Джонс, Джеймс Эрл

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джеймс Эрл Джонс
James Earl Jones
James Earl Jones 2010.jpg
Дата рождения 17 января 1931(1931-01-17)[1][2][…] (87 лет)
Место рождения Аркабутлаruen, Миссисипи, США
Гражданство
Профессия
Карьера с 1948
Награды
IMDb ID 0000469
Commons-logo.svg Джеймс Эрл Джонс на Викискладе

(Сэр) Джеймс Эрл Джонс (англ. Sir James Earl Jones; 17 января 1931 года, Аркабутла (англ.), Миссисипи, США) — американский актёр. Наиболее известен по озвучиванию Дарта Вейдера в серии фильмов «Звёздные войны». Лауреат почётной премии «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе (2011).

Биография[править | править код]

Джеймс Эрл Джонс родился 17 января 1931 года в Аркабутле (англ.) в штате Миссисипи. В возрасте пяти лет переехал к родителям матери на ферму в Джексоне (штат Мичиган). Однако у него начало развиваться заикание. Болезнь настолько усилилась, что в течение восьми лет он не мог разговаривать и был почти немым[4].

Он поступил в колледж, где учитель Дональд Круч обнаружил у Джеймса поэтический талант. Круч заставил его каждый день прочитывать поэму перед классом и учил его выступать публично, надеясь, что это придаст Джеймсу уверенности в себе. Джеймс стал брать уроки актёрского мастерства[5], после чего в течение более чем 40 лет играл ведущие роли во многих кинофильмах, начиная с классики режиссёра Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» (1964). Наиболее известен в роли Дарта Вейдера (озвучание) в киноэпопее «Звёздные войны» (1977—2016), а также по роли Тулсы Дума, которую он сыграл в фильме «Конан-варвар» (1982). Несколько раз появлялся в «Симпсонах», а также озвучивал Муфасу в мультфильме «Король Лев» (1994). Возвратился как голос Дарта Вейдера в фильме «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2005), мультсериале «Звёздные войны: Повстанцы» (2014 — наше время) и фильме «Изгой-один. Звездные войны: Истории» (2016).

12 ноября 2011 года Джеймс Эрл Джонс получил почётный «Оскар» «за вклад в развитие киноискусства»[6].

Фильмография[править | править код]

Год Название Оригинальное название Роль
1948—1971 Toast of the Town (сериал) Jack Jefferson — scene from 'The Great White Hope'
1952—2008 Направляющий свет (сериал) Guiding Light, The Dr. Jim Frazier #2
1956—2008 Как вращается мир (сериал) As the World Turns Dr. Jerry Turner
1961—1965 Защитники (сериал) Defenders, The Andrews
1961—1966 Доктор Килдэр (сериал) Dr. Kildare Dr. Lou Rush
1963 Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Lt. Lothar Zogg
1966—1969 Tarzan (сериал) Chief Bella
1967—1969 Полиция Нью-Йорка (сериал) N.Y.P.D.
1967 Комедианты Comedians, The Dr. Magiot
1970 End of the Road Doctor D
1970 Большая белая надежда Great White Hope, The Jack Jefferson
1972 Малькольм X Malcolm X Закадровый текст
1972 Человек Man, The Douglass Dilman
1972—1995 ABC Afterschool Specials (сериал) Gabriel
1974 King Lear (ТВ) King Lear
1974 Клодин Claudine Roop
1974 Cay, The (ТВ) Timothy
1975 UFO Incident, The (ТВ) Barney Hill
1976 River Niger, The Johnny Williams
1976 Долговязый Бинго и его звёздная группа Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings, The Leon Carter, All-Star
1976 Головорезы Swashbuckler Nick Debrett
1976 Смертоносный герой Deadly Hero Rabbit
1977 Иисус из Назарета (сериал) Jesus of Nazareth Бальтазар
1977 Величайший Greatest, The Maлкольм Икс
1977 Звёздные войны: Эпизод IV — Новая надежда Star Wars или Star Wars: Episode IV – A New Hope Дарт Вейдер
1977 Изгоняющий дьявола II: Еретик Exorcist II: The Heretic Older Kokumo
1977 Last Remake of Beau Geste, The Sheikh
1977—1997 ABC Weekend Specials (сериал)
1977 Making of 'Star Wars', The (ТВ) Дарт Вейдер (озвучание)
1977 A Piece of the Action Joshua Burke
1977 Greatest Thing That Almost Happened, The (ТВ) Morris Bird, Jr.
1977 Circus of the Stars #2 (ТВ)
1978 Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск (ТВ) Star Wars Holiday Special, The Дарт Вейдер (озвучание)
1979 Roots: The Next Generations (сериал) Alex Haley
1979 Paul Robeson (ТВ) Пол Робсон
1980 Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones (ТВ) Father Divine
1980 Звёздные войны: Эпизод V — Империя наносит ответный удар The Empire Strikes Back Дарт Вейдер (озвучание)
1980 Golden Moment: An Olympic Love Story, The (ТВ) Dane Oliver
1981 Кодекс самурая Bushido Blade, The заключённый
1981 Творение Creation, The рассказчик
1982 American Playhouse (сериал) Old Man Taylor
1982 Конан-варвар Conan the Barbarian Tульса Дум
1982—1987 Театр волшебных историй (сериал) Faerie Tale Theatre Genie
1982 Blood Tide Frye
1982 Полет драконов Flight of Dragons, The Ommadon, озвучание
1983 Звёздные войны: Эпизод VI — Возвращение джедая Return of the Jedi Дарт Вейдер (озвучание)
1984—1995 CBS Schoolbreak Special (сериал) Detective Robb
1984—1989 Highway to Heaven (сериал) Gabe Wilson
1984 Война в Лас-Вегасе (ТВ) Vegas Strip War, The Jack Madrid
1984 Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears рассказчик, озвучание
1984 Allen Boesak: Choosing for Justice Narrator
1985 Убийства детей в Атланте (сериал) Atlanta Child Murders, The Major Walker
1985 Границы города City Limits Aльберт
1986—1994 Закон Лос-Анджелеса L.A. Law Lee Atkins
1986 Свой в доску Soul Man Бэнкс
(1986) Аллан Куотермейн и потерянный город золота Allan Quatermain and the Lost City of Gold Umslopogaas
(1987) Сады камней Gardens of Stone Sgt. Maj.'Goody' Nelson
(1987) Пиноккио и Император Тьмы Pinocchio and the Emperor of the Night Emperor of the Night, озвучание
(1987) Свидетель Matewan Few Clothes' Johnson
(1987) Моя маленькая девочка My Little Girl Ike Bailey
(1988) Поездка в Америку Coming to America король Замунды Джаффе Джоффер
(1988—1995) Гарфилд и его друзья (сериал) Garfield and Friends Diablo, озвучание
(1988) Lone Star Kid (ТВ)
(1988) Terrorgram Voice of Retribution, озвучание
(1989) Три беглеца Three Fugitives Dugan
(1989) Поле его мечты Field of Dreams Terence «Terry» Mann
(1989) Лучшие из лучших Best of the Best Coach Couzo
(1989—2008) Симпсоны (сериал) Simpsons, The рассказчик, озвучание
(1989) Noah’s Ark (видео) рассказчик, озвучание
(1989) Hunting of the Snark, The рассказчик
(1990) Охота за «Красным октябрём» en:The Hunt for Red October (film) Адмирал Джеймс Грир
(1990) Скорая помощь Ambulance, The Lieutenant Spencer
(1990) A World Alive озвучание
(1990) На рассвете (ТВ) By Dawn’s Early Light Looking Glass General — 'Alice'
(1990) Last Flight Out (ТВ) Al Topping
(1990) Heat Wave (ТВ) Junius Johnson
(1990) Ivory Hunters (ТВ) Inspector Nkuru
(1990—1991) Gabriel’s Fire (сериал) Gabriel Bird
(1990—2008) Закон и порядок (сериал) Law & Order Horace McCoy
(1990) Мрачные сказки прерий Grim Prairie Tales: Hit the Trail … to TerrorMorrison
(1990) Teach 109 (ТВ) Dr. Winston
(1991) Южане Scorchers Bear
(1991—1992) Pros and Cons (сериал) Gabriel Bird
(1991) Convicts Ben
(1992) Игры патриотов en;Patriot Games Адмирал Джеймс Грир
(1992) Специальный агент Фредди Freddie as F.R.O.7 рассказчик — American Version, озвучание
(1992) Тихушники Sneakers Bernard Abbott, NSA
(1992—1996) Застава фехтовальщиков (сериал) Picket Fences Bryant Thomas
(1992) Линкольн (ТВ) Lincoln рассказчик, озвучание
(1992) Ramayana: The Legend of Prince Rama рассказчик
(1992) Second Coming, The рассказчик
(1993—1999) Убойный отдел (сериал) Homicide: Life on the Street Felix Wilson
(1993) Соммерсби Sommersby Judge Barry Conrad Issacs
(1993) Площадка Sandlot, The Mr. Mertle
(1993) Чрезмерное насилие Excessive Force Jake
(1993) Человек-метеор Meteor Man, The Earnest Moses
(1993) Перси и «Гром» (ТВ) Percy & Thunder Percy
(1993—1997) Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена (сериал) Lois & Clark: The New Adventures of Superman Franklin W. Stern
(1993—2004) Фрейзер (сериал) Frasier Norman Royster
(1993) Dreamrider William Perry
(1994) Vernon Johns Story, The (ТВ) Vernon Johns
(1994) Два лица зла (ТВ) Confessions: Two Faces of Evil Charles Lloyd
(1994) Africa: The Serengeti рассказчик, озвучание
(1994) Чистая страница Clean Slate John Dolby
(1994) Сумеречная зона (ТВ) Twilight Zone: Rod Serling’s Lost Classics Host
(1994) Король Лев Lion King, The King Mufasa, озвучание
(1994) Прямая и явная угроза Clear and Present Danger Адмирал Джеймс Грир
(1994—2003) Прикосновение ангела (сериал) Touched by an Angel Angel of Angels
(1994) Bah, Humbug!: The Story of Charles Dickens' 'A Christmas Carol' (ТВ) рассказчик / Ebenezer Scrooge
(1994) Countdown to Freedom: 10 Days That Changed South Africa рассказчик, озвучание
(1995) Signs and Wonders (ТВ) Diamond
(1995) Джефферсон в Париже Jefferson in Paris Мэдисон Хемингс
(1995) Судья Дредд Judge Dredd Narrator, озвучание, в титрах не указан
(1995) Два цвета времени Cry, the Beloved Country Rev Stephen Kumalo
(1995) Who’s in Rabbit’s House? рассказчик, озвучание
(1995—2000) Сказочные истории для всех детей (сериал) Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child Additional Voices
(1995) People: A Musical Celebration (ТВ) The Storyteller
(1996—2001) Третья планета от Солнца (сериал) 3rd Rock from the Sun рассказчик
(1996) Семейное дело A Family Thing Ray Murdock
(1996) Желаю удачи Good Luck James Bing, в титрах не указан
(1996) Rebound: The Legend of Earl 'The Goat' Manigault (ТВ) Dr. McDuffie
(1996) У времени в плену (ТВ) Timepiece Lawrence
(1997) Заговор против Америки (ТВ) Second Civil War, The Jim Kalla
(1997—2007) Звёздные врата: SG-1 Stargate SG-1
(1997) Каспер: Начало (ТВ) Casper: A Spirited Beginning Kibosh, озвучание
(1997—2001) Каникулы (сериал) Recess Santa Claus
(1997) Преступные связи Gang Related Arthur Baylor
(1997) Что слышал глухой человек (ТВ) What the Deaf Man Heard Archibald Thacker
(1997) Alone (ТВ) Grey
(1998) Основные цвета Primary Colors CNN Voiceover, озвучание
(1998) Великий Мерлин (ТВ) Merlin Mountain King, озвучание
(1998) Король-лев 2: Прайд Симбы Lion King II: Simba’s Pride Mufasa, озвучание
(1998) New York City… Come Visit the World
(1999) Summer’s End (ТВ) Dr. William 'Bill' Blakely
(1999) Undercover Angel The Judge
(1999) Command & Conquer: Tiberian Sun (игра) Генерал Джеймс Соломон, внутриигровое видео
(1999) Annihilation of Fish, The Fish
(1999) Санта и Пит (ТВ) Santa and Pete Grandpa Nicholas
(1999) In Search of Liberty Bell 7 (ТВ) рассказчик, озвучание
(1999) Наш друг, Мартин (видео) Our Friend, Martin Daddy King, озвучание
(1999) On the Q.T. Leo
(2000) Washington Monument: It Stands for All, The (ТВ) рассказчик
(2000) Antietam: A Documentary Drama рассказчик, озвучание
(2000) Tina Turner: One Last Time Live in Concert (видео) Announcer, озвучание
(2001) Вознаграждение нашедшему Finder’s Fee Avery Phillips
(2001—2008) Как сказал Джим (сериал) According to Jim Royal Flush XP Toilet, озвучание
(2001) Recess Christmas: Miracle on Third Street (видео) Santa Claus
(2001) Праздник всех святых Feast of All Saints Older Marcel
(2001) Muhammad Ali: Through the Eyes of the World
(2001) Black Indians: An American Story Narrator
(2001) Nine Dog Christmas (видео) рассказчик, озвучание
(2002—2006) Любовь вдовца (сериал) Everwood Will Cleveland
(2004) Great Year, The Narrator
(2004) Athens 2004 Olympic Games Opening Ceremony (ТВ) Voice-over
(2005) Роботы Robots Voice Box at Hardware Store, озвучание
(2005) Площадка 2 (видео) Sandlot 2, The Mr. Mertle
(2005) Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов Star Wars: Episode III — Revenge of the Sith Дарт Вейдер, озвучание, в титрах не указан
(2005) Hollywood’s Greatest Villains (ТВ) Interview
(2005) Читальня (ТВ) Reading Room, The William Campbell
(2006) Скамейка запасных Benchwarmers, The Дарт Вейдер, озвучание
(2006) Очень страшное кино 4 Scary Movie 4 рассказчик, в титрах не указан
(2006) Клик: С пультом по жизни Click рассказчик of Michael’s Past, в титрах не указан
(2006) Clinton 12, The (видео) рассказчик
(2007) Земля Earth рассказчик
(2008) Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс Welcome Home, Roscoe Jenkins папа Дженкинс
(2008) Magic 7, The (ТВ) 5-Toe, озвучание
(2008) Джек и бобовый стебель Jack and the Beanstalk The Giant, озвучание
(2009) Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey The Professor, озвучание
(2011) Season 3 According to Jim (короткометражка) Royal Flush, озвучание
(2014) Этим утром в Нью-Йорке  The Angriest Man in Brooklyn Ruben
(2014) Driving Miss Daisy (ТВ) Hoke
(2014—н.в.) Звёздные войны: Повстанцы Star Wars Rebels Дарт Вейдер, озвучание
(2015) Агент Икс (сериал) Agent X Chief Justice Caleb Thorne
2016 Изгой-один. Звёздные войны: Истории Rogue One: A Star Wars Story Дарт Вейдер, озвучание
2019 Король Лев The Lion King Муфаса, озвучание

Играет самого себя:[править | править код]

Год Название Оригинальное название Роль
(1967) Comedians in Africa, The (1967) играет самого себя, в титрах не указан
(1969—2008) Улица Сезам (сериал) (1969—2008) Sesame Street играет самого себя
(1970) Из Монтгомери в Мемфис (1970) King: A Filmed Record… Montgomery to Memphis играет самого себя
(1978) Black Theatre: The Making of a Movement (1978) играет самого себя
(1979) A Walking Tour of Sesame Street (ТВ) (1979) играет самого себя
(1991) Перемена личности (1991) True Identity играет самого себя
(1992—1999) Без ума от тебя (сериал) (1992—1999) Mad About You играет самого себя, озвучание
(1993) Dangerous: The Short Films (видео) (1993) играет самого себя, озвучание
(1994) Голый пистолет 33 1/3 (1994) Naked Gun 33 1/3: The Final Insult играет самого себя, в титрах не указан
(1996) В поисках Ричарда (1996) Looking for Richard играет самого себя
(1998—2006) Уилл и Грейс (сериал) (1998—2006) Will & Grace играет самого себя
(1999) Фантазия 2000 (1999) Fantasia/2000 играет самого себя
(2000) Ennis' Gift (2000) играет самого себя
(2001) Проект Папп (2001) Papp Project, The играет самого себя
(2003—2009) 2,5 человека (сериал) (2003—2009) Two and a Half Men играет самого себя
(2004) Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson (2004) играет самого себя
(2005) Ultimate Super Heroes (ТВ) (2005) играет самого себя
(2006) Searching for Orson (2006) играет самого себя
(2009) Доктор Хаус House M.D. (episode «The Tyrant») Диктатор Дибала
(2013) Теория Большого взрыва The Big Bang Theory играет самого себя
(2013) Подари мне убежище Gimme Shelter священник
(2015) Хранитель Лев: Герои саванны (ТВ) Муфаса, озвучание

Награды[править | править код]

  • 1992 год — Национальная медаль США в области искусств

Оскар

  • 1971 год — Номинация «Лучшая мужская роль» («The Great White Hope»)
  • 2011 год — Премия «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе

Золотой глобус

  • 1971 год — Самый многообещающий новичок среди мужчин («The Great White Hope»)
  • 1975 год — Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) («Claudine»)
  • 1991 год — Лучшая мужская роль на ТВ (драма) («Gabriel’s Fire»)
  • 1992 год — Лучшая мужская роль на ТВ (драма) («Pros and Cons»)

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]