинской ССР. Юго-Осетинский научно-исследовательский институт. Топонимия Южной Осетии в письменных источниках. — Тбилиси: Мецниереба, 1979. — С. 150. — 183 с.
  26. Хетагуров Коста Иванович // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  27. 1 2 Цхинвали // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  28. Юго-осетинская автономная область // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  29. Михаил Николаевич Тихомиров - Академия наук СССР, археографическая комиссия. Археографический ежегодник. — М.: издательство Академии наук СССР, 1962. — С. 417.
  30. 1 2 Борис Александрович Калоев - Северо-Осетинский научно-исследовательский институт истории, филологии и экономики. Осетины глазами русских и иностранных путешественников, XIII-XIX вв. — Орджоникидзе: Северо-осетинское книжное издательство, 1967. — С. 309. — 318 с.
  31. А. А. Аншба - Академия Наук Грузинской ССР. Абхазский Институт Языка, Литературы и Истории им. Д. И. Гулия. Вопросы поэтики абхазского нартского эпоса. — Тбилиси. — Мецниереба, 1970. — С. 35. — 113 с.
  32. Советская этнография / Академия наук СССР, Институт этнографии имени Н. Н. Миклухо-Маклая, Российская СФСР, Народный комиссариат просвещения. — издательство Академии наук СССР. — М., 1976. — С. 132.
  33. Республика Южная Осетия
  34. Письменное интервью мексиканскому издателю Марио Васкесу Ранья
  35. Стенограмма интернет-конференции Президента России
  36. Указ «О награждении государственными наградами Российской Федерации»
  37. 1 2 Росреестр о наименовании некоторых населённых пунктов в Абхазии и Южной Осетии
  38. Заявление Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева
  39. Республика Южная Осетия на сайте МИД РФ
  40. Закавказский статистический комитет. Свод статистических данных о населении Закавказского края, извлечённых из посемейных списков 1886 г. — Тифлис: Типография И. Мартиросянца, 1893.
  41. Ethnic Groups of Georgia: Census 1989 (Total/Percentage)
  42. Население Южной Осетии по данным переписей (Ethno-kavkaz.narod)
  43. 1 2 Цхинвали — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  44. «ЕВРЕИ НА КАВКАЗЕ» — ВЕСТНИК КАВКАЗА (14.05.2009) (недоступная ссылка — история)
  45. Межнациональные конфликты в Грузии (1989—1992 гг.)
  46. Вести.ru: «Зверства грузинского спецназа»
  47. Лидия Денисенко. Цхинвал: послезавтра после дня независимости. Еженедельник «2000», № 36 (428), 5 сентября 2008
  48. Сайт президента России: Визит в Южную Осетию
  49. «Еще около 800 человек эвакуированы из Цхинвали» — ГАЗЕТА.RU (04.08.2008)
  50. «Грузия начала танковую атаку на южные окраины Цхинвали» — Лента.ру (08.08.2008)
  51. 1 2 «Русская служба новостей: Число погибших в Южной Осетии — 133 человека»
  52. «Почти 18 тысяч беженцев вернулись в Южную Осетию из России» — РИАНОВОСТИ (21.08.2008)
  53. «Указы Президента РЮО» — РЕС (17.04.2007)
  54. «Гулиев Роберт Муратович. Краткие биографические данные» — РЕС
  55. «В Цхинвале повреждено 80 % зданий» // REGNUM, 29 августа 2008
  56. «Каждое десятое здание в Цхинвали восстановлению не подлежит» // Газета.ру, 17 августа 2008
  57. UNOSAT: Satellite Solutions for All (недоступная ссылка — история)
  58. Посол РФ в Грузии: в Цхинвали погибли как минимум две тысячи человек
  59. Цхинвал могут перенести подальше от Грузии, 19/08/2008 (недоступная ссылка — история)
  60. «Ресин: Мы перебрасываем в Цхинвал строительную технику», rosbalt.ru, 29/08/2008
  61. МИД Грузии назвал аморальным открытие микрорайона «Московский» в пригороде Цхинвали. В свою очередь Южная Осетия назвала это заявление Грузии циничным.
  62. МИД Грузии: открытие района «Московский» в Цхинвали «аморально»
  63. Осетины теплее относятся к объятиям России. ИноСМИ.ру (10 августа 2009). Проверено 14 августа 2010. Архивировано из первоисточника 23 августа 2011.
  64. www.kommersant.ru: «Памятники на войне», kommersant.ru
  65. «UNOSAT: Satellite Solutions for All» (недоступная ссылка — история)
  66. Мифы и реалии Цхинвальского региона
  67. jewish.ru: «Еврейский квартал в Цхинвали уничтожен» (Видеорепортаж телеканала «Звезда»)
  68. Jewish Quarter targeted in Georgian offensive (англ.), Russia Today (21 августа, 2008).
  69. «Южная Осетия: грузинские войска разрушили еврейский квартал Цхинвала», www.ossetia.ru
  70. «Ситуация в Южной Осетии и Грузии», «Эхо Москвы»
  71. «В Цхинвали начали восстанавливать дороги», rzd-partner.ru, 20.08.2008
  72. «Схема движения троллейбусов в г. Цхинвали 1982—1990 гг.»
  73. Посольство Российской Федерации в Республике Южная Осетия. Проверено 15 мая 2016.
  74. В столице Южной Осетии открылось посольство Абхазии. газета.ru (18 августа 2015). Проверено 15 мая 2016.
  75. 1 2 В Южной Осетии открылись посольства ДНР и ЛНР. газета.ru (28 апреля 2015). Проверено 15 мая 2016.
  76. «Города содружества Тирасполя» (рус.) (18.04.2013). Проверено 24 апреля 2013.

Топографические карты[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]