Проект:Переводы/Избранные статьи иноязычных разделов/Военное дело

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Этот список включает в себя наиболее интересные и актуальные из избранных статей иноязычных разделов Википедии по теме «Военное дело», и статистику по их русскоязычным аналогам. Это служебный список для проекта «Переводы».

Автоматически определяемая оценка статьи в основном соответствует градации качества статей, с некоторым расширением:

  • I-а — «идеальная» — эквивалентная существующим избранным: обширная статья, хорошо структурирована и оформлена.
  • I-б — полная — эквивалентная существующим хорошим:
  • II — развитая: нет нескольких важных разделов.
  • III — в развитии: нет большинства важных разделов.
  • IV-а — заготовка.
  • IV-б — чрезвычайно короткая статья, требует немедленного внимания.

Помните, что статус определяется роботом и не может быть прямым параметром качества той или иной статьи. Некоторые оценки могут быть выставлены ошибочно. Эта информация даётся лишь для того, чтобы вы обратили внимание на текущее состояние дел.

Статьи, которые уже получили признание в русской Википедии, отмечены цветом и знаком:

  • Избранная статья Избранная (по результатам голосования)
  • Хорошая статья Хорошая (по результатам голосования)

Кроме того, в разделе примечаний указывается наличие в статье некоторых видов служебных шаблонов.

В идеале, все перечисленные здесь статьи должны стать избранными. Помните, однако, что подавляющее большинство вновь переведённых статей из этого списка вряд ли сразу будут признаны в нашем разделе. Это часто происходит не от «неумелого» перевода, как можно подумать, а от выставления более строгих требований к статьям, как хорошим, так и избранным. После некоторой доработки переведённая статья имеет весь потенциал называться одной из лучших статей Википедии.


Военное дело


en de fr es it pt Русская статья Оценка Примечания
en 13-я горная дивизия СС «Ханджар» (1-я хорватская) II заготовка (шаблон не требуется)
en 2-я Канадская пехотная дивизия IV-a нет шаблона заготовки
en AMX-30 II
en es Bismarck (1939) III
en HMAS Australia (1911) IV-b заготовка
en HMAS Melbourne (1945) I-b заготовка (шаблон не требуется)
en HMS Agincourt (1913) III
en HMS Argus (1917) II
en HMS Ark Royal (1937) III
en HMS Courageous (1916) III
en HMS Eagle (1918) IV-b заготовка
en HMS Furious (1917) III заготовка
en HMS Hermes (1919) IV-a заготовка
en HMS Hood (1918) II
en HMS New Zealand (1911) IV-b заготовка
en HMS Queen Mary III
en es HMS Royal Oak (1914) IV-b нет шаблона заготовки
en HMS Vanguard (1944) IV-b заготовка
en M249 SAW IV-a нет шаблона заготовки
en es McDonnell Douglas F-4 Phantom II III заготовка
en McDonnell XF-85 Goblin II
en Northrop/McDonnell Douglas YF-23 IV-a нет шаблона заготовки
en Избранная статья PzKpfw I III
en SMS Bayern (1915) III заготовка
en SMS Blücher (1908) III заготовка
en SMS Goeben (1911) III
en SMS Hindenburg (1915) III
en SMS König (1913) IV-b заготовка
en SMS Moltke (1910) III
en SMS Rheinland (1908) IV-a заготовка
en Хорошая статья SMS Seydlitz (1912) I-a
en SMS Von der Tann (1909) III заготовка
en SMS Westfalen (1908) IV-a заготовка
en TAM (танк) IV-a нет шаблона заготовки
en es Tirpitz (1939) II
en USS Arizona (BB-39) IV-a заготовка
en USS Constitution IV-a нет шаблона заготовки
en de USS Iowa (BB-61) III заготовка
en USS Lexington (CV-2) III
en de USS Missouri (BB-63) IV-b заготовка
en USS Nevada (BB-36) IV-b нет шаблона заготовки
en USS New Jersey (BB-62) IV-b заготовка
en USS Wisconsin (BB-64) IV-b заготовка
en We Can Do It! IV-a нет шаблона заготовки
en Хорошая статья Авиакатастрофа над базой Туле I-b
en Австралия во Второй мировой войне II
en Акаги (авианосец) IV-b заготовка
en es Акутанский Zero IV-a нет шаблона заготовки
en Альмиранте Латорре (линкор) IV-b заготовка
en Англо-занзибарская война I-a
en Арена (комплекс активной защиты) IV-a заготовка
en Баграмян, Иван Христофорович III
en Битва за Бардию III
en Битва за Вуковар I-b заготовка (шаблон не требуется)
en pt Битва за Голиад II
en Битва за гору Остин, Скачущую Лошадь и Морского Конька II
en es Битва за Гуадалканал I-b
en pt Битва за Липантитлан I-b
en pt Битва за Мидуэй II
en Битва за Москву III
en Битва за Осан IV-b заготовка
en Битва за сено I-b
en Битва за Тулаги, Гавуту и Танамбого III
en Битва за Хендерсон-Филд II
en Битва за хребет Эдсона II
en pt Битва под Аустерлицем III
en Битва при Абукире (1798) IV-b нет шаблона заготовки
en Битва при Аррасе (1917) III
en Битва при Бадре II
en Битва при Барнете II
en Битва при Бикокке I-a
en Битва при Босворте I-b
en Битва при Вими IV-b заготовка
en Битва при Гонсалесе I-b
en Хорошая статья Битва при Диррахии (1081) I-a
en Битва при Дьенбьенфу I-b
en es Битва при Каннах II
en Битва при Консепсьон I-b
en Битва при Рамильи IV-a нет шаблона заготовки
en fr Битва при Таутоне II
en Битва при Хафджи IV-a нет шаблона заготовки
en Битва при Чиби III
en Битва у Свольдера II
en Блэми, Томас III
en Бои в районе Матаникау I-b
en Бой Данса II
en Бой у Виллер-Бокажа IV-a нет шаблона заготовки
en Бой у мыса Коли II
en es Бой у мыса Эсперанс II
en Бой у острова Реннелл II
en Бой у острова Саво I-a
en Избранная статья Бой у островов Санта-Крус I-a
en pt Бой у реки Тенару II
en es Бой у Тассафаронга II
en Броненосец (тип корабля) IV-b нет шаблона заготовки
en Бэр, Гейнц IV-a нет шаблона заготовки
en Взрыв в Порт-Чикаго III
en fr Византийский флот I-a
en Военная история Пуэрто-Рико IV-b нет шаблона заготовки
en es pt Война Босин I-a
en Война за баварское наследство III
en pt Война за независимость Мозамбика IV-b заготовка
en Война Камбрейской лиги II
en es Война против Набиса III заготовка
en Война пятой коалиции II
en Восстание Понтиака I-b
en es Избранная статья Восстание Спартака I-b
en Второе Гохштедтское сражение IV-a заготовка
en Второй рейд на Остенде II
en Германская оккупация Люксембурга I-a
en Гибель конвоя «Такэ Ити» I-a
en pt Гражданская война в Византии (1341—1347) II
en es pt Гражданская война в Финляндии I-b заготовка (шаблон не требуется)
en fr Греческая операция I-a
en Гровс, Лесли IV-a нет шаблона заготовки
en Действия стран Оси в австралийских водах IV-b заготовка
en Джексон, Майкл Дэвид IV-b заготовка
en Джуришич, Павле IV-a нет шаблона заготовки
en Додредноут IV-b нет шаблона заготовки
en Дредноут (класс кораблей) IV-a нет шаблона заготовки
en Дэвис, Джордж Эндрю III
en pt Хорошая статья Западный фронт Первой мировой войны I-a
en Захват форта Тикондерога IV-b заготовка
en Хорошая статья Защита миссии Аламо I-b
en Индевор (корабль) III
en Инцидент на высоте 303 I-a
en Инцидент с ядерными боезарядами в ВВС США (2007) II
en Исмэй, Гастингс Лайонел IV-b заготовка
en es pt Итальянская война (1521—1526) I-a
en Итальянская война (1542—1544) I-a
en Кага (авианосец) IV-b заготовка
en es Каннингем, Эндрю Браун III
en Капитуляция Японии III
en Карабахский конфликт I-b
en Каспийские походы русов III
en fr Катастрофа B-52 на авиабазе Фэйрчайлд 24 июня 1994 IV-b нет шаблона заготовки
en Кессельринг, Альберт I-a
en Кинкейд, Томас Кэссин IV-b заготовка
en Кленау, Иоганн фон IV-a нет шаблона заготовки
en Клеоменова война II
en Кобби, Гарри IV-b заготовка
en Хорошая статья Коринфская война II
en Критская война (205—200 до н. э.) IV-a нет шаблона заготовки
en Купол Эльфо IV-b нет шаблона заготовки
en Лёгкие крейсера типа «Байя» IV-a нет шаблона заготовки
en Лент, Гельмут III
en Лима и Силва, Луиш Алвиш ди IV-b заготовка
en Линдеман, Эрнст IV-b нет шаблона заготовки
en Линейные корабли проекта 23 I-b
en de Линейные корабли типа «Байерн» III заготовка
en Линейные корабли типа «Кайзер» III заготовка
en Линейные корабли типа «Кёниг» IV-a заготовка
en Линейные корабли типа «Минас Жерайс» IV-b заготовка
en Линейные корабли типа «Монтана» III
en Линейные корабли типа «Нассау» III
en Линейные корабли типа «Норт Кэролайн» IV-b нет шаблона заготовки
en Линейные корабли типа «Остфрисланд» IV-a заготовка
en Линейные корабли типа «Ривадавия» III заготовка
en es Линейные корабли типа «Ямато» II
en Линейные крейсера проекта 1047 III заготовка
en Линейные крейсера типа «Аляска» III
en Линейные крейсера типа «Амаги» IV-a нет шаблона заготовки
en Хорошая статья Линейные крейсера типа «Дерфлингер» I-a
en Линейные крейсера типа «Мольтке» III
en Линейный корабль I-b
en fr Лошади в Первой мировой войне III
en Людвиг Александр Баттенберг III заготовка
en es Майская революция IV-a заготовка
en Макартур, Дуглас III
en Макклелан, Джордж II
en Максвелл, Мюррей I-b
en Мёльдерс, Вернер III
en Мичман IV-a нет шаблона заготовки
en Модель, Вальтер III
en es Морское сражение за Гуадалканал I-b заготовка (шаблон не требуется)
en Хорошая статья Нападение на Сидней-Харбор I-a
en Омаха-бич I-b
en de Операция «Кобра» IV-b заготовка
en Операция «Трактэбл» I-a
en Операция «Уран» I-b
en Операция «Чарнвуд» I-a
en fr Операция «Эпсом» II
en es Операция Кэ II
en Осада Константинополя (717—718) IV-a заготовка
en Патруль Карлсона II
en Персиваль, Артур Эрнест III
en Понтичелли, Лазаре IV-b нет шаблона заготовки
en Последний поход «Ямато» IV-b нет шаблона заготовки
en Пушка III заготовка
en Рейд на Кабанатуан I-b
en Рейнская воздушно-десантная операция IV-a нет шаблона заготовки
en Ривадавия (линкор) IV-b заготовка
en es Избранная статья Римско-персидские войны I-a
en Севастополь (броненосец) III
en Силы обороны Австралии III заготовка
en Слава (броненосец) I-a
en Славное первое июня IV-b заготовка
en Сражение в Коралловом море I-b заготовка (шаблон не требуется)
en Сражение за Муса-Калу IV-a заготовка
en Сражение при Кремсе III
en Сражение при Типпекану I-a
en Сражение при Шайло II
en Избранная статья Сражение у восточных Соломоновых островов I-a
en Сражения за острова Адмиралтейства I-a
en Судирман III
en Т-26 II
en Тетрарх (танк) III заготовка
en Тэджонская операция I-b
en Ульмская кампания II
en fr Хорошая статья Фалезская операция I-a
en Хорошая статья Фрасибул I-b
en Харви, Франциск Джон Уильям IV-b нет шаблона заготовки
en Харуна (1913) IV-b нет шаблона заготовки
en Хейвуд, Питер III
en Хоррокс, Брайан I-a
en Хосё (авианосец) IV-b заготовка
en Хэнкок, Уинфилд Скотт IV-b заготовка
en Четвёртая битва при Матаникау II
en fr Шерман, Уильям Текумсе IV-b нет шаблона заготовки
en Экспедиция Кроуфорда IV-b нет шаблона заготовки
en Южноамериканская дредноутная гонка I-a кандидат в хорошие
en es Ямато (линкор) II


  • Пока обрабатываются только список тех статей, которые избраны в английской Википедии, причём принимаются во внимание только статьи из английской, немецкой, французской, испанской, итальянской, португальской и польской Википедий (см. коды языков).
  • Обратите внимание, что пока в этот список не включаются страницы, отсутствующие в русской Википедии.
  • Если вы заметили грубую ошибку при присвоении статуса, будьте добры, сообщите о ней на этой странице.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Проект:Переводы/Избранные_статьи_иноязычных_разделов/Военное_дело&oldid=82668171