Список латинских букв

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Ниже приведён список букв латинского алфавита.

Базовый алфавит[править | править вики-текст]

Первоначальный латинский алфавит Древнего Рима
A B C D E F Z H I K L M N O P Q R S T V X
Латинский алфавит Римской империи
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z
Современный базовый латинский алфавит[1]
Aa (а) Bb (бе) Сс (це) Dd (де) Ee (е/э) Ff (эф) Gg (же) Hh (аш) Ii (и) Jj (йот) Кк (ка) Ll (эль) Mm (эм)
Nn (эн) Оо (о) Рр (пе) Qq (ку) Rr (эр) Ss (эс) Tt (те) Uu (у) Vv (ве) Ww (дубль-ве) Xx (икс) Yy (игрек/ипсилон) Zz (зет)

Расширения[править | править вики-текст]

Буква Название Использование
Капительная A Устаревший символ МФА, уральский фонетический алфавит[2], адыгейский латинский алфавит (1927)
Ɐ ɐ Перевёрнутая A Ненапряжённый гласный среднего ряда нижнего подъёма, корнский
Ɑ ɑ Альфа Неогублённый гласный заднего ряда нижнего подъёма, фефе, африканский эталонный алфавит[3]
Ɒ ɒ Перевёрнутая альфа Огублённый гласный заднего ряда нижнего подъёма, американская фонетическая транскрипция
Альфа вверх дном Некоторые американские орфографии[4]
Перечёркнутая альфа Немецкая диалектология[4]
Ꞛ ꞛ Волапюк-Ä Волапюк
ʙ Капительная B Губно-губной дрожащий согласный, Новый тюркский алфавит (как минускул B), адыгейский латинский алфавит (1927)
Перечёркнутая капительная B Уральский фонетический алфавит[2]
ꞵ ꞵ Бета Бенга, канинги, пуну, сангу, вунгу
Капительная C Уральский фонетический алфавит
Ↄ ↄ Зеркальная C Клавдиевы буквы
Latin capital letter alternative antisigma.svg Latin small letter alternative antisigma.svg Две C спинками друг к другу Клавдиевы буквы
ʗ Вытянутая C Устаревший символ МФА для постальвеолярного щёлкающего согласного
Ð ð Эт Звонкий зубной щелевой согласный, эльвдальский диалект, исландский, фарерский, африканский эталонный алфавит (1978, с маюскулом African Eth.svg)[3]
African Eth.svg Африканская заглавная эт Африканский эталонный алфавит (1978)[3]
Ꝺ ꝺ Замкнутая D Островной пошиб[5]
Капительная D Уральский фонетический алфавит
Капительная эт Уральский фонетический алфавит[2]
Дум В Средневековье сокращение для dum, die (латынь) и dia (португальский)[5]
Latin capital letter bashkir Dh.svg Latin small letter bashkir Dh.svg Башкирская Dh Башкирский яналиф, адыгейский латинский алфавит (1927)
Дельта/Рукописная D Альтернатива букве Ꝺ[5], стандартный алфавит Лепсиуса
Δ δ Дельта Кипрско-арабский, ваханский
ƍ Перевёрнутая дельта Либиализованный звонкий губно-зубной фрикатив [ðʷ, zʷ]
Latin capital letter adyghe E.svg Адыгейская заглавная E Адыгейский латинский алфавит (1918, заглавная E)[6]
Капительная E Устаревший символ МФА, уральский фонетический алфавит[2], адыгейский латинский алфавит (1918, как минускул E)[6]
Latin letter small capital barred e.svg Перечёркнутая капительная E Романская диалектология[7]
Ǝ ǝ Перевёрнутая E Паннигерийский алфавит, африканский эталонный алфавит[3]
Капительная перевёрнутая E Устаревший символ МФА, уральский фонетический алфавит
Ə ə Шва Шва, азербайджанский, чеченский, африканский алфавит, общий алфавит для языков Камеруна, саамский латинский алфавит (1934), адыгейский латинский алфавит (1927)
ɘ Зеркальная E Неогублённый гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма
Фрактурная E Немецкая диалектология[4]
Перечёркнутая E Немецкая диалектология[4]
Ɛ ɛ Открытая E (эпсилон) Неогублённый гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма, адангме, акан, бамана, баса, га, гбе, дуала, дьюла, йоруба, кабильский, комокс, лингала, масайский, медумба, нзима, тамазигхтские языки, чви, шильхские языки, эве, эвондо, африканский эталонный алфавит[3]
Latin small letter barred open e.svg Перечёркнутая открытая E (Перечёркнутая эпсилон) Романская диалектология[7]
Ɜ ɜ Зеркальная открытая E (зеркальная эпсилон) Неогублённый гласный среднего ряда средне-нижнего подъёма, смешанный алфавит (1960—1980, лаху, чжуанг)
Перевёрнутая эпсилон Уральский фонетический алфавит
ɞ Закрытая перевёрнутая открытая E (закрытая перевёрнутая эпсилон) Огублённый гласный среднего ряда средне-нижнего подъёма
ʚ Закрытая открытая E (закрытая эпсилон) Опечатка буквы ɞ
ɤ Бараньи рога (капительная гамма) Неогублённый гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма, фонотипический алфавит, французский алфавит Пьера де ла Раме
Ꝼ ꝼ Замкнутая F Островной пошиб[5]
Капительная F Дополнение для медиевалистических изданий
Ⅎ ⅎ Перевёрнутая F Клавдиевы буквы
Latin capital letter reflected F.svg Latin small letter reflected F.svg Зеркальная F Неунифицированный лазский алфавит, абхазский латинский алфавит (1928—1938), адыгейский латинский алфавит (1927)
Эпиграфическая зеркальная F Эпиграфика
Ленис-F Немецкая диалектология[4]
Ᵹ ᵹ Замкнутая G Звонкий велярный спирант, островной пошиб
Ꝿ ꝿ Перевёрнутая замкнутая G Островной пошиб
Ɡ ɡ Рукописная G Звонкий велярный взрывной согласный
ɢ Капительная G Звонкий увулярный плозивный согласный
Latin capital letter turned G.svg Перевёрнутая G Транслитерация грузинской буквы , табасаранский, заглавная ранее как заглавная буква Ŋ
Ɣ ɣ Гамма Звонкий велярный спирант, аджа, дагбани, эве, ген, кабильский, кпелле, нилотские языки, тамашек, стандартный алфавит Лепсиуса
ʜ Капительная H Глухой эпиглоттальный фрикативный согласный
Ⱶ ⱶ Половина H Клавдиевы буквы
Ꜧ ꜧ Хенг Майяские языки, горско-еврейский
Ɥ ɥ Перевёрнутая H Лабиопалатальный аппроксимант, Орфография Dan/Gio в Либерии
I ı I без точки Азербайджанский, чипевиан, слейви, гагаузский, казахский, татарский, крымско-татарский, турецкий, зазаки
Ɪ ɪ Капительная I/I с засечками Ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма, куланго, африканский эталонный алфавит (1978)[3]
Эпиграфическая I лонга Эпиграфика
Эпиграфическая Лежащая на боку I Кельтские эпиграфы[8]
Перевёрнутая I Уральский фонетический алфавит[2]
Ɩ ɩ Йота Дида, касем, локпа, мооре, нуни
ȷ J без точки Landsmålsalfabetet
Капительная J Уральский фонетический алфавит[2]
Kʻ ĸ Кра Диалект нанутсиавуммиут языка инуктитут, ранее гренландский
Капительная K Уральский фонетический алфавит[2]
Ʞ ʞ Перевёрнутая K Предложенный и изъятый (артикуляция была сочтена невозможной) в 1970 году символ для велярного щелчка, сиуанские языки (письменность Джеймса Оуэна Дорси, XIX век)
ʟ Капительная L Велярный латеральный аппроксимант, Новый тюркский алфавит (как минускул L)
Ꝇ ꝇ Ломаная L Старонорвежский (звук /lː/)[5]
Лум В Средневековье сокращение для -los (латынь)[5]
Ꞁ ꞁ Перевёрнутая L Средневековый корнский
Latin capital letter lambda.svg Latin small letter Lambda.svg Лямбда Хейлцук-увикяла, пилага
Ɯ ɯ Перевёрнутая M Неогублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма, чами
Капительная перевёрнутая M Уральский фонетический алфавит
Лежащая на боку M Уральский фонетический алфавит[2]
Капительная M Уральский фонетический алфавит
Эпиграфическая M вверх дном Эпиграфика
Эпиграфическая архаичная M Эпиграфика
Мум В Средневековье сокращение для -mum (латынь)[5]
ɴ Капительная N Увулярный носовой согласный
Капительная зеркальная N Уральский фонетический алфавит
Нум В Средневековье сокращение для и -num (латынь)[5]
Ŋ ŋ Энг Велярный носовой согласный, африканский алфавит, африканский эталонный алфавит[3], саамские языки
Ɵ ɵ Перечёркнутая O Огублённый гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма, африканский эталонный алфавит, дан
Капительная O Уральский фонетический алфавит[2]
Лежащая на боку O Уральский фонетический алфавит[2]
Ꞝ ꞝ Волапюк-Ö Волапюк
Фрактурная O Немецкая диалектология[4]
Ɔ ɔ Открытая O Огублённый гласный заднего ряда средне-нижнего подъёма, акан, бамана, эве, лингала, монго, африканский эталонный алфавит[3]
Капительная открытая O Уральский фонетический алфавит
Лежащая на боку открытая O Уральский фонетический алфавит[2]
Latin small letter barred open O.svg Перечёркнутая открытая O Романская диалектология[7]
Верхняя половина O Уральский фонетический алфавит[2]
Нижняя половина O Уральский фонетический алфавит[2]
Latin small letter split O.svg Разорванная O Романская диалектология[7]
Ꞷ ꞷ Омега Куланго
ɷ Закрытая омега Отклонённый символ для ненапряжённого огублённого гласного заднего ряда верхнего подъёма
Капительная P Уральский фонетический алфавит[2], адыгейский латинский алфавит (1927)
Эпиграфическая зеркальная P Эпиграфика
Latin capital letter turned P.svg Latin small letter turned P.svg Перевёрнутая P Сиуанские языки (письменность Джеймса Оуэна Дорси, XIX век)
Latin capital letter ejective P.svg Latin small letter ejective P.svg Абруптивная P Абхазский латинский алфавит (1928—1938)
ɸ Фи Глухой губно-губной спирант
Фи без хвостика Уральский фонетический алфавит
Ƣ ƣ Га Новый тюркский алфавит для татарского языка, азербайджанский, таджикский, абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Latin letter small capital Q.svg Капительная Q Японская лингвистика[9]
Ꞃ ꞃ Замкнутая R Островной пошиб[5]
Ʀ ʀ Ир Увулярный дрожащий согласный, древнескандинавский, адыгейский латинский алфавит (1927)
Ꝛ ꝛ Ротонда R Средневековые рукописи, напечатанные книги XVI века[5]
Капительная зеркальная R Нестандартный символ для эпиглоттальный дрожащий согласный
ɹ Перевёрнутая R Альвеолярный аппроксимант
Капительная перевёрнутая R Устаревший символ для глухого увулярного фрикатива
ʁ Капительная R вверх дном Звонкий увулярный фрикатив, Звонкий увулярный аппроксимант
Прописная R Немецкая диалектология[4]
R без ручки Немецкая диалектология[4]
Двойная R Немецкая диалектология[4]
Стремьная R Немецкая диалектология[4]
Рум В Средневековье сокращение для -rum (латынь)[5]
Капительная рум В Средневековье сокращение для -rom и -rum (латынь)[5], медиевалистические издания
Ꝝ ꝝ Ротонда рум В Средневековье сокращение для -rom и -rum (латынь)[5]
ſ Долгая S Ранее немецкий, нидерландский, французский, итальянский, испанский и финский, средневековая латынь, абхазский латинский алфавит (1928—1938), удинский алфавит (1934)
Udin Latin capital letter long S.svg Заглавная долгая S Удинский алфавит (1934)
Latin capital letter alternative long s.svg Абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Ꞅ ꞅ Замкнутая S Островной пошиб[5]
Капительная S Медиевалистические издания
Latin capital letter turned S.svg Latin small letter turned S.svg Перевёрнутая S Сиуанские языки (письменность Джеймса Оуэна Дорси, XIX век)
Ʃ ʃ Эш Глухой постальвеолярный спирант, африканский эталонный алфавит (с заглавной формой Latin capital letter alternative esh.svg)[3], научный алфавит языков Габона, адыгейский латинский алфавит (1927)
Latin capital letter alternative esh.svg Африканская заглавная эш Африканский эталонный алфавит[3]
Сжатая эш Немецкая диалектология[4]
ʅ Сжатая зеркальная эш Апикальный постальвеолярный фрикативный согласный (МФА: [ʐ̩])
Ум В Средневековье сокращение для -um, -us, -un- (латынь) и -os (португальский)[5]
Ꝭ ꝭ Ис В Средневековье сокращение для -is (латынь), -ys и -es (корнский)[5]
Ꞇ ꞇ Замкнутая T Островной пошиб[5]
Капительная T Уральский фонетический алфавит[2]
Тум В Средневековье сокращение для -tum (латынь)[5]
Ʇ ʇ Перевёрнутая T Один из символов для зубного щёлкающего согласного, сиуанские языки (письменность Джеймса Оуэна Дорси, XIX век)
Latin capital letter broken T.svg Latin small letter broken T.svg Ломаная T Старонорвежский
ϴθϑ Тета Кипрско-арабский, комокс, кикапу, цыганский, тускарора, ваханский (минускул ϑ), явапайский, комокс, кикапу, цыганский, тускарора
Latin capital letter bashkir Th.svg Latin small letter bashkir Th.svg Башкирская Th Башкирский яналиф, адыгейский латинский алфавит (1927)
Капительная U Ненапряжённый огублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма в Американском фонетическом алфавите
Лежащая на боку U Уральский фонетический алфавит[2]
U с короткой левой ножкой Немецкая диалектология[4]
Latin small letter split U.svg Разорванная U Романская диалектология[7]
Ꞟ ꞟ Волапюк-Ü Волапюк
Ʊ ʊ Ипсилон Ненапряжённый огублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма, алфавит национальных языков Бенина, ании, комокс, локпа, тем
Latin capital Upsilon in ARA.svg Latin small Upsilon in ARA.svg Африканский эталонный алфавит[3]
Капительная V Уральский фонетический алфавит[2]
Ỽ ỽ Средневаллийская V Средневаллийский[5]
Ʌ ʌ Перевёрнутая V Неогублённый гласный заднего ряда средне-нижнего подъёма, чольский, северный эмбера, канури, онейда, темне, воун-меу
Капительная W Уральский фонетический алфавит[2]
ʍ Перевёрнутая W Глухой лабио-велярный аппроксимант
Ꭓ ꭓ Хи Один из символов для глухого увулярного фрикатива, комокс, халкомелем, немецкая диалектология[4], романская диалектология VIVALDI (звук [ç]?)[7]
Latin small letter barred chi.svg Перечёркнутая хи Романская диалектология[7]
Latin small letter broad X.svg Широкая X Адыгейский латинский алфавит (1927)
ʏ Капительная Y Ненапряжённый огублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма
ʎ Перевёрнутая Y Боковой палатальный сонант
Y с короткой левой ножкой Немецкая диалектология[4]
Latin capital letter Y in the tatar Yañalif.svg Татарская заглавная Y Татарский яналиф (заглавная Y)
Капительная Z Частично приглушённый альвеолярный сибилянт в Уральском фонетическом алфавите
Ꝣ ꝣ Весготская Z Средневековая буква иберо-романских языков[5]
Ʒ ʒ Эж Звонкий постальвеолярный спирант, аджа, дагбани, цыганский, саамские языки, абхазский латинский алфавит (1928—1938), саамский латинский алфавит (1934), африканский эталонный алфавит (с заглавным вариантом Latin capital letter Ezh in ARA.svg)[3], адыгейский латинский алфавит (1927)
Latin capital letter Ezh in ARA.svg Африканская заглавная эж Африканский эталонный алфавит[3]
Капительная эж Уральский фонетический алфавит[2]
Ƹ ƹ Зеркальная эж Транскриция арабского письма
Latin small letter Zje.svg Зье Адыгейский латинский алфавит (1927)
Latin capital letter Cw.svg Адыгейская же Адыгейский латинский алфавит (1927)
Latin capital letter Cw.svgLatin small letter Cw.svg Абхазская Cw Абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Latin capital letter abkhasian Che.svg Latin small letter abkhasian Che.svg Абхазская че Абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Ȝ ȝ Йоуг Среднеанглийский
Þ þ Торн Исландский, древнеанглийский (во всех языках звук /θ/)
Ƿ ƿ Вынн Древнеанглийский, среднеанглийский (во всех языках звук /w/)
Ꝩ ꝩ Венд Древнескандинавский (/v/ или /u/)[5]
Ꝫ ꝫ Эт В Средневековье сокращение для -et, -m, -ue, -que, us, est (латынь) и -eð(-) (норвежский)[5]
Ꝯ ꝯ Кон В Средневековье сокращение для con, cum, co, os и us (латынь)[5]
Latin capital letter Sha.svg Latin small letter Sha.svg Ша Новый тюркский алфавит (только в 1927 году)
Якутская ять Якутский (1917—1927)[4]
Ꜫ ꜫ Тресилло Киче (майяские рукописи XVI века, изобретена изуитскими миссионерами, увулярный абруптивный согласный /qʼ/)[10][11]
Ꜭ ꜭ Кватрилло Киче (майяские рукописи XVI века, изобретена изуитскими миссионерами, велярный абруптивный согласный /kʼ/)[10][11]
Ƨ ƨ Второй тон (зеркальная S) Чжуанг (1957—1986, указание второго тона)
З з Третий тон Чжуанг (1957—1986, указание третьего тона)
Ч ч Четвёртый тон Чжуанг (1957—1986, указание четвёртого тона)
Ƽ ƽ Пятый тон Чжуанг (1957—1986, указание пятого тона)
Ƅ ƅ Шестой тон Чжуанг (1957—1986, указание шестого тона)
7 Семь Шусвап, сквамиш, лиллуэт, майяские языки (звук /ʔ/)
ʔ Гортанная смычка (1 регистр) Гортанная смычка, абиджи
Ɂ ɂ Гортанная смычка (2 регистра) Чипевиан, слейви, догриб
ʼ ʔ Хассания
ʕ Зеркальная гортанная смычка Звонкий фарингальный фрикатив, оканаган, нитинат, нутка, томпсон
ʖ Гортанная смычка вверх дном Один из символов для бокового щёлкающего согласного, адыгейский латинский алфавит (1927)
Синологическая точка Звук /ʔ/) в синологии
Звонкий ларингальный спирант Уральский фонетический алфавит[2]
Аин Уральский фонетический алфавит[2]
Ꜥ ꜥ Египтологическая аин Транслитерация египетских текстов
Ꜣ ꜣ Египтологическая алеф Транслитерация египетских текстов, стандартный алфавит Лепсиуса
Latin capital letter egyptological secondary aleph.svg Latin small letter egyptological secondary aleph.svg Египтологическая второстепенная алеф Транслитерация египетских текстов
Ꞌ ꞌ Сальтилло Кора, тлапанекский, запотекский (во всех языках звук /ʔ/)
ǀ Зубной щёлкающий согласный Зубной щёлкающий согласный, нцъу, джуцъхоан
ǁ Боковой щёлкающий согласный Боковой щёлкающий согласный, нцъу, джуцъхоан
ǂ Палатальный щёлкающий согласный/альвеоло-палатальный щёлкающий согласный Палатальный щёлкающий согласный, нцъу, джуцъхоан, альтернатива для ǀ́ в стандартном алфавите Лепсиуса
ǃ Альвеолярный щёлкающий согласный/постальвеолярный щёлкающий согласный/восклицательный знак Постальвеолярный щёлкающий согласный, нцъу, джуцъхоан
ʘ Губно-губной щёлкающий согласный/бычий глаз Губно-губной щёлкающий согласный, нцъу, джуцъхоан
ʭ Двузубной ударный согласный Двузубной ударный согласный

Буквы с диакритическими знаками[править | править вики-текст]

Буква Название Использование
Á á A + акут Чешский, фарерский, венгерский, исландский, словацкий, ирландский, португальский, испанский, вьетнамский, романизация ISO 9 (кириллическая буква А́)
À à A + гравис Каталанский, французский, шотландский (кельтский), галисийский, итальянский, окситанский, португальский, луба, вьетнамский, пиньинь
Ă ă A + кратка Румынский, вьетнамский, кашубский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӑ)
Ắ ắ A + кратка и акут Вьетнамский
Ằ ằ A + кратка и гравис Вьетнамский
Ẵ ẵ A + кратка и тильда сверху Вьетнамский
Ẳ ẳ A + кратка и крюк сверху Вьетнамский
A̮ a̮ A + кратка снизу
A̧ a̧ A + седиль Дии, мундани, пана, баса (можно использовать диграф )
Á̧ á̧ A + акут и седиль Дии, пана, каранг
À̧ à̧ A + гравис и седиль Дии, мундани
 â A + циркумфлекс Румынский, французский, турецкий, валлонский, валлийский, хорватский, словенский
Â̧ â̧ A + циркумфлекс и седиль Мундани, пана
Ấ ấ A + циркумфлекс и акут Вьетнамский
Ầ ầ A + циркумфлекс и гравис Вьетнамский
Ẫ ẫ A + циркумфлекс и тильда сверху Вьетнамский
Ẩ ẩ A + циркумфлекс и крюк сверху Вьетнамский
A̭ a̭ A + циркумфлекс снизу Язык джул’хоанси
Ǎ ǎ A + гачек Бакака, лингала, пиньинь
Ǎ̧ ǎ̧ A + гачек и седиль Мундани
A̐ a̐ A + чандрабинду Романизация ALA-LC
A̓ a̓ A + запятая сверху Хейлцук-увикяла
A̋ a̋ A + двойной акут ISO 9, Тайваньская система романизации
Å å A + кружок сверху Баварский диалект, чаморро, датский, финский, истрорумынский, норвежский, шведский, валлонский, романизация ISO 9 (кириллическая буква А̊)
Ǻ ǻ A + кружок сверху и акут Датский, норвежский
Å̂ å̂ A + кружок сверху и циркумфлекс
A + правая половина кружка сверху
Ä ä A + умлаут Немецкий, эстонский, финский, фризские языки, люксембургский, словацкий, туркменский, ваорани, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӓ)
Ä́ ä́ A + умлаут и акут Тутчоне
Ä̀ ä̀ A + умлаут и гравис Тутчоне, хан
Ä̂ ä̂ A + умлаут и циркумфлекс Хан
Ä̌ ä̌ A + умлаут и гачек Хан
Ǟ ǟ A + умлаут и макрон Ливонский язык
A̤ a̤ A + умлаут снизу Пусянь
Á̤ á̤ A + умлаут снизу и акут Восточноминьский, пусянь
À̤ à̤ A + умлаут снизу и гравис Восточноминьский
Â̤ â̤ A + умлаут снизу и циркумфлекс Восточноминьский, пусянь
Ă̤ ă̤ A + умлаут снизу и кратка Восточноминьский
Ā̤ ā̤ A + умлаут снизу и макрон Восточноминьский, пусянь
A̤̍ a̤̍ A + умлаут снизу и макрон Пусянь
à ã A + тильда сверху Португальский язык
Ã́ ã́ A + тильда сверху и акут Язык брибри, тее, тукано, юрути, гокана
Ã̀ ã̀ A + тильда сверху и гравис Брибри, гокана, тее
Ã̂ ã̂ A + тильда сверху и циркумфлекс Нгбака
Ã̌ ã̌ A + тильда сверху и гачек Нгбака
Ã̍ ã̍ A + тильда сверху и гачек Нгбака
A̰ a̰ A + тильда снизу Нгамбай, зарма, мбелиме, натени, къхонг
Á̰ á̰ A + тильда снизу и акут Мбелиме, натени
À̰ à̰ A + тильда снизу и гравис Натени
Ā̰ ā̰ A + тильда снизу и макрон Мбелиме, натени
Ȧ ȧ A + точка сверху Шайенский, ливский, улитийский
Ȧ́ ȧ́ A + точка сверху и акут
Ǡ ǡ A + точка сверху и макрон Ливский
Ą ą A + огонэк Польский, кашубский, литовский, навахо, западный апаче, чипевиан, крикский, эльвдальский диалект, гвичин, хан, иньяпари, каска, мескалеро-чирикауанский апаче, мескалеро, тутчоне, тагиш, тлингитский, виннебаго
Ą́ ą́ A + акут и огонэк Чипевиан, иньяпари, навахо, омаха-понка, оседжи, виннебаго, ранее литовский
Ą̀ ą̀ A + гравис и огонэк Хан, тагиш
Ą̂ ą̂ A + циркумфлекс и огонэк Хан, тагиш
Ą̌ ą̌ A + акут и огонэк Хан, тагиш
Ą̄ ą̄ A + макрон и огонэк Каска, тагиш, тутчоне
Ą̄́ ą̄́ A + макрон, акут и огонэк Каска
Ą̄̀ ą̄̀ A + макрон, гравис и огонэк Тагиш
Ą̄̂ ą̄̂ A + макрон, циркумфлекс и огонэк Каска
Ą̄̌ ą̄̌ A + макрон, гачек и огонэк Каска
Ā̊ ā̊ A + макрон и кружок сверху Романизация авестийского
Ą̊ ą̊ A + кружок сверху и огонэк Эльвдальский диалект
Ą̃ ą̃ A + тильда сверху и огонэк Ранее литовский
Ą̈ ą̈ A + умлаут и огонэк Хан, южный тутчоне
Ą̈̀ ą̈̀ A + умлаут, гравис и огонэк Хан
Ą̈̂ ą̈̂ A + умлаут, циркумфлекс и огонэк Хан
Ą̈̌ ą̈̌ A + умлаут, гачек и огонэк Хан
A᷎ a᷎ A + огонэк сверху
Ā ā A + макрон Эвондо, латышский, гавайский, ливский, кукский, маори, маршалльский, астекские языки, огба, самоанский, таитянский, тонганский, йоруба, романизация ISO 9 (кириллическая буква А̄)
Ā́ ā́ A + макрон и акут Язык каска
Ā̀ ā̀ A + макрон и гравис Каска
Ā̂ ā̂ A + макрон и циркумфлекс Каска
Ā̌ ā̌ A + макрон и гачек Каска
Ā̆ ā̆ A + макрон и кратка Романизация хеттского
A̱ a̱ A + макрон снизу Брибри, коасати, квакиутль, масатеки, нуэр, прибрежный цимшианский, эстонские диалекты шведского
Á̱ á̱ A + макрон снизу и акут Кайова
À̱ à̱ A + макрон снизу и гравис Кайова
Â̱ â̱ A + макрон снизу и циркумфлекс Кайова
Ǎ̱ ǎ̱ A + макрон снизу и гачек Хиам
Ä̱ ä̱ A + макрон снизу и умлаут Эстонские диалекты шведского языка
Ā̱ ā̱ A + макрон снизу и макрон Кайова
Ā̱́ ā̱́ A + макрон снизу, макрон и акут Кайова
Ā̱̀ ā̱̀ A + макрон снизу, макрон и гравис Кайова
Ā̱̂ ā̱̂ A + макрон снизу, макрон и циркумфлекс Кайова
Å̱ å̱ A + макрон снизу и кружок сверху Эстонские диалекты шведского языка
A̲ a̲ A + Макрон снизу Тарок, романизация ALA-LC
Ả ả A + крюк сверху Вьетнамский
Ȁ ȁ A + двойной гравис Фонология и поэзия хорватского и словенского
Ȃ ȃ A + перевёрнутая кратка Фонология и поэзия хорватского и словенского
Ạ ạ A + точка снизу Вьетнамский, локаа
Ạ́ ạ́ A + акут и точка снизу Лиллуэт, томпсон
Ạ̀ ạ̀ A + гравис и точка снизу Томпсон
Ặ ặ A + кратка и точка снизу Вьетнамский
Ậ ậ A + циркумфлекс и точка снизу Вьетнамский
Ạ̄ ạ̄ A + макрон и точка снизу Романизация иврита, романизация ALA-LC
Ạ̈ ạ̈ A + умлаут и точка снизу Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӓ̄)
Ạ̃ ạ̃ A + тильда сверху и точка снизу Романизация ISO 9
A᷆ a᷆ A + макрон-гравис Баса
A᷇ a᷇ A + акут-макрон Баса
Ḁ ḁ A + кружок снизу Транслитерация пушту
Latin capital letter A with spiritus lenis.svg Latin small letter A with spiritus lenis.svg A + псили Транслитерация угаритского письма[12]
Aͤ aͤ A + e сверху Альтернатива букве Ä в средневерхненемецком
Ⱥ ⱥ A + диагональный штрих Язык саанич
A̍ a̍ A + вертикальная линия Пэвэдзи, Тайваньская система романизации, южноминьский язык, монегаскский диалект
A̎ a̎ A + двойная вертикальная линия Пэвэдзи, Тайваньская система романизации
A + ретрофлексный крюк Устаревший символ МФА
A + Плюс снизу Один из символов для неогублённого гласного переднего ряда нижнего подъёма
Ɑ́ ɑ́ Альфа + акут Тигон
Ɑ̀ ɑ̀ Альфа + гравис Тигон
Ɑ̂ ɑ̂ Альфа + циркумфлекс Тигон
Ɑ̌ ɑ̌ Альфа + гачек Медумба
Альфа + ретрофлексный крюк Устаревший символ МФА
ɑ̯ Альфа + перевёрнутая кратка снизу Звонкий фарингальный аппроксимант
B́ b́ B + акут Нтчам, ранее лужицкие языкаи
B̀ b̀ B + гравис Нтчам
B̓ b̓ B + запятая сверху Нитинат, томпсон
Ḃ ḃ B + точка сверху Ранее использовалось в ирландском языке, ISO 259
Ḅ ḅ B + точка снизу Язык икверре, калабари
B̈ b̈ B + умлаут Романизация манихейского (буква 𐫂)[13]
Ḇ ḇ B + макрон снизу Транскрипция библейских текстов с иврита
B̃ b̃ B + тильда сверху Язык янеша
B + тильда посередине
Ɓ ɓ B + крюк Звонкий губно-губной имплозивный согласный, язык баланта, фула, хауса, кпелле, маори, буши, багирми, африканский эталонный алфавит[3]
ɓ̥ B + крюк сверху + кружок сверху Глухой билабиальный имплозив
Ƃ ƃ B + палка вверху Чжуанг (до 1986), лаху
Ƀ ƀ B + штрих Языки джарай, кату
Ꞗ ꞗ B + расцвет Вьетнамский[8]
B + палатальный крюк Устаревший символ МФА
B̤ b̤ B + умлаут снизу Романизация ALA-LC
B + мостик сверху Один из символов для звонкого губно-зубного взрывного
B + мостик снизу Звонкий губно-зубной взрывной
Ć ć C + акут Польский, сербский, черногорский, хорватский, боснийский, лужицкие языки, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ћ)
C̋ c̋ C + двойной акут
C̀ c̀ C + гравис ISO 9
Ĉ ĉ C + циркумфлекс Эсперанто
C̆c̆ C + кратка ISO 9
Č č C + гачек Чешский, словацкий, хорватский, словенский, литовский, латышский, эстонский, боснийский, кабильский, ваханский, берберские и саамские языки, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ч)
Č̓ č̓ C + гачек и запятая сверху Язык комокс
C̓ c̓ C + запятая сверху Нитинат, хайсла, хельцук, томпсон, нутка
Č̣ č̣ C + гачек и точка снизу Ваханский язык
Č̈ č̈ C + гачек и умлаут Романизация удмуртского
C̈ c̈ C + умлаут ISO 9
Ċ ċ C + точка сверху Романизация ALA-LC, мальтийский, ранее ирландский и чеченский
C̣ c̣ C + точка снизу Романизация ISO 9
Ç ç C + седиль Глухой палатальный спирант, албанский, азербайджанский, каталанский, французский, фриульский, курдские языки, окситанский, португальский, татарский, турецкий, туркменский, абхазский латинский алфавит (1928—1938), саамский алфавит 1934 года, адыгейский латинский алфавит (1918)[6], адыгейский латинский алфавит (1927)
Ḉ ḉ C + седиль и акут Романизация KNAB (адыгейский)
Ç̆ ç̆ C + седиль и кратка Романизация ISO 9
Ç̌ ç̌ C + седиль и гачек Лазский, романизация KNAB
Ç̇ ç̇ C + седиль и точка сверху Чеченский латиниский алфавит (1992), романизация KNAB
C̄ c̄ C + макрон Системы романизации ALA-LC (лакский и лезгинский) и ISO 9 (кириллическая буква Ҵ)
C̱ c̱ C + макрон снизу Атикамек, африканский эталонный алфавит[3]
C̃ c̃ C + тильда сверху Янеша
Ȼ ȼ C + диагональный штрих Кутенай, саанич
Ꞓ ꞓ C + перекладина Ранее нанайский
Ƈ ƈ C + крюк Один из символов для глухого палатального имплозива, серер
ɕ C + завиток Глухой альвеоло-палатальный фрикатив, смешанный алфавит (до 1986 года, китайские языки)
Ꜿ ꜿ Зеркальная C + точка посередине В Средневековье сокращение для con-, com (латынь), -us и -os (португальский)[5]
C + палатальный крюк
C̦ c̦ C + запятая снизу Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ҷ)
C + плюс снизу Глухой альвеоло-палатальный взрывной согласный
ʗ̃ Вытянутая C + тильда сверху Один из символов для носового постальвеолярного щёлкающего согласного
ʗ̬ Вытянутая C + гачек снизу Один из символов для звонкого постальвеолярного щёлкающего согласного
D́ d́ D + акут Романизация ALA-LC (коми, якутский и горно-алтайские языки)
Ď ď D + гачек Чешский, полабский, словацкий
D̓ d̓ D + запятая сверху Нитинат
Ḑ ḑ D + седиль Ливский
D̂ d̂ D + циркумфлекс Один из символов для звонкого альвеоло-палатального взрывного согласного, романиция ISO 9 (кириллическая буква Џ)
Ḓ ḓ D + циркумфлекс снизу Венда
D̦ d̦ D + запятая снизу Ливский, саамский алфавит 1934 года
Ḋ ḋ D + точка сверху Ранее ирландский, романизация ISO 259 (иврит)
Ḍ ḍ D + точка снизу Берберские языки, калабари, эстонские диалекты шведского языка, ваханский, стандартный алфавит Лепсиуса
Ḏ ḏ D + макрон снизу Транскрипция библейских текстов на иврите и семитского языка, стандартный алфавит Лепсиуса, африканский эталонный алфавит[3]
D̲ d̲ D + Макрон снизу Орфография габонских языков
D̤ d̤ D + умлаут снизу Романизация ALA-LC (синдхи и девангари)
Đ đ D + штрих Хорватский, вьетнамский, саамский, боснийскийа, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ђ)
D + тильда посередине
D + палатальный крюк Устаревший символ МФА
Ɖ ɖ Африканская буква D/D + хвостик Звонкий ретрофлексный плозивный согласный, африканский эталонный алфавит[3], аджда, баса, фон
Ɗ ɗ D + крюк Звонкий альвеолярный имплозивный согласный, африканский эталонный алфавит[3]
D + крюк сверху и хвостик Звонкий ретрофлексный имплозив
ɗ̥ D + крюк и кружок снизу Глухой альвеолярный имплозив
Ƌ ƌ D + палка вверху Чжуанг, лаху
ȡ D + завиток Один из символов для звонкого альвеоло-палатального взрывного согласного
D + мостик снизу Звонкий зубной взрывной
Latin small letter D with descender.svg D + нижний выносной элемент Адыгейский латинский алфавит (1927)
ð̞ Эт + кнопка снизу Зубной аппроксимант
ẟ̱ Дельта/Рукописная D + макрон снизу Стандартный алфавит Лепсиуса
É é E + акут Каталанский, датский, испанский, французский, венгерский, ирландский, исландский, итальянский, кашубский, окситанский, уйгурский, португальский, словацкий, чешский, вьетнамский
É̈ é̈ E + акут и умлаут Романизация кильдинского саамского языка
É̤ é̤ E + акут и умлаут снизу Восточноминьский, пусянь
È è E + гравис Каталанский, французский, окситанский, луба, вьетнамский
È̤ è̤ E + гравис и умлаут снизу Восточноминьский
Ĕ ĕ E + кратка Ранее румынский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӗ)
Ĕ̤ ĕ̤ E + кратка и умлаут снизу Восточноминьский
Ě ě E + гачек Нижнелужицкий, чешский, лингала
Ê ê E + циркумфлекс Французский, вьетнамский, валлийский, курдский алфавит курманджи, португальский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Є)
Ê̤ ê̤ E + циркумфлекс и умлаут снизу Восточноминьский, пусянь
Ế ế E + циркумфлекс и акут Вьетнамский
Ề ề E + циркумфлекс и гравис Вьетнамский
Ễ ễ E + циркумфлекс и тильда сверху Вьетнамский
Ể ể E + циркумфлекс и крюк сверху Вьетнамский
Ê̆ ê̆ E + циркумфлекс и кратка Джарай
Ê̌ ê̌ E + циркумфлекс и гачек Документы на китайском и на пиньине
Ê̄ ê̄ E + циркумфлекс и макрон Документы на китайском и на пиньине
Ë ë E + умлаут Один из символов для неогублённого гласного среднего ряда средне-верхнего подъёма, албанский, кашубский, ладинский, уйгурский, рипуарский, сенека, тайваньский, туройо, французский, нидерланский, африкаанс, люксембургский, ваорани, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ё)
Ë́ ë́ E + умлаут и акут Брибри, кашибо, номацигенга
Ë̀ ë̀ E + умлаут и гравис Брибри, хан
Ë̂ ë̂ E + умлаут и циркумфлекс Хан
Ë̌ ë̌ E + умлаут и гачек Хан
Ë̃ ë̃ E + умлаут и тильда сверху Секоя
E̤ e̤ E + умлаут снизу Пусянь
E̋ e̋ E + двойной акут Тайваньская система романизации
Ȅ ȅ E + двойной гравис Фонология и поэзия хорватского и словенского
Ẽ ẽ E + тильда сверху Вьетнамский, южный мбунду, гуарани, апалаи
Ẽ́ ẽ́ E + тильда сверху и акут Брибри, эве, тее, гокана, тукано, вахира
Ẽ̀ ẽ̀ E + тильда сверху и гравис Брибри, тее
Ẽ̂ ẽ̂ E + тильда сверху и циркумфлекс Эве
Ẽ̌ ẽ̌ E + тильда сверху и гачек Эве
Ẽ̍ ẽ̍ E + тильда сверху и вертикальная линия Эве
Ė ė E + точка сверху Литовский, шайенский, жемайтское наречие
Ė́ ė́ E + точка сверху и акут Ранее литовский
Ė̃ ė̃ E + точка сверху и тильда сверху Ранее литовский
Ė̄ ė̄ E + точка сверху и макрон Жемайтское наречие
Ȩ ȩ E + седиль Дии, каранг, мундани, пана, баса (можно использовать диграф )
Ȩ́ ȩ́ E + акут и седиль Дии, пана, каранг
Ḝ ḝ E + кратка и седиль Транскрипция ISO 259 для иврита
Ȩ̀ ȩ̀ E + гравис и седиль Дии, мундани
Ȩ̌ ȩ̌ E + гачек и седиль Мундани
Ȩ̂ ȩ̂ E + циркумфлекс и седиль Мундани, пана
Ȩ̛ ȩ̛ E + циркумфлекс и рог
Ę ę E + огонэк Польский, кашубский, литовский, западно-апачский, чипевиан, мескалеро-чирикауанский апаче, крикский, эльвдальский диалект, гвичин, хан, иньяпари, каска, мескалеро, навахо, польский, тагиш, тлингитский, виннебаго, тутчоне
Ę́ ę́ E + акут и огонэк Чипевиан, иньяпари, навахо, омаха-понка, тускарора, ранее литовский
Ę̀ ę̀ E + гравис и огонэк Хан, тагиш
Ę̂ ę̂ E + циркумфлекс и огонэк Хан, тагиш
Ę̌ ę̌ E + гачек и огонэк Хан, тагиш
Ę̄ ę̄ E + макрон и огонэк Каска, тагиш, тутчоне
Ę̄́ ę̄́ E + макрон, акут и огонэк Каска
Ę̄̀ ę̄̀ E + макрон, гравис и огонэк Тагиш
Ę̄̂ ę̄̂ E + макрон, циркумфлекс и огонэк Каска
Ę̄̌ ę̄̌ E + макрон, гачек и огонэк Каска
Ę̃ ę̃ E + тильда сверху и огонэк Ранне литовский
Ę̈ ę̈ E + умлаут и огонэк Хан
Ę̈̀ ę̈̀ E + умлаут, гравис и огонэк Хан
Ę̈̂ ę̈̂ E + умлаут, циркумфлекс и огонэк Хан
Ę̈̌ ę̈̌ E + умлаут, гачек и огонэк Хан
Ę̇́ ę̇́ E + точка сверху, акут и огонэк
Ę̋ ę̋ E + двойной акут и огонэк
Ę̇ ę̇ E + точка сверху и огонэк
Ę̣ ę̣ E + огонэк и точка снизу
Ę᷎ ę᷎ E + огонэк сверху и огонэк
E᷎ e᷎ E + огонэк сверху
Ē ē E + макрон крикский, эвондо, латышский, ливский, кукский, маори, мвотлап, огба, самоанский, таитянский, тонганский, астекские языки
Ḗ ḗ E + макрон и акут Каска, южный тутчоне, вахиара
Ē̆ ē̆ E + макрон и кратка
Ḕ ḕ E + макрон и гравис Тагиш, романизации для санскрита
Ē̂ ē̂ E + макрон и циркумфлекс Каска
Ē̌ ē̌ E + макрон и гачек Каска
Ē̤ ē̤ E + макрон и умлаут снизу Восточноминьский, пусянь
Ẻ ẻ E + крюк сверху Вьетнамский
Ȅ ȅ E + двойной гравис
Ȇ ȇ E + перевёрнутая кратка Фонология и поэзия хорватского и словенского
E̍ e̍ E + вертикальная линия Тайваньская система романизации, южноминьский язык, монегаскский диалект, пэвэдзи
E̤̍ e̤̍ E + вертикальная линия и умлаут снизу Пусянь
Ẹ ẹ E + точка снизу Вьетнамский, гокана, йоруба, стандартный алфавит Лепсиуса
Ệ ệ E + циркумфлекс и точка снизу Вьетнамский
Ẹ́ ẹ́ E + акут и точка снизу Гокана, йоруба
Ẹ̀ ẹ̀ E + гравис и точка снизу Гокана, йоруба
Ẹ̄ ẹ̄ E + макрон и точка снизу Огба, йоруба
Ḙ ḙ E + циркумфлекс снизу Открытое E в некоторых фонетических системах
E̱ e̱ E + макрон снизу Амаракаэри, брибри, масатеки, нуэр, эстонские диалекты шведского языка, стандартный алфавит Лепсиуса
É̱ é̱ E + макрон снизу и акут Кайова
È̱ è̱ E + макрон снизу и гравис Кайова
Ê̱ ê̱ E + макрон снизу и циркумфлекс Кайова
Ě̱ ě̱ E + макрон снизу и гачек Хиам, нинзо
Ē̱ ē̱ E + макрон снизу и макрон Кайова
Ḗ̱ ḗ̱ E + макрон снизу, макрон и акут Кайова
Ḕ̱ ḕ̱ E + макрон снизу, макрон и гравис Кайова
Ē̱̂ ē̱̂ E + макрон снизу, макрон и циркумфлекс Кайова
Ë̱ ë̱ E + макрон снизу и умлаут Сенека, сиона
E̲ e̲ E + Макрон снизу Орфография габонских языков
Ḛ ḛ E + тильда снизу Нгамбайский, къхонг
E̊ e̊ E + кружок сверху Шайенский
E̛ e̛ E + рог Некоторые способы написания во французском в эпоху Возрождения
E᷆ e᷆ E + макрон-гравис Баса
E᷇ e᷇ E + акут-макрон Баса
Ɇ ɇ E + диагональный штрих Юго-восточный тепехуан
E + ретрофлексный крюк Устаревший символ МФА
E + выемка Уральский фонетический алфавит
E + расцвет Немецкая диалектология[4]
Шва + ретрофлексный крюк Устаревший символ МФА
Ə̃ ə̃ Шва + тильда сверху Хупде
Ə́ ə́ Шва + акут Языки Камеруна
Ə̀ ə̀ Шва + гравис Языки Камеруна, пиньин
Ə̂ ə̂ Шва + циркумфлекс Языки Камеруна, бакака, дии, мундани, пиньин
Ə̄ ə̄ Шва + макрон Эвенкийский язык, пиньин, языки Камеруна
Ə̌ ə̌ Шва + гачек Языки Камеруна, пиньин
Ə̧ ə̧ Шва + седиль Дии
Ə̧́ ə̧́ Шва + седиль и акут Дии
Ə̧̀ ə̧̀ Шва + седиль и гравис Дии
Ə̣ ə̣ Шва + точка Томпсон
Ə̣́ ə̣́ Шва + точка и акут Томпсон
Ə̣̀ ə̣̀ Шва + точка и гравис Томпсон
ɚ Шва + крюк Эризованный шва
ɘ̝ Зеркальная E + перевёрнутая кнопка снизу Один из символов для ненапряжённого неогублённого гласного среднего ряда верхнего подъёма
Ǝ̃ ǝ̃ Перевёрнутая E + тильда сверху Чоурама
Ǝ́ ǝ́ Перевёрнутая E + акут Канури, ангас
Ǝ̀ ǝ̀ Перевёрнутая E + гравис Ангас
Ǝ̂ ǝ̂ Перевёрнутая E + циркумфлекс Квазио
Ǝ̄ ǝ̄ Перевёрнутая E + макрон Квазио
Ǝ̌ ǝ̌ Перевёрнутая E + гачек Квазио
Ɛ́ ɛ́ Открытая E (эпсилон) + акут Бака (пигмейский язык), бакака, дии, како, лингала, пана
Ɛ̀ ɛ̀ Открытая E (эпсилон) + гравис Бака (пигмейский язык), бакоко, дии, како, бана, лимбум
Ɛ̂ ɛ̂ Открытая E (эпсилон) + циркумфлекс Како, лингала, лимбум
Ɛ̌ ɛ̌ Открытая E (эпсилон) + гачек Лингала, лимбум
Ɛ̧ ɛ̧ Открытая E (эпсилон) + седиль Како, пана, баса (можно использовать диграф ɛŋ)
Ɛ̧́ ɛ̧́ Открытая E (эпсилон) + седиль и акут Пана
Ɛ̧̂ ɛ̧̂ Открытая E (эпсилон) + седиль и циркумфлекс Пана
Ɛ̄ ɛ̄ Открытая E (эпсилон) + макрон Пиньин
Ɛ᷆ ɛ᷆ Открытая E (эпсилон) + макрон-гравис Баса
Ɛ᷇ ɛ᷇ Открытая E (эпсилон) + акут-макрон Баса
Ɛ̨ ɛ̨ Открытая E (эпсилон) + огонэк Чипевиан, сьерра отоми
Ɛ̨́ ɛ̨́ Открытая E (эпсилон) + огонэк и акут Чипевиан
Ɛ̃ ɛ̃ Открытая E (эпсилон) + тильда сверху Бариба, боко, чоурама
Ɛ̃́ ɛ̃́ Открытая E (эпсилон) + тильда сверху и акут Дитаммари, нгбака
Ɛ̃̀ ɛ̃̀ Открытая E (эпсилон) + тильда сверху и гравис Нгбака
Ɛ̃̂ ɛ̃̂ Открытая E (эпсилон) + тильда сверху и циркумфлекс Нгбака
Ɛ̃̌ ɛ̃̌ Открытая E (эпсилон) + тильда сверху и гачек Нгбака
Ɛ̃̍ ɛ̃̍ Открытая E (эпсилон) + тильда сверху и вертикальная линия Нгбака
Ɛ̍ ɛ̍ Открытая E (эпсилон) + вертикальная линия Нгбака
Ɛ̰ ɛ̰ Открытая E (эпсилон) + тильда снизу Мбелиме, натени
Ɛ̰́ ɛ̰́ Открытая E (эпсилон) + тильда снизу и акут Мбелиме, натени
Ɛ̰̀ ɛ̰̀ Открытая E (эпсилон) + тильда снизу и гравис Натени
Ɛ̰̄ ɛ̰̄ Открытая E (эпсилон) + тильда снизу и макрон Натени
Ɛ̈ ɛ̈ Открытая E (эпсилон) + умлаут Один из символов для неогублённого гласного среднего ряда средне-нижнего подъёма, динка, нуэр
Ɛ̱ ɛ̱ Открытая E (эпсилон) + макрон снизу Нуэр
Ɛ̱̈ ɛ̱̈ Открытая E (эпсилон) + макрон снизу и умлаут Нуэр
Открытая E (эпсилон) + ретрофлексный крюк Устаревший символ МФА
Зеркальная открытая E (зеркальная эпсилон) + ретрофлексный крюк Устаревший символ МФА
ɝ Зеркальная открытая E (зеркальная эпсилон) + крюк Эризовааный неогублённый гласный среднего ряда средне-нижнего подъёма
ɜ̞ Зеркальная открытая E (зеркальная эпсилон) + кнопка снизу Один из символов для ненапряжённого гласного среднего ряда нижнего подъёма
F́ f́ F + акут Выруский диалект
F̀ f̀ F + гравис ISO 9
Ḟ ḟ F + точка сверху Системы романизации ALA-LC, ГЭООНГН и ISO/R 9:1968
F̄ f̄ F + макрон Романизация ISO 11940 (тайский)
F̧ f̧ F + седиль Романизация KNAB
F + тильда посередине
F + палатальный крюк Устаревший символ МФА
Ƒ ƒ F + крюк Эве, африканский эталонный алфавит (с заглавным вариантом Latin capital letter F with hook in ARA.svg)[3]
Latin capital letter F with hook in ARA.svg Африканская заглавная Ƒ Эве, африканский эталонный алфавит[3]
F̣ f̣ F + точка снизу
Ꞙ ꞙ F + горизонтальный штрих Эве
Ǵ ǵ G + акут Романизации ISO 9 (кириллическая буква Ѓ), ALA-LC и ГЭООНГН, стандартный алфавит Лепсиуса
G̀ g̀ G + гравис Романизация ISO 9
Ğ ğ G + кратка Азербайджанский, татарский, крымско-татарский, турецкий, романизации ISO 9 (кириллическая буква Ҕ) и BGN/PCGN
Ĝ ĝ G + циркумфлекс Эсперанто, алеутский, адыгейский латинский алфавит (1918)[6]
Ǧ ǧ G + гачек Саамские языки, берберский, кабильский
Ǧ̈ ǧ̈ G + гачек и умлаут Романизация манихейского (буква 𐫂)[13]
Ġ ġ G + точка сверху Мальтийский, аляскинско-инуитские языки, романизации ISO 9 (кириллическая буква Ғ), ALA-LC и BGN/PCGN
G̣ g̣ G + точка снизу Эякский, романизация ГЭООНГН
Ģ ģ G + седиль Латышский, саамский алфавит 1934 года
Ḡ ḡ G + макрон Кокота
G̱ g̱ G + макрон снизу Хайда, квакиутль, нисгаа
G̈ g̈ G + умлаут Романизация ALA-LC (синдхи, навдм)
G̤ g̤ G + умлаут снизу Романизация мандейского
G̃ g̃ G + тильда сверху Тагальский (до 1936), гуарани, мундуруку
G̓ g̓ G + запятая сверху Лиллуэт
Ꞡ ꞡ G + наклонное штрих Латышский (до 1921)
Ǥ ǥ G + штрих Колтта-саамский, квакиутль, адыгейский латинский алфавит (1927)
Latin small letter G with half stroke.svg G + половинный штрих Романская диалектология[7]
G + палатальный крюк Устаревший символ МФА
Ɠ ɠ G + крюк Звонкий велярный имплозив, фула, кпелле, африканский эталонный алфавит
G̦ g̦ G + запятая снизу Латгальский язык 1928 года
ɠ̊ G + крюк сверху и кружок сверху Глухой велярный имплозив
G + перекрещивающий хвостик Немецкая диалектология[4]
ɢ̆ Капительная G + кратка Увулярный одноударный согласный
ʛ Капительная G + крюк Звонкий увулярный имплозив
ʛ̥ Капительная G + крюк и кружок снизу Глухой увулярный имплозив
Latin capital letter script G with hook.svg Latin small letter script G with hook.svg Рукописная G + крюк Абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Ɣ́ ɣ́ Гамма + акут Стандартный алфавит Лепсиуса
Ɣ̓ ɣ̓ Гамма + запятая сверху Томпсон
Ɣ̌ ɣ̌ Гамма + гачек Ваханнский
ɣ̞ Гамма + кнопка снизу Один из символов для велярного аппроксиманта
H́ h́ H + акут Выруский диалект
Ĥ ĥ H + циркумфлекс Эсперанто
Ȟ ȟ H + гачек Лакота
Ḧ ḧ H + умлаут Курманджи, романизация ALA-LC
H̤ h̤ H + умлаут снизу
H̄ h̄ H + макрон ISO 11940
Ḣ ḣ H + точка сверху Харари, романизация ALA-LC
H̐ h̐ H + чандрабинду Романизация ALA-LC
H̓ h̓ H + запятая сверху Хейлцук-увикяла
H̔ h̔ H + зеркальная запятая сверху Стандартный алфавит Лепсиуса
H̦ h̦ H + запятая снизу Романизация ISO 9 (альтернатива Ḩ, кириллическая буква Ҳ)
Ḩ ḩ H + седиль Транслитерация арабского, романизация ISO 9 (альтернатива H̦, кириллическая буква Ҳ)
Ḥ ḥ H + точка снизу Астурийский, хассания, туареги, романизация ISO 9 (кириллическая буква Һ)
Ḫ ḫ H + кратка снизу Романизация арабского, аккадского, хеттского, халаджского и египетских иероглифов
Ħ ħ H + штрих Глухой фарингальный фрикатив, мальтийский, неунифицированный лазский алфавит (с заглавным вариантом Latin capital letter H with left stroke.svg), абхазский латинский алфавит (1928—1938, с заглавной Latin capital letter H with left stroke.svg), адыгейский латинский алфавит (1927)
Latin capital letter H with left stroke.svg Абхазская заглавная Ħ Неунифицированный лазский алфавит, абхазский латинский алфавит (1928—1938)
H̱ ẖ H + макрон снизу Африканский эталонный алфавит[3], романизации ГЭООНГН и BGN/PCGN
Ɦ ɦ H + крюк Звонкий гортанный фрикативный согласный, дагааре, масса, адыгейский латинский алфавит (1927)
Ⱨ ⱨ H + нижний выносной элемент Уйгурский язык
H + палатальный крюк
ɧ Хенг + крюк Глухой палатально-велярный спирант
ɥ̊ Перевёрнутая H + кружок сверху Глухой лабиопалатальный аппроксимант
ʮ Перевёрнутая H + рыболовный крюк Устаревший символ МФА
ʯ Перевёрнутая H + рыболовный крюк и хвостик Устаревший символ МФА
Latin capital letter turned wide H with stroke.svgLatin small letter turned H with stroke.svg Перевёрнутая H + штрих через нижний выносной элемент Абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Í í i̇́ I + акут Датский, фарерский, венгерский, исландский, лингала, литовский, португальский, словацкий, татарский, чешский, вьетнамский, испанский, романизация ISO 9 (кириллическая буква И́)
Ì ì i̇̀ I + гравис Гэльский, итальянский, литовский, луба, вьетнамский, романизация ISO 9 (кириллическая буква І)
Ĭ ĭ I + кратка Романизации ALA-LC и BGN/PCGN
Î î I + циркумфлекс Фриули, курдские языки, румынский, африкаанс, французский, валлийский, итальянский, турецкий, валлонский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӥ)
Î́ î́ I + циркумфлекс и акут Транскрипции санскрита
I̭ i̭ I + циркумфлекс снизу Транслитерации клинописи
Ǐ ǐ I + гачек Лингала, романизация ISO 9 (кириллическая буква І̄)
Ï ï I + умлаут Один из символов для неогублённого гласного среднего ряда верхнего подъёма, африкаанс, каталанский, динка, французский, модо, нидерландский, нуэр, ваорани, романизации ISO 9 (кириллическая буква Ї), ALA-LC и BGN/PCGN
Ḯ ḯ I + умлаут и акут Романизации ISO 843, BGN/PCGN и ГЭООНГН (греческая буква Ϊ́)
Ï̂ ï̂ I + умлаут и циркумфлекс Романизация ISO 843 (греческая буква Ϊ͂)
Ï̑ ï̑ I + умлаут и перевёрнутая кратка Романизация греческого (буква Ϊ͂)
Ĩ ĩ i̇̃ I + тильда сверху Апалаи, гуарани, кикуйю, литовский, южный мбунду, чоурама, вьетнамский, зарма
Ĩ́ ĩ́ I + тильда сверху и акут Дитаммари, тукано, вахиара
Ĩ̀ ĩ̀ I + тильда сверху и гравис Брибри, гокана
Ĩ̂ ĩ̂ I + тильда сверху и циркумфлекс Нгбака
Ĩ̌ ĩ̌ I + тильда сверху и гачек Нгбака
Ĩ̍ ĩ̍ I + тильда сверху и вертикальная линия Нгбака
Į į I + огонэк Западно-апачский, чипевиан, мескалеро-чирикауанский апаче, крикский, эльвдальский диалект, гвичин, хан, иньяпари, каска, литовский, мескалеро, навахо, тагиш, тлингитский, тутчоне
Į́ į́ į̇́ I + огонэк и акут Чипевиан, навахо, омаха-понка, оседжи, квапау, виннебаго, ранее литовский
Į̀ į̀ I + огонэк и гравис Хан, навахо, виннебаго
Į̂ į̂ I + огонэк и циркумфлекс Хан, тагиш
Į̌ į̌ I + огонэк и гачек Хан, тагиш
Į̃ į̃ į̇̃ I + огонэк и тильда сверху Ранее литовский
Į̄ į̄ I + огонэк и макрон Каска, тагиш, тутчоне
Į̄́ į̄́ I + огонэк, макрон и акут Каска
Į̄̀ į̄̀ I + огонэк, макрон и гравис Тагиш
Į̄̂ į̄̂ I + огонэк, макрон и циркумфлекс Каска
Į̄̌ į̄̌ I + огонэк, макрон и гачек Каска
Ī ī I + макрон Эвондо, латышский, ливский, гавайский, кукский, маори, астекские языки, огба, самоанский, таитянский, тонганский, йоруба, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӣ)
Ī́ ī́ I + макрон и акут Романизация ISO 843 (греческий)
Ī̀ ī̀ I + макрон и гравис Каска
Ī̂ ī̂ I + макрон и циркумфлекс Каска
Ī̌ ī̌ I + макрон и гачек Каска
Ỉ ỉ I + крюк сверху Вьетнамский, транслитерация египетского иероглифа
i
Latin capital letter I with middle hook.svg Latin small letter I with middle hook.svg I + средний крюк Ингушский латинский алфавит (1925—1937)
Ȋ ȋ I + перевёрнутая кратка Фонология и поэзия хорватского и словенского
I̋ i̋ I + двойной акут Пэвэдзи
Ȉ ȉ I + двойной гравис Фонология и поэзия хорватского и словенского
I̍ i̍ I + вертикальная линия Южноминьский язык, монегаскский диалект
I̐ i̐ I + чандрабинду Романизация ALA-LC
I̓ i̓ I + запятая сверху Хейлцук-увикяла
Latin capital letter I with spiritus lenis.svg Latin small letter I with spiritus lenis.svg I + псили Транслитерация египетского иероглифа
D36
(йод)[12]
I̧ i̧ I + седиль Дии, како, каранг, мундани, баса (можно использовать диграф )
Í̧ í̧ I + седиль и акут Дии, пана, каранг
Ì̧ ì̧ I + седиль и гравис Дии
Î̧ î̧ I + седиль и циркумфлекс Пана
I̱ i̱ I + макрон снизу Амаракаэри, брибри, коасати, масатеки, нуэр, эстонские диалекты шведского языка, транслитерации ГЭООНГН и ELOT 743
Í̱ í̱ I + макрон снизу и акут Кайова, транслитерации ГЭООНГН и ELOT 743
Ì̱ ì̱ I + макрон снизу и гравис Кайова
Î̱ î̱ I + макрон снизу и циркумфлекс Кайова
Ǐ̱ ǐ̱ I + макрон снизу и гачек Хиам
Ī̱ ī̱ I + макрон снизу и макрон Кайова
Ī̱́ ī̱́ I + макрон снизу, макрон и акут Кайова
Ī̱̀ ī̱̀ I + макрон снизу, макрон и гравис Кайова
Ī̱̂ ī̱̂ I + макрон снизу, макрон и циркумфлекс Кайова
İ i I + точка сверху Азербайджанский, гагаузский, казахский, татарский, крымско-татарский, турецкий, зазаки, адыгейский латинский алфавит (1918)
Ị ị I + точка снизу Авокая, игбо, вьетнамский
Ị́ ị́ I + точка снизу и акут Авокая, игбо
Ị̀ ị̀ I + точка снизу и гравис Игбо, изи
Ị̂ ị̂ I + точка снизу и циркумфлекс Авокая
Ị̃ ị̃ I + точка снизу и тильда сверху Авокая
Ḭ ḭ I + тильда снизу Нгамбайский, зарма, къхонг
Ḭ́ ḭ́ I + тильда снизу и акут Мбелиме, натени
Ḭ̀ ḭ̀ I + тильда снизу и гравис Мбелиме, натени
Ḭ̄ ḭ̄ I + тильда снизу и макрон Мбелиме
Ɨ ɨ I + горизонтальный штрих Неогублённый гласный среднего ряда верхнего подъёма, африканский эталонный алфавит, общий алфавит для языков Камеруна, кора, дии, мундани, ком, мпаде, мфумте, пиньин, ленду, лика, чилкотин, архуако, ава-пит, бора, эпена, хупде, муйнане, вайю, иньяпари, эмерильон, чикитано, сирионо
Ɨ́ ɨ́ I + горизонтальный штрих и акут Бора, кора, дии, иньяпари, мпаде, орехон, пиньинь, гуахиро
Ɨ̀ ɨ̀ I + горизонтальный штрих и гравис Бум, дии, мундани, ком
Ɨ̂ ɨ̂ I + горизонтальный штрих и циркумфлекс Бум, ком, пиньинь
Ɨ̌ ɨ̌ I + горизонтальный штрих и гачек Пиньинь
Ɨ̃ ɨ̃ I + горизонтальный штрих и тильда сверху Ава-пит, эпена, хупде
Ɨ̄ ɨ̄ I + горизонтальный штрих и макрон Пиньинь
Ɨ̈ ɨ̈ I + горизонтальный штрих и умлаут Сирионо
Ɨ̋ ɨ̋ I + горизонтальный штрих и двойной акут Научный алфавит языков Габона
Ɨ̏ ɨ̏ I + горизонтальный штрих и двойной гравис Научный алфавит языков Габона
Ɨ̧ ɨ̧ I + горизонтальный штрих и седиль Дии, мундани
Ɨ̧̀ ɨ̧̀ I + горизонтальный штрих, седиль и гравис Мундани
Ɨ̧̂ ɨ̧̂ I + горизонтальный штрих, седиль и циркумфлекс Мундани
Ɨ̧̌ ɨ̧̌ I + горизонтальный штрих, седиль и гачек Мундани
ɨ̞ I + горизонтальный штрих и кнопка снизу Один из символов для ненапряжённого неогублённого гласного среднего ряда верхнего подъёма
Latin capital letter I with bowl.svg Latin small letter I with bowl.svg I + полуовал Новый тюркский алфавит, Единый северный алфавит
I̯ i̯ I + перевёрнутая кратка снизу Истрорумынский язык, один из символов для палатального аппроксиманта
i̯̊ I + перевёрнутая кратка снизу и кружок сверху Один из символов для глухого палатального аппроксиманта
Latin capital letter I with descender.svg Latin small letter I with descender.svg I + нижний выносной элемент Ногайский латинский алфавит (1928—1937)
I + x сверху Один из символов для ненапряжённого неогублённого гласного переднего ряда верхнего подъёма
I + ретрофлексный крюк Устаревший символ МФА
I᷆ i᷆ I + макрон-гравис Баса
I᷇ i᷇ I + акут-макрон Баса
ɪ̈ Капительная I + умлаут Ненапряжённый неогублённый гласный среднего ряда верхнего подъёма
Капительная I + горизонтальный штрих Один из символов для ненапряжённого неогублённого гласного среднего ряда верхнего подъёма
Ɩ́ ɩ́ Йота + акут Локпа
Ɩ̀ ɩ̀ Йота + гравис Нуни
Ɩ̃ ɩ̃ Йота + тильда сверху Каанса, фуйе
Ɩ̃́ ɩ̃́ Йота + тильда сверху и акут Фуйе
Ɩ̃̀ ɩ̃̀ Йота + тильда сверху и гравис Фуйе
Йота + горизонтальный штрих
J́ j́ J + акут романизация ISO 9 (якутский, кириллическая буква Ј̵)
Ĵ ĵ J + циркумфлекс Эсперанто
J̌ ǰ J + гачек Ваханский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ј)
J̣̌ ǰ̣ J + гачек и точка снизу Ваханский
J̄ j̄ J + макрон Романизация пушту
J̃ j̃ j̇̃ J + тильда сверху Носовой палатальный аппроксимант, ранее литовский
J̈ j̈ J + умлаут Романизация ALA-LC
J + кружок сверху Глухой палатальный аппроксимант
J̣ j̣ J + точка снизу Американская фонетическая транскрипция, романизации
Ɉ ɉ J + горизонтальный штрих Архуако
Ʝ ʝ J + перекрещивающий хвостик Звонкий палатальный спирант
ɟ J без точки + горизонтальный штрих Звонкий палатальный взрывныой согласный
ɟ̟ J без точки + горизонтальный штрих и плюс снизу Звонкий альвеоло-палатальный взрывной согласный
ʄ J без точки + горизонтальный штрих и крюк Звонкий палатальный имплозивный согласный
ʄ̊ J без точки + горизонтальный штрих, крюк и кружок сверху Глухой палатальный имплозив
ʄ̥ J без точки + горизонтальный штрих, крюк и кружок снизу Один из символов для глухого палатального имплозива
Ḱ ḱ K + акут Северный стрейтс, романизация ISO 9 (македонский, кириллическая буква Ќ), стандартный алфавит Лепсиуса
K̀ k̀ K + гравис Романизация ISO 9 (кириллическая буква К̨)
Ǩ ǩ K + гачек Лазский, саамские языки, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ҡ)
K̂ k̂ K + циркумфлекс Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ҝ)
K̄ k̄ K + макрон Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ҟ)
K̇ k̇ K + точка сверху Романизация ALA-LC
K̓ k̓ K + запятая сверху Комокс, хаисла, хейлцук-увикяла, кутенай, квакиутль, нитинат, нутка, лиллуэт, шусвап, томпсон
K̈ k̈ K + умлаут Романизация манихейского (буква 𐫒)
K̤ k̤ K + умлаут снизу Романизация ALA-LC (коптский)
Ķ ķ K + седиль Латышский, романизация ISO 9 (альтернатива K̦, кириллическая буква Қ)
K̦ k̦ K + запятая снизу Саамский алфавит 1934 года, романизация ISO 9 (альтернатива Ķ, кириллическая буква Қ)
Ḳ ḳ K + точка снизу Романизации ISO 9 (кириллическая буква Ӄ), ALA-LC, BGN/PCGN и ГЭООНГН
Ḵ ḵ K + макрон снизу Квакиутль, нисгаа, саанич, сквамиш
Ḵ̓ ḵ̓ K + макрон снизу и запятая сверху Квакиутль
K + палатальный крюк Устаревший символ МФА
Ƙ ƙ K + крюк Один из символов для глухого велярного имплозива, хауса, африканский эталонный алфавит[3]
Ⱪ ⱪ K + нижний выносной элемент Уйгурский, абхазский латинский алфавит (1928—1938), адыгейский латинский алфавит (1927)
Ꝁ ꝁ K + перекладина на верхней половине Саанич, сокращение слов karta, kartula и kalendas[5], адыгейский латинский алфавит (1927)
K̵ k̵ K + штрих Саанич (альтернатива букве Ꝁ)
Ꝃ ꝃ K + диагональный штрих через нижнюю ножку В Сркдневековье сокращение для kalendas и karta[5], бретонский и французский XIX века, саанич (альтернатива букве Ꝁ)
Ꝅ ꝅ K + перекладина на верхней половине и диагональная перекладина на нижней половине Сокращение слов kartam и karta[5]
Ꞣ ꞣ K + наклонное штрих Латышский (до 1921)
Ĺ ĺ L + акут Словацкий, нтчам, романизация ISO 9 (кириллическая буква Л’), стандартный алфавит Лепсиуса
L̀ l̀ L + гравис Нтчам[14]
L̂ l̂ L + циркумфлекс Один из символов для альвеоло-палатального бокового согласного, романизация ISO 9 (кириллическая буква Љ)
L̐ l̐ L + чандрабинду Романизации санскрита
L̄ l̄ L + макрон Аранский диалект ирландского
L̃ l̃ L + тильда сверху Ранее литовский
L̓ l̓ L + запятая сверху Комокс, хаисла, Хейлцук-увикяла, нитинат, шусвап, лиллуэт, томпсон
L̇ l̇ L + точка сверху Чешская орфография Яна Гуса
L̈ l̈ L + умлаут Халкомелем до 2003 года
Ľ ľ L + гачек Словацкий
Ł ł L + диагональный штрих Польский, кашубский, силезский, лужицкие языки, белорусский латинский алфавит, современный венетский, навахо
Latin small letter L with half diagonal stroke.svg L + половинный диагональный штрих Романская диалектология[7]
Ꝉ ꝉ L + верхняя перекладина В Средневековье сокращение для el, ul, vel (латынь), (ирландский), eða, el в vel, œl в mœlti и al в skal (древнескандинавский)[5]
Latin letter small capital L with high stroke.svg Капительная L + верхняя перекладина Единый северный алфавит
Ƚ ƚ L + перекладина Квакиутль, саанич
Ⱡ ⱡ L + двойная перекладина Кутенай, мелпа, нии
Ɫ ɫ L + тильда посередине Звонкий веляризованный альвеолярный латеральный аппроксимант, хейлцук-увикяла, кобон
Ɬ ɬ L + ремешок Глухой альвеолярный латеральный спирант, алабамский, комокс, оканаган
L + зеркальная лежащая на боку S посередине Немецкая диалектология[4]
L + двойная тильда посередине Немецкая диалектология[4]
L + кружок посередине Немецкая диалектология[4]
Ŀ ŀ L + точка посередине Каталанский (в составе диграфа Ŀl)
Ļ ļ L + седиль Маршалльский, латышский, романизация ISO 9 (альтернатива L̦, кириллическая буква Ԡ)
L̦ l̦ L + запятая снизу Ненецкий (1930-е), саамские языки, романизация ISO 9 (альтернатива Ļ, кириллическая буква Ԡ)
L̮ l̮ L + кратка снизу Романизация ISO 15919
L̮̄ l̮̄ L + кратка снизу и макрон Романизация ISO 15919
L̥ l̥ L + кружок снизу Романизация ALA-LC, стандартный алфавит Лепсиуса
L̤ l̤ L + умлаут снизу Романизация языков Индии (буква каннады , буква тамильского , буква малаялам ), романизаия ГЭООНГН (хинди, буква )
L̤̄ l̤̄ L + умлаут снизу и макрон Романизация ISO 15919
Ḷ ḷ L + точка снизу Эстонские диалекты шведского языка, романизация ALA-LC, стандартный алфавит Лепсиуса
Ḹ ḹ L + точка снизу и макрон Международный алфавит транслитерации санскрита
Ḷ́ ḷ́ L + точка снизу и акут Хейлцук-увикяла
Ḷ̓ ḷ̓ L + точка снизу и запятая сверху Хейлцук-увикяла
Ł̣ ł̣ L + точка снизу и диагональный штрих Аляскинско-инуитские языки
Ḻ ḻ L + макрон снизу Мапуче, романизация тамильского языка
Ḽ ḽ L + циркумфлекс снизу Венда
L + палатальный крюк Устаревший символ МФА
ɭ L + ретрофлексный крюк Ретрофлексивный боковой аппроксимант
L + ретрофлексный крюк и ремешок Глухой ретрофлексный латеральный спирант
ɭ̆ L + ретрофлексный крюк и кратка Ретрофлексный боковой одноударный согласный
ȴ L + завиток Один из символов для альвеоло-палатального бокового согласного
Latin small letter L with bottom bar.svg L + нижняя перекладина Адыгейский латинский алфавит (1927)
Latin small letter L with descender.svg L + нижний выносной элемент Адыгейский латинский алфавит (1927)
Капительная L + диагональный штрих Уральский фонетический алфавит[2]
МФА глухой велярный латеральный фрикатив.svg Капительная L + ремешок Глухой велярный латеральный спирант
Latin letter Lambda with stroke.svg ƛ Лямбда + наклонное штрих на верхней половине Комокс, клаллам, нитинат, нутка, томпсон
Latin letter Lambda with stroke and comma above.svg ƛ̓ Лямбда + наклонное штрих на верхней половине Оканаган, комокс, нитинат, томпсон
Latin letter Lambda with middle tilde.svg Latin small letter Lambda with middle tilde.svg Лямбда + тильда посередине Хейлцук-увикяла, квакиутль, нутка
Latin letter Lambda with middle tilde and comma above.svg Latin small letter Lambda with middle tilde and comma above.svg Лямбда + тильда посередине и запятая сверху Хейлцук-увикяла
Ḿ ḿ M + акут Дии, гокана, макари, выруский диалект, йоруба, нтчам, юпикские языки
M̀ m̀ M + гравис Дии, гокана, конго, южноминьский язык, пэвэдзи, нтчам, Тайваньская система романизации
M̂ m̂ M + циркумфлекс Южноминьский язык
M̌ m̌ M + гачек Тарок
M̆ m̆ M + кратка Романизации сингальского письма
Ṁ ṁ M + точка сверху Романизации ALA-LC, BGN/PCGN и ISO 15919
Ṃ ṃ M + точка снизу Романизация ALA-LC, международный алфавит транслитерации санскрита
M̍ m̍ M + вертикальная линия Пэвэдзи, Тайваньская система романизации
M̄ m̄ M + макрон Пэвэдзи, южноминьский язык, дориг, мвотлап
M̐ m̐ M + чандрабинду Романизации ALA-LC, ISO 15919 и ГЭООНГН
M̃ m̃ M + тильда сверху Янеша, ранее литовский
M̈ m̈ M + умлаут Араки, окайна
M̓ m̓ M + запятая сверху Комокс, хаисла, хейлцук-увикяла, кутенай, нисгаа, нитинат, нутка, шусвап, томпсон
M + тильда посередине
M̧ m̧ M + седиль Маршалльский язык
M̨ m̨ M + огонэк Романизации авестийского
Ṃ́ ṃ́ M + точка снизу и акут Хейлцук-увикяла
Ṃ̓ ṃ̓ M + точка снизу и запятая сверху Хейлцук-увикяла
M̦ m̦ M + запятая снизу Ненецкий, саамские языки
M̱ m̱ M + макрон снизу Йеле
M̥ m̥ M + кружок снизу Глухой губно-губной носовой согласный, стандартный алфавит Лепсиуса
M + мостик снизу Один из символов для губно-зубного носового согласного
M + палатальный крюк Устаревший символ МФА
M + перекрещивающий хвостик Немецкая диалектология[4]
Ɱ ɱ M + крюк Губно-зубной носовой согласный, американская фонетическая транскрипция
ɱ̊ M + крюк снизу и кружок сверху Глухой губно-губной носовой согласный
Ɯ̃ ɯ̃ Перевёрнутая M + тильда сверху Чами
ɰ Перевёрнутая M + длинная ножка Велярный аппроксимант
ɯ̽ Перевёрнутая M + x сверху Ненапряжённый неогублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма
Ń ń N + акут Нижнелужицкий, кашубский, дии, польский, луле-саамский, нтчам, стандартный алфавит Лепсиуса, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ԣ)
Ǹ ǹ N + гравис Дии, конго, къхонг, нтчам, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ԋ)
N̂ n̂ N + циркумфлекс Мескалеро-чирикауанский апаче, один из символов для альвеоло-палатального носового согласного, романизация ISO 9 (кириллическая буква Њ)
Ň ň N + гачек Словацкий, чешский, туркменский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӈ)
Ñ ñ N + тильда сверху Арагонский, астурийский, баскский, бретонский, испанский, галисийский, гуарани, хассания, волоф, ваорани
Ñ̈ ñ̈ N + тильда сверху и умлаут Окайна
Ṅ ṅ N + точка сверху Игбо, ронга, венда, романизации ISO 9 (кириллическая буква Ҥ), ALA-LC, BGN/PCGN и ГЭООНГН, международный алфавит транслитерации санскрита, стандартный алфавит Лепсиуса
N̍ n̍ N + вертикальная линия Пэвэдзи, Тайваньская система романизации
N̄ n̄ N + макрон Маршалльский, пэвэдзи, романизация ISO 9 (кириллическая буква Н̄)
N̆ n̆ N + кратка Один из символов для алвеолярного носового одноударного согласного, Романизация сингальского письма
N̓ n̓ N + запятая сверху Комокс, хаисла, хейлцук-увикяла, кутенай, нисгаа, нитинат, нутка, шусвап, томпсон
N̐ n̐ N + чандрабинду Романизайия ALA-LC, транслитерация ISO 15919
N̈ n̈ N + умлаут Кабувердьяну, хакальтекский, малагасийский
Ꞥ ꞥ N + наклонное штрих Латышский (до 1921)
N + тильда посередине
Ņ ņ N + седиль Латышский, маршалльский, романизация ISO 9 (альтернатива N̦, кириллическая буква Ң)
Ṋ ṋ N + циркумфлекс снизу Венда
N̦ n̦ N + запятая снизу Саамские языки, ненецкий, романизация ISO 9 (альтернатива Ņ, кириллическая буква Ң)
Ṇ ṇ N + точка снизу Хейлцук-увикяла, эстонские диалекты шведского языка, стандартный алфавит Лепсиуса, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӊ)
Ṇ́ ṇ́ N + точка снизу и акут Хейлцук-увикяла
Ṇ̓ ṇ̓ N + точка снизу и запятая сверху Хейлцук-увикяла
Ṉ ṉ N + макрон снизу Саанич
N̰ n̰ N + тильда снизу Багирми
N̲ n̲ N + Макрон снизу Орфография габонских языков
Ɲ ɲ N + крюк снизу слева Палатальный носовой согласный, бамана, бому, гбайя, кпелле, лома, мамара, фула, сонгайские языки, сонинке, сусу, чоурама, зарма
ɲ̟ N + крюк снизу слева и плюс снизу Альвеоло-палатальный носовой согласный
Ƞ ƞ N + длинная правая ножка Устаревший символ МФА, лакота
Ꞑ ꞑ N + нижний выносной элемент Новый тюркский алфавит для татарского языка, общий тюркский алфавит 1930 года
N̥ n̥ N + кружок снизу Глухой альвеолярный носовой согласный
N + мостик снизу Носовой зубной согласный
n̪̊ N + мостик снизу и кружок сверху Глухой зубной носовой согласный
N + палатальный крюк Устаревший символ МФА
ɳ N + ретрофлексный крюк Ретрофлексный носовой согласный
ɳ̊ N + ретрофлексный крюк и кружок сверху Глухой ретрофлексный носовой согласный
ȵ N + завиток Один из символов для альвеоло-палатального носового согласного
N + перекрещивающий хвостик Немецкая диалектология[4]
Ŋ́ ŋ́ Энг + акут Нгомба
Ŋ̀ ŋ̀ Энг + гравис Нгомба
Ŋ̂ ŋ̂ Энг + циркумфлекс Адиукру
Ŋ̄ ŋ̄ Энг + макрон Навдм
Ŋ̈ ŋ̈ Энг + умлаут Навдм
Энг + перекрещивающий хвостик Немецкая диалектология[4]
Latin small letter Eng with stroke.svg Энг + горизонтальный штрих Романская диалектология[7]
Ó ó O + акут Арагонский, астурийский, бака (пигмейский язык), бана, баса, нижнелужицкий, каталанский, дан, датский, дии, испанский, верхнелужицкий, венгерский, исландский, како, каранг, лингала, мамбила, окситанский, польский, португальский, словацкий, лужицкие языки, чешский, вьетнамский, волоф
Ò ò O + гравис Кашубский, каталанский, шотландский (кельтский), итальянский, окситанский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ҩ)
Ŏ ŏ O + кратка Романизация ALA-LC (хинди, лепча, лимбу и мокшанский), романизация BGN/PCGN (кхмерский), романизация Маккьюна — Райшауэра (корейский)
Ô ô O + циркумфлекс Французский, лингала, валлонский, словацкий, вьетнамский, португальский, пиньинь, пэвэдзи, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ө)
Ố ố O + циркумфлекс и акут Вьетнамский
Ồ ồ O + циркумфлекс и гравис Вьетнамский
Ỗ ỗ O + циркумфлекс и тильда сверху Вьетнамский
Ổ ổ O + циркумфлекс и крюк сверху Вьетнамский
Ô̆ ô̆ O + циркумфлекс и кратка Жарай
Ô͘ ô͘ O + циркумфлекс и точка сверху справа Пэвэдзи, Тайваньская система рманизации
Ǒ ǒ O + гачек Лингала
O̐ o̐ O + чандрабинду Калмыцкий, хантыйский
Ö ö O + умлаут Один из символов для огублённого гласного среднего ряда средне-верхнего подъёма, немецкий, азербайджанский, какчикельский, карельский, динка, эстонский, финский, венгерский, исландский, киче, нуэр, уйгурский, шведский, крымско-татарский, турецкий, туркменский, ваорани, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӧ)
Ö́ ö́ O + умлаут и акут Брибри
Ö̀ ö̀ O + умлаут и гравис Брибри
Ö̂ ö̂ O + умлаут и гравис Средненижненемецкий
Ȫ ȫ O + умлаут и макрон Ливский, средненижненемецкий
Ő ő O + двойной акут Венгерский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӫ)
Õ õ O + тильда сверху Апалаи, эстонский, гуарани, португальский, умбунду, чоурама, вьетнамский, зарма
Ṍ ṍ O + тильда сверху и акут Брибри, гокана, тукано, вахиара
Õ̀ õ̀ O + тильда сверху и гравис Брибри, гокана
Ṏ ṏ O + тильда сверху и умлаут
Ȭ ȭ O + тильда сверху и макрон Ливский
O̰ o̰ O + тильда снизу Нгамбайский, зарма, къхонг
Ȯ ȯ O + точка сверху Шайенский, ливский, романизация ALA-LC
Ȱ ȱ O + точка сверху и макрон Ливский
O͘ o͘ O + точка сверху справа Пэвэедзи, Тайваньская система романизации
Ó͘ ó͘ O + точка сверху справа и акут Пэвэедзи, Тайваньская система романизации, романизация ISO 9 (кириллическая буква О́)
Ò͘ ò͘ O + точка сверху справа и гравис Пэвэедзи, Тайваньская система романизации
Ō͘ ō͘ O + точка сверху справа и макрон Пэвэдзи, Тайваньская система романизации
O̍͘ o̍͘ O + точка сверху справа и вертикальная линия Пэвэдзи, Тайваньская система романизации
Ø ø O + диагональный штрих Огублённый гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма, датский, фарерский, мфумте, норвежский
Ǿ ǿ O + диагональный штрих и акут Датский
Ø̀ ø̀ O + диагональный штрих и гравис Мфумте
Ø̂ ø̂ O + диагональный штрих и циркумфлекс Мфумте
Ø̌ ø̌ O + диагональный штрих и гачек Мфумте
Ø̄ ø̄ O + диагональный штрих и макрон Куни-боази
Ø̃ ø̃ O + диагональный штрих и тильда сверху Циципу
Ɵ́ ɵ́ Перечёркнутая O + акут Дан
Ɵ̀ ɵ̀ Перечёркнутая O + гравис Дан
Ɵ̂ ɵ̂ Перечёркнутая O + циркумфлекс Дан
Ꝋ ꝋ O + длинное горизонтальный штрих В X веке сокращение для obiit[5]
Ǫ ǫ O + огонэк Западно-апачский, мескалеро-чирикауанский апаче, крикский, гвичин, мескалеро, навахо
Ǭ ǭ O + огонэк и макрон Каска, тагиш, романизация ALA-LC (лаосский и тайский)
Ǭ́ ǭ́ O + огонэк, макрон и акут Каска
Ǭ̀ ǭ̀ O + огонэк, макрон и гравис Тагиш
Ǭ̂ ǭ̂ O + огонэк, макрон и циркумфлекс Каска
Ǭ̌ ǭ̌ O + огонэк, макрон и гачек Каска
Ǫ́ ǫ́ O + огонэк и акут Иньяпари, навахо, чипевиан
Ǫ̀ ǫ̀ O + огонэк и гравис Хан, секани, тагиш
Ǫ̂ ǫ̂ O + огонэк и циркумфлекс Хан, тагиш
Ǫ̌ ǫ̌ O + огонэк и гачек Хан, тагиш
Ō ō O + макрон Эвондо, гавайский, ливский, кукский, маори, маршалльский, мвотлап, астекские языки, огба, самоанский, таитянский, тонганский, йоруба, романизация ISO 9 (кириллическая буква О̄), транслитерации
Ṓ ṓ O + макрон и акут Халкомелем, каска, южный тутчоне, вахиара
Ṑ ṑ O + макрон и гравис Каска
Ō̂ ō̂ O + макрон и циркумфлекс Каска
Ō̌ ō̌ O + макрон и гачек Каска
Ō̆ ō̆ O + макрон и кратка Романизация хеттского
Ỏ ỏ O + крюк сверху Вьетнамский
Ő ő O + двойной акут
Ȍ ȍ O + двойной гравис Фонология и поэзия хорватского и словенского
Ȏ ȏ O + перевёрнутая кратка Фонология и поэзия хорватского и словенского
Ơ ơ O + рог Вьетнамский
Ớ ớ O + рог и акут Вьетнамский
Ờ ờ O + рог и гравис Вьетнамский
Ỡ ỡ O + рог и тильда сверху Вьетнамский
Ở ở O + рог и крюк сверху Вьетнамский
Ơ̆ ơ̆ O + рог и кратка Жарай
O̍ o̍ O + вертикальная линия Южноминьский, монегаскский диалект
Ọ ọ O + точка снизу Абуа, гокана, эдо, ибибио, игала, игбо, исоко, локаа, вьетнамский, стандартный алфавит Лепсиуса
Ọ́ ọ́ O + точка снизу и акут Гокана, йоруба
Ọ̀ ọ̀ O + точка снизу и гравис Гокана, йоруба
Ộ ộ O + точка снизу и циркумфлекс Огба, вьетнамский, йоруба
Ọ̄ ọ̄ O + точка снизу и макрон Огба, йоруба, романизация ALA-LC (кашмирский)
Ọ̈ ọ̈ O + точка снизу и умлаут Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӧ̄)
Ợ ợ O + точка снизу и рог Вьетнамский
Ộ ộ O + циркумфлекс и точка снизу Вьетнамский
O̭ o̭ O + циркумфлекс снизу
O̧ o̧ O + седиль Дии, мундани, маршалльский, баса (можно использовать диграф )
Ó̧ ó̧ O + акут и седиль Дии, пана, каранг
Ò̧ ò̧ O + гравис и седиль Дии, мундани
Ô̧ ô̧ O + циркумфлекс и седиль Мундани, пана
Ǒ̧ ǒ̧ O + гачек и седиль Мундани
O̱ o̱ O + макрон снизу Амаракаэри, нуэр, эстонские диалекты шведского языка
Ó̱ ó̱ O + акут и макрон снизу Романизации ELOT 743 (греческий) и ГЭООНГН
Ò̱ ò̱ O + гравис и макрон снизу Кайова
Ô̱ ô̱ O + макрон снизу и циркумфлекс Кайова
Ō̱ ō̱ O + макрон и макрон снизу Кайова
Ṓ̱ ṓ̱ O + макрон, макрон снизу и акут Кайова
Ṑ̱ ṑ̱ O + макрон, макрон снизу и гравис Кайова
Ō̱̂ ō̱̂ O + макрон, макрон снизу и циркумфлекс Кайова
Ö̱ ö̱ O + умлаут и макрон снизу Сенека
O̲ o̲ O + Макрон снизу Орфография габонских языков, ягуа
O̤ o̤ O + умлаут снизу Пусянь, стандартный алфавит Лепсиуса
Ó̤ ó̤ O + умлаут снизу и акут Восточноминьский, пусянь
Ò̤ ò̤ O + умлаут снизу и гравис Восточноминьский
Ô̤ ô̤ O + умлаут снизу и циркумфлекс Восточноминьский, пусянь
Ŏ̤ ŏ̤ O + умлаут снизу и кратка Восточноминьский
Ō̤ ō̤ O + умлаут снизу и макрон Восточноминьский, пусянь
O̤̍ o̤̍ O + умлаут снизу и вертикальная линия Пусянь
O̤̱ o̤̱ O + умлаут снизу и макрон снизу Cтандартный алфавит Лепсиуса
O̤̣ o̤̣ O + умлаут снизу и точка снизу Cтандартный алфавит Лепсиуса
O + кружок снизу внутри Уральский фонетический алфавит, Landsmålsalfabetet
Oͤ oͤ O + e сверху Альтернатива букве Ö в средневерхненемецком
O̊ o̊ O + кружок сверху Шайенский
Ꝍ ꝍ O + петля Гласная старонорвежского языка /ǫ/, /øː/, и /ey/[5]
O᷆ o᷆ O + макрон-гравис Баса
O᷇ o᷇ O + акут-макрон Баса
Лежащая на боку O с диагональным штрихм Уральский фонетический алфавит
Фрактурная O + диагональный штрих Немецкая диалектология[4]
Ɔ́ ɔ́ Открытая O + акут Бака, бакака, како, дии, каранг, лингала, маала, мамбила, нгомба, пана
Ɔ̀ ɔ̀ Открытая O + гравис Бака, бакоко, дии, како, мамбила, мфумте, мундани
Ɔ̂ ɔ̂ Открытая O + циркумфлекс Како, лингала
Ɔ̌ ɔ̌ Открытая O + гачек Бакака, мфумте, мундани, нгомба
Ɔ̄ ɔ̄ Открытая O + макрон Кенйанг
Ɔ̃ ɔ̃ Открытая O + тильда сверху Бариба, боко, чоурама
Ɔ̃́ ɔ̃́ Открытая O + тильда сверху и акут Дитаммари, нгбака
Ɔ̃̀ ɔ̃̀ Открытая O + тильда сверху и гравис Нгбака
Ɔ̃̂ ɔ̃̂ Открытая O + тильда сверху и циркумфлекс Нгбака
Ɔ̃̌ ɔ̃̌ Открытая O + тильда сверху и гачек Нгбака
Ɔ̃̍ ɔ̃̍ Открытая O + тильда сверху и вертикальная линия Нгбака
Ɔ̈ ɔ̈ Открытая O + умлаут Один из символов для огублённого гласного среднего ряда средне-нижнего подъёма, динка, нуэр
Ɔ̍ ɔ̍ Открытая O + вертикальная линия Нгбака
Ɔ᷆ ɔ᷆ Открытая O + макрон-гравис Баса
Ɔ᷇ ɔ᷇ Открытая O + акут-макрон Баса
Ɔ̧ ɔ̧ Открытая O + седиль Како, каранг, мундани, баса (можно использовать диграф ɔŋ)
Ɔ̧́ ɔ̧́ Открытая O + седиль и акут Пана
Ɔ̧̀ ɔ̧̀ Открытая O + седиль и гравис Мундани
Ɔ̧̂ ɔ̧̂ Открытая O + седиль и циркумфлекс Мундани, пана
Ɔ̧̌ ɔ̧̌ Открытая O + седиль и гачек Мундани
Ɔ̱ ɔ̱ Открытая O + макрон снизу Нуэр
Ɔ̰ ɔ̰ Открытая O + тильда снизу Мбелиме, натени
Ɔ̰́ ɔ̰́ Открытая O + тильда снизу и акут Мбелиме, натени
Ɔ̰̀ ɔ̰̀ Открытая O + тильда снизу и гравис Натени
Ɔ̰̄ ɔ̰̄ Открытая O + тильда снизу и макрон Мбелиме
ꬿ Открытая O + горизонтальный штрих Транскрипция ALE, немецкая диалектология[4]
Открытая O + ретрофлексный крюк Устаревший символ МФА
Ṕ ṕ P + акут Уашо, романизация ISO 9 (абхазский, кириллическая буква Ҧ)
P̀ p̀ P + гравис Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ԥ)
Ṗ ṗ P + точка сверху Ирландский
P̣ p̣ P + точка снизу Дакота, лакота, романизация ALA-LC
P̄ p̄ P + макрон Романизация ALA-LC
P̓ p̓ P + запятая сверху Комокс, хайсла, хейлцук-увикяла, кутенай, квакиутль, нитинат, нутка, шусвап, томпсон
P̔ p̔ P + зеркальная запятая сверху Романизация армянского алфавита, эве
P̈ p̈ P + умлаут Араки
P̤ p̤ P + умлаут снизу Романизация
P̌ p̌ P + гачек Лазский
P̃ p̃ P + тильда сверху Намакура, янеша
Ᵽ ᵽ P + штрих Танимука-ретуара
Ꝑ ꝑ P + перекладина через нижний выносной элемент В Средневековье сокращение для per, par, por (латынь и романские языки) и pri (корнский)[5]
P + тильда посередине
P + палатальный крюк Устаревший символ МФА
Ƥ ƥ P + крюк Африканский эталонный алфавит, серер, абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Latin capital letter P with hook and descender.svg Latin small letter alternative P with hook and descender.svg P + крюк и нижний выносной элемент Абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Latin letter small capital P with bottom hook.svg P + крюк снизу Адыгейский латинский алфавит (1927)
Ꝓ ꝓ P + расцвет В Средневековье сокращение для pro и por (латынь)[5]
Ꝕ ꝕ P + беличий хвостик В Средневековье сокращение для prae (латынь)[5]
P̦ p̦ P + запятая снизу Ненецкий
P + мостик снизу Глухой губно-зубной взрывной согласный
P + мостик сверху Один из символов для глухого губно-зубного взрывного согласного
Q́ q́ Q + акут Шиман
Q̓ q̓ Q + запятая сверху Комокс, хаисла, хейлцук-увикяла, кутенай, нитинат, шусвап, томпсон
Q̇ q̇ Q + точка сверху Чеченский латинский алфавит (1992), романизация ALA-LC
Q̈ q̈ Q + умлаут Романизация манихейского (буква 𐫠)
Q̃ q̃ Q + тильда сверху В Средневековье сокращение для que (латынь) и quand (французский)
Q̊ q̊ Q + кружок сверху Медицина
Q̂ q̂ Q + циркумфлекс Адыгейский латинский алфавит (1918)[6]
Q̌ q̌ Q + гачек Романизация KNAB (кириллическая буква Ӷ)
Q̱ q̱ Q + макрон снизу Африканский эталонный алфавит (1978)[3]
Ꝗ ꝗ Q + перекладина через нижний выносной элемент В Средневековье сокращение для quam, que, quan-, qui- (латынь), que (французский) и ar (ирландский)[5], абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Ꝙ ꝙ Q + диагональный штрих В Средневековье сокращение для quod, qui, que (латынь) и ar (ирландский)[5]
ʠ Q + крюк Один из символов для глухого увулярного имплозива
Ɋ ɋ Q + хвостик крючком Алфавит лютеранских миссионеров в Папуа-Новой Гвинее
Ŕ ŕ R + акут Словацкий, нижнелужицкий, баскский алфавит Сабино Арана Гоири
R̀ r̀ R + гравис Фонология и поэзия хорватского и словенского
R̂ r̂ R + циркумфлекс Пьемонтский
Ř ř R + гачек Берберский, верхнелужицкий, силезский, чешский
R̆ r̆ R + кратка Романизация непальского
R̓ r̓ R + запятая сверху Шусвап, лиллуэт, томпсон
R̦ r̦ R + запятая снизу Саамские языки, ненецкий
Ṙ ṙ R + точка сверху Романизации BGN/PCGN, ГЭООНГН и ISO 9985, стандартный алфавит Лепсиуса
Ŗ ŗ R + седиль Ливский, романизация ALA-LC
R̄ r̄ R + макрон Араки, романизация ALA-LC (курдский), романизация армянского алфавита
Ꞧ ꞧ R + наклонное штрих Латышский (до 1921)
Ȑ ȑ R + двойной гравис Фонология и поэзия хорватского и словенского
Ȓ ȓ R + перевёрнутая кратка Аляскинско-инуитские языки, фонология и поэзия хорватского и словенского
Ṛ ṛ R + точка снизу Романизации BGN/PCGN, ГЭООНГН и ISO 9985, стандартный алфавит Лепсиуса
Ṝ ṝ R + точка снизу и макрон Романизации BGN/PCGN (бенгальский) и ГЭООНГН
R̰ r̰ R + тильда снизу Мигаама
Ṟ ṟ R + макрон снизу Питшантшатшара
R̤ r̤ R + умлаут снизу Романизация языков Индии
R̥ r̥ R + кружок снизу Романизация ALA-LC, стандартный алфавит Лепсиуса
R̥̄ r̥̄ R + кружок снизу и макрон Романизация ALA-LC
R̃ r̃ R + тильда сверху Хауса, ранее литовский
Ɍ ɍ R + штрих Канури, африканский эталонный алфавит[3]
R̮ r̮ R + кратка снизу Романизация ISO 15919
R̮̄ r̮̄ R + кратка снизу и макрон Романизация ISO 15919
R + тильда посередине
Прописная R + колечко Немецкая диалектология[4]
R + перекрещивающий хвостик Немецкая диалектология[4]
Двойная R + перекрещивающий хвостик Немецкая диалектология[4]
ɺ Перевёрнутая R + длинная ножка Альвеолярный боковой одноударный согласный
ɹ̥ Перевёрнутая R + кружок снизу Глухой альвеолярный аппроксимант
R + палатальный крюк Устаревший символ МФА
ɻ Перевёрнутая R + крюк Ретрофлексный аппроксимант
ɻ̊ Перевёрнутая R + крюк и кружок сверху Глухой ретрофлексный аппроксимант
Перевёрнутая R + хвостик Уральский фонетический алфавит
ɼ R + длинная ножка Устаревший символ МФА
Ɽ ɽ R + хвостик Ретрофлексный одноударный согласный, коалиб, моро, оторо
ɾ R + рыболовный крюк Альвеолярный одноударный согласный
ɾ̃ R + рыболовный крюк и тильда сверху Алвеолярный носовой одноударный согласный
R + рыболовный крюк и тильда посередине
ɿ Зеркальная R + рыболовный крюк Устаревший символ МФА
Капительная R + ножка Немецкая диалектология[4]
Ś ś S + акут Нижнелужицкий, черногорский, польский, транслитерация санскрита
Ṥ ṥ S + акут и точка сверху Транслитерация санскрита (буква )
S̀ s̀ S + гравис Романизация ISO 9 (кириллическая буква С̀)
S̄ s̄ S + макрон Романизации ALA-LC и BGN/PCGN
Ŝ ŝ S + циркумфлекс Эсперанто, хассания, адыгейский латинский алфавит (1918)[6]
Š š S + гачек Берберский, боснийский, хорватский, латышский, литовский, саамские языки, словацкий, словенский, северный сото, чешский, ваханский, лужицкий, эстонский, стандартный алфавит Лепсиуса, адыгейский латинский алфавит (1927)
Š́ š́ S + гачек и акут Романизация авестийского, уральский фонетический алфавит, стандартный алфавит Лепсиуса
Ṧ ṧ S + гачек и точка сверху Романизация авестийского
Ṡ ṡ S + точка сверху Ирландский, романизация ALA-LC
S̈ s̈ S + умлаут Сенека, шипибо-конибо (в составе диграфа s̈h)
S + тильда сверху Средневековый баскский (в составе диграфа ts̃)
S̊ s̊ S + кружок сверху Дакота[15][16]
S̓ s̓ S + запятая сверху Лиллуэт[17]
Ꞩ ꞩ S + наклонное штрих Купеньо (до 1921), латышский (до 1921), луисеньо (1931—1937), мансийский (1931—1937), хантыйский (1931—1937), нижнелужицкий (до 1950), саамский алфавит 1934 года
Ş ş S + седиль Азербайджанский, гагаузский, татарский, крымско-татарский, турецкий, туркменский, саамский алфавит 1934 года, романизация ISO 9 (альтернатива Ș, кириллическая буква Ҫ), транслитерация арабского
Ş̄ ş̄ S + седиль и макрон Романизация KNAB
Ṣ ṣ S + точка снизу Хассания, эстонские диалекты шведского языка, йоруба
Ṣ̌ ṣ̌ S + точка снизу и гачек Ваханский, романизация авестийского (буква 𐬴), стандартный алфавит Лепсиуса
Ṩ ṩ S + точка снизу и точка сверху Романизация мальдивского (буква ށ)
Ṣ̤ ṣ̤ S + точка снизу и умлаут снизу Романизация
S̱ s̱ S + макрон снизу Романизация османского, стандартный алфавит Лепсиуса, африканский эталонный алфавит[3]
S̤ s̤ S + умлаут снизу Романизация BGN/PCGN для курдских языков
Š̤ š̤ S + умлаут снизу и гачек Романизация
S̭ s̭ S + циркумфлекс снизу Гереро
Ș ș S + запятая снизу Румынский, абхазский латинский алфавит (1928—1938), романизация ISO 9 (альтернатива Ş, кириллическая буква Ҫ)
S + тильда посередине
S + палатальный крюк Устаревший символ МФА
ʂ S + крюк Глухой ретрофлексный фрикативный согласный
S̩ s̩ S + вертикаоьная линия снизу Йоруба (звук [ʃ]?)
Ȿ ȿ S + волнистый хвостик Шона (1932—1955)
Долгая S + точка сверху
Долгая S + наклонное штрих В Средневековье сокращение для ser-, sere-, sir-, soldo (португальский), solidi, sed, sunt и secundum (латынь)[5], латышский (до 1921, в составе триграфа ẜch), нижнелужицкий (до 1950)
Долгая S + перекладина на верхней половине В Средневековье сокращение для sk- и -sm(-) (норвежский)[5]
Эш + палатальный крюк Устаревший символ МФА
Эш + ретрофлексный крюк
ʆ Эш + завиток Устаревший символ МФА
ƪ Зеркальная эш + петля сверху Утсаревший символ для лабиализованного глухого постальвеолярного спиранта [ʃʷ]
T́ t́ T + акут Выруский диалект, романизация ALA-LC (коми и чувашский)
T̀ t̀ T + гравис Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ԏ)
T + циркумфлекс Один из символов для глухого альвеоло-палатального взрывного согласного
Ť ť T + гачек Альвеолярный абруптивный согласный, лазский, словацкий, чешский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Т̌)
T̈ ẗ T + умлаут Романизация ISO 233, уральский фонетический алфавит
Ṭ̈ ṭ̈ T + умлаут и точка снизу Романизация ISO 15919
T̃ t̃ T + тильда сверху Янеша
Ṫ ṫ T + точка сверху Ранее ирландский, романизации ALA-LC и ISO 259
T̓ t̓ T + запятая сверху Комокс, хаисла, хейлцук-увикяла, кутенай, квакиутль, нитинат, шусвап, томпсон
Latin capital letter T with descender.svg Latin small letter T with descender.svg T + нижний выносной элемент Абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Ţ ţ T + седиль Ливский, гагаузский, романизация ISO 9 (альтернатива Ţ, кириллисческая буква Ҭ) и ГЭООНГН
Ṭ ṭ T + точка снизу Хассания, тамашек, ваханский, стандартный алфавит Лепсиуса
Ṭ̤ ṭ̤ T + точка снизу и умлаут снизу Романизация мандейского (аффриката ࡈ࡙)
Ț ț T + запятая снизу Румынский, романизация ISO 9 (альтернатива Ţ, кириллическая буква Ҭ)
Ṱ ṱ T + циркумфлекс снизу Венда
Ṯ ṯ T + макрон снизу Мапуче, саанич, романизации, стандартный алфавит Лепсиуса, африканский эталонный алфавит[3]
T̰ t̰ T + тильда снизу Романизация авестийского
T̤ t̤ T + умлаут снизу Романизация арабского письма, мальдивского и мандейского
Ŧ ŧ T + штрих Саамские языки
Ⱦ ⱦ T + диагональный штрих Саанич
T + тильда посередине
ƫ T + палатальный крюк Устаревший символ МФА
Ƭ ƭ T + крюк Один из символов для глухого альвеолярного имплозива, серер
Ʈ ʈ T + ретрофлексный крюк Глухой ретрофлексный плосивный согласный, африканский эталонный алфавит
ȶ T + завиток Один из символов для глухого альвеоло-палатального взрывного согласного
T̯ t̯ T + перевёрнутая кратка снизу Южный помо
T̯̓ t̯̓ T + перевёрнутая кратка снизу и запятая сверху Южный помо
T + мостик снизу Глухой взрывной зубной согласный
ʇ̃ Перевёрнутая T + тильда сверху Один из символов для носового зубного щёлкающего согласного
ʇ̬ Перевёрнутая T + гачек снизу Один из символов для звонкого зубного щёлкающего согласного
Ú ú U + акут Арагонский, астурийский, бака (пигмейский язык), каталанский, дан, датский, дии, испанский, венгерский, ирландский, исландский, како, каранг, лингала, мамбила, мандара, португальский, словацкий, чешский, вьетнамский, романизация ISO 9 (кириллическая буква У́)
Ù ù U + гравис Кашубский, французский, шотландский (кельтский), итальянский
Ŭ ŭ U + кратка Эсперанто, белорусский латинский алфавит, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ў), ALA-LC (болгарский, дунганский, грузинский и узбекский), BGN/PCGN (болгарский, кхмерский и таджикский) и Маккьюна — Райшауэра (корейский)
Û û U + циркумфлекс Французский, фриульский, курдские языки, турецкий, романизации
Û́ û́ U + циркумфлекс и акут Транскрипции санскрита
Ǔ ǔ U + гачек Лингала
Ů ů U + кружок сверху Чешский, силезский
Ü ü U + умлаут Один из символов для огублённого гласного среднего ряда верхнего подъёма, немецкий, азербайджанский, испанский, эстонский, французский, венгерский, португальский, татарский, турецкий, туркменский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӱ)
Ǘ ǘ U + умлаут и акут Пиньинь (второй тон для yu)
Ǜ ǜ U + умлаут и гравис Пиньинь (четвёртый тон для yu), южный тутчоне
Ü̂ ü̂ U + умлаут и циркумфлекс Транскрипция древнегреческого
Ǚ ǚ U + умлаут и гачек Пиньинь (третий тон для yu)
Ǖ ǖ U + умлаут и макрон Пиньинь (первый тон для yu), средненижненемецкий
Ű ű U + двойной акут Венгерский, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӳ)
Ũ ũ U + тильда сверху Апалаи, бариба, боко, гуарани, кикуйю, южный мбунду, вьетнамский, зарма
Ṹ ṹ U + тильда сверху и акут Брибри, дитаммари, гокана, тукано, вахиара
Ũ̀ ũ̀ U + тильда сверху и гравис Брибри, гокана
Ũ̂ ũ̂ U + тильда сверху и циркумфлекс Нгбака
Ũ̌ ũ̌ U + тильда сверху и гачек Нгбака
Ũ̍ ũ̍ U + тильда сверху и вертикальная линия Нгбака
U̇ u̇ U + точка сверху Романизация ALA-LC
Ū ū U + макрон Эвондо, гавайский, латышский, литовский, ливский, кукский, маори, маршалльский, астекские языки, огба, самоанский, таитянский, тонганский, йоруба, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӯ), транслитерации
Ū́ ū́ U + макрон и акут Ранее литовский
Ū̀ ū̀ U + макрон и гравис Каска
Ū̂ ū̂ U + макрон и циркумфлекс Каска
Ū̌ ū̌ U + макрон и гачек Каска
Ṻ ṻ U + макрон и умлаут Пуйнаве
Ū̃ ū̃ U + макрон и тильда сверху Ранее литовский
Ủ ủ U + крюк сверху Вьетнамский
Ȕ ȕ U + двойной гравис Фонология и поэзия хорватского и словенского
Ȗ ȗ U + перевёрнутая кратка Фонология и поэзия хорватского и словенского
U̓ u̓ U + запятая сверху Хейлцук-увикяла
U̍ u̍ U + вертикальная линия Монегаскский диалект, пэвэдзи, Тайваньская система романизации
U̐ u̐ U + чандрабинду Романизация ALA-LC (болгарский, калмыцкий)
Ư ư U + рог Вьетнамский, романизация ALA-LC (лаосский)
Ứ ứ U + рог и акут Вьетнамский
Ừ ừ U + рог и гравис Вьетнамский
Ữ ữ U + рог и тильда сверху Вьетнамский
Ử ử U + рог и крюк сверху Вьетнамский
Ư̄ ư̄ U + рог и макрон Романизация ALA-LC (лаосский и тайский)
Ư̆ ư̆ U + рог и кратка Жарай
Ự ự U + рог и точка снизу Вьетнамский
U᷆ u᷆ U + макрон-гравис Баса
U᷇ u᷇ U + акут-макрон Баса
Uͤ uͤ U + e сверху Альтернатива букве Ü в средневерхненемецком
U + x сверху Один из символов для ненапряжённого огублённого гласного заднего ряда верхнего подъёма
Latin capital letter U with spiritus lenis.svg Latin small letter U with spiritus lenis.svg U + псили Транслитерация угаритского письма[12]
U̸ u̸ U + диагональный штрих Масауа
Ų ų U + огонэк Чипевиан, эльвдальский диалект, гвичин, хан, иньяпари, каска, литовский, секани, тагиш, тлингитский, тутчоне, виннебаго
Ų́ ų́ U + огонэк и акут Чипевиан, виннебаго, ранее литовский
Ų̀ ų̀ U + огонэк и гравис Хан, секани, тагиш
Ų̂ ų̂ U + огонэк и циркумфлекс Хан, тагиш
Ų̌ ų̌ U + огонэк и гачек Хан, тагиш
Ų̄ ų̄ U + огонэк и макрон Каска, тагиш, тутчоне
Ų̄́ ų̄́ U + огонэк, макрон и акут Каска
Ų̄̀ ų̄̀ U + огонэк, макрон и гравис Тагиш
Ų̄̂ ų̄̂ U + огонэк, макрон и циркумфлекс Каска
Ų̄̌ ų̄̌ U + огонэк, макрон и гачек Каска
Ų̃ ų̃ U + огонэк и тильда сверху Ранее литовский
Ų̈ ų̈ U + огонэк и умлаут Южный тутчоне
U̧ u̧ U + седиль Дии, мундани, пана, како, каранг, баса (можно использовать диграф )
Ú̧ ú̧ U + седиль и акут Дии, пана, каранг
Ù̧ ù̧ U + седиль и гравис Дии, мундани
Û̧ û̧ U + седиль и циркумфлекс Мундани, пана
Ǔ̧ ǔ̧ U + седиль и гачек Мундани
Ụ ụ U + точка снизу Ибибио, игбо, мундани, вьетнамский
Ụ́ ụ́ U + точка снизу и акут Изи
Ụ̀ ụ̀ U + точка снизу и гравис Изи
Ụ̂ ụ̂ U + точка снизу и циркумфлекс Огба
Ụ̄ ụ̄ U + точка снизу и макрон Романизации ALA-LC (кашмирский) и ISO 9 (кириллическая буква Ӱ̄)
Ụ̈ ụ̈ U + точка снизу и умлаут РоманизацияISO 9 (кириллическая буква Ӱ̄)
Ṳ ṳ U + умлаут снизу Стандартный алфавит Лепсиуса, научный алфавит языков Габона, пусянь
Ṳ́ ṳ́ U + умлаут снизу и акут Восточноминьский, пусянь
Ṳ̀ ṳ̀ U + умлаут снизу и гравис Восточноминьский
Ṳ̂ ṳ̂ U + умлаут снизу и циркумфлекс Восточноминьский, пусянь
Ṳ̄ ṳ̄ U + умлаут снизу и макрон Восточноминьский, пусянь
Ṳ̆ ṳ̆ U + умлаут снизу и кратка Восточноминьский
Ṳ̊ ṳ̊ U + умлаут снизу и кружок сверху Транслитерация хакка
Ṳ̍ ṳ̍ U + умлаут снизу и вертикальная линия Транслитерация хакка, пусянь
U̱ u̱ U + макрон снизу Амаракаэри, брибри, нуэр, эстонские диалекты шведского языка
Ú̱ ú̱ U + макрон снизу и акут Кайова
Ù̱ ù̱ U + макрон снизу и гравис Кайова
Û̱ û̱ U + макрон снизу и циркумфлекс Кайова
Ū̱ ū̱ U + макрон снизу и макрон Кайова
Ū̱́ ū̱́ U + макрон снизу, макрон и акут Кайова
Ū̱̀ ū̱̀ U + макрон снизу, макрон и гравис Кайова
Ū̱̂ ū̱̂ U + макрон снизу, макрон и циркумфлекс Кайова
U̲ u̲ U + Макрон снизу Орфография языков Габона
Ṷ ṷ U + циркумфлекс снизу Уральский фонетический алфавит
Ṵ ṵ U + тильда снизу Мбелиме, натени, къхонг
Ṵ́ ṵ́ U + тильда снизу и акут Мбелиме, натени
Ṵ̀ ṵ̀ U + тильда снизу и гравис Натени
Ṵ̄ ṵ̄ U + тильда снизу и макрон Мбелиме
U + перевёрнутая кратка снизу Звонкий лабиовелярный аппроксимант
Ʉ ʉ U + перекладина Огублённый гласный среднего ряда верхнего подъёма, буду, команчский, дии, лика, ленду, лимбум, гомала, масайский, медумба, мелпа, мфумте, нгомба, нуфи, пиньин, цзоу, йемба
Ʉ́ ʉ́ U + перекладина и акут Карапана, куиба, десано, дии, коконукский, гуаяберо, коги, ленду, лика, мфумте, нгомба, пиньин, татуйо, тукано, туюка, пиратапуйо, вахиара
Ʉ̀ ʉ̀ U + перекладина и гравис Дии, ленду, лимбум, мфумте
Ʉ̂ ʉ̂ U + перекладина и циркумфлекс Лимбум, мфумте, нгомба, пиньин
Ʉ̌ ʉ̌ U + перекладина и гачек Ленду, лимбум, нгомба
Ʉ̄ ʉ̄ U + перекладина и макрон Пиньин (звук /ʉ˧/)
Ʉ̃ ʉ̃ U + перекладина и тильда сверху Ваймаха, барасана-эдурия, карапана, чамикорегуахе, кубео, катио, какуа, макуна, сириано, татуйо, тукано, туюка, вахиара, пиратапуйо
Ʉ̃́ ʉ̃́ U + перекладина, тильда сверху и акут Тукано, вахиара
Ʉ̈ ʉ̈ U + перекладина и умлаут Нгомба, пиньин
ʉ̞ U + перекладина и кнопка снизу Один из символов для ненапряжённого огублённого гласного среднего ряда верхнего подъёма
Капительная U + перекладина
U с короткой левой ножкой + горизонтальный штрих Немецкая диалектология[4]
Latin capital letter U with hook.svg U + крюк Алфавит Жана-Пьера Русло, немецкая диалектология[4]
U + ретрофлексный крюк Устаревший символ МФА
Лежащая на боку U c умлаутом Уральский фонетический алфавит[2]
Ʊ́ ʊ́ Ипсилон + акут Ании, тем
Ʊ̀ ʊ̀ Ипсилон + гравис Ании
ʊ̈ Ипсилон + умлаут Ненапряжённый огублённый гласный среднего ряда верхнего подъёма
ᵿ Ипсилон + горизонтальный штрих Один из символов для ненапряжённого огублённого гласного среднего ряда верхнего подъёма
V́ v́ V + акут Выруский диалект
V̀ v̀ V + гравис Навдм
V̄ v̄ V + макрон Диалект маорэ
Ṽ ṽ V + тильда сверху Фонетические записи
V̓ v̓ V + запятая сверху [2]
V̐ v̐ V + чандрабинду Романизации санскрита (как транслитерация Мюллера[18])
Ʋ ʋ V + крюк Губно-зубной аппроксимант, эве, ген, фарефаре, касем, биса, куланго, лама, лоби, локпа, мооре, пуе, сисала, тура, африканский эталонный алфавит[3]
Ʋ́ ʋ́ V + крюк и акут Сисала
Ʋ̀ ʋ̀ V + крюк и гравис Сисала
Ʋ̃ ʋ̃ V + крюк и тильда сверху Пуе
Ʋ̃́ ʋ̃́ V + крюк, тильда сверху и акут Пуе
Ʋ̃̀ ʋ̃̀ V + крюк, тильда сверху и гравис Пуе
ʋ̥ V + крюк и кружок снизу Глухой губно-зубной аппроксимант
V + крюк справа Губно-зубной одноударный согласный
ⱱ̟ V + крюк справа и плюс снизу Губно-губной одноударный согласный
V + завиток Фонетическая транскрипция африканских языков (губно-зубной одноударный согласный, до того, как в МФА был включён символ ⱱ для этого звука)
Ꝟ ꝟ V + диагональный штрих В Средневековье сокращение для virgo (латынь), ver, -ver-, vere- и vir (португальский)
Ṿ ṿ V + точка снизу Романизация ALA-LC (иврит, сефардский)
V̱ v̱ V + макрон снизу Романизация казахского и уйгурского
V̦ v̦ V + запятая снизу Латгальский (1928)
V + палатальный крюк Устаревший символ МФА
Ʌ́ ʌ́ Перевёрнутая V + акут Темне, онейда
Ʌ̀ ʌ̀ Перевёрнутая V + гравис Темне
Ʌ̂ ʌ̂ Перевёрнутая V + циркумфлекс Темне
Ʌ̌ ʌ̌ Перевёрнутая V + гачек Темне
Ʌ̃ ʌ̃ Перевёрнутая V + тильда сверху Воун-меу, северный эмбера
Ʌ̈ ʌ̈ Перевёрнутая V + умлаут Воун-меу
Ẃ ẃ W + акут Нижнелужицкий
W̋ w̋ W + двойной акут
Ẁ ẁ W + гравис Валлийский, ранее эве
Ŵ ŵ W + циркумфлекс Ньянджа, валлийский, нсенга
W̊ ẘ W + кружок сверху Романизация ISO 233 (арабское письмо)
Ẅ ẅ W + умлаут Нгомба, пиньин, прибрежный цимшианский,
Ẇ ẇ W + точка сверху Романизация ALA-LC
W̃ w̃ W + тильда сверху Тунебо
W̓ w̓ W + запятая сверху Комокс, хаисла, хейлцук-увикяла, нитинат, нутка, шусвап, томпсон
W̔ w̔ W + зеркальная запятая сверху Эве
Ẉ ẉ W + точка снизу Романизация деванагари
Ⱳ ⱳ W + крюк Лоби
W̤ w̤ W + умлаут снизу Научный алфавит языков Габона
W̱ w̱ W + макрон снизу Саанич
X́ x́ X + акут Романизация авестийского, ингушского и чеченского, ингушский латинский алфавит (1925—1937), романизация DIN 31635 (пушту)
X̂ x̂ X + циркумфлекс Хайда, адыгейский латинский алфавит (1918)[6]
X̌ x̌ X + гачек Оканаган, маках, ваханский, романизация пушту
Ẋ ẋ X + точка сверху Чеченский (звук /ħ/)
Ẍ ẍ X + умлаут Курманджи, мамский, романизация ALA-LC (курдские языки)
X̣ x̣ X + точка снизу Романизайия ALA-LC (грузинский (буква )
X̱ x̱ X + макрон снизу Гитксан, квакиутль, нисгаа, саанич, сквамиш, тлингитский, африканский эталонный алфавит[3]
X̧ x̧ X + седиль Романизация KNAB (адыгейский (буква Ӏ), ахвахский, андийский, бежтинский, ботлихский, будухский, чамалинский, гинухский, гунзибский, каратинский, хваршинский, крызский, рутульский, тиндинский, цезский)
X + палатальный крюк Устаревший символ МФА
X + колечко снизу справа Немецкая диалектология[4]
X + длинная левая ножка Немецкая диалектология[4]
X + длинная левая ножка с засечкой Немецкая диалектология[4]
X + длинная левая ножка и колечко снизу справа Немецкая диалектология[4]
Хи + колечко снизу справа Немецкая диалектология[4]
Хи + засечка снизу слева Немецкая диалектология[4]
ꭓ̣ Хи + точка сверху Романская диалектология VIVALDI (звук [ʟ̝̊]?)[7]
ꭓ̣ Хи + точка снизу Романская диалектология VIVALDI (звук [x]?)[7]
Ý ý Y + акут Испанский, датский, фарэрский, исландский, казахский, словацкий, чешский, туркменский, вьетнамский
Ỳ ỳ Y + гравис Валлийский, тимбира, вьетнамский, романизации ISO 233 и ISO 9
Ŷ ŷ Y + циркумфлекс Валлийский, языки тупи
Y̊ ẙ Y + кружок сверху Романизация ISO 233 (арабская буква يْ )
Ÿ ÿ Y + умлаут Немецкий, французский, венгерский, тлингитский, транскрипция греческого
Ÿ́ ÿ́ Y + умлаут и акут Романизации ISO 843, BGN/PCGN и ГЭООНГН
Ỹ ỹ Y + тильда сверху Тоба-ком (звук /j/), апалаи, гуарани, каинганг, тимбира, вьетнамский
Ẏ ẏ Y + точка сверху Романизация ISO 9, транслитерации пракрита[19]
Ȳ ȳ Y + макрон Древнеанглийский, романизация ALA-LC и ISO 9
Y̆ y̆ Y + кратка Романизация ALA-LC
Ỷ ỷ Y + крюк сверху Вьетнамский (звук /i˧˩˧/)
Y̓ y̓ Y + запятая сверху Комокс, хаисла, хейлцук-увикяла, нитинат, нутка, шусвап, томпсон
Y̐ y̐ Y + чандрабинду Романизации санскрита (как транслитерация Мюллера[18]), романизация рантха[20]
Y + x сверху Один из символов для ненапряжённого огублённого гласного переднего ряда верхнего подъёма
Ƴ ƴ Y + крюк Багирми, хауса, лоби, мамбай, фула, серер, африканский эталонный алфавит[3]
Ɏ ɏ Y + горизонтальный штрих Калинганский, средневековый валлийский
Ỿ ỿ Y + петля Валлийская грамматика Джона Морриса-Джонса[5][21] (звук /ə/)
Ỵ ỵ Y + точка снизу Вьетнамский, романизация ISO 11940 (тайский)
Y̨ y̨ Y + огонэк Эльвдальский диалект
Y̰ y̰ Y + тильда снизу Языки сара
Y̱ y̱ Y + макрон снизу Романизация арабского письма (буква ى)
МФА глухой палатальный латеральный фрикатив.svg Перевёрнутая Y + ремешок Глухой палатальный латеральный спирант
ʎ̟ Перевёрнутая Y + плюс снизу Альвеоло-палатальный боковой согласный
Ź ź Z + акут Польский, лужицкие языки, черногорский, белорусский латинский алфавит, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӡ)
Ẑ ẑ Z + циркумфлекс Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ѕ)
Ž ž Z + гачек Боснийский, хорватский, эстонский, финский, латышский, литовский, саамские языки, сербский, словацкий, словенский, чешский, туркменский, ваханский, белорусский латинский алфавит, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ж)
Ž́ ž́ Z + гачек и акут Уральский фонетический алфавит, романизация авестийского
Ž̈ ž̈ Z + гачек и умлаут Романизация CLDR (удмуртский, кирилличеcкая буква Ӝ)
Ž̆ ž̆ Z + гачек и кратка Романизация CLDR (гагаузский, молдавский, кирилличеcкая буква Ӂ)
Ẓ̌ ẓ̌ Z + гачек и точка снизу Ваханский
Ž̧ ž̧ Z + гачек и седиль Романизация ISO 9 (альтернатива Ž̦, кириллическая буква Җ)
Ž̦ ž̦ Z + гачек и запятая снизу Романизация ISO 9 (альтернатива Ž̧, кириллическая буква Җ)
Ż ż Z + точка сверху Польский (звук /ʐ/), хассания, мальтийский, кашубский
Z̈ z̈ Z + умлаут Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӟ)
Z̄ z̄ Z + макрон Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӝ) и BGN/PCGN
Z̆ z̆ Z + кратка Романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӂ)
Z̃ z̃ Z + тильда сверху Запотекский
Z̓ z̓ Z + запятая сверху Лиллуэт, томпсон
LATIN SMALL LETTER Z WITH TOPHOOK.svg LATIN SMALL LETTER Z WITH TOPHOOK.svg Z + крюк Африканский эталонный алфавит (1978)[3]
Z + рожок Смешанный алфавит
Ƶ ƶ Z + горизонтальный штрих Польский, татарский яналиф, символ заира
Z + тильда посередине
Z̧ z̧ Z + седиль Хиналугский, романизации ГЭООНГН (арабский, персидский) и BGN/PCGN (пушту, арабский, белуджский, урду, персидский)
Ẓ ẓ Z + точка снизу Тамашек, хассания, транслитерация арабского
Z̤ z̤ Z + умлаут снизу Романизация ALA-LC (азербайджанский, персидский, синдхи)
Ẕ ẕ Z + макрон снизу Романизация, африканский эталонный алфавит[3]
Z̭ z̭ Z + циркумфлекс снизу Гереро
Z̦ z̦ Z + запятая снизу Ненецкий, саамские языки, абхазский латинский алфавит (1928—1938)
Z + палатальный крюк Устаревший символ МФА
Ȥ ȥ Z + крюк Верхненемецкие языки
ʐ Z + ретрофлексный крюк Звонкий ретрофлексный спирант
ʑ Z + завиток Звонкий альвеоло-палатальный фрикативный согласный, смешанный алфавит
Ɀ ɀ Z + волнистый хвостик Шона (1932—1955)
Ⱬ ⱬ Z + нижний выносной элемент Уйгурский (1960—1984), адыгейский латинский алфавит (1927)
Ǯ ǯ Эж + гачек Колтта-саамский, романизация лазского
Эж + ретрофлексный крюк
ƺ Эж + хвостик Устаревший символ МФА
ʓ Эж + завиток Устаревший символ МФА
Ꝥ ꝥ Торн + штрих через верхний выносной элемент В Средневековье сокращение для þæt (древнеанглийский), þor-, -þan/-ðan в síðan, þat, þæt и þess (древнескандинавский)[5]
Ꝧ ꝧ Торн + перекладина через нижний выносной элемент В Средневековье сокращение для -þeim и -þeir (древнескандинавский)[5]
ƻ Два + горизонтальный штрих Устаревший символ МФА для звонкой альвеолярной аффрикаты
Ꜯ ꜯ Кватрилло + запятая справа от выносного элемента Киче (майяские рукописи XVI века, изобретена изуитскими миссионерами, альвеолярный абруптивный согласный /tsʼ/)[10][11]
ʡ Гортанная смычка + горизонтальный штрих Эпиглоттальный плозивный согласный
ʡ̮ Гортанная смычка + горизонтальный штрих и кратка снизу Эпиглоттальный одноударный согласный
ʕ̓ Зеркальная гортанная смычка + запятая сверху Томпсон
ʢ Зеркальная гортанная смычка + горизонтальный штрих Звонкий эпигортанный фрикативный согласный
ʕ̞ Зеркальная гортанная смычка + кнопка снизу Один из символов для звонкого фарингального аппроксиманта
ʖ̃ Гортанная смычка вверх дном + тильда сверху Один из символов для носового бокового щёлкающего согласного
ʖ̬ Гортанная смычка вверх дном + гачек снизу Один из символов для звонкого бокового щёлкающего согласного
ǀ́ Зубной щёлкающий согласный + акут Стандартный алфавит Лепсиуса
ǀ̃ Зубной щёлкающий согласный + тильда сверху Носовой зубной щёлкающий согласный
ǀ̵ Зубной щёлкающий согласный + горизонтальный штрих Альтернатива для ǃ в стандартном алфавите Лепсиуса
ǀ̣ Зубной щёлкающий согласный + точка снизу Стандартный алфавит Лепсиуса (в XIX веке, позже был заменён на ǃ)
ǀ̬ Зубной щёлкающий согласный + гачек снизу Звонкий зубной щёлкающий согласный
ǁ̃ Боковой щёлкающий согласный + тильда сверху Носовой боковой щёлкающий согласный
ǁ̬ Боковой щёлкающий согласный + гачек снизу Звонкий боковой щёлкающий согласный
ǃ̃ Альвеолярный щёлкающий согласный/постальвеолярный щёлкающий согласный/восклицательный знак + тильда сверху Носовой постальвеолярный щёлкающий согласный
ǃ̬ Альвеолярный щёлкающий согласный/постальвеолярный щёлкающий согласный/восклицательный знак + гачек снизу Звонкий постальвеолярный щёлкающий согласный
ǂ̃ Палатальный щёлкающий согласный/альвеоло-палатальный щёлкающий согласный + тильда сверху Носовой палатальный щёлкающий согласный
ǂ̬ Палатальный щёлкающий согласный/альвеоло-палатальный щёлкающий согласный + гачек снизу Звонкий палатальный щёлкающий согласный
ʘ̃ Губно-губной щёлкающий согласный/бычий глаз + тильда сверху Носовой губно-губной щёлкающий согласный
ʘ̬ Губно-губной щёлкающий согласный/бычий глаз + гачек снизу Звонкий губно-губной щёлкающий согласный

Лигатуры и диграфы[править | править вики-текст]

Буква Название Использование
ʼn ʼn Африкаанс
Ꜳ ꜳ AA Средневековый старонорвежский (звук /aː/)
Ꜳ́ ꜳ́ AA + акут Средневековый древнескандинавский
Ꜳ̋ ꜳ̋ AA + двойной акут Средневековый древнескандинавский
Ꜳ̇ ꜳ̇ AA + точка сверху
Ꜳ̈ ꜳ̈ AA + умлаут
Ꜳ̣ ꜳ̣ AA + точка снизу
Æ æ AE Ненапряжённый гласный переднего ряда нижнего подъёма, исландский, датский, фарерский, норвежский, французский, латынь, древнеанглийский, осетинский, хупде, ком, ваорани, средневерхненемецкий, романизация ISO 9 (кириллическая буква Ӕ)
Ǽ ǽ AE + акут Датский, древнеанглийский
Æ̀ æ̀ AE + гравис Ком
Æ̂ æ̂ AE + циркумфлекс Ком
Æ̋ æ̋ AE + двойной акут
Æ̇ æ̇ AE + точка сверху
Æ̈ æ̈ AE + умлаут Ваорани, один из символов для ненапряжённого гласного среднего ряда нижнего подъёма
Æ̃ æ̃ AE + тильда сверху Хупде
Æ̆ æ̆ AE + кратка
Ǣ ǣ AE + макрон Древнеанглийский, романизация ALA-LC (лаосский, тайский)
Ǣ́ ǣ́ AE + макрон и акут
Ǣ̆ ǣ̆ AE + макрон и кратка
Æ̨ æ̨ AE + огонэк
Ǽ̨ ǽ̨ AE + акут и огонэк
Æ̣ æ̣ AE + точка снизу
æ̞ AE + кнопка снизу Один из символов для неогублённого гласного переднего ряда нижнего подъёма
Капительная буква AE Уральский фонетический алфавит
Перевёрнутая AE Уральский фонетический алфавит
A-зеркальная шва Немецкая диалектология[4]
Ꜵ ꜵ AO Средневековый старонорвежский (звук /ǫ/)[5]
Ꜵ́ ꜵ́ AO + акут
Ꜵ̋ ꜵ̋ AO + двойной акут
Ꜵ̣ ꜵ̣ AO + точка снизу
Ꜷ ꜷ AU Средневековый старонорвежский (звуки /au/, /ǫ/, /ø/ и /øː/)[5]
Ꜷ́ ꜷ́ AU + акут
Ꜷ̣ ꜷ̣ AU + точка снизу
Ꜹ ꜹ AV Средневековый старонорвежский (звуки /au/, /ǫ/, /ø/ и /øː/)[5]
Ꜹ́ ꜹ́ AV + акут Средневековый старонорвежский
Ꜹ̋ ꜹ̋ AV + двойной акут Средневековый старонорвежский
Ꜻ ꜻ AV + горизонтальный штрих Средневековый старонорвежский (звуки /ǫ/, /ø/, /øː/ и /ęː/)[5]
Ꜹ̨ ꜹ̨ AV + огонэк Средневековый старонорвежский
Ꜹ̣ ꜹ̣ AV + точка снизу Средневековый старонорвежский
Ꜽ ꜽ AY Средневековый старонорвежский (звуки /ǫ/, /øː/ и /ey/)[5]
Ꜽ̇ ꜽ̇ AY + точка сверху
Ꜽ̣ ꜽ̣ AY + точка снизу
ȸ DB Один из символов для звонкого губно-зубного взрывного
DZ Dz dz DZ Словацкий, белорусский латинский алфавит (во всех языках звук [d͡z]?)
ʣ Лигатура DZ Один из символов для звонкой альвеолярной аффрикаты
DŽ Dž dž D-Z + гачек Хорватский, словацкий, белорусский латинский алфавит (во всех языках звук [d͡ʒ]?)
ʥ Лигатура D-Z + завиток Один из символов для звонкой альвеоло-палатальной аффрикаты
ʤ Лигатура дэж Один из символов для звонкой постальвеолярной аффрикаты
Лигатура FF
Лигатура FFI
Лигатура FFL
Лигатура FI
Лигатура FL
ʩ Диграф фенг Велофарингальный фрикативный согласный
Ƕ ƕ Хвайр Транскрипция готского письма (буква 𐍈)
IJ ij Лигатура IJ Нидерландский (звуки [eɪ] и [ɛɪ]), западно-фризский
LJ Lj lj LJ Хорватский
Ỻ ỻ Средневаллийская LL Средневековый средневаллийский (звук /ɬ/)[5]
ʪ Лигатура LS
ʫ Лигатура LZ
ɮ Леж Звонкий альвеолярный латеральный щелевой согласный
NJ Nj nj NJ Хорватский (звук /ɲ/)
Œ œ Лигатура OE Огублённый гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма, английский, французский, ком, латынь, девнескандинавский, этель, нзиме, средневерхненемецкий, романизация ISO 9 (кириллическая буква Œ)
Œ́ œ́ Лигатура OE + акут Нзиме
Œ̀ œ̀ Лигатура OE + гравис Ком
Œ̂ œ̂ Лигатура OE + циркумфлекс Ком, нзиме
Œ̌ œ̌ Лигатура OE + гачек Нзиме
Œ̄ œ̄ Лигатура OE + макрон Романизация ALA-LC (лаосский, тайский)
Œ̈ œ̈ Лигатура OE + умлаут Романизация кантонского
ɶ Капительная OE Огублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Перевёрнутая OE Уральский фонетический алфавит
O-зеркальная шва Немецкая диалектология[4]
Перевёрнутая OE + диагональный штрих через O Немецкая диалектология[4]
Перевёрнутая OE + горизонтальная перекладина через O Немецкая диалектология[4]
Открытая OE Якутский (1917—1927)[4]
Ꝏ ꝏ OO Средневековый старонорвежский (звук /oː/)[5], массачусетский (XVII—XX век)[22]
Перевёрнутая лигатура открытая O-O Немецкая диалектология[4]
Перевёрнутая лигатура открытая O-O + диагональный штрих через O Немецкая диалектология[4]
Ȣ ȣ Оу Некоторые алгонкинские языки
Капительная Оу
ȹ QP Один из символов для глухого губно-зубного взрывного согласного
ß Эсцет/острая S Немецкий
Лигатура ST
Долгая S-T
ʨ Диграф T-C + завиток Один из символов для глухой альвеоло-палатьальной аффрикаты
TH + диагональный штрих
ʦ Лигатура TS Один из символов для глухой альвеолярной аффрикаты
ƾ Вертикальная лигатура TS Устаревший символ МФА для глухой альвеолярной аффрикаты
ʧ Лигатура тэш Один из символов для глухой постальвеолярной аффрикаты
Ꜩ ꜩ Лигатура TZ Киче (глухая альвеолярная аффриката /ts/)[10][11]
Latin capital ligature UE.svg Лигатура UE Фонетическая транскрипция некотоых словарей Merriam-Webster (звук /y/)
Лигатура UI Немецкая диалектология[4]
Перевёрнутая лигатура UI Немецкая диалектология[4]
Открытая UO Якутский (1917—1927)[4]
Ꝡ ꝡ VY Средневековый старонорвежский (звук /yː/)[5]
ʬ Губно-губной ударный согласный/вертикальная лигатура WW Губно-губной ударный согласный
Йотированная E Якутский (1917—1927)[4]

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Определён в ISO/IEC 646 (основан на ASCII), который основан на 26 буквах английского алфавита и предыдущих стандартах связи
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Uralic Phonetic Alphabet characters for the UCS (20 марта 2002). (англ.) (PDF)
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Африканский эталонный алфавит
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Latin Extended-E (англ.) (PDF)
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Proposal to add medievalist characters to the UCS (англ.) (PDF)
  6. 1 2 3 4 5 6 7 М. И. Исаев. Языковое строительство в СССР. — М.: «Наука», 1979. — С. 180-191. — 352 с. — 2650 экз.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Proposal to encode additional dialectology Latin characters (англ.) (PDF)
  8. 1 2 Proposal for the addition of five Latin characters to the UCS (англ.) (PDF)
  9. Proposal to encode Latin small capital letter Q (англ.) (PDF)
  10. 1 2 3 4 Proposal to add Mayanist Latin letters to the UCS (англ.) (PDF)
  11. 1 2 3 4 Cuatrillo and Tresillo in Recent Linguistic Publications (англ.)
  12. 1 2 3 Proposal to encode Egyptological Yod and similar characters in the UCS (англ.) (PDF)
  13. 1 2 Alphabete und Schriftzeichen 1969 (нем.). Проверено 27 мая 2016.
  14. Jonas Poadi, Waké Ninkabou, Emmanuel Djeri Gnonwaye. Guide de transition français – ncam. — 2-е изд. — Bassar: Association chrétienne des églises de Bassar (ACEB), 2013. — 72 с.
  15. Sioux languages, Omniglot.com (англ.)
  16. Dakota Example Text, Chris Harvey, languagegeek.com, 2007.
  17. [1] (яп.)
  18. 1 2 Max Müller. A Sanskrit Grammar for Beginners in Devanâgarî and Roman Letters throughout. — London: Longmans, Gree, and co., 1866. — С. 26. — (Handbooks for the Study of Sanskrit).
  19. Richard Pischel, Subhadra Jhā. A grammar of the Prākrit languages. — 1999. — ISBN 978-81-208-1680-0.
  20. Grantha — 15 — Conjunct IV, Virtual Vinodh. (англ.)
  21. John Morris-Jones. §16 // A Welsh Grammar, Historical and Comparative. — Оксфорд, 1913. — С. 14. — 477 с. (Викитека)
  22. John Eliot. The Indian Grammar Begun: Or, an Essay to Bring the Indian Language Into Rules, for Help of Such as Desire to Learn the Same, for the Furtheranc = Indian Grammar Begun / под ред. Мармадюка Робинсона. — 1666. — ISBN 978-1-55709-575-6.