Библское письмо
| Библское письмо | |
|---|---|
 |
|
| Тип письма | предположительно слоговое |
| Языки | неизвестный семитский язык |
| Территория | Библос |
| История | |
| Место возникновения | Финикия |
| Дата создания | ~ 1800 год до н. э. |
| Период | примерно 2-е тысячелетие до н. э. |
| Развилось в | предположительно финикийское письмо или древнеханаанейское письмо |
| Свойства | |
| Направление письма | справа налево |
| Знаков | ~150 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Би́блское письмо́, также протобиблское письмо, библское псевдоиероглифическое письмо — нерасшифрованная письменность, условно датируется началом 2-го тысячелетия до н. э., представленная несколькими монументальными надписями из города Губл (греч. Библос) в Финикии.
Корпус
[править | править код]С 1928 по 1932 годы М. Дюнан нашёл около десяти надписей библским письмом в городе Библ. В 1945 году Дюнан опубликовал находки в своей монографии «Библское письмо»[1]. Четыре дополнительные надписи были опубликованы им в 1978 году.
Небрежный характер раскопок не позволяет привязать надписи к контексту с точностью даже до нескольких столетий. Предположительно, относилось к позднему бронзовому веку.
Было найдено несколько предметов (в частности, бронзовые лопаточки), где надпись библским письмом была частична стерта для нанесения надписи финикийским алфавитом. Отдельные знаки были найдены на саркофаге царя Ахирама (датируется между XIII и VII веками до н. э.), на надписи Йехимилька[англ.] (X век до н. э.) и между строками надписи на т. н. «Enigmatic Byblos stone»
Характеристика
[править | править код]Предположительно является слоговым письмом (от 60 до 100 знаков, что слишком мало для иероглифов, но слишком много для алфавита)[2].
Направление письма справа налево. Знаки по характеру геометрические и пиктографические (птица, рыба, змея), многие похожи по начертанию на знаки, использовавшиеся при письме на западносемитских языках (протоханаанское письмо и более поздний финикийский алфавит), и на египетскую иероглифику[2]. Связь с другими западностемисткими системами письма предполагается, но является спорной.
В то же время внешний вид знаков, предположительно слоговая система письма (необычная для семитских народов, так как в семитских словах корни состоят из согласных, и слоговое письмо маскирует корень слова), а также история древних контактов Финикии позволяет предположить как минимум знакомство создателя письменности с одной из эгейских систем письма, скорее всего, кипро-минойским письмом (хотя идентичные по начертанию кипрские и библские знаки, может быть, имеют различное чтение).
Попытки дешифровки
[править | править код]С момента выхода монографии Мориса Дюнана несколько крупных учёных пытались расшифровать письмо: Э. П. Дорм и А. Йирку (1946[3]), Х. Собельман (1961[4]), М. Б. Мартин[англ.] (1962[5]), Д. Э. Менденхолл (1985[6]), Г. Ф. Турчанинов (1960), Д. Гарбини (1988[7]), Я. Бест (2009[8]). Ни одна из указанных попыток дешифровки не является общепризнанной.
А. М. Кондратов и И. М. Дьяконов, путём сравнения частотности слоговых знаков библского письма с частотностью слогов в западно-семитских текстах 2-й половины 2-го тыс. до н. э., установили значение нескольких знаков.[2]
Предположительно, библское письмо является одним из звеньев в развитии письма от пиктографии к алфавитному линейному письму[2].
Перечень знаков
[править | править код]
Примечания
[править | править код]- ↑ Dunand M., Byblia Grammata: Documents et recherches sur le développement de l’écriture en Phénicie. — Beirut: Ministère de l'éducation nationale et des beaux-arts, 1945. — xix, 200 p. — (Études et Documents d’Archéologie II)
- ↑ 1 2 3 4 Библское письмо // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
- ↑ Dhorme É., Déchiffrement des inscriptions pseudohiéroglyphiques de Byblos // Syria 25. — 1946—1948. — PP. 1—35.
- ↑ Sobelman H., The Proto-Byblian inscriptions: a fresh approach. // Journal of Semitic Studies 6. — 1961. — PP. 226—245.
- ↑ Martin M., Revision and reclassification of the Proto-Byblian signs // Orientalia 31. — 1962. — PP. 250—271, 339—363.
- ↑ Mendenhall G. E., The Syllabic Inscriptions from Byblos. — Beirut: American University of Beirut, 1985; Syracuse University Press, 1986. — 179 p. — ISBN 0-8156-6077-4.
- ↑ Garbini G., [review of Mendenhall’s book] // Rivista di Studi Fenici 16. — 1988. — PP. 129—131.
- ↑ Best J. Suruya in the Byblos Script: Corpus. // Ugarit-Forschungen 40. — 2009. — PP. 129—141
Литература
[править | править код]- Гельб И. Е. Опыт изучения письма. М. 1986.
- Дирингер Д. Алфавит. М. 2003.
- Добльхофер Э. Знаки и чудеса. М. 1963. (описание дешифровки Дорма, которая ныне считается неверной).
- Фридрих И. История письма. М. 1979, 2-е изд.: М. 2003.
- Je m’appelle Byblos, Jean-Pierre Thiollet, H & D, Paris, 2005. ISBN 2-914266-04-9
- Г. Ф. ТУРЧАНИНОВ. Открытие и расшифровка древнейшей письменности Кавказа. (Прочтение библских таблиц на основе протоабхазского — ашуйского языка). Полный текст в JPG
Ссылки
[править | править код]- Исследования протобиблской письменности
- Корпус протобиблских надписей
- Каталоги библских псевдоиероглифов
- The west semitic logo-syllabary
 |
|---|
| Города |  | |
|---|---|---|
| Личности | ||
| Язык и письмо | ||
| Религия | ||
| Прочее | ||