Интервью (фильм, 2014)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интервью
The Interview
Интервью
Постер фильма с надписями в духе антиамериканской пропаганды на корейском языке: на ракетах — «Мы начнём войну», под именами Рогена и Франко — «Не верьте глупым американцам», внизу после всего текста — «От западных капиталистических свиней, создавших "Соседи" и "Это конец"»[1]
Жанр комедийный боевик
Режиссёр Эван Голдберг
Сет Роген
Продюсер Эван Голдберг
Сет Роген
Джеймс Уивер
Автор
сценария
Эван Голдберг
Сет Роген
Дэн Стерлинг
В главных
ролях
Сет Роген
Джеймс Франко
Рэндалл Парк
Оператор Брэндон Трост
Композитор Генри Джекман
Кинокомпания Point Grey Pictures
Columbia Pictures
Длительность 112 минут[2]
Бюджет 42—44 млн долларов
Сборы 40 млн долларов
(интернет-продажи)
11,3 млн долларов
(кинопрокат)
Страна Flag of the United States.svg США
Язык английский
корейский
Год 2014
IMDb ID 2788710
Официальный сайт

«Интервью́» (англ. The Interview) — американский комедийный боевик 2014 года режиссёров Эвана Голдберга и Сета Рогена, сценарий которого был написан в соавторстве с Дэном Стерлингом[3]. Главные роли исполнили Сет Роген и Джеймс Франко[4], а Рэндалл Парк воплотил образ ключевого антагониста картины — лидера КНДР Ким Чен Ына[5].

Выход фильма в прокат в США планировался на 25 декабря 2014 года[6], но 18 декабря был отменён компанией «Sony Pictures Entertainment» из-за угроз просеверокорейских хакеров и бойкота со стороны владельцев кинотеатров[7]. Однако через некоторое время в компании объявили о выходе картины в ограниченный прокат в 300 кинотеатрах, что и произошло 24 декабря в США, а 25 декабря фильм был официально выложен на видеосервисы «YouTube», «Google Play», «Xbox Video» по цене 5,99 доллара за один просмотр и 14,99 доллара за покупку только в США. Немедленно по Интернету разошлись высококачественные пиратские копии, которые за первые сутки скачало более 900 000 человек[8].

Интернет-продажи «Интервью» принесли «Sony Pictures» более 40 млн долларов, в результате чего фильм стал самым успешным цифровым релизом компании, заработавшим также около 6 млн в кассах американских кинотеатров и при этом получив смешанные отзывы[9].

Сюжет[править | править код]

Дэвид Скайларк работает на телевидении и является известным ведущим популярного ток-шоу «Скайларк сегодня», где рассказывает о сплетнях и личной жизни знаменитостей. Отправившись праздновать выход своего 1000-го эпизода, Дэйв со своей командой обнаруживает, что лидер Северной Кореи Ким Чен Ын является поклонником его шоу, наряду с сериалом «Теория Большого взрыва». Дэйв вызывает продюсера шоу Аарона Рапопорта для того, чтобы он договорился об интервью. Аарон едет в сельский район Китая, где в условленном месте получает одобрение на интервью от сексапильной Суки, северокорейского пропагандиста.

Вскоре привлекательная агент ЦРУ Лэйси предлагает Дэйву и Аарону убить Кима путём использования трансдермальной полосы в виде пластыря с рицином, чтобы Ким скончался от рукопожатия, вследствие чего было бы облегчено проведение государственного переворота. Они неохотно соглашаются. Дэйв должен был перевезти яд в специальной сумке с потайным карманом, однако он не смог отказаться от своей дизайнерской сумки, а пластырь спрятал в пачке жвачки. По прибытии в Северную Корею у входа в резиденцию Кима их вещи осмотрели охранники и один из офицеров съел пластырь, приняв его за настоящую жвачку. С помощью беспилотника Лэйси снабжает журналистов ещё двумя полосками, и они отправляются во дворец.

Дэйв проводит день с Кимом, который убеждает американца, что тот смотрел на Северную Корею предвзято; они становятся друзьями. На торжественном ужине на телохранителя неожиданно действует рицин, и он, прежде чем умереть, случайно убивает другого телохранителя Кима. Следующим утром Дэйв чувствует себя виноватым. Он избавляется от одной из рициновых полосок и срывает попытку Аарона отравить Кима последним пластырем. На следующем ужине Дэйв становится свидетелем проявления истинного злого характера Кима, а вскоре случайно обнаруживает, что соседний продуктовый магазин является потёмкинской деревней.

Аарон и Сук начинают испытывать влечение друг к другу — Сук признаётся, что презирает Кима и приносит свои извинения за защиту режима. Дэйв, Аарон и Сук решают уничтожить культ личности Ким Чен Ына, открыв народу Северной Кореи, что Ким — не бог, а человек. В международном телевизионном интервью с диктатором Дэйв отклоняется от согласованного сценария, задаёт Киму неудобные вопросы о жизни его народа, затрагивает чувствительные для Кима темы, сравнивая его с предшественником и отцом — Ким Чен Иром. Ким теряется, начинает плакать, разрушая, таким образом, свою репутацию бога. Во время этого разгромного интервью Сук и Аарон захватывают вещательный центр и отбиваются от охранников, пытающихся остановить трансляцию. Ким стреляет в Дэйва, но тот выживает благодаря бронежилету.

Дэйв, Аарон и Сук пытаются спастись, уезжая на танке, их преследует вертолёт с Кимом на борту. Зная, что Ким привёл в готовность к запуску ядерные ракеты, старт которых должен произойти по его команде Дэйв стреляет из танка по вертолёту, в результате чего тот взрывается вместе с Кимом. Сук помогает Дэйву и Аарону эвакуироваться из страны с помощью шести американских морпехов, замаскированных под северокорейских солдат.

После всех событий Дэйв пишет книгу о своём опыте, а Северная Корея под руководством Сук становится демократической страной.

В ролях[править | править код]

Актёр Роль
Джеймс Франко Дэвид Скайларк Дэвид Скайларк
Сет Роген Аарон Раппапорт Аарон Раппапорт
Рэндалл Парк Ким Чен Ын Ким Чен Ын
Лиззи Каплан Агент Лэйси Агент Лэйси
Диана Банг (англ.) Сук Сук
Тимоти Саймонс (англ.) Малкольм Малкольм
Чарльз Чун (англ.) Генерал Чонг Генерал Чонг
Доминик Лалонд Джеки Джеки
Анеша Бэйли Джанет Джанет
Андерс Холм (англ.) Джейк Джейк
Актёр Роль
Мерси Мэлик Пандит Пандит
Обри К. Миллер Ким Ким
Джастин Ли Капитан Цунг Капитан Цунг
Алан Блюменфилд Премьер-министр Израиля Премьер-министр Израиля
Риз Александр Агент Ботвин Агент Ботвин
Элис Веттерлунд Джеки Джеки
Дэвид Диаан Президент Палестины Президент Палестины
Пол Бай Офицер Ю Офицер Ю
Джеймс Йи Офицер Кох Офицер Кох
Исаак Схр Джим Джим
Актёр Роль
Эминем камео камео
Роб Лоу камео камео
Билл Мар камео камео
Сет Майерс камео камео
Джозеф Гордон-Левитт камео камео
Бен Шварц (англ.) камео камео
Брайан Уильямс камео камео
Скотт Пелли (англ.) камео камео
Кевин Федерлайн камео камео
Гай Фиери (англ.) камео камео

Эпизодические роли-камео в фильме в качестве гостей шоу «Скайларк сегодня» исполнили Эмма Стоун, Зак Эфрон, Игги Азалия, Ники Минаж, Зоуи Дешанель, Майкл Вик (англ.), Сильвестр Сталлоне, Брэд Питт, Нил Патрик Харрис, а также Jay-Z и Бейонсе, которым было заплачено по 10 тысяч долларов США[10][11].

Производство[править | править код]

Подготовка и написание сценария[править | править код]

В конце 2000-х годов известные сценаристы Эван Голдберг и Сет Роген пришли к идее нового фильма, рассуждая о том, что случилось бы, если журналист должен был убить мирового лидера[12]. Позже, Голдберг отмечал, что «люди имеют обыкновение предполагать, что журналисты имеют доступ к наиболее опасным персонам в мире и гипотетически могут оказаться в удобной для их убийства ситуации»[13]. Местом событий Голдберг и Роген сделали Северную Корею времён Ким Чен Ира, в результате чего сценарий был более серьёзным[14]. Однако затем они отошли от проекта, и вернулись к нему в 2011 году — после смерти Кима и прихода к власти его сына Ким Чен Ына, который был ближе им по возрасту, в результате чего персонажи стали более сумасшедшими[12]. Роген говорил, что при работе «мы прочитали столько, сколько смогли найти на данную тему. Мы говорили с ребятами из тех, кто на самом деле бывал в Северной Корее и встречал Ким Чен Ына. Мы говорили с людьми в правительстве, чьи обязанности состоят в работе с Северной Кореей или в создании экспертных заключений по связанным с КНДР вопросам»[15]. Несмотря на то, что сценарий, первоначально фигурировавший под названием «Убийство Ким Чен Ына», был одобрен начальниками «Sony Pictures» Майклом Линтоном (англ.) и Эми Паскаль (англ.), Голдберг и Роген решили показать его некоторым комикам и актёрам, в том числе Джоне Хиллу и Саше Барону Коэну, отметившим, что проект нужно доработать, сделав смешнее и интереснее[16]. Голдберг и Роген смягчили название, и в качестве соавтора привлекли сценариста программы «The Daily Show» Дэна Стерлинга (англ.), в результате чего получился более актуальный и сатирический сценарий[12][17], при работе над которым они черпали вдохновение из боевиков и триллеров, таких как «Шпионские игры» и «Арго»[12].

Кастинг[править | править код]

21 марта 2012 года было объявлено, что Голдберг и Роген будут режиссёрами комедии для компании «Columbia Pictures», в которой последний будет сниматься вместе с Джеймсом Франко[3][18]. 1 октября 2013 года к фильму присоединилась Лиззи Каплан[19], а 8 октября — Рэндалл Парк и Тимоти Саймонс (англ.)[20]. Парк был первым кандидатом на прослушивании на роль Ким Чен Ына и был сразу же утверждён, после чего побрил голову, чтобы быть больше на него похожим[12].

Съемки[править | править код]

Съёмки фильма начались 10 октября 2013 года в Ванкувере (Британская Колумбия, Канада)[21] и закончились 20 декабря того же года[22]. Северокорейский лес и горы были сняты около Ванкувера[23], людская толпа в аэропорту Пхеньяна была смоделирована на компьютере с помощью кадров из фильма «Мачо и ботан 2»[12], а городской пейзаж и танковое сражение в конце фильма были сняты с помощью макетов[24]. Площадь Робсон-сквер (англ.) была превращена в центр Пхеньяна, шоу Скайларка было снято в интерьерах Регионального вещательного центра (англ.) телекомпании «Canadian Broadcasting Corporation», а в числе других мест съёмок была и Художественная галерея Ванкувера, однако большая их часть прошла на киностудии «The Bridge Studios (англ.)» в Бернаби[23]. Бюджет картины составил от 42 до 44 миллионов долларов США[25][26], из которых 33 процента составили провинциальные налоговые кредиты, а 16 процентов — федеральные[23].

11 июня 2014 года Эван Голдберг создал плакат для фильма[27], а затем и первый официальный трейлер[28].

Саундтрек[править | править код]

The Interview – Original Motion Picture Score
Обложка альбома Генри Джекмана «The Interview – Original Motion Picture Score» ()
Саундтрек Генри Джекмана
Дата выпуска 10 февраля 2015
Жанр Саундтрек
Длительность 35:18
Страна Flag of the United States.svg США
Язык песен английский
Лейбл La-La Land Records

В саундтрек к фильму «Интервью» вошли оригинальные произведения композитора Генри Джекмана[29][30][31]. CD-диск был выпущен лейблом «La-La Land Records» 10 февраля 2015 года ограниченным тиражом в 5000 единиц по 15,98 доллара США за штуку[32][33].

Кроме этого, журналистами был составлен ещё один саундтрек, включивший в себя песни, прозвучавшие в фильме и трейлере, в записи Эминема, Кэти Перри, Ашера, Айзека Хейза, Сестры Нэнси (англ.) и др. исполнителей[30][34][35].

26 декабря 2014 года представители лейбла «Feel Ghood Music» заявили о том, что южнокорейская певица Юн Ми Рэ может подать в суд на компанию «Sony Pictures» за использование песни «Pay Day» без её разрешения[36][37]. Ранее, компания вела переговоры с лейблом по данной песне, но соглашение не было заключено, а музыкальное произведение без объяснений было включено в фильм[38][39].

Контекст[править | править код]

Реакция КНДР[править | править код]

20 июня 2014 года неофициальный пресс-секретарь лидера КНДР Ким Мён Чхоль (англ.) в интервью «Daily Telegraph», похвалив франшизу о Джеймсе Бонде и отметив, что Ким Чен Ын, вероятно посмотрит фильм «Интервью», сказал, что:

Есть особая ирония в сюжетной линии, демонстрирующей безумие правительства США и американского общества. Фильм об убийстве иностранного лидера отражает то, что Штаты сделали в Афганистане, Ираке, Сирии и Украине. И давайте не будем забывать, кто убил Кеннеди — американцы. На самом деле президенту Обаме нужно быть осторожным в том случае, если американские военные хотят убить и его тоже[40].

25 июня представитель министерства иностранных дел КНДР, не упомянув названия фильма, заявил, что:

Производство и прокат фильма на тему о заговоре с целью убийства нашего вождя является недопустимым актом агрессии и терроризма. Если американская администрация разрешит демонстрацию этого фильма, будут приняты безжалостные контрмеры[42].

27 июня посол КНДР при ООН Ча Сон Нам в письме генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну, опубликованном только через неделю, выразил протест против фильма «Интервью», потребовав, чтобы письмо был распространено как официальный документ в Генеральной Ассамблее и Совете Безопасности ООН[44][45]:

Дачу разрешения на производство и распространение такого фильма об убийстве действующего главы суверенного государства следует рассматривать как более нескрываемое спонсирование терроризма и акт войны. Власти США должны незамедлительно принять необходимые меры для запрещения производства и распространения вышеупомянутого фильма, в противном случае они будут нести полную ответственность за поощрение и поддержку терроризма[46].

Как отмечалось в «The Guardian», если все эти заявления не перерастут в военное противостояние, то они могут стать прекрасной рекламой для фильма[48]. Похожее возмущение северо-корейской стороны вызвал фильм «Отряд «Америка»: Всемирная полиция» 2004 года от создателей мультсериала «Южный парк» Трея Паркера и Мэтта Стоуна, выставивших Ким Чен Ира главным антагонистом картины[49]. Позднее, Сет Роген предположил, что власти КНДР так боятся фильма, потому что он может «вызвать чёртову революцию»[50]. Параллельно, в южнокорейской организации по защите прав человека «Борцы за Свободную Северную Корею (англ.)» предложили перебросить в КНДР на воздушных шарах DVD-диски с картиной «Интервью»[51], и в начале 2015 года южнокорейским активистом Ли Мин Боком через границу с КНДР по воздуху были посланы тысячи копий на DVD с пачками долларов США, даже несмотря на то, что ему этот фильм не понравился, так как является «вульгарным»[52][53][54][55]. Позднее, то же самое проделал и председатель организации «Борцы за Свободную Северную Корею» Пак Санг Хак (англ.)[56].

После оглашения доказательств причастности КНДР к атаке, северокорейские власти разразились серией пафосных заявлений, стилистически напоминающих советскую пропаганду периода 19301950-х годов[57]. В частности, ЦТАК со ссылкой на Министерство иностранных дел КНДР обвинило США в «распространении беспочвенных обвинений», и «теперь, когда враждебная политика США с целью завоевать нашу республику под предлогом борьбы за права человека стала очевидной, идея превращения Корейского полуострова в безъядерную зону более не имеет смысла», при этом выдвинув предложение ФБР провести совместное расследование кибератаки[58][59], так как «не прибегая к тем пыткам, которые использует американское ЦРУ, у нас есть средства доказать, что этот инцидент не имеет к нам никакого отношения»[60]. В другом сообщении ЦТАК со ссылкой на Национальный комитет по обороне КНДР под председательством Ким Чен Ына было отмечено, что «армия и народ КНДР полностью готовы выдержать конфронтацию с США на всех полях сражений, включая и пространства кибервойны. Наши самые суровые ответные действия будут предприняты со всей решимостью против Белого дома, Пентагона и всей материковой части США, этой выгребной ямы терроризма. И наши действия далеко превзойдут „симметричный ответ“, объявленный Обамой», виновным в «безрассудном распространении слухов» о причастности КНДР к «совершенно оправданной» атаке хакеров, «хотя мы и не знаем, кто и откуда они»[61][62][63].

Хакерская атака на «Sony Pictures Entertainment»[править | править код]

Главный вход на студию компании «Sony Pictures Entertainment» в Калвер-Сити
Вид на главную студию в здании «Sony Pictures Plaza», Калвер-Сити

24 ноября 2014 года компьютеры компании «Sony Pictures Entertainment» были заражены вредоносной программой «Shamoon (англ.)». В результате этого произошло обрушение всей компьютерной сети компании с массовым удалением файлов и главных загрузочных записей, что было описано как «компьютерное убийство»[64]. 27 ноября в сеть было выложено несколько фильмов «Sony Pictures», в том числе «Ярость», «Энни», «Уильям Тёрнер» и «Всё ещё Элис», но кроме «Интервью». Следствие рассматривало всех возможных подозреваемых к атаке, включая Северную Корею[65], официальные лица которой всячески отвергали причастность к этому делу[66], а в ЦТАК и вовсе заявили, что «не имеют представления о местонахождении Sony Pictures, а также причинах хакерской атаки на её штаб-квартиру»[67]. 1 декабря к расследованию подключилось ФБР[68]. 8 декабря в Интернете всплыли дополнительные утечки, в том числе сообщения со словосочетанием «террористический фильм», воспринимаемым как отсылка к «Интервью»[69][70][71]. 16 декабря хакеры вынесли предупреждение киноманам с угрозой напасть на любого, кто пойдёт на данный фильм в кинотеатры, призывая людей «вспомнить 11 сентября 2001 года»[72][73]. После этого руководители компании «Sony» объявили о том, что позволят владельцам кинотеатров не показывать фильм, если они того пожелают[74]. 11 декабря ответственность за атаку взяла на себя группа под названием «Хранители мира»[75], на ломаном английском потребовавшая запрета данного фильма[76] и пригрозившая работникам «Sony» разглашением личной информации из их электронной почты[77]. Позже в Интернет утекли личная переписка руководства компании об Анджелине Джоли, Брэде Питте, Джордже Клуни, материалы фильма «Звёздные войны: Пробуждение силы»[78], сценарий предстоящего фильма о Джеймсе Бонде «007: Спектр»[79], а также кадры из сцены смерти Ким Чен Ына из «Интервью»[80].

Также, хакерами была опубликована переписка по электронной почте между генеральным директором «Sony Pictures Entertainment» Майклом Линтоном и старшим аналитиком по вопросам обороны корпорации «RAND» Брюсом Беннеттом, датированная июнем 2014 года[81]. В письме от 25 июня, Беннетт высказывался против приглушения изображения смерти Ким Чен Ына, в надежде, что такие кадры смогут «начать какое-то реальное мышление в Южной Корее и, я думаю, на севере, как только DVD утекут на север», высказав мнение, что «единственным решением, которое я вижу в связи с северокорейскими ядерными и другими угрозами для северокорейского режима, в конечном счете является его крах», который может произойти после убийства Кима[82]. В свою очередь, Линтон ответил, что высокий чин в Государственном департаменте США полностью согласен с такой оценкой фильма Беннетом. На следующий день, 26 июня, Беннетт написал, что специальный представитель США по вопросам прав человека в Северной Корее Роберт Кинг (англ.) поможет продвижению картины, сделав вывод, о том, что заявления со стороны КНДР были «типичными северокорейскими издевательствами, которые вероятно, останутся без последствий»[83]. После этого, в интервью «CNN», Беннетт отметил, что Линтон состоит в попечительском совете «RAND», с рекомендации руководства которой и произошёл разговор с высказыванием его личного мнения о фильме[84], сказав, что картина является «грубой», но в то же время обязанной попасть в Северную Корею для изменения внутренней и внешней политики страны[85], и добавив, что действительно связывался со своим личным другом Кингом, «придерживавшегося стандартного подхода правительства: мы не диктуем индустрии, что делать»[84]. На брифинге для прессы 17 декабря, официальный представитель Государственного департамента США Джен Псаки отвергла сообщения о контактах Кинга с «Sony», подтвердив, что такие переговоры вёл помощник госсекретаря по делам Восточной Азии и Тихого океана (англ.) Дэниел Рассел (англ.), «как он это обычно делает с широким кругом частных групп и отдельных лиц, обсуждая внешнюю политику в Азии», однако «артисты могут свободно снимать фильмы по их выбору, и мы не вовлечены в это»[86].

После всех утечек, к расследованию хакерской атаки подключилось Федеральное бюро расследований, Правительство и Совет национальной безопасности США[87]. 19 декабря в официальном пресс-релизе ФБР было сказано, что вредоносные программы имеют северокорейское происхождение, а нынешняя атака имеет связь с прежними случаями кибератак в отношении правительства США, вследствие чего ответственность за хакерскую атаку несёт правительство КНДР[88][89][90].

Прокат, его отмена и возобновление, кассовые сборы[править | править код]

7 августа 2014 года в компании «Sony Pictures Entertainment» дату выхода фильма перенесли с 10 октября на 25 декабря[91]. 10 декабря в компании «Sony Pictures Entertainment Japan (англ.)» заявили, что фильм не будет выпущен в Японии. Также было объявлено, что фильм выйдет в прокат только в Австралии и Новой Зеландии из всего Азиатско-Тихоокеанского региона[92].

10 декабря в кинотеатре «Regal» на Таймс-сквер в Нью-Йорке состоялся пресс-показ фильма[93]. Премьера картины прошла 11 декабря в Лос-Анджелесе при спокойной обстановке в присутствии Джеймса Франко и Сета Рогена[94]. Между тем, 17 декабря показ фильма был отменён в Нью-Йорке в кинотеатре «Sunshine Cinema», а некоторые американские сети кинотеатров, в том числе «Landmark» и «Carmike Cinemas (англ.)», заявили, что отказываются от проката «Интервью»[95][96][97]. Позже от показа фильма отказались компании «AMC Theatres (англ.)», «Cinemark Theatres (англ.)», «Cineplex Entertainment (англ.)», «Regal Entertainment Group (англ.)» и «Southern Theatres (англ.)»[98], во многом из-за опасения повторения теракта 2012 года в кинотеатре города Аврора (штат Денвер)[99]. В то же время, Франко и Роген отказались от всякой рекламы фильма, отменив ранее запланированные выступления, а «Sony» отозвала телевизионные трейлеры[100], отметив, что поддержит любое решение кинотеатров[101]. Тогда, в Национальной ассоциации владельцев театров (англ.) заявили о том, что не будут возражать против инициативы владельцев кинотеатров «задержать» фильм[102]. В конечном итоге, в компании «Sony» заявили об отмене премьеры «Интервью», запланированной на 25 декабря, отметив, что «мы уважаем и понимаем решение наших партнеров, и, конечно, полностью разделяем их основной интерес в безопасности сотрудников и театра. Мы глубоко опечалены бесцеремонной попыткой пресечь распространение фильма и нанести ущерб нашей компании, нашим сотрудникам, и американской общественности. Мы стоим за наших режиссёров и их право на свободное выражение и крайне разочарованы таким результатом»[103][104]. Также было сказано, что в обозримом будущем у компании нет никаких дальнейших планов выпуска фильм на любой платформе, в том числе на DVD[105]. После этого, в компании «Alamo Drafthouse Cinema (англ.)» в Далласе объявили о проведении бесплатного показа вышеупомянутого фильма «Команда Америка» в местах отменённого проката «Интервью»[106][107].

18 декабря пиар-директор представительства компании «Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing» Наталья Шталева заявила, что в России прокат фильма переносится с 29 января на неопределённый срок[108][109]. Через несколько дней, в посольстве КНДР в РФ заявили, что фильм характеризует «нравственную незрелость и моральную низость», и «показ этой картины должен быть запрещен в любом государстве. Тем более, даже трудно представить, что в такой дружественной и цивилизованной стране, как Россия, будут демонстрировать фильм, рассказывающий о покушении на главу дружественного и суверенного государства»[110]. Позже, в пресс-службе Министерства культуры РФ отметили, что заявка на получение прокатного удостоверения для фильма «Интервью» не поступала[111]. 25 декабря официальный представитель Министерства иностранных дел РФ Александр Лукашевич заявил, что «в принципе сама идея фильма настолько агрессивно-скандальная, что совершенно понятна была реакция северокорейской стороны, да и не только её», добавив, что в России «с озабоченностью восприняли очередной виток эскалации напряженности в отношениях между США и КНДР» из-за обвинений в причастности к кибератаке, и «стоит напомнить, что никаких прямых доказательств в оправдание своих претензий американская сторона так и не предоставила»[112].

Решение «Sony» могло повлечь за собой потерю 42 млн долларов США, потраченных компанией на съёмки фильма, а также десятки миллионов — на рекламу и продвижение[113]. В истории кинематографа уже были подобные факты запрета проката фильмов. Одним из наиболее известных случаев стал запрет картины Стэнли Кубрика «Заводной апельсин», введённый в 1973 году после протестов по поводу количества насилия. После этого, в Великобритании фильм не показывали в течение 27 лет[114]. В предвоенные годы, во Франции и Германии картина Сергея Эйзенштейна «Броненосец Потёмкин» находилась под запретом более 20 лет из-за наличия «революционной пропаганды», а в России в прокат не вышел фильм Саши Барона Коэна «Борат», запрещённый минкомсвязи вслед за Казахстаном[115].С 16 апреля 2015 года на экране должна выйти фильм «Номер 44», но 14 апреля дистрибьютор фильма отменил показ фильма.[116]

Однако 23 декабря в компании «Sony» объявили о том, что фильм всё-таки выйдет на широкие экраны, но в ограниченном прокате (англ.) и только 25 декабря — в более 200 артхаусных и независимых кинотеатрах[117][118][119][120]. О готовящихся показах уже сообщили кинотеатры Атланты и Остина[121][122]. Реакция на данное решение последовала незамедлительно. Так, исполнительный директор «Sony» Майкл Линтон заявил, что компания никогда не отказывалась от планов проката, заверив, что руководство продолжает работать над тем, чтобы показать этот фильм большему числу зрителей[123][124], Сет Роген написал, что «Люди высказались! Свобода восторжествовала! Sony не сдалась!»[125], а Джеймс Франко — «ПОБЕДА!!!!!!! НАРОД и ПРЕЗИДЕНТ высказались!!!»[126]. Пресс-секретарь Белого Дома Эрик Шульц отметил, что «Президент приветствует решение Sony разрешить показы фильма. Как президент уже заявлял, мы — страна, которая верит в свободу слова и право на художественную интерпретацию. Решение, к которому пришла Sony и ряд кинотеатров, позволяет людям самим принять решение по поводу этого фильма, и мы приветствуем такой исход дела»[127][128][129].

Ночью 25 декабря прокат фильма стартовал в 331 кинотеатре США[130], у которых выстроились очереди[131][132], а билеты были раскуплены заранее[133]. За первый день картина собрала более миллиона долларов[134], а за первый уикенд — 1,8 млн, в результате чего общие сборы превысили 2,8 млн[135][136], а затем и 3 миллиона[137]. В то же время, представитель миссии КНДР при ООН Ким Сон заявил, что его страна осуждает состоявшийся выход фильма на экраны, но не будет прибегать к «физической реакции» на этот факт[138]. Однако позже, в заявлении Национального комитета по обороне КНДР, Барак Обама был назван «главным виновником, который заставил кинокомпанию Sony Pictures распространять фильм», к которому было высказано расистское замечание: «Обама всегда ведет себя безрассудно — как на словах, так и в делах, подобно обезьяне в тропическом лесу»[139][140][141].

В день начала проката лента была размещена на специально созданном для неё сайте — SeeTheInterview.com, на видеосервисах «YouTube»[142], «Google Play» («Google»)[143] и «Xbox Video (англ.)» («Microsoft»)[144] по цене 5,99 доллара за единовременный просмотр или 14,99 доллара за покупку[145][146][147][148]. Ранее компания пыталась разместить фильм на сервисе «Apple» «iTunes», но получила отказ[147][149], после чего подала соответствующее предложение компании «Netflix»[150][151]. Через некоторое время, картина появилась на торрент-трекерах и пиратских сайтах[146], в том числе и в России[152][153]. За первые 16 часов высококачественные пиратские копии скачало более 900 тысяч человек по всему миру, из которых около 28 % составили пользователи из США[8][154]. 28 декабря фильм появился на «iTunes»[155]. За первые два дня копии фильма скачали не менее 1,5 миллионов человек[156], а за 4 дня легально купили или просмотрели — более 2 миллионов[157], принеся компании «Sony» около 15 млн долларов[158][159] и сделав «Интервью» самым кассовым фильмом в онлайн-прокате, превзойдя картины «Порочная страсть» (14 млн долларов), «Холостячки» (8,2 млн), и «Сквозь снег» (7,0 млн)[160]. На 4 января 2015 года компания заработала более 31 млн долларов США от интернет-продаж и аренды фильма[161].

2 января 2015 года прокат фильма стартовал в 27 кинотеатрах Канады — в различных городах провинций Британская Колумбия, Альберта, Саскачеван, Онтарио, Квебек, Манитоба и Нью-Брансуик[162][163][164][165]. 24 января картина была выложена на видеосервисе «Netflix»[166], в то время как цифровые сборы составили 40 миллионов, а театральные — 6 млн[167]. 6 февраля фильм вышел в ограниченный прокат в Великобритании и Ирландии[168]. 5 февраля фильм вышел в прокат в кинотеатрах Германии, однако в КНДР подумали, что он вошёл в программу Берлинского кинофестиваля, чего не случилось, однако ЦТАК всё же обвинил германские власти в «акте подстрекательства терроризму» и «повторении позорной истории» Холокоста[169][170][171]. 6 февраля картина вышла в прокат в Испании[172][173].

17 февраля фильм вышел на Blu-ray и DVD по цене 19,99 и 14,99 доллара США соответственно[174][175]. Диски продаются в специальной коробке под названием «Издание Свободы» и включают в себя помимо фильма, ещё и бонусный контент, состоящий из 90 минут дополнительных кадров с художественными комментариями (англ.) Рогена и Голдберга, удалённых сцен (англ.) и ляпов, а также специальный эпизод сериала «Голые и напуганные» с участием Рогена и Франко[176].

Позиция официальных лиц[править | править код]

Официальный представитель Государственного департамента США Джен Псаки в прямом эфире телеканала «CNN» отметила, что «это же комедия. Я думаю, что американцы вполне могут сходить на фильм во время рождественских праздников, если захотят. Картина ведь не отражает позицию и взгляды США — это очевидно»[177]. Позже она добавила, что власти США не считают фильм оскорбительным для кого-нибудь, а «артисты могут свободно снимать фильмы по своему выбору»[178][179]. Президент США Барак Обама в интервью телеканалу «ABC» сказал, что «людям по-прежнему стоит ходить в кинотеатры», подчеркнув, что угроза со стороны хакеров была «очень серьезной», но «мы будем бдительны. И если мы увидим, что речь идет о серьезной и реальной угрозе, то мы немедленно предупредим граждан»[180][181]. В то же время, республиканец Митт Ромни призвал к свободному распространению фильма во всём мире[182], а сенатор Джон Маккейн заявил, что решение «Sony» о прекращении проката фильма «в конечном счете возникло в результате продолжающегося отказа администрации вынести решение касательно использования кибер-оружия врагами нашей страны», пообещав в случае избрания председателем комиссии по вооружённым силам в следующем месяце сосредоточиться на кибер-безопасности и рассмотреть вопрос об «ответственности администрации за свои неудачи в организации значимой стратегии борьбы с этими более наглыми и опасными действиями»[183]. Пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест на брифинге в Белом доме заверил журналистов в том, что «существуют свидетельства того, что за этими деструктивными действиями злонамеренного характера стоит серьёзный субъект, и наши агентства — как ФБР, так и министерство юстиции — подошли к проверке этой информации со всей возможной серьёзностью», а на атаку будет дан адекватный ответ[184][185][186].

Президент США Барак Обама

19 декабря Обама на пресс-брифинге по итогам года в комнате Джеймса Брэди (англ.) в Белом доме, по поводу отмены проката фильма сказал, что «Sony является корпорацией. Ей нанесен значительный ущерб. Были угрозы в адрес их сотрудников. Я с пониманием отношусь к обеспокоенности, с которой они столкнулись. Сказав все это, да, я думаю, что они сделали ошибку», отметив —

«Мы не можем существовать в обществе, в котором какой-то диктатор откуда бы то ни было может начать вводить цензуру здесь, в Соединенных Штатах. Потому что, если кто-нибудь способен запугать людей отменой выпуска сатирического фильма, представьте, что они начнут делать, когда увидят документальный фильм, который им не понравится, или новостные репортажи, который им тоже не понравятся. Или еще хуже, представьте себе, если производители и дистрибьюторы и другие начнут заниматься самоцензурой, потому что не хотят оскорбить чувства кого-то, чувства тех, кто вероятно может обидеться. Так что это не то, что мы есть. Это не Америка будущего. Опять же, я симпатизирую Sony в том, что она в качестве частной компании была обеспокоена обязательствами, и этими, и теми, и другими. Я хочу, чтобы они сообщали об этом в первую очередь мне. Я бы порекомендовал им не попасть в шаблон, в котором их запугают этими видами преступных посягательств. Представьте, если бы вместо кибер-угроз, кто-то ворвался в их офисы и уничтожили кучу компьютеров и украли диски. И что, они бы вдруг махнули рукой на это?»

После этого Обама добавил, что хакеры «нанесли большой ущерб, и мы будем реагировать. Мы ответим пропорционально, и мы ответим в том месте и времени, таким образом, когда нам удобно. Это не то, что я объявлю сегодня на пресс-конференции»[187][188][189][190][191].

Между тем, представитель КНДР в ООН заявил, что его страна не имеет никакого отношения к атакам[192]. В свою очередь, исполнительный директор «Sony Pictures Entertainment» Майкл Линтон отметил, что «мы перенесли самую ужасную кибер-атаку в американской истории» и не ошиблись, отменив прокат, а у США «нет никаких данных, что Северная Корея действовала совместно с какой-то другой страной»[193], добавив, что «несколько дней назад я лично разговаривал с некоторыми высокопоставленными сотрудниками администрации, говорил с ними о ситуации и прямо заявил, что нам нужна помощь, мы советовались с высокопоставленными советниками. Вопрос в том, говорили ли мы лично с президентом, но Белый дом был определенно осведомлен о ситуации», а компания надеется выпустить «Интервью» на других платформах[194][195][196]:

«Я бы снова снял такой фильм. По тем же причинам, по которым мы сняли само «Интервью»: это смешная комедия, это политеистическая сатира, и я думаю, мы бы сделали этот фильм снова. Зная, что я знаю сейчас, наверное мы бы сделали что-то несколько иначе. Но настоящие события взяли над нами контроль и мы не можем влиять на них. У нас есть несколько опций и мы рассматриваем их. На данный момент мы сделали несколько предложений распространить этот фильм в цифровом формате. На данный момент ни один из главных цифровых дистрибьюторов не сделал шаг вперед и сказал, что они хотят распространить этот фильм[197][198].»

Параллельно, источники в Белом доме сообщили журналистам «The Wall Street Journal» о том, что КНДР может быть повторно включена в список стран, поддерживающих терроризм[199][200]. Позже, Обама подтвердил обсуждение этого вопроса[201][202][203].

20 декабря представитель Совета национальной безопасности при Белом доме Марк Строх сказал, что «если власти Северной Кореи хотят помочь, они могут признать свою вину и компенсировать ущерб, причиненный Sony этой атакой. Как ясно дали понять в ФБР, мы уверены, что правительство КНДР ответственно за неё. Власти страны неоднократно отвергали свою ответственность за разрушительные и провокационные действия»[204][205]. Администрация США обратилась к КНР за помощью в противостоянии хакерам[206], и на следующий день, министр иностранных дел КНР Ван И в телефонном разговоре с государственным секретарём США Джоном Керри обсудил хакерскую атаку и заявил, что «Китай выступает против любой страны или человека, которые пользуются оборудованием другой нации, чтобы совершать кибератаки против третьей стороны»[207][208][209][210].

22 декабря на брифинге Совета безопасности ООН по ситуации в КНДР, в связи с докладом генерального секретаря под названием «Ситуация с правами человека в Корейской Народно-Демократической Республике» и принятием Генеральной Ассамблеей резолюцию по этому поводу от 18 декабря[211], помощник генерального секретаря по политическим вопросам Тайе-Брук Зерихун (англ.) заметил, что «ООН не в курсе информации, на которой основаны выводы ФБР» по поводу причастности КНДР к атаке, но «тем не менее, рост инцидентов и тяжести кибер-атак причиняют ещё большее беспокойство»[212]. На этой первой встрече по данной проблеме, 11 голосами против 2 (Китай, Россия), при 2 воздержавшихся (Чад, Нигерия), было принято заявление, в котором выражается обеспокоенность по поводу «масштаба и тяжести нарушений прав человека» в КНДР[213][214].

22 декабря руководство компании «Sony Pictures Entertainment» наняло для восстановления репутации кризис-менеджера и бывшего руководителя пресс-службы президента Джорджа Буша-старшего Джуди Смит (англ.)[215][216]. В тот же день, юрист «Sony Pictures» Дэвид Бойес направил письмо руководству социальной сети «Twitter» с рекомендацией удалить те сообщения пользователей, в которых содержатся похищенная хакерами информация, и если этого не произойдёт в ближайшее время, то может быть начато судебное разбирательство[217][218][219]

2 января 2015 года президент Барак Обама подписал указ, разрешающий в отношении ряда членов руководства и гос-компаний КНДР (3 организации и 10 чиновников), ввести санкции, включающие блокирование им доступа к финансовой системе США, а также запрет гражданам США участвовать в сделках с ними[220][221][222][223]. В пресс-релизе Министерства финансов отмечается, что «этот шаг отражает неизменную приверженность Соединенных Штатов к тому, чтобы привлечь Северную Корею к ответственности за её дестабилизирующие, деструктивные и репрессивные действия, в частности, за её усилия по подрыву кибербезопасности США и запугиванию американских компаний и деятелей искусства, осуществляющих своё право на свободу слова»[224][225]. В ответ, в заявлении ЦТАК со ссылкой на слова пресс-секретаря Министерства иностранных дел КНДР было сказано, что Вашингтон «вновь подтвердил намерение проводить враждебную политику, чтобы любыми средствами запятнать репутацию народной республики на международной арене», и такая «политика неизменного преследования США, направленная на то, чтобы подавить КНДР, беспочвенно разжигает неприязненное к ней отношение, и лишь укрепит её волю в решимости защищать свой суверенитет»[226][227][228][229].

5 января президент корпорации «Sony» Кадзуо Хираи на выставке «2015 International Consumer Electronics Show» в Лас-Вегасе в ответ на непрекращающиеся вопросы журналистов, заметил, что «было бы упущением, если бы я не упомянул Sony Pictures Entertainment и комедию „Интервью“. Подождите… Многие ли из вас пошли посмотреть большие фильмы Sony Pictures в этот праздничный сезон? Подождите… Это верно, что „Энни“ большое кино»[230][231], позже добавив — «я говорю миру, как я горжусь всеми сотрудниками Sony Pictures, выступившими против усилий этих преступников-вымогателей, которые напали на Sony Pictures. Я знаю, что многие из вас неустанно работали — в некоторых случаях по 24 часов в день в течение нескольких дней подряд — над тем, как помочь студия восстановить и довести „Интервью“ до аудитории здесь, в Соединенных Штатах и в Канаде, через интернет-площадки, а также в кинотеатры по всей территории Соединенных Штатов и Канады… Свобода слова, свобода выражения мнений и свобода объединения являются жизненно важными для Sony и нашей индустрии развлечений»[232][233][234]. 7 января директор Национальной разведки США Джеймс Клеппер сказал, что посмотрел фильм в минувшие выходные, признав, что «для меня очевидно, что северокорейцы не имеют чувства юмора», добавив, что правительство Северной Кореи считает, что находится «в осаде со всех сторон» и использует «материалы дешевой пропаганды», в том числе кибер-возможности, являющиеся для них мощной областью, для того, чтобы выставить себя постоянной жертвой неизбежного нападения США, причём их данное нападение стало «крупнейшей хакерской атакой, когда-либо проводившейся против американских интересов», и «они будут продолжать делать это ещё и ещё, пока мы не примем меры»[235][236][237]. В то же время, директор ФБР Джеймс Коми, выступая на международной конференции по кибер-безопасности Фордемского университета сообщил, что хакеры «действовали небрежно» и ошибочно отправляли сообщения с IP-адресов, используемых исключительно в КНДР, вследствие «очень быстро стало ясно, кто сделал это»[238][239][240].

Мнение деятелей американского кинематографа и общественности[править | править код]

Кадр из фильма «Великий диктатор»

Сразу после отмены проката фильма, многие голливудские знаменитости выступили с немедленной реакцией на произошедшее[241][242]. Так, актёр Бен Стиллер назвал решение об отмене показов «угрозой свободе самовыражения, здесь, в Америке»[243], ретвитнув сообщение режиссёра Марка Романека с фотографией, гласящее о том, что в 1941 году компания «United Artists» не побоялась выпустить фильм «Великий диктатор» Чарли Чаплина, высмеивающий Гитлера[244]. Актёр Джимми Киммел отметил, что отказ от показа фильма продемонстрировал «несвойственную американцам трусость, которая к тому же оправдывает действия террористов и создает пугающий прецедент»[245], а продюсер Джадд Апатоу заявил, что «все это абсолютно гарантирует, что фильм посмотрит гораздо больше людей, нежели планировали изначально. Легально или нелегально, но его посмотрят все»[246].

Актёр Стив Кэрелл, фильм которого под рабочим названием «Пхеньян» был отменен ещё до решения «Sony» не выпускать в прокат «Интервью»[247], назвал решение компании «грустным днем для свободы самовыражения»[248]. Сценарист Аарон Соркин ранее выступавший с критикой американских СМИ по поводу хакерской атаки[249], на этот раз сказал, что «сегодня США подверглись беспрецедентному нападению на саму основу нашего существования, на свободу слова со стороны группы северокорейских террористов, которые угрожали убить кинозрителей ради остановки выпуска фильма. Пожелания террористов были частично выполнены легко отвлекающимися членами американской прессы, выбравшими сплетни и злорадство войдя в историю с неизмеримыми последствиями для населения — это история, которая складывалась прямо перед их глазами. Мои глубочайшие соболезнования Sony Pictures, Сету Рогену, Эвану Голдбергу и всем, кто работал над „Интервью“»[250]. Режиссёр Майкл Мур иронично сказал: «Уважаемые Хакеры Sony: работая в Голливуде, я также хотел бы меньше романтических комедий, меньше фильмов Майкла Бэя и никогда больше трансформеров»[251].

Актёр Джордж Клуни вместе со своим агентом Брайаном Лурдом (англ.) опубликовал петицию, в которой было сказано, что «мы полностью поддерживаем решение Sony не подчиняться требованиям хакеров. Мы знаем, что таким образом мы лишь откроем двери для других группировок, угрожающих свободе слова, частной жизни и личной свободе. Мы надеемся, что эти хакеры будут привлечены к ответственности, но до тех пор, пока этого не произошло, мы не будем находиться в страхе. Мы объединимся в этой борьбе!»[252]. Однако эту петицию никто не подписал[253], вследствие чего Клуни заметил, что данный факт «отлично показал, где на самом деле мы сейчас находимся, насколько сильно напугана эта индустрия»[254][255]. В интервью изданию «Deadline», Клуни, отметив, что это «глупая комедия», обратился к общественности и кино-производителям:

«Делайте что хотите, но выпустите этот фильм. Не потому, что все должны его посмотреть, а потому, что я не собираюсь подчиняться кому-то, кто указывает мне не смотреть фильм. Это самый важный момент. Нельзя позволить распоряжаться, что нам смотреть, а что нет, ни Ким Чен Ыну, ни каким-то еще долбаным людям... Это действительно новая ситуация, и никто пока не знает, как с ней обращаться. Я не думаю, что кто-то был готов к этому. Конечно, все делали своё дело, но так или иначе мы позволили Северной Корее диктовать нам правила, и это просто безумие[256][257].»

Реакция поступила и из других стран. В частности, бразильский писатель Пауло Коэльо на своей странице в Twitter предложил «Sony» 100 тысяч долларов за свободное размещение фильма на его сайте[258] — «Предложение Sony Pictures остается в силе до 12:00 пятницы. Вам возмещают 0,01 процента бюджета, а я могу сказать „нет“ террористическим угрозам»[259], также высказавшись на тему ограничения самовыражения — «Является ли решение Sony ударом по свободе творчества? Я поклонник южнокорейских фильмов, и многие из них ОЧЕНЬ жесткие по отношению к Северной Корее. Все они были выпущены, не было никаких инцидентов. Как я могу верить в версию Sony?»[260].

Наблюдатели и журналисты отмечали, что повышенный интерес к не очень талантливо сделанной комедии объясняется «эффектом Стрейзанд», так как цензура разжигает в людях врождённое любопытство, перерастающее в распространение запретных материалов в массовом мировом масштабе, помехой которым не могут являться ограничения отдельных стран[261][262][263][264]. Дошло до того, что данной картиной заинтересовалась и порноиндустрия — глава компании «Hustler Video (англ.)» Ларри Флинт объявил о скором выпуске фильма-пародии (англ.) под названием «This Ain’t the Interview XXX», отметив, что «всю жизнь боролся за Первую поправку, и ни один иностранный диктатор не может отнять у меня право на свободу слова»[265][266].

Критика[править | править код]

Рейтинги
Издание Оценка
IMDb 6,8 из 10 звёзд
Metacritic 6,1 из 10 звёзд
Rotten Tomatoes 5,6 из 10 звёзд
Coming Soon 8,5 из 10 звёзд
RogerEbert.com 3 из 5 звёзд
The Guardian 3 из 5 звёзд

Картина «Интервью» получила смешанные отзывы от кинокритиков. На сайте «Rotten Tomatoes» фильм получил рейтинг в 53 % на основе 123 отзывов, со средней оценкой 5,6 из 10 (5,6 из 10 звёзд)[267]. На ресурсе «Metacritic» фильм получил рейтинг в 52/100 от 33 критиков (5,2 из 10 звёзд)[268].

Ричард Корлисс из «Time» отметил, что в фильме «Интервью» Голдберг и Роген «подали обычную мешанину сексуального надругательства и гей-связей, только на этот раз в облике нервной сатиры, с использованием настоящих имён (когда Саша Барон Коэн играл в Диктаторе, он получал удовольствие от всего ряда тиранов Ближнего Востока, а не только от одного)», добавив, что «развитие темы броманса пошло ещё дальше, чем в других фильмах Рогена, заключаясь в совместных объятьях, поцелуях и гомоэротических ласках», и «в своем параде скабрезных приколов и инфантильной озабоченности частями тела, не говоря уже о напряжённом обезглавливании, стиле шаров с водой, Интервью отображает все бессмысленные излишества, которые репрессивные режимы осуждают в голливудских фильмах. Может быть, вы будете любить Интервью — если вы никогда не сможете посмотреть фильм — так же, как некоторые люди ненавидят или боятся его. Но если вы надеетесь здесь на любую убедительную политическую сатиру, то эти шутки для вас»[269]. Майк Хейл из «The New York Times» написал, что данная картина — это «типичная комедия о американский мужской неуверенности 21-го века, со звездами Рогеном (который также был режиссёром фильма) и Джеймсом Франко, имеющими глубокий опыт работы в этом жанре. Реальной угрозой в Интервью является не сумасшедший диктатор, а ночные кошмары одиночества и неполноценности, которые, кажется мучают обширный слой 30- и 40-летних мужчин из Голливуда, сублимируясь на экране в сентиментальный броманс, грубоватый юмор, безвозмездную женскую наготу и намеки на гомосексуальность», и «увидев Интервью, можно сказать, что шум вокруг него несут ущерб самому его существованию, а единственной разумной реакцией является изумление касательно огромного разрыва между безвредностью плёнки и порочностью ответа»[93]. Скотт Фаундас из «Variety» описал фильм как «кинематографическое утопление», которое «не поставит мировую дипломатию на колени, но будет чувствоваться как своего рода террористическая атака у любой аудитории с ограниченной толерантностью к шуткам о анальном проникновении»[270].

Стивен Бун на сайте известного кинокритика Роджера Эберта написал, что «в „Интервью“ нет ничего нового, но выглядит он здорово» — «визуально как Джеймс БондМиссия невыполнима"", раскритиковав актёрскую игру Франко и Рогена, не отдавших себя полностью своей роли, и тоже отметив среднюю сфокусированность на гомоэротических шутках для жанра данной картины[271]. Питер Трэверс из журнала «Rolling Stone», имея в виду перипетии с отменой и возобновлением проката «Интервью», сказал, что «этот фильм стал событием года по причинам, почти не связанным собственно с фильмом. Я не знаю о какой-либо политической сатире, которая могла бы представить бремя свободного выражения в Америке. Интервью конечно не может. Его миссия заключается в том, чтобы зрители просто мочились от смеха. Это сделано успешно. Это смешной убийца», тоже отметил большой акцент на бромансе и закончил тем, что «это глупо. Это дурной тон. Так нельзя»[272].

Рот Корнет из издания «IGN» заявил, что «под маркой Рогена и Голдберга фильм переполнен непочтительным, грубым, часто детским, иногда оскорбительным, и в конечном итоге веселым юмором», который, «откровенно говоря, учитывая предпосылки и создателей — следовало бы ожидать», однако в картине «нет огромных сюрпризов, но каждый изгиб и поворот более приятен, чем прошлый. В конечном счете, Интервью является наглой политической пародией, которая насмехается над всеми своими персонажами. Если вы любите комедийный стиль Рогена/Голдберга и Франко — как я абсолютно, — то вы, скорее всего уйдёте из театра в радости после двух часов насыщенного смеха»[273]. Эдвард Дуглас из Coming Soon (англ.) сказал, что «предпосылки могут показаться немного шаткими, но результаты стали абсолютно веселыми, особенно Франко и Парк, который легко прошли через фильм. Тем не менее, этот фильм, вероятно, сможет нас уничтожить»[274].

Джордан Хоффман из «The Guardian» сказал, что «Роген и Франко, имеющие чудесную химию и источающие хорошее настроение, снова ущипнули свои персоны в этом очень забавном, очень слабоумном фильме», и «если производство Интервью было тем, что действительно вдохновило хакеров, поставивших Голливуд на колени, ну, в этом есть какая-то степень красоты. Роген и Франко являются двумя из американских тонких неуклюжих человеко-детей, и если это необязательно, но приятный фильм действительно вызвал международный резонанс, то это в значительной степени способствует отражению жизни в искусстве»[275].

Станислав Зельвенский из журнала «Афиша-Воздух» отметил, что «„Интервью“, разумеется, оказалось никакой не пропагандой, а довольно невинным хулиганством» двух актёров в роли журналистов, отношения которых «балансируют между дружескими и любовными, пожалуй, ближе к вторым», а режиссёры «ошиблись только с дозой. В этом фильме, местами очень изобретательном и часто истерически смешном, всего слишком много», однако это «всё-таки не повод превращать Америку в радиоактивный пепел»[276]. Шеф-редактор издания «TJ» Вадим Елистратов заявил, что «главный недостаток этой картины кроется в том, что благодаря одному из самых громких скандалов уходящего года, она получила слишком много внимания. „Интервью“ — просчитанное до мельчайших деталей нишевое кино со взрослым рейтингом „R“ (до 17 лет только с родителями), авторы которого прекрасно понимали, что и для кого снимают», и при всём «сюжете об убийстве (потенциально) бессменного лидера страны, обложенной американскими санкциями» — это «фильм не о Северной Корее (страна изображена с гротескностью „Южного парка“), не о Ким Чен Ыне и не о свержении тоталитарного режима. Это очередная серия эпопеи Рогена и Голдберга о том, что „bros before hoes“: девушки приходят и уходят, а мужская дружба остаётся навсегда»[277].

Награды и номинации[править | править код]

Год Награды Категория Номинанты Результат Прим.
2015 MTV Movie Awards Лучшая актёрская команда Джеймс Франко и Сет Роген Номинация [278][279]
Лучший поцелуй Номинация

Примечания[править | править код]

  1. The Poster For Seth Rogen And James Franco’s New Comedy Is Filled With Anti-American Propaganda. BuzzFeed (11 июня 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  2. Sony Hackers Expose Rogen’s Pay Along With Deloitte Salaries. Bloomberg (4 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  3. 1 2 Seth Rogen and Evan Goldberg to Direct The Interview, comingsoon.net (21 марта 2013). Проверено 25 декабря 2013.
  4. Ryall, Julian. North Korea slams US film The Interview about Kim Jong-un. The Telegraph (20 июня 2014). Проверено 26 июня 2014.
  5. 'The Interview's' Kim Jong Un actor, Randall Park, knew it was 'insane'. The Los Angeles Times (16 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  6. N. Korea: Pending Seth Rogen film an "act of war". CBS News (25 июня 2014). Проверено 26 июня 2014.
  7. Top Five Theater Circuits Drop 'The Interview' After Sony Hack. The Hollywood Reporter (17 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  8. 1 2 Pirates Swarm Over ‘The Interview’ After Sony’s Digital Release. Variety (25 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  9. Sony's 'The Interview' coming to Netflix. CNN (20 января 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  10. Beyoncé & Jay Z Do Not Cameo In 'The Interview'. The Huffington Post (19 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  11. Here are the best parts of the leaked budget for “The Interview,” North Korea’s least favorite movie. Fusion (телеканал) (4 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  12. 1 2 3 4 5 6 Josh Eells (17 декабря 2014). “Seth Rogen at the Crossroads”. Rolling Stone. Нью-Йорк (1224/1225): 52—57, 86. ISSN 0035-791X. Проверено 16 апреля 2015.
  13. Matt McDaniel (12 июня 2014), From North Korea With Love: Seth Rogen and James Franco Star in First Trailer for 'The Interview', Yahoo, <https://www.yahoo.com/movies/the-interview-exclusive-trailer-seth-rogen-james-88529684927.html>. Проверено 26 июня 2014. 
  14. James Franco and Seth Rogen Talk About ‘The Interview’. The New York Times (16 декабря). Проверено 22 апреля 2015.
  15. Kerrie Mitchell (25 июня 2014), North Korea Calls the Seth Rogen, James Franco Comedy 'The Interview' an 'Act of War', Yahoo, <https://www.yahoo.com/movies/north-korea-calls-the-seth-rogen-james-franco-comedy-89863655502.html>. Проверено 26 июня 2014. 
  16. Seth Rogen: Censoring North Korea in 'The Interview' 'Seemed Wrong', Variety (3 февраля 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  17. An Exclusive Look at Sony’s Hacking Saga. Vanity Fair (1 марта 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  18. Seth Rogen to Direct, Star in 'The Interview' for Columbia Pictures (21 марта 2013). Проверено 25 декабря 2013.
  19. Kit, Borys. Lizzy Caplan Joins Seth Rogen and James Franco in 'The Interview' (1 октября 2013). Проверено 25 декабря 2013.
  20. Randall Park and 'Veep's' Timothy Simons to Co-Star in Seth Rogen's The Interview (8 октября 2013). Проверено 25 декабря 2013.
  21. Schaefer, Glen. Seth Rogen and Evan Goldberg come home to shoot B.C. for Korea in The Interview (12 октября 2013). Проверено 25 декабря 2013.
  22. Seth Rogen, Evan Goldberg to Direct 'The Interview' in Vancouver (30 сентября 2013). Проверено 25 декабря 2013.
  23. 1 2 3 Canada avoids wrath of North Korea over B.C.-made ‘The Interview’. Global News (англ.) (22 декабря 2014). Проверено 20 апреля 2015.
  24. VFX Supervisor Paul Linden Talks Turning Vancouver Into North Korea on the Set of THE INTERVIEW. Collider.com (англ.) (4 ноября 2014). Проверено 20 апреля 2015.
  25. The Interview (15). Британский совет по классификации фильмов. Проверено 18 декабря 2014.
  26. Голливуд разочарован отменой Sony фильма о Ким Чен Ыне. BBC Russian (18 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  27. THE INTERVIEW POSTER!, twitter.com (11 июня 2014). Проверено 12 июня 2014.
  28. Watch: Rogen & Franco Head to North Korea in 'The Interview' Trailer, firstshowing.net (11 июня 2014). Проверено 12 июня 2014.
  29. The Interview Soundtrack List (2014). Soundtrackmania.com (26 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  30. 1 2 The Interview Soundtrack List Movie (2014). Songonlyrics.net (26 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  31. Soundtrack Review: The Interview. Soundtrackgeek.com (20 февраля 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  32. La-La Land Records Releases Henry Jackman’s KINGSMAN and INTERVIEW Scores. Goseetalk.com (11 февраля 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  33. THE INTERVIEW / THIS IS THE END: LIMITED EDITION – LLLCD 1337. La-La Land Records. Проверено 16 апреля 2015.
  34. Sister Nancy’s Bam Bam on The Interview soundtrack. The Jamaica Observer (англ.) (30 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  35. Sony Cancels Plans To Release 'The Interview'. The Huffington Post (17 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  36. Now a Korean popstar is suing Sony over ‘The Interview’. The Washington Post (28 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  37. Korean rapper to sue Sony Pictures over use of song in ‘The Interview’. Kpop Herald (26 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  38. This Korean Singer Is Suing Sony For Using Her Music In ‘The Interview’. Business Insider (27 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  39. Sony Corporation May Face Copyright Lawsuit Over ‘The Interview’ For Using Unlicensed Song. International Business Times (англ.) (27 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  40. Северная Корея раскритиковала «Интервью» Сета Рогена, Кинопоиск (23 июня 2014). Проверено 26 июня 2014.
  41. North Korea slams US film The Interview about Kim Jong-un, Daily Telegraph (20 июня 2014). Проверено 26 июня 2014.
  42. КНДР угрожает США войной из-за фильма о Ким Чен Ыне, BBC Russian (26 июня 2014). Проверено 26 июня 2014.
  43. North Korea threatens war on US over Kim Jong-un movie, BBC (26 июня 2014). Проверено 26 июня 2014.
  44. КНДР подала в ООН жалобу на голливудскую комедию о Ким Чен Ыне. РИА Новости (10 июля). Проверено 11 июля 2014.
  45. North Korea takes case against Seth Rogen film The Interview to UN. The Telegraph (9 июля 2014). Проверено 11 июля 2014.
  46. Пхеньян обвинил Вашингтон в спонсировании терроризма из-за голливудской комедии. Lenta.ru (10 июля 2014). Проверено 11 июля 2014.
  47. North Korea complains to UN about film starring Rogen, Franco. Reuters (9 июля 2014). Проверено 11 июля 2014.
  48. North Korea complains to UN about Seth Rogen comedy The Interview. The Guardian (10 июля 2014). Проверено 11 июля 2014.
  49. Phillip, Abby. North Korea threatens ‘merciless’ retaliation over James Franco and Seth Rogen assassination comedy. The Washington Post (25 июня 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  50. Seth Rogen at the Crossroads. Rolling Stone (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  51. Sony Hack: Activists to Drop 'Interview' DVDs Over North Korea Via Balloon. The Hollywood Reporter (16 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  52. Balloon activist sends 'thousands of copies' of The Interview to North Korea. The Guardian (8 апреля 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  53. Defector sends thousands of 'The Interview' DVDs to North Korea. CNN (8 апреля 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  54. Фильм "Интервью" отправили в КНДР на воздушном шаре. BBC Russian (8 апреля 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  55. Диски с фильмом «Интервью» отправили в КНДР на воздушных шарах. Lenta.ru (8 апреля 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  56. Южнокорейский активист запустил в КНДР шары с листовками. BBC Russian (24 апреля 2015). Проверено 24 апреля 2015.
  57. Сорванное «Интервью». Действительно ли КНДР стоит за хакерской атакой на Sony Pictures. Lenta.ru (27 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  58. КНДР пригрозила США ядерным оружием. Lenta.ru (20 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  59. КНДР призвала США к совместному расследованию кибератак. BBC Russian (20 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  60. КНДР предлагает вместе расследовать кибератаку на Sony. BBC Russian (20 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  61. КНДР угрожает разбомбить США в случае новых санкций. BBC Russian (22 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  62. Северная Корея пригрозила напасть на Белый дом. Lenta.ru (22 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  63. North Korea threatens to target White House after claims it was behind Sony hacking. The Guardian (22 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  64. Computer-killing malware used in Sony attack a wake-up call. Computer Weekly (5 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  65. Sony's New Movies Leak Online Following Hack Attack. NBC News (30 ноября 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  66. North Korea denies hacking Sony Pictures. The Guardian (4 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  67. КНДР отвергла причастность к кибератаке на Sony. BBC Russian (7 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  68. FBI Investigates Hacking of Computers at Sony Pictures. Bloomberg Businessweek (1 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  69. Elizabeth Weise. Hackers told Sony to pull 'The Interview', USA TODAY (9 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  70. North Korean Government Thought To Be Behind Sony Pictures Hack, National Public Radio (1 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  71. North Korea's Cyber Skills Get Attention Amid Sony Hacking Mystery, National Public Radio (4 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  72. Sony hackers threaten theaters with 9/11-style attack, USA Today (16 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  73. Boot, William. Exclusive: Sony Emails Say State Department Blessed Kim Jong-Un Assassination in ‘The Interview’. The Daily Beast (17 декабря 2014). Проверено 19 декабря 2014.
  74. Carmike Cinemas First To Cancel ‘The Interview’ Over Hacker Threat Concerns. Deadline.com (16 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  75. Donnelly, Matt. Sony Hackers Have Flashed A 'Disturbing' New Warning On Staff Computers. Business Insider (11 December 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  76. Хакеры требуют у Sony не выпускать фильм про Ким Чен Ына. BBC Russian (9 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  77. Frizell, Sam. Hackers Sent Sony Employees a Terrifying New Message. TIME (13 December 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  78. Boot, William. Shocking New Reveals From Sony Hack: J. Law, Pitt, Clooney, Star Wars and Comparing Fincher to Hitler. The Daily Beast (12 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  79. James Bond movie Spectre script leaked after Sony hack. IBTimes (14 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  80. В интернете появилась сцена смерти Ким Чен Ына из фильма «Интервью». Lenta.ru (16 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  81. Sony Hack: Michael Lynton Discussed 'The Interview' With State Department Official. The Hollywood Reporter (17 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  82. How The Interview Got Made: A Timeline. Vulture (18 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  83. Exclusive: Sony Emails Say State Department Blessed Kim Jong-Un Assassination in ‘The Interview’. The Daily Beast (17 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  84. 1 2 Expert on N. Korea on "The Interview". CNN (19 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  85. ‘The Interview’ Release Would Have Damaged Kim Jong Un Internally, Says Rand Expert Who Saw Movie At Sony’s Request. Deadline.com (19 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  86. Daily Press Briefing Spokesperson Jen Psaki. Государственный департамент США (17 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  87. ФБР расследует кибератаку на сайт Sony Pictures. BBC Russian (18 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  88. ФБР официально обвинило КНДР в хакерской атаке на Sony. Lenta.ru (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  89. ФБР: за хакерской атакой на Sony Pictures стоит КНДР. BBC Russian (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  90. Update on Sony Investigation. ФБР (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  91. ‘The Interview’ with Seth Rogen, James Franco Pushed Back to Christmas, Variety (7 августа 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  92. ‘The Interview’ to Have Only Limited Release in Asia, Variety (10 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  93. 1 2 The Disconnect of ‘The Interview’. The New York Times (19 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  94. Tim Appelo. 'The Interview' Premiere: Seth Rogen Thanks Amy Pascal "For Having The Balls to Make This Movie". The Hollywood Reporter (11 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  95. В США премьеру фильма об убийстве Ким Чен Ына отменили из-за угроз теракта. Lenta.ru (17 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  96. Кинотеатры США отказываются от фильма о Ким Чен Ыне. BBC Russian (17 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  97. Кинотеатры США отменили показ фильма о Ким Чен Ыне. BBC Russian (17 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  98. Major U.S. Theaters Drop ‘The Interview’ After Sony Hacker Threats. Variety (17 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  99. Sony Pictures Cancels Holiday Release of ‘The Interview’ After Threats. The New York Times (17 декабря 2014). Проверено 9 апреля 2015.
  100. Seth Rogen and James Franco Cancel All Media Appearances for ‘The Interview’. Variety (17 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  101. Sony Hack: Carmike Cinemas Drops 'The Interview'. The Hollywood Reporter (16 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  102. First Theaters Cancel ‘The Interview’ After Hacker Threats. Deadline.com (17 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  103. Sony Cancels Theatrical Release for ‘The Interview’ on Christmas. Variety (17 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  104. Sony отменила премьеру фильма об убийстве Ким Чен Ына. BBC Russian (18 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  105. Sony Has ‘No Further Release Plans’ for ‘The Interview’. Variety (17 декабря 2014). Проверено 17 декабря 2014.
  106. Texas Theater to Show 'Team America' In Place of 'The Interview'. The Hollywood Reporter (18 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  107. Team America: World Police’ Replaces ‘The Interview’ at Dallas Theater. Variety (18 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  108. В России перенесли премьеру фильма об убийстве Ким Чен Ына. Lenta.ru (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  109. В России перенесли премьеру фильма о Ким Чен Ыне. РИА Новости (18 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  110. Пхеньян попросил запретить показ «Интервью» в России. Lenta.ru (25 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  111. Минкультуры не получало заявку на прокат нашумевшего "Интервью" в РФ. РИА Новости (25 декабря 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  112. МИД РФ: сама идея фильма "Интервью" агрессивно скандальная, реакция КНДР понятна. ТАСС (25 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  113. ‘Interview’ cancellation aftermath: Obama wants us to go to the movies. The Washington Post (18 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  114. The Interview: Sony shelves worldwide release. BBC News (18 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  115. От «Потёмкина» до Ким Чен Ына: как запрещали фильмы. BBC Russian (21 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  116. В России запретили показ фильма «Номер 44»
  117. Фильм «Интервью» о Северной Корее выйдет в прокат в США. BBC Russian (23 декабря 2014). Проверено 23 декабря 2014.
  118. Фильм «Интервью» покажут более чем в 300 кинотеатрах США. Lenta.ru (24 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  119. The Interview: Obama hails move to screen North Korea film. BBC News (24 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  120. Sony Announces Limited Release for 'The Interview'. The Hollywood Reporter (23 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  121. Ряд кинотеатров США покажет «Интервью» на Рождество. BBC Russian (23 декабря 2014). Проверено 23 декабря 2014.
  122. Sony Announces Limited Release of The Interview. Time (23 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  123. ‘The Interview’ Release Back On For Christmas Day – Update. Deadline.com. Проверено 24 декабря 2014.
  124. Alamo Drafthouse in Littleton will screen "The Interview" starting Christmas, Denver Post (23 декабря 2014). Проверено 23 декабря 2014.
  125. Seth Rogen. Twitter (23 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  126. James Franco. Twitter (23 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  127. Sony покажет «Интервью» в независимых кинотеатрах. BBC Russian (24 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  128. Sony confirms limited release of 'The Interview'. USA Today (23 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  129. Obama ‘Applauds’ Limited Release of The Interview. Time (23 декабря 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  130. Lisa de Moraes and Nellie Andreeva. 'The Interview' Release: 331 Theaters Aboard For Christmas Day. Deadline.com (24 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  131. Sony Releases ‘The Interview’ Online. The Washington Journal (24 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  132. Фильм «Интервью» показывают в американских кинотеатрах. BBC Russian (25 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  133. Sony streams 'The Interview' online and makes Hollywood history. CNN (24 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  134. Dave McNarry. Box Office: 'The Interview' Earns $1 Million on Christmas; 'Unbroken,' 'Into the Woods' Surging to $40M. Variety (26 декабря 2014). Проверено 27 декабря 2014.
  135. Pamela McClintock. Box Office: 'The Interview' Earns Another 725K Friday (англ.). The Hollywood Reporter (27 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  136. Ray Subers. Weekend Report (cont.): Huge Limited Debuts for 'American Sniper,' 'Selma'. Box Office Mojo (28 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  137. 'The Interview,' Now Sony's Top Online Film Ever, Earns $15M. National Public Radio (29 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  138. КНДР пообещала обойтись без «физической реакции» на фильм «Интервью». Lenta.ru (25 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  139. КНДР обвиняет США в отключении интернета. BBC Russian (27 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  140. Скандал с «Интервью»: КНДР сравнивает Обаму с обезьяной. BBC Russian (27 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  141. North Korea berates Obama over The Interview release. BBC News (27 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  142. The Interview. YouTube. Проверено 26 декабря 2014.
  143. The Interview. Google Play. Проверено 26 декабря 2014.
  144. The Interview (недоступная ссылка — история). Xbox Video. Проверено 26 декабря 2014. Архивировано 26 декабря 2014 года.
  145. Sony: фильм «Интервью» будет доступен онлайн. BBC Russian (24 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  146. 1 2 Скандальный фильм «Интервью» появился в интернете. BBC Russian (24 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  147. 1 2 Where To Watch 'The Interview' Online Right Now. Business Insider (24 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  148. Where to Watch 'The Interview' Online. The Hollywood Reporter (24 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  149. Sony собралась выложить фильм «Интервью» на YouTube. Lenta.ru (24 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  150. Sony debuts 'The Interview' online, upending Hollywood-tech equation. Los Angeles Times (25 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  151. The Interview Is Now Available for Rental Online. People (24 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  152. Фильм «Интервью» появился на российских торрент-трекерах. Lenta.ru (25 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  153. Кинолента «Интервью» вышла в прокат в США и появилась на российских торрентах. Новые Известия (25 декабря 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  154. Фильм о покушении на Ким Чен Ына за сутки скачали 900 тысяч пользователей. Lenta.ru (26 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  155. The Interview makes over $15 million online, beating movie theaters. The Verge (28 декабря 2014). Проверено 28 декабря 2014.
  156. The Interview Is A Pirate Hit With 200k Downloads (Updated). TorrentFreak (29 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  157. Sony: «Интервью» — наш самый успешный фильм в сети. BBC Russian (29 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  158. Онлайн-релиз «Интервью» принес Sony 15 млн долларов. BBC Russian (29 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  159. The Interview makes $15m in online release. BBC News (29 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  160. Brent Lang. Sony: 'The Interview' Has Made Over $15 Million Online. Variety (28 декабря 2014). Проверено 29 декабря 2014.
  161. Jen Yamato. ‘The Interview’ Scores $31M In VOD Sales For Sony. Deadline.com (6 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  162. The Interview to screen in some Canadian theatres. Canadian Broadcasting Corporation (29 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  163. ‘The Interview’ to open in Canada on Friday, Sony says. The Star (30 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  164. The Interview will open in 27 Canadian theatres on Friday. National Post (30 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  165. Фильм о покушении на Ким Чен Ына увидят канадцы. Lenta.ru (30 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  166. 'The Interview' to Stream on Netflix. The Hollywood Reporter (20 января 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  167. Sony Touts $40 Million in Digital Sales for 'The Interview'. The Hollywood Reporter (20 января 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  168. ‘The Interview’ To Get Wide Release In The UK. Deadline.com (7 января 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  169. North Korea Says Berlin 'Interview' Screening Is "Instigating Terrorism". The Hollywood Reporter (22 января 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  170. North Korea Mistakenly Lashes Out at Berlin Film Fest Over 'The Interview'. Rolling Stone (22 января 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  171. Фильм "Интервью" покажут в Германии в начале февраля, несмотря на протесты КНДР. ТАСС (22 января 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  172. Sony announces UK February 6 release date for The Interview. The Daily Mail (6 января 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  173. Фильм "Интервью" покажут в Испании 6 февраля. РИА Новости (10 января 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  174. Sony Sets ‘The Interview’ DVD, Blu-ray Release for Feb. 17. Variety (14 января 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  175. The Interview. Blu-ray / DVD. Dvdsreleasedates.com. Проверено 16 апреля 2015.
  176. The Interview is coming to Blu-ray and DVD on February 17th. The Verge (14 января 2015). Проверено 16 апреля 2015.
  177. Псаки сочла забавной комедию об убийстве Ким Чен Ына. Lenta.ru (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  178. Official: North Korea behind Sony hack. USA Today (18 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  179. Psaki: Kim Jong-un Comedy Totally Different from Mohammed Film Slammed by State Dept.. PJ Media (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  180. Obama: Sony Hack Proves U.S. Needs to Do 'A Lot More' to Protect Against Cyber Threats. American Broadcasting Company (18 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  181. Obama On Sony Hack: People Should 'Go To The Movies'. The Huffington Post (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  182. Mitt Romney. Twitter (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  183. White House threatens ‘proportional’ response to North Korea cyberattacks. The Washington Times (18 декабря 2014). Проверено 19 декабря 2014.
  184. Вашингтон серьёзно воспринял скандал с «Интервью». Euronews (19 декабря 2014). Проверено 19 декабря 2014.
  185. Атака на Sony Pictures встревожила Белый дом. BBC Russian (19 декабря 2014). Проверено 19 декабря 2014.
  186. U.S. considers 'proportional' response to Sony hacking attack. Reuters (18 декабря 2014). Проверено 19 декабря 2014.
  187. Remarks by the President in Year-End Press Conference. Белый дом (19 декабря 2014). Проверено 9 апреля 2015.
  188. Obama: Sony 'did the wrong thing' when it pulled movie. USA Today (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  189. Devin Dwyer and Mary Bruce. Sony Hacking: President Obama Says Company Made 'Mistake' in Canceling 'The Interview', ABC (19 декабря 2014). Проверено 19 декабря 2014.
  190. Sony критикуют за отмену проката фильма о Ким Чен Ыне. BBC Russian (20 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  191. Обама: отказ от фильма «Интервью» — ошибка Sony Pictures. РИА Новости (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  192. Обама: Sony совершила ошибку, отменив прокат «Интервью». BBC Russian (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  193. Президент США пообещал наказать северокорейских хакеров. Lenta.ru (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  194. Линтон: Sony не собиралась отменять показ фильма «Интервью» в США. РИА Новости (20 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  195. Sony Pictures надеется выпустить «Интервью» на других платформах. РИА Новости (21 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  196. Sony's Michael Lynton Defends Studio: "We Have Not Caved". The Hollywood Reporter (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  197. Глава Sony Pictures: я бы снова снял такой фильм, как «Интервью». РИА Новости (20 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  198. Sony exec fires back at President Obama. CNN (20 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  199. В Вашингтоне допустили возвращение КНДР в список спонсоров терроризма. Lenta.ru (20 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  200. U.S. Considers Relisting North Korea as State Sponsor of Terror. The Wall Street Journal (19 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  201. Обама задумался о признании КНДР спонсором террористов. Lenta.ru (21 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  202. США хотят вернуть КНДР в список спонсоров терроризма. BBC Russian (21 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  203. Sony hack: US mulls putting N Korea back on terror list. BBC News (21 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  204. США предложили КНДР откупиться за кибератаку на Sony. Lenta.ru (20 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  205. U.S. stands by assertion that North Korea behind Sony attack: NSC spokesman. Reuters (21 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  206. США попросили Китай наказать северокорейских хакеров. Lenta.ru (21 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  207. Власти Китая уверяют, что выступают против кибератак. BBC Russian (22 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  208. США просят Китай помочь в борьбе с хакерами. BBC Russian (22 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  209. China tells U.S. opposes all forms of cyber attacks, 'terrorism'. Reuters (22 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  210. North Korea and the Sony hack: The war of words escalates. CNN (22 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  211. Adopting 68 Texts Recommended by Third Committee, General Assembly Sends Strong Message towards Ending Impunity, Renewing Efforts to Protect Human Rights. ООН (18 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  212. 22 December 2014, Security Council briefing on the situation in the Democratic People's Republic of Korea, Assistant Secretary-General for Political Affairs Tayé-Brook Zerihoun. ООН (22 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  213. Security Council, in Divided Vote, Puts Democratic People’s Republic of Korea’s Situation on Agenda following Findings of Unspeakable Human Rights Abuses. ООН (22 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  214. Sangwon Yoon. U.S. Denounces North Korea at UN, Bloomberg (22 декабря 2014). Проверено 10 января 2015.
  215. Sony Pictures наняла консультанта Моники Левински для спасения репутации. Lenta.ru (22 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  216. Sony calls in celebrity spin doctor to limit fallout from The Interview. The Guardian (21 декабря 2014). Проверено 22 декабря 2014.
  217. Sony Threatens to Sue Twitter Unless It Removes Tweets Containing Hacked Emails. Motherboard (22 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  218. Sony пригрозила Twitter судом за публикацию украденной хакерами переписки. Lenta.ru (23 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  219. Sony требует удалить твиты с украденной перепиской. BBC Russian (23 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  220. U.S. Sanctions North Korea Over Sony Hack. Time (2 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  221. Obama sanctions North Korea for movie hacking. USA Today (2 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  222. Sony cyber-attack: North Korea faces new US sanctions. BBC Russian (2 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  223. Кибератака на Sony: США вводят новые санкции против КНДР. BBC Russian (2 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  224. Treasury Imposes Sanctions Against the Government of The Democratic People’s Republic Of Korea. Министерство финансов США (2 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  225. США ввели санкции против северокорейских организаций и чиновников. Lenta.ru (2 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  226. North Korea blasts U.S. for 'hostility,' sanctions. USA Today (4 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  227. N. Korea Blasts US for Sanctions Over Sony Attack. ABC News (4 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  228. В КНДР прокомментировали американские санкции. Lenta.ru (4 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  229. КНДР назвала новые санкции США враждебными. BBC Russian (4 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  230. Sony CEO Kaz Hirai addresses The Interview hacking woes by hyping Annie. The Verge (5 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  231. Sony CEO Kazuo Hirai Speaks Out at International CES About Hack. ABC News (5 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  232. Sony CEO Kaz Hirai Thanks Employees for ‘Resourcefulness and Creativity’. Variety (7 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  233. Sony CEO Kazuo Hirai breaks silence on ‘The Interview’ hack. New York Daily News (6 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  234. Президент Sony: компания стойко перенесла атаку хакеров. BBC Russian (6 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  235. Sony Hacking: After Seeing ‘The Interview, US Intel Chief Says North Koreans ‘Don’t Have a Sense of Humor’. ABC News (7 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  236. FBI director stands by claim that North Korea was source of Sony cyber-attack. The Guardian (7 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  237. Кибератака на Sony признана крупнейшей в истории США. BBC Russian (7 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  238. FBI Director Gives New Clues Tying North Korea to Sony Hack. ABC News (7 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  239. Глава ФБР: хакеры из КНДР допустили неаккуратность. BBC Russian (7 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  240. Sony hackers were 'sloppy,' FBI chief says. CNET (8 января 2015). Проверено 10 января 2015.
  241. Sony Cancels 'The Interview' Release: Hollywood Reacts. The Hollywood Reporter (17 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  242. Stars react after Sony Pictures cancels "The Interview" release. CBS News (17 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  243. Ben Stiller. Twitter (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  244. Mark Romanek. Twitter (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  245. Jimmy Kimmel. Twitter (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  246. Judd Apatow. Twitter (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  247. Steve Carell’s North Korea Movie ‘Pyongyang’ Canceled in Wake of Sony Hack. The WRAP (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  248. Steve Carell. Twitter (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  249. Aaron Sorkin: The Press Shouldn't Help the Sony Hackers. The New York Times (14 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  250. Aaron Sorkin On Free Speech As Casualty In ‘The Interview’ Cancellation. Deadline.com (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  251. Michael Moore. Twitter (17 декабря 2014). Проверено 18 декабря 2014.
  252. George Clooney on 'The Interview' cancellation: We must stand against this. FOX News (19 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  253. THR Calls George Clooney And Bryan Lourd Liars: Here’s The Backstory On Sony Petition. Deadline.com (23 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  254. 'Nobody stood up': George Clooney attacks media and Hollywood over Sony hack fallout. The Guardian (19 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  255. Борьба за фильм «Интервью» продолжается: реакция Джорджа Клуни и новый трейлер. Hello Magazine (19 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  256. Hollywood Cowardice: George Clooney Explains Why Sony Stood Alone In North Korean Cyberterror Attack. Deadline.com (18 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  257. Джордж Клуни: «Мы позволили Северной Корее диктовать нам правила, и это просто безумие». NEWSru.com (19 декабря 2014). Проверено 26 декабря 2014.
  258. Коэльо пожелал купить права на фильм про убийство Ким Чен Ына. Lenta.ru (19 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  259. Paulo Coelho. Twitter (18 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  260. Paulo Coelho. Twitter (18 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  261. Digital Deeds Done Dirty: SONY Hack & Streisand Effect & JenLaw/ScarJo Nudie Theft. Filmfestivals.com (10 декабря 2014). Проверено 9 апреля 2015.
  262. The Streisand Effect and Why We All Now Want to See 'The Interview'. Gizmodo UK (англ.) (22 декабря 2014). Проверено 9 апреля 2015.
  263. Как Северная Корея превратила комедию «Интервью» в фильм года. The Village (26 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  264. Эффект Стрейзанд. Шило в мешке как оружие интернет-сопротивления. Аргументы и факты (22 декабря 2014). Проверено 16 апреля 2015.
  265. Hustler to Produce Porn Parody of 'The Interview'. The Hollywood Reporter (19 декабря 2014). Проверено 9 апреля 2015.
  266. Take That, Jong-un! Hustler Plans 'The Interview' Porn Parody. [1]. Проверено 9 апреля 2015.
  267. The Interview (2014). Rotten Tomatoes. Проверено 18 апреля 2015.
  268. The Interview (2014). Metacritic. Проверено 18 апреля 2015.
  269. Review: The Interview, The Movie You Almost Never Got to See. Time (17 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  270. Film Review: ‘The Interview’. Variety (12 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  271. The Interview. RogerEbert.com (25 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  272. The Interview. Rolling Stone (24 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  273. The Interview Review. IGN (12 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  274. The Interview Review. Coming Soon (12 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  275. The Interview review: stoned, anally fixated – and funny. The Guardian (12 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  276. «Интервью»: фильм, которому сделали биографию. Афиша-Воздух (26 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  277. Рецензия на «Интервью». TJournal.ru (26 декабря 2014). Проверено 18 апреля 2015.
  278. Here Are Your 2015 MTV Movie Awards Nominees. MTV News (4 марта 2015). Проверено 14 апреля 2015.
  279. 2015 MTV Movie Awards Winners And Results. MTV. Проверено 14 апреля 2015.

Ссылки[править | править код]