Баллады Белерианда

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
История Средиземья
Тома I и II
Том III
Том IV
Том V
Тома VI-IX
Том X
Том XI
Том XII

Баллады Белерианда (англ. The Lays of Beleriand, первое англоязычное издание — 1985 год) — третий том 12-томной «Истории Средиземья» Кристофера Толкина, в которой он анализирует неизданные рукописи своего отца, Дж. Р. Р. Толкина.

Книга содержит длинные «баллады», или поэмы, написанные Толкином: «Песнь о детях Хурина» (по саге о Турине Турамбаре), и «Песнь о Лейтиан» (также называемая «Освобождение от уз») о Берене и Лютиэн. Хотя Толкин и оставил работу над ними, не доведя баллады до конца, они обе достаточно длинны и содержат большое количество строф, каждая из которых может занимать до десяти страниц. Первая поэма написана белым стихом, вторая — рифмованными куплетами. Обе существуют в двух версиях.

В дополнение к этим двум поэмам книга также содержит три коротких стихотворения, написанных белым стихом, оставленных вскоре после начала работы над ними: «Бегство Нолдоли из Валинора», «Баллада об Эаренделе» и «Баллада о падении Гондолина».

Первые версии длинных баллад хронологически относятся к наиболее ранним работам Толкина, изложенным в «Книге утраченных сказаний», однако более поздняя версия «Песни о Лейтиан» относится к тому же времени, что и написание «Властелина колец».

Значение надписи на первой странице[править | править вики-текст]

На первой странице каждого тома «Истории Средиземья» можно видеть надпись рунами Феанора (Тенгвар, алфавит, придуманный Толкином для Высоких эльфов), написанную Кристофером Толкином и кратко объясняющую содержание книги. В «Балладах Белерианда» надпись гласит:

В первой части этой книги приведена «Песнь о детях Хурина», написанная Джоном Рональдом Руэлом Толкином, в которой частично рассказывается сказание о Турине. Во второй части приведена «Песнь о Лейтиан», рассказывающая о приключениях Берена и Лютиэн вплоть до встречи Берена с Кархаротом у врат Ангбанда.