Мулан (фильм, 2020, Дисней)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мулан
Mulan
Постер фильма
Жанр драма
приключения
Режиссёр Ники Каро
Продюсер Джейсон Рид
Крис Бендер
Джейк Вайнер
Тендо Нагенда
Автор
сценария
Элизабет Мартин
Лорен Хинек
Рик Джаффа
Аманда Сильвер
В главных
ролях
Лю Ифэй
Йосон Ан
Гун Ли
Джейсон Скотт Ли
Ци Ма
Донни Йен
Джет Ли
Оператор Мэнди Уокер
Композитор Гарри Грегсон-Уильямс[1]
Кинокомпания
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 115 мин.
Бюджет $200 млн[2]
Сборы $37 600 000[3]
Страна  США
Язык английский
Год 2020
IMDb ID 4566758
Официальный сайт
Официальный сайт

«Мулан» (англ. Mulan) — американский драматический фильм 2020 года, который является адаптацией одноименного мультфильма 1998 Disney, основанного на китайской легенде о Хуа Мулань. Режиссёром картины выступила Ники Каро, а сценарий написали Рик Джаффа, Аманда Сильвер, Лорен Хинек и Элизабет Мартин. Заглавную роль исполнила Лю Ифэй; в остальных ролях снялись Донни Йен, Джейсон Скотт Ли, Йосон Ан, Гун Ли и Джет Ли. «Мулан», производственный бюджет которого достигает 200 млн долларов, является самым дорогим фильмом в истории, снятым режиссёром-женщиной.

Премьера «Мулан» в Голливуде состоялась 9 марта 2020 года. Дата выхода в широкий прокат неоднократно переносилась из-за продолжающейся пандемии COVID-19. В конце концов компания Disney объявила, что фильм будет выпущен 4 сентября 2020 года на Disney+ за дополнительную плату в странах, где доступен этот сервис. В странах, где нет Disney+ и где кинотеатры уже открылись, фильм выйдет в прокат.

Фильм получил преимущественно положительные отзывы экспертов, которые оценили экшн-сцены, визуальные эффекты и актёрскую игру, но раскритиковали сюжет. Зрители же оставили о картине смешанные отзывы.

Синопсис[править | править код]

Когда император Китая издаёт указ о том, что все семьи должны отправить по одному человеку из своей семьи служить в армию, чтобы защитить страну от северных захватчиков, нападающих на Китай, Хуа Мулан — старшая дочь заслуженного воина — вступает в армию вместо своего больного отца. Она — энергичная, решительная и быстрая. Маскируясь под мужчину, Хуа Цзюнь, она проверяется на каждом шагу, должна использовать свою внутреннюю силу и свой истинный потенциал.

В ролях[править | править код]

Актёр Роль
Лю Ифэй Хуа Мулан Хуа Мулан
Йосон Ань Чэнь Хунхуэй Чэнь Хунхуэй
Гун Ли Сянь Лан Сянь Лан
Джейсон Скотт Ли Бори Хан Бори Хан
Ци Ма Хуа Чжоу Хуа Чжоу
Донни Йен Тунг Тунг
Джет Ли император император
Рон Юань Цянь сержант Цянь
Джимми Вонг Линг Линг
Доу Муа По По
Чэнь Тан Яо Яо
Ксана Тан Хуа Сю Хуа Сю
Уткарш Амбудкар Скатч Скатч
Чум Эхелепола Рамтиш Рамтиш

Производство[править | править код]

Разработка[править | править код]

Кинокомпания Walt Disney Pictures выразила намерение создать киноверсию мультипликационного фильма 1998 года. Планировалось, что Чжан Цзыи исполнит главную роль, а Чак Рассел был выбран режиссёром. Однако съёмки фильма, назначенные на октябрь 2010 года, были отменены[4]. 30 марта 2015 года журнал The Hollywood Reporter сообщил, что компания Disney возобновила разработку фильма с участием Криса Бендера и ДжейСи Спинка в качестве продюсеров, а также Элизабет Мартин и Лорен Хинек в качестве сценаристов[5]. 4 октября 2016 года было объявлено, что Рик Джаффа и Аманда Сильвер перепишут сценарий, связав китайскую балладу с сюжетом мультфильма 1998 года, в то время как Джейсон Рид присоединится к продюсерам Крису Бендеру и Джейку Вайнером[6]. В феврале 2017 года Билл Конг стал исполнительным продюсером[7].

Подбор актёров[править | править код]

Лю Ифэй будет играть Мулан в ремейке

Поскольку несколько предыдущих голливудских фильмов были обвинены в «выбеливании», производство новой версии «Мулан» в формате художественного фильма с живыми актёрами подверглось пристальному публичному вниманию, как только журнал The Hollywood Reporter сообщил о ремейке, готовящемся студией Disney. Онлайн-петиция под названием «Tell Disney You Don’t Want A Whitewashed Mulan!» (с англ. — «Скажи Диснею, Что Ты Не Хочешь Выбеленную Мулан!») получила более 100 000 подписей[8].

4 октября 2016 года компания Disney объявила, что ведётся глобальный поиск китайской актрисы на роль героини[9]. Ответственные за подбор актёров побывали на пяти континентах и просмотрели почти тысячу кандидатов, к которым предъявлялись такие требования, как уверенное владение навыками боевых искусств, умение говорить по-английски и определённая известность[10]. 29 ноября 2017 года на главную роль в фильме была выбрана Лю Ифэй, которая рассматривалась на роль Мулан для одноимённого китайского фильма 2009 года[11]. Это известие было встречено как победа многообразия в диснеевских фильмах[8]. В апреле 2018 года последовали сообщения об участии таких актёров, как Донни Йен, Гонг Ли, Джет Ли и Ксаны Тан[12][13], в мае в актёрский состав вошли Уткарш Амбудкар и Рон Юань[14], в июне — Йосон Ан и Чум Эхелепола[15], в июле — Джейсон Скотт Ли[16], в августе — Ци Ма, Розалинда Чао, Ченг Пей-Пей, Нельсон Ли, Джимми Вонг и Дуа Муа[17][18], а в сентябре — Чен Тан[19].

Режиссёр[править | править код]

Изначально компания Disney подыскивала азиатского режиссёра. Предполагалось, что режиссёрское кресло займёт тайваньский режиссёр (Энг Ли), двукратный обладатель премии Оскар в категории Лучший режиссёр. 12 октября 2016 года журнал The Hollywood Reporter сообщил, что Ли отклонил предложение Disney снять ремейк Мулан[20]. Согласно сообщению The Hollywood Reporter, опубликованному 22 ноября 2016 года, он сказал, что хотел бы видеть азиатского режиссёра в постановке фильма, но сам вынужден отказаться от этой роли, поскольку обязан заниматься продвижением снятого им фильма «Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча»[21]. Затем студия обратилась к (Цзян Вэню), и наконец 14 февраля 2017 года режиссёром фильма была нанята (Ники Каро), что сделало «Мулан» вторым фильмом кинокомпании с женщиной в роли режиссёра и бюджетом свыше ста миллионов долларов[7].

Съёмки[править | править код]

Основные съёмки фильма начались 13 августа 2018 года в разных местах в Новой Зеландии и Китае. Съёмки фильма были официально завершены 25 ноября 2018 года[17][22]. По словам актрисы Гун Ли, производственный бюджет фильма составлял 290—300 миллионов долларов из-за «массивного и … беспрецедентного масштаба» наборов[23][24].

Постпродакшн[править | править код]

Создание визуальных эффектов фильма было возложено на студии Sony Imageworks и Weta Digital[25].

Релиз[править | править код]

Мировая премьера «Мулан» состоялась в кинотеатре Dolby Theater в Голливуде 9 марта 2020 года[26]. Первоначально выход фильма в прокат был назначен на 2 ноября 2018 года[9], но поскольку фильм ещё находился в производстве, эту дату занял фильм «Щелкунчик и четыре королевства»[27]. Дата премьеры была перенесена на 27 марта 2020 года[28][29], однако из-за эпидемии коронавируса фильм был убран из расписания релизов[30]. Премьера вновь была намечена на 24 июля 2020 года вместо ранее занимавшего эту дату «Круиза по джунглям»[31], но в июне 2020 года компания Disney перенесла выход фильма на 21 августа 2020 года[32]. 23 июля 2020 года фильм вновь был убран из расписания[33][34][35].

4 августа 2020 года компания Disney объявила, что не будет выпускать фильм в прокат США, а вместо этого 4 сентября 2020 года организует премьеру фильма на стриминговом сервисе Disney+. Стоимость проката картины для пользователей составит 29,99 долларов. Фильм также выйдет на экраны в странах, где вновь открылись кинотеатры (например, в Китае), а также в странах, где не представлен Disney+[36].

Маркетинг[править | править код]

Официальный трейлер и официальный постер фильма были выпущены 7 июля 2019 года во время финала чемпионата мира по футболу среди женщин 2019[37]. 5 декабря 2019 года вышел второй трейлер фильма.

Оценки критиков и зрителей[править | править код]

На веб-сайте Rotten Tomatoes «рейтинг свежести» фильма составляет 75% на основе 263 отзывов критиков со средней оценкой 6,85/10. Консенсус критиков гласит: «Классическая история могла быть рассказана в фильме с большей глубиной, но киноадаптация „Мулан“ — это визуальное чудо, которое является неким обновлением и переосмыслением мультфильма»[38].

В свою очередь, зрители отнеслись к фильму более прохладно, чем критики. На сайте Rotten Tomatoes зрительский «рейтинг свежести» составляет 51% на основе более 8 тыс. отзывов зрителей со средней оценкой 3,03/5.

Споры[править | править код]

В августе 2019 года Лю Ифэй выразила поддержку китайскому журналисту «Глобал Таймс», который был избит демонстрантами в аэропорту Гонконга в ходе продолжительных протестов против законопроекта об экстрадиции. На своей странице в китайской социальной сети Weibo актриса поделилась фотографией из правительственной газеты «Жэньминь жибао» подписав: «Я поддерживаю полицию Гонконга. Теперь можете меня избить». Фраза является вирусной цитатой пострадавшего журналиста, которую тот выкрикивал во время избиения. Лю также добавила, что сложившаяся ситуация является позором для Гонконга. Это вызвало значительную критику со стороны тех, кто посчитал её высказывание прямой поддержкой жестокости полиции в Гонконге, что привело к запуску в социальных сетях по всему миру хештега #BoycottMulan («Бойкотируй Мулан»), призывающего бойкотировать выпуск диснеевского фильма «Мулан», в котором актриса сыграла главную роль[39][40][41]. В ответ на это Лю не присутствовала на D23 Expo 2019 года[42].

27 февраля 2020 года кинопродюсер Джейсон Рид сказал, что возлюбленный Мулан - капитан Ли Шанг был вырезан из сценария фильма в ответ на хештег «Me Too». В своём заявлении он объяснил, что «иметь командира, который также является любовью, было очень неудобно, и он не думал, что это уместно»[43]. Удаление вызвало негативную реакцию в соцсетях со стороны поклонников оригинального мультфильма, а также со стороны сообщества ЛГБТ, которые сослались на предполагаемые бисексуальные отношения Шанга с «Пингом»[44][45]. Рид признал, что Шанг стал «иконой ЛГБТ», и первоначально был удивлён критикой удаления персонажа[46]. Продюсер также заявил, что персонаж Ли Шанга будет разделён на двух новых персонажей: командующего Тунга и Чена Хунхуи[44][46]. Помимо прочего, в фильме изначально предполагалась сцена с поцелуем Мулан и её возлюбленного, но она была убрана по требованию Китая[47].

Критика также была направлена ​​на тот факт, что съемки проходили в провинции Синьцзян, где расположены лагеря для интернированных людей, в которых проживает до миллиона этнических тюрков. В конце финальных титров фильм выражает особую благодарность нескольким правительственным организациям в Синьцзяне, включая находящееся под санкциями Бюро общественной безопасности в Турфане и нескольким местным комитетам Департамента рекламы Коммунистической партии Китая[48][49]. Бюро общественной безопасности в Турфане было добавлено в Список подсанкционных организаций Бюро промышленности и безопасности США в октябре 2019 года[50][51]. Примечательно, что многие американские компании имеют свои работающие филиалы Синьцзяне, но под шквал критики попал именно Disney. Причиной тому может также служить и сам сюжет «Мулан» — фактически восхваляющий китайский национализм — изображая культурное превосходство китайцев и изображая в виде врагов людей, чью культуру и наследие сегодня китайцы уничтожают[47]. Одновременно фильм подвергся отрицательной оценке и в самом Китае за наличие в фильме западных стереотипов о китайцах и недостатка традиционных ценностей[47].

Продолжение[править | править код]

В апреле 2020 года было объявлено, что продолжение «Мулан» находится в разработке в Disney, и Крис Бендер, Джейсон Рид и Джейк Вайнер вернутся в качестве продюсеров[52].

Примечания[править | править код]

  1. Harry Gregson-Williams to Score Disney’s ‘Mulan’ Live-Action Movie (англ.). Film Music Reporter. Дата обращения 24 августа 2018.
  2. Pallotta, Frank. Disney's 'Mulan' was supposed to be a big hit in China. The coronavirus could threaten that (англ.), CNN Business (14 February 2020). Дата обращения 10 июля 2020.
  3. Мулан (2020). Box Office Mojo. Дата обращения 6 сентября 2020.
  4. Zhang Ziyi to produce and star in 3D Mulan film (англ.) (недоступная ссылка). Channel NewsAsia (28 July 2010). Архивировано 29 июля 2010 года.
  5. Rebecca Ford. Disney Developing Live-Action 'Mulan' (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (30 March 2015). Дата обращения 5 апреля 2015.
  6. Justin Kroll. Disney’s Live-Action ‘Mulan’ to Hit Theaters in November 2018; Rick Jaffa and Amanda Silver Rewriting (англ.). Variety (4 October 2016). Дата обращения 5 октября 2016.
  7. 1 2 Rebecca Sun. Disney's Live-Action 'Mulan' Finds Director (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения 16 февраля 2017.
  8. 1 2 Mulan: Disney casts Chinese actress Liu Yifei in lead role (англ.). BBC (30 November 2017).
  9. 1 2 Disney's Live-Action 'Mulan' Gets Winter 2018 Release Date (англ.). The Hollywood Reporter (4 October 2016).
  10. Rebecca Sun. Disney's 'Mulan' Finds Its Star (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (29 November 2017). Дата обращения 17 января 2018.
  11. Zhao Wei is 'Mulan' (англ.). CRI English (11 February 2009). Дата обращения 22 мая 2010. Архивировано 14 августа 2011 года.
  12. Mike Fleming, Jr. Donnie Yen To Star In Disney’s Live Action ‘Mulan’ (англ.). Deadline (11 April 2018). Дата обращения 12 апреля 2018.
  13. Rebecca Sun. Disney's Live-Action 'Mulan' Lands Gong Li, Jet Li (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (12 April 2018). Дата обращения 14 апреля 2018.
  14. Amanda N'Duka. ‘Mulan’: Utkarsh Ambudkar & Ron Yuan Added To Disney’s Live-Action Adaptation (англ.). Deadline (23 May 2018). Дата обращения 24 мая 2018.
  15. Rebecca Ford. Disney Casts 'Mulan' Love Interest (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (6 June 2018). Дата обращения 6 июня 2018.
  16. Rebecca Sun. Disney's 'Mulan' Adds Jason Scott Lee (англ.). The Hollywood Reporter (25 July 2018).
  17. 1 2 Patrick Hipes. ‘Mulan’ Rounds Out Cast, Reveals First-Look Photo As Filming Underway On Live-Action Movie (англ.). Deadline (13 August 2018).
  18. Amanda N'Duka. Disney’s ‘Mulan’ Casts Jimmy Wong & Doua Moua (англ.). Deadline (14 August 2018).
  19. Amanda N'Duka. Adrian Martinez Joins Disney’s ‘Lady and the Tramp’; ‘Mulan’ Adds Chen Tang (англ.). Deadline (21 September 2018).
  20. Rebecca Ford. 'Mulan' Mania: Disney, Sony Hunt for Asian Directors to Helm Rival Action Pics (англ.). The Hollywood Reporter (12 October 2016).
  21. Ashley Lee. Ang Lee on Disney's Live-Action 'Mulan': "It'd Be Great to See an Asian" Director (англ.). The Hollywood Reporter (22 November 2016).
  22. Christopher Marc. UPDATE: Disney To Begin Shooting 'Mulan' This August In New Zealand and China - Omega Underground (англ.) (недоступная ссылка — история ). omegaunderground.com (12 April 2018). Дата обращения 12 апреля 2018.
  23. Caesar Galvin. Gong Li Claims Live-Action ‘Mulan’ Budget Is More Than $300 Million. Heroic Hollywood (19 мая 2019). Дата обращения 19 июля 2019.
  24. Cameron Bonomolo. Disney’s Live-Action ‘Mulan’ Budget Makes It One of the Most Expensive Movies Ever Made. ComicBook.com (8 мая 2019). Дата обращения 19 июля 2019.
  25. Mulan - ART OF VFX (англ.). artofvfx.com (8 July 2019). Дата обращения 8 июля 2019.
  26. 'Mulan': First Reactions from the Premiere. The Hollywood Reporter (9 марта 2020). Дата обращения 8 августа 2020.
  27. Fuster, Jeremy. Disney’s ‘Nutcracker and the Four Realms’ Sets Fall 2018 Release, Bumping Live-Action ‘Mulan’ (англ.). TheWrap (англ.) (15 July 2017). Дата обращения 8 августа 2020.
  28. Khatchatourian, Maane. 'Mulan' Live-Action Reboot Pushed Back to 2020. Variety (1 марта 2018). Дата обращения 8 августа 2020.
  29. McClintock, Pamela; Couch, Aaron. Live-Action 'Mulan' Pushed Back More Than a Year to Spring 2020. The Hollywood Reporter (1 марта 2018). Дата обращения 8 августа 2020.
  30. Galuppo, Mia. 'Mulan' Release Pushed Back Amid Coronavirus Pandemic. The Hollywood Reporter (12 марта 2020). Дата обращения 8 августа 2020.
  31. McClintock, Pamela. 'Black Widow,' 'Mulan' Land New 2020 Release Dates, 'Jungle Cruise' Delayed a Year. The Hollywood Reporter (3 апреля 2020). Дата обращения 8 августа 2020.
  32. Erbland, Kate. Disney Postpones ‘Mulan’ Theatrical Opening Again to August 21. IndieWire (26 июня 2020). Дата обращения 8 августа 2020.
  33. McClintock, Pamela; Couch, Aaron. Disney Unschedules 'Mulan,' Pushes Back 'Avatar' and 'Star Wars' Films a Year. The Hollywood Reporter (23 июля 2020). Дата обращения 8 августа 2020.
  34. Whitten, Sarahr. Disney delays 'Mulan' indefinitely, Star Wars and Avatar movies pushed back a year. CNBC (23 июля 2020). Дата обращения 8 августа 2020.
  35. Rubin, Rebecca. ‘Mulan’ Release Date Postponed Again. Variety (26 июля 2020). Дата обращения 8 августа 2020.
  36. D'Alessandro, Anthony. 'Mulan' Going On Disney+ & Theaters In September; CEO Bob Chepak Says Decision Is A "One-Off", Not New Windows Model. Deadline Hollywood (4 августа 2020). Дата обращения 9 августа 2020.
  37. Andrew Liptak. Watch the first trailer for Disney’s live-action remake of Mulan (англ.). The Verge (7 July 2019). Дата обращения 7 июля 2019.
  38. Мулан (2020). Rotten Tomatoes. Дата обращения 6 сентября 2020.
  39. Soul Searching Among Hong Kong Protesters After Chaos at Airport. The New York Times (14 августа 2019).
  40. Hong Kong protesters call for 'Mulan' boycott after star went public in support of police. CNN (16 августа 2019).
  41. Liu Yifei: Mulan boycott urged after star backs HK police. CNN (16 августа 2019).
  42. Nissen, Dano 'Mulan' Star Crystal Yifei Liu Skips D23 Amid International Controversy. Variety (24 августа 2019). Дата обращения 26 октября 2019.
  43. Szany, Wendy Lee. 'Mulan': Why Captain Li Shang Isn't in the Live-Action Remake, Collider (27 февраля 2020).
  44. 1 2 Maleh, Linda. Disney Blames #MeToo For Li Shang's Absence From 'Mulan' In New Controversypublisher=Forbes (28 февраля 2020). Дата обращения 2 марта 2020.
  45. Mulan: Disney drop character following #MeToo movement, BBC (2 марта 2020). Дата обращения 2 марта 2020.
  46. 1 2 Rearick, Lauren. Mulan" Love Interest Li Shang Was Reportedly Split Into Two Characters Because of MeToo, Teen Vogue (28 февраля 2020). Дата обращения 2 марта 2020.
  47. 1 2 3 «Мулан»: скандалы вокруг фильма — и последствия для мира кино Кино. Мир фантастики и фэнтези (23 сентября 2020). Дата обращения 23 сентября 2020.
  48. Kuo, Lily. Disney remake of Mulan criticised for filming in Xinjiang, The Guardian (7 сентября 2020).
  49. Disney criticised for filming Mulan in China's Xinjiang province, BBC News (7 сентября 2020).
  50. U.S. Department of Commerce Adds 28 Chinese Organizations to its Entity List (англ.). U.S. Department of Commerce. Дата обращения 7 сентября 2020.
  51. Entity List. Bureau of Industry and Security (27 августа 2020). Дата обращения 7 сентября 2020.
  52. Campbell, Jacob ‘Mulan 2’ Reportedly In Early Development At Disney (18 апреля 2020). Дата обращения 20 апреля 2020. Архивировано 19 апреля 2020 года.

Ссылки[править | править код]