Орки (этнофолизм)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Российский солдат в Новоайдаре, 6 марта 2022 года

О́рки (ед. ч. орк) — этнофолизм[1], обычно используемый[2][кем?] для обозначения российских солдат[3][4], участвующих в вооружённой агрессии против Украины. Был создан в честь одноимённых вымышленных человекоподобных монстров из фантастического романа Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец»[5].

Использование

С самого начала российско-украинской войны в 2014 году украинцы использовали данный термин для описания и демонизации российских сил и тактики[6]. В ходе вторжения России на Украину в 2022 году украинцы[7] стали массово применять термин «орки» по отношению к российским военнослужащим[8]. Издание «Медуза» отмечает, что прозвище «орки» окончательно стало уничижительным названием российской армии 25 февраля — тогда оно появилось на официальной странице Сухопутных войск Украины[9]. Издания Al Jazeera English и Politico включили термин в качестве примера «нового языка войны на Украине»[10][11].

Согласно оценке издания Courthouse News Service[en], прозвище является частью украинской пропаганды[12]. Термин используется украинскими высшими должностными лицами, военными и СМИ, а также используется в официальных докладах министерства обороны Украины[13]. Например в начале марта 2022 года в оккупированном российскими войсками городе Мелитополе демонстранты протестовали против «мародёрства орков». 8 апреля председатель Сумской облгосадминистрации Дмитрий Живицкий объявил, что его область теперь «свободна от орков». На следующий день за ним последовал мэр Макарова Вадим Токар, который заявил, что тела 132 мирных жителей были найдены и что они были «убиты русскими орками»[14].

Критика

Мик Райан в статье для Australian Broadcasting Corporation отмечает, что Украина, называя российских солдат «орками», занимается дегуманизацией[15]. Такое же мнение имеет и издание «Медуза»[16]. По мнению главы украинской комиссии по журналистской этике и соучредителя организации «Громадське радіо» Андрея Куликова, называние противника «орками» не является журналистским нарушением, но является шагом к обесчеловечиванию и «погружает нас в мир фантазий, а война — реальная»[17]. Литовский учёный и общественный деятель Томас Венцлова в интервью заявил: «Я не буду называть русских рашистами или орками — это бесчеловечно»[18].

По мнению новостного отделе «Медузы», когда речь идёт об освещении вторжения и связанных с ним сюжетов, должно насторожить употребление оценочных расчеловечивающих медийных штампов, таких как «нацики» или «орки», что «в любом случае настраивает на определённую эмоцию, а не на восприятие информации»[19].

Британский журнал The Spectator сравнил «жестокость и хаотичность» российских войск с орками Толкина и отметил, что использование данного термина может быть не просто случайным оскорблением, а результатом проведения аналогии между конфликтом Средиземья и геополитикой реального мира[20].

В культуре

  • В романе Виктора Пелевина S.N.U.F.F. (2011) на поверхности земли — так называемой Уркаине — живут нищие, грубые и невежественные «орки», которые, по мнению цивилизованных жителей шара, годны лишь на роль пушечного мяса в ритуальных боях[21].
  • Гимн обречённых (Гойда, орки!) — антивоенная песня и анимационный клип российской рок-группы «Ногу свело!», написанный в 2022 году и посвящённый российским солдатам и россиянам, поддерживающим вторжение России на Украину. Видеоклип создан мультипликатором Олегом Куваевым[22].

См. также

Примечания

  1. Ляшенко И. В, Федюнина И. Э. Этнические прозвища русских в украинской и российской блогосферах // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. — 2017. — Вып. 1 (11). — С. 46.
  2. Что такое Украина? Репортаж писателя Джонатана Литтелла. Он съездил в Бучу и другие города под Киевом — и своими глазами увидел последствия российской оккупации // Meduza. — 2022. — 12 августа.
  3. Michael Starr. In 'Ukrainian military Oscars,' Ukraine promotes army and mocks Russia (англ.). The Jerusalem Post (29 марта 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  4. Jamie Dettmer. Life Under Russian Occupation: Hunger, Fear and Abductions (англ.). VOA (21 марта 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  5. Pascale Davies. Ukrainian man tracks 'looted' AirPods to follow Russian troops (англ.). Euronews (22 апреля 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  6. Eliot Borenstein. Orknash: Supporting the Home Team (Russia's Alien Nations) (англ.). NYU Jordan Center (30 сентября 2019). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  7. Eliot A. Cohen. The Words About Ukraine That Americans Need to Hear (англ.). The Atlantic (22 октября 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  8. Why Russians are Called Orcs? (англ.). The Happy Beavers (31 марта 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  9. Мобики. Meduza (7 ноября 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  10. Mansur Mirovalev. ‘Orcs’ and ‘Rashists’: Ukraine’s new language of war (англ.). Al Jazeera English. Дата обращения: 12 ноября 2022.
  11. The Rashists from Mordor vs. the Tractor Troops: Ukraine’s new language of war (англ.). Politico (21 июня 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  12. Cain Burdeau. Russia warns of World War III, West boosts arms to Ukraine (англ.). Courthouse News Service[en] (26 апреля 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  13. Holly Ellyatt, Amanda Macias. Zelenskyy speaks to Macron as fears over nuclear plant mount; explosions hit Russian ammo depot in Crimea (англ.). CNBC (17 августа 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  14. Ukrainian and Russian Tolkien fans battle over the legacy of 'The Lord of the Rings' (англ.), Le Monde (23 April 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  15. Mick Ryan. While the war in Ukraine rages these three issues must be addressed now (англ.), ABC News (26 September 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  16. Мобики. Meduza (7 ноября 2022). — «Когда украинцы называют россиян «орками» — это тоже, конечно, расчеловечивание». Дата обращения: 12 ноября 2022.
  17. Многие украинские журналисты после 24 февраля говорят, что участвуют в «информационной войне», помогая своей стране победить Россию. Как это изменило их профессию? Meduza (25 сентября 2022). Дата обращения: 3 декабря 2022.
  18. Natalija Zverko. ‘I will not call Russians rushists or orcs – that’s dehumanising’ – interview (англ.). LRT Televizija (29 октября 2022). Дата обращения: 12 ноября 2022.
  19. Не можете больше видеть все эти ужасные новости? Или, наоборот, не можете перестать читать? Инструкция «Медузы» — как сохранить себя // Meduza. — 2022. — 22 июля.
  20. Christopher MacLachlan. Why are Ukrainians calling Russian invaders 'orcs'? (англ.). The Spectator (10 апреля 2022). Дата обращения: 10 ноября 2022.
  21. Виктору Пелевину — 60 лет. Рейтинг всех 20 его романов, составленный Галиной Юзефович. От худшего к лучшему // Meduza. — 2022. — 27 ноября.
  22. Плейлист «Медузы»: прописные истины от «Би-2», гимн орков от «Ногу свело!» и финальный блюз The Doors // Meduza. — 2022. — 20 ноября.