Чёрная вдова (Наташа Романова)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чёрная вдова
англ. Black Widow
Чёрная вдова на варианте обложки комикса Black Widow (Vol. 8) #2 (октябрь 2020). Художник — Алекс Росс.
Чёрная вдова на варианте обложки комикса Black Widow (Vol. 8) #2 (октябрь 2020). Художник — Алекс Росс.
История публикаций
Издатель Marvel Comics
Дебют «Тревожные истории» #52 (апрель 1964 года)
Авторы
Характеристики
Позиция Добро
Полное имя Наталья Альяновна Романова[1]
(Наташа Романофф)
Альтер эго Чёрная вдова
Псевдонимы
  • Наталья "Наташа" Романова[1]
  • Надин Роман[1]
  • Натали Рашмэн
  • Наталья Шостакова[1]
  • Лаура Мэттерс[1]
  • Мэрри Фаррелл
  • Октябрь[1]
  • Советская тень[1]
  • Нат[1]
  • Царина[1]
  • Красная смерть[1]
  • Нэнси Рашмэн[1]
  • Черная жемчужина[1]
Вид Человек, усиленный сывороткой
Семейное положение жена Красного Стража, была в отношениях с Зимним Солдатом, Сорвиголовой, Стивом Роджерсом.
Род занятий
Команды и организации
Мстители[2], Чемпионы[3], Герои по найму, КГБ[4], Рыцари Marvel, Могучие Мстители, Леди Освободительницы, Секретные Мстители, «Щ.И.Т.»[5], Громовержцы
Союзники
Сорвиголова, Капитан Америка, Соколиный глаз, Зимний Солдат, Железный человек, Хэнк Пим, Оса, Тор, Халк, Вижн, Ртуть, Алая Ведьма, Чёрная Пантера, Ник Фьюри, Мстители, Красный Страж, Елена Белова
Враги
Хлыст, Локи, Красная комната, Таскмастер, Елена Белова
Особые силы
  • • Пик человеческого физического потенциала
  • • Замедленное старение
  • • Усиленная иммунная система
  • • Превосходная физическая форма
  • • Полиглот: русский, английский, латынь, итальянский и французский
  • • Боевые искусства, навыки шпионажа и слежки
Оборудование
  • • Многочисленное шпионское оборудование
  • • Различное оружие
  • • Браслеты Чёрной вдовы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Чёрная вдова́ (англ. Black Widow), настоящее имя — Ната́лья Алья́новна[6] «Ната́ша Ро́манофф» Рома́нова (англ. Natalia Alianovna "Natasha Romanoff" Romanova) — вымышленная супергероиня, уроженка Волгограда[7], появляющаяся в американских комиксах издательства Marvel Comics. Созданная редактором и писателем Стэном Ли, сценаристом Доном Рико и художником Доном Хеком, она впервые появилась в комиксе «Тревожные истории» #52 (апрель 1964 года). Первоначально Наталья Романова была представлена как российская шпионка и враг Железного человека, однако позже она сбежала в США, став агентом организации «Щ. И. Т.» и членом супергеройской команды Мстители.

Скарлетт Йоханссон исполнила роль персонажа в нескольких фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Железный человек 2» (2010), «Мстители» (2012), «Первый мститель: Другая война» (2014), «Мстители: Эра Альтрона» (2015), «Первый мститель: Противостояние» (2016), «Мстители: Война бесконечности» (2018), «Капитан Марвел» (2019) и «Мстители: Финал» (2019). Йоханссон повторила роль в сольном фильме «Чёрная вдова» (2021).

История публикаций

[править | править код]
«Тревожные истории» № 52 (апрель 1964 года), дебют Чёрной вдовы. Обложка выполнена Джеком Кирби и Полом Рэйнманом

Впервые Чёрная вдова стала появляться в качестве русской шпионки и постоянного противника Железного человека, начиная с комикса «Тревожные истории» № 52 (апрель 1964 года). Пять выпусков спустя она завербовала лучника и супергероя Соколиного глаза. Позже правительство СССР снабдило Наташу первым костюмом Чёрной вдовы и высокотехнологичным оружием, но в конце концов она переехала в Соединённые Штаты в серии комиксов «Мстители» № 29 (июль 1966 года). Позже Чёрная вдова становится постоянным союзником команды, а много лет спустя и её шестнадцатым членом.

Образ Чёрной вдовы был обновлён в 1970 году: в комиксе «Удивительный Человек-паук» № 86 (июль 1970 года) Наташа предстала с рыжими волосами до плеч (вместо её прежних коротких черных волос), в облегающем чёрном костюме и с браслетами, вооружёнными паучьими нитями. Именно этот образ стал наиболее ассоциируемым с персонажем[8].

Вскоре Чёрная вдова появилась в собственной серии комиксов «Удивительные приключения» № 1-8 (август 1970-сентябрь 1971 гг.), тогда же в комиксах полностью дебютировали Нелюди. Линейка комиксов о вдове включила в себя всего восемь комиксов (приостановленная позже серия комиксов о Нелюдях закончилась 10-м выпуском)[8].

После того, как закончилась первая сольная серия комиксов о персонаже, Чёрная вдова появилась в комиксах «Сорвиголова» № 81-124 (ноябрь 1971-август 1975 гг.), причём, № 92-107 выходили под названием «Сорвиголова и Чёрная вдова». Автор «Сорвиголовы» Джерри Конвей вспоминал: «Это была моя идея, чтобы объединить Сорвиголову и Чёрную вдову, в основном, потому, что я был фанатом Наташи, и подумал, что между ней и Сорвиголовой была бы интересная химия»[8]. Однако другие авторы посчитали, что Сорвиголова лучше проявляется как самостоятельный герой, поэтому постепенно выписали Чёрную вдову из этой серии комиксов[8]. После этого Наташа была сразу включена в серию комиксов «Чемпионы» в качестве лидера команды, всего вышло 17 выпусков (октябрь 1975-январь 1978 гг.)[9].

На протяжении 1980-х и 1990-х годов Чёрная вдова часто появлялась как член Мстителей и внештатный агент «Щ. И. Т.а». Наташа появилась в рамках серии комиксов «Marvel Fanfare» № 10-13 (август 1983-март 1984 гг.), написанных Джорджем Пересом и Ральфом Маккио. Эти истории позже были собраны в одном едином комиксе «Чёрная вдова: Паутина интриг» № 1 (июнь 1999 года).

Вдова появлялась в комиксах «Сольные Мстители», «Группа Силы», «Железный человек», «Команда Marvel» и др.

Наташа стала центральным персонажем в трёх-серийном комиксе «Пожар в следующий раз» писателя Скотта Лобделла и зарисовщика Рэнди Грина в линейке комиксов «Путешествие в тайну» № 517—519 (февраль-апрель 1998 года).

Новая линейка комиксов «Чёрная вдова» начала выходить в апреле 2010 года. Первая сюжетная арка была написана Марджори Лю с иллюстрациями Даниэля Акуньи[10]. Начиная с выпуска № 6 (сентябрь 2010 года), автором серии стал Дуэйн Сверчински, а художниками Мануэль Гарсия и Лоренцо Руджеро.

Чёрная вдова появлялась в линейке комиксов «Секретные Мстители» 2010—2013 гг., начиная с выпуска № 1 (июль 2010 года) и заканчивая финальным выпуском № 37 (март 2013 года). В 2013 году одноимённую серию комиксов создали Ник Спенсер и Люк Росс[11].

Чёрная Вдова появляется в возобновленном сольной линейке комиксов автора Натана Эдмондсона и художника Фила Ното. Первый выпуск вышел в январе 2014 года[12].

В октябре 2015 года было объявлено, что Марк Уэйд и Крис Сэмни запустят новую серию «Чёрная вдова» в 2016 году в рамках перезапуска комиксов о последствиях Секретных войн[13]. Первый выпуск вышел в марте 2016 года[14].

Вымышленная биография

[править | править код]

Ранняя жизнь

[править | править код]
Первый костюм (и пышная причёска). Из комикса «Мстители» № 36 (январь 1967 года), художник Дон Хек.

Наташа родилась 20 декабря 1928 года в Сталинграде (ныне Волгоград), РСФСР, СССР. Первая и самая известная Чёрная вдова — русский агент, шпионка, мастер боевых искусств и снайпер, оснащённая арсеналом высокотехнологичного оружия, включая пару наручных энергетических орудий, названных «укус вдовы». Первоначально Наташа не носила никакого специального костюма, она была замечена лишь в вечернем платье и вуали. Романова в конце концов переезжает в США по нескольким причинам, в том числе, и из-за чувств к преступнику и супергерою-лучнику, Соколиному глазу.

В «Удивительных приключениях» 1970-х гг. были даны первые намёки на детство Наташи Романовой. В этой серии комиксов Иван Петрович, водитель и доверенное лицо Наташи, рассказывает Мэтту Мёрдоку о детстве Романовой. Неизвестные подожгли дом, где жила Наташа со своей семьёй и мать передала её советскому солдату, искавшему в развалинах свою сестру, прежде чем погибнуть под обрушившимся зданием. Тем солдатом и оказался Иван Петрович Безухов, который стал её опекуном[15]. Спустя 10 лет на вымышленном острове Мадрипур в 1941 году Иван Петрович помог Капитану Америке и мутанту Логану, который позже станет канадским суперагентом и героем Росомахой, спасти Наташу от нацистов[16].

Происхождение и детство Наташи были позже пересмотрены: по новому канону с самого раннего детства она воспитывалась по советской программе «Чёрная вдова»[17]. Иван Петрович отвёз Наташу вместе с другими маленькими девочками-сиротами в Отдел X, где в секретной Красной комнате ей промыли мозги и обучили боевым приёмам и шпионажу. Учёные перепрошили её генетический код и психику, поэтому Наташа получила совершенную физическую форму и замедленное старение. Чтобы обеспечить покорность и лояльность каждой новой Чёрной вдовы, реальные воспоминания смешивают с ложными. Романова обнаруживает это, в том числе и тот факт, что она никогда не была балериной. Становится известно, что Красная комната все ещё работает под названием «2R».

В Красной комнате в 1950-х гг. Наташа прошла обучение у Зимнего солдата, и они вскоре полюбили друг друга[18]. Но КГБ устраивает свадьбу Наташи с известным советским лётчиком-испытателем Алексеем Шостаковым, которого было решено сделать новым оперативником, Красным Стражем. Алексею сообщили, что он не может больше общаться со своей женой. Наташа получила известие о том, что её муж погиб на секретном задании. Она сильно горевала и решила почтить память Алексея и достичь его цели — стать оперативницей.

Силы и способности

[править | править код]

Чёрная Вдова в превосходной физической форме — владеет навыками гимнастики, балета, и акробатики; эксперт боевых искусств, в том числе карате, айкидо, бразильское джиу-джитсу, самбо, сават, ниндзюцу, различные стили кунг-фу; профессионально владеет холодным и огнестрельным оружием и навыками шпионажа, слежки и маскировки.

Часто пользуется оборудованием, которое было изобретено ещё советскими учёными и инженерами и впоследствии улучшено и адаптировано техниками в Щ.И.Т. Обычно она носит выделяющиеся чёрные браслеты, в которых скрыты крюки, гранулы слезоточивого газа, электрические заряды, способные оглушить противника напряжением в 30000 вольт, а также пояс с металлическими дисками, на который помещается взрывчатка и другое оружие. Её костюм выполнен из стретч-кожи, на ладонях и ступнях есть присоски, что позволяет ей подниматься по стенам.

Физические характеристики Чёрной Вдовы были улучшены при помощи биотехнологий, что сделало её тело устойчивым к старению, болезням, а разум — к психологическому воздействию и чтению мыслей, а также дало ей ускоренное исцеление.

Другие версии

[править | править код]

В графическом романе Marvel 1602 Нила Геймана 2004 г. Наташа — шпионка и «самая опасная женщина в Европе». В союзе с Мэтью Мёрдоком она должна доставить Нику Фьюри ценный груз. Наташа предаёт Мэтью из-за любовника — графа Отто Фон Дума. Позже девушка приходит на помощь Думу, раненому молнией Тора[19].

В сиквеле романа Наташа — возлюбленная графа и капитан его летающего корабля, а также поклонница творчества пленника. Однако, когда девушка ставит под сомнение план Дума отправиться на край света, он убивает её[20].

The Avengers: Age of Ultron

[править | править код]

Наташа Романов заигрывает с Доктором Беннером.

The Avengers: United They Stand

[править | править код]

Наташа Романова появилась в мини-сериале «Земля X» почти так же, как и её коллега из 616. После того когда Поглощающий Человек был разбит на куски Виженом после убийства Мстителей (Человек-муравей, Оса, Алая Ведьма, Ртуть и Соколиный глаз). Часть его тела была отдана ей для охраны, чтобы никто не смог снова собрать Поглощающего человека. Она была убита незадолго до начала Земли X. Позже в сериале она раскрывается в Царстве Мертвых и завербована Мар-Веллом в его легион мертвых.

В Алтимейт Марвел Наташа Романова является членом Алтимейтс. Она дебютировала в Ultimate Marvel Team-Up № 14 (июнь 2002 года) в истории, написанной Брайаном Майклом Бендисом и Терри Мур, прежде чем стать одним из главных персонажей писателя Марка Миллара и Брайана Хитча в The Ultimate № 7 (Сентябрь. 2002), где она изображена на обложке комикса.

Романова — бывшая шпионка и убийца КГБ под кодовым именем Чёрная Вдова, получившая это прозвище, так как её мужья погибали в несчастных случаях, среди погибших был и Алексей Шостаков. Она была первоначально частью Ультимейтов' тайной операционной («Блэк ОПС») команды, но с появлением Читаури угроза была перенесена в публичный статус после публично приемлемого фона была написана для неё.

Она имеет генетические или кибернетические усовершенствования, что делает её гораздо лучше в бою, чем отличается от обычного человека. Во время её долгого романа с Тони Старком, она вскоре принимает его предложение руки и сердца, после этого она получает чёрный костюм Железного человека в качестве обручального подарка, вместе с комплектом нанитов для управления бронёй.

Позже выяснилось, что Чёрная Вдова — предательница, ответственная за раскрытие личности Халка, ложные обвинения Тора и Капитана Америки, смерть семьи Соколиного Глаза и помощь Освободителям во вторжению в Америку. После того как она убила Эдвина Джарвиса, то пыталась вымогать у Тони его богатства. Однако, Старк активировал наниты в крови и мозгу Наташи, тем самым парализовав её. Он рассказал ей, что загрузил все её знания к себе в мозг через наниты, а затем вырубил её, ударив сильно по голове винной бутылкой. После того, как Освободители были побеждены, Соколиный Глаз выследил Наташу в больнице, в которой она оказалась после того как перерезала себе вены, чтобы избавится от нанитов. Наташа попыталась сбежать, но Соколиный Глаз намертво пришпилил её руки к стене стрелами, а затем выпустил стрелу ей между глаз, убив её в отместку за её участие в убийстве его семьи.

В Ultimates 3 #1 в интернете и на телеканалах оказалась запись секса Наташи и Тони. Во время нападения Братства Мутантов на особняк Старка после смерти Алой Ведьмы Мистик использовала внешность Наташи, чтобы подобраться к Старку и убить его, но была нейтрализована Осой.

После события Ультиматум появилась новая Чёрная Вдова, которой стала бывшая жена Ника Фьюри, Моника Чанг.

После вторжения Галактуса новой Чёрной Вдовой стала Джессика Дрю, ранее известная как Женщина-Паук, которая является женским клоном Питера Паркера.

Вне комиксов

[править | править код]

В 2004 году Lionsgate Entertainment объявил, что сценарист-режиссёр Дэвид Хейтер снимет фильм «Чёрная вдова» (Наташа Романова)[21][22][23]. Однако позже Lionsgate отказался от данного проекта[24][25][26]. С тех пор права на персонажа были возвращены Marvel после дебюта персонажа в «Железном человеке 2».

Кинематографическая вселенная Marvel

[править | править код]
Скарлетт Йоханссон в роли Наташи Романофф / Чёрной вдовы в фильме «Мстители» (2012)

Во всех фильмах киновселенной Marvel, где появлялась Чёрная Вдова, её сыграла американская актриса Скарлетт Йоханссон.

Наташа Романофф — агент Щ.И.Т.а, посланный Ником Фьюри присматривать за Тони Старком и дать оценку. Она устраивается на работу в Stark Industries и излечивает Старка. Позже, показав себя в качестве агента, Наташа возвращает Джеймсу Роудсу контроль над его бронёй. Железный человек и Воитель побеждают Хлыста. Наташа говорит Фьюри, что Старк не подходит для «Инициативы Мстители».

Романофф вербует Брюса Бэннера в Мстители. После поимки Локи, который хотел оказаться на базе Щ.И.Т.а, Брюс превращается в Халка и теряет контроль. Романофф пытается успокоить его, а позже сталкивается с Соколиным глазом, бывшим под контролем Локи, и побеждает его, сняв контроль. Она, Капитан Америка, и Соколиный глаз отправляются в Нью-Йорк, где началось вторжение Читаури. Там они встречаются с Тором, Халком, Железным человеком. Мстители побеждают Локи и Читаури. После этого Ник Фьюри распускает Мстителей.

Чёрная Вдова и Капитан Америка становятся напарниками, работая на Щ.И.Т. Они выполняют множество заданий с Броком Рамлоу и Джеком Роллинсом. Когда Стива обвиняют в измене, Наташа бросается с ним в бега. Это приводит их в лагерь, где Стив тренировался во времена Второй Мировой Войны. Там они активируют Арнима Зола, который раскрывает им, что «Гидра» в Щ.И.Т.е. Объединившись с Сэмом Уилсоном, они сражаются с Зимним солдатом, и оказываются схваченными Рамлоу. Их спасает Мария Хилл и приводит их к Нику Фьюри, который считался убитым. Фьюри раскрывает им план по обезвреживанию Хелликэриеров. Романофф маскируется под члена Мирового Совета Безопасности, устраивая засадку для Александра Пирса, лидера «Гидры». Фьюри убивает его. Наташа и Ник спасают Сокола. После Щ.И.Т. признают террористической организацией, и Наташа вынуждена скрыться.

Мстители снова собираются. Наташа хочет начать отношения с Брюсом и признаётся ему, что она стерилизована. Тони создаёт Альтрона, который объединяется с Алой Ведьмой и Ртутью. Ванда приводит Халка в ярость, но Старк усмиряет его с помощью «Халкбастера». Альтрон похищает Наташу. Она сообщает Мстителям своё местоположение, и они прибывают. Романофф собирается усмирить Халка, но Альтрон стреляет в них. Халк спасает Вдову, перенося её на Гэлликериер. Вижен уничтожает Альтрона. Наташа и Стив начинают тренировать Сокола, Алую Ведьму, Вижена и Воителя. Когда Ванда загипнотизировала Наташу, можно увидеть её прошлое, ещё до того, как она стала Чёрной Вдовой.

Романофф, Роджерс, Уилсон, Максимофф выслеживают Брока Рамлоу, но тот подрывает себя. Погибают несколько жителей Ваканды и Мстителям предлагают подписать Заковианское Соглашение. Сверх-люди должны зарегистрироваться и работать на ООН. Наташа с этим согласна и выступает на стороне Железного человека. Она приводит в команду Т’Чаллу, также известного как Чёрная пантера. В битве в Лейпциге Наташа помогает Стиву и Баки бежать и задерживает Т’Чаллу. После этого она подаётся в бега.

Наташа появляется на видеозаписи в Квинджете. Эту запись видит Халк и возвращается к своему человеческому облику.

Наташа вместе со Стивом Роджерсом и Сэмом Уилсоном спасает Алую Ведьму и Вижена от Чёрного Ордена. Затем она участвует в обороне Ваканды, сражаясь с армией Таноса.

Наташа появляется вместе со Стивом Роджерсом, Джеймсом Роудсом и Брюсом Бэннером в первой сцене после титров. Они анализируют на базе Мстителей найденный пейджер, активированный Ником Фьюри, обратившимся в прах после щелчка Таноса. В этот момент за их спинами внезапно появляется Кэрол Денверс и спрашивает: «Где Фьюри?»

Наташа, вместе с другими Мстителями пытается вернуть половину испепеленной Таносом Вселенной через путешествия во времени. Во время операции «Хрононалёт», Наташа отправляется на Вормир вместе с Клинтом Бартоном, за Камнем Души. Хранитель Камня — Красный Череп, объясняет героям, что Камень Души получит лишь тот, кто утратит того, кого любит. После небольшого сражения, Наташа приносит себя в жертву, отцепившись от Клинта. В конце фильма Соколиный глаз говорит Ванде, что если бы был способ сказать ей, что у них все получилось, то он бы дал ей знать. Ванда отвечает, что она и так знает, как и Вижен. Халк говорит Стиву, что пытался вернуть её, когда использовал Перчатку Бесконечности, но не смог, поскольку обратный обмен Камня Души невозможен.

События фильма происходят после событий фильма «Первый мститель: Противостояние». Наташа, при поддержке Елены Беловой, Алексея Шостакова и Мелины Востокофф вычисляет месторасположение «Красной Комнаты», освобождает Вдов и уничтожает её. Елена же в этот момент уничтожает спасательный транспорт генерала Дрейкова — создателя «Красной Комнаты», тем самым убивая его[27].

Наташа Романофф, озвученная Лейк Белл, появляется в первом сезоне анимационного сериала «Что, если…?»: В третьем эпизоде — «Что, если… мир утратил бы своих величайших героев?», в четвёртом эпизоде — «Что, если… зомби?!» (камео), в восьмом эпизоде — «Что, если… Альтрон победил бы?» и в девятом эпизоде — «Что, если… Наблюдатель нарушил бы свою клятву?»

Мультфильмы

[править | править код]
  • В игре «Мстители: Битва за Землю» как играбельный персонаж.
  • Появляется в игре Lego Marvel Super Heroes как игровой персонаж.
  • Появляется в игре Marvel Ultimate Alliance как неиграбельный персонаж вокруг которого крутится небольшая интрига.
  • Появляется в игре Marvel Ultimate Alliance 2, где они с Женщиной-Халком являются групповым боссом для Анти-Регистрационных сил.
  • Присутствует на одном уровне Punisher как союзный боец; также, по сюжету, даёт наводку на базу бандитов на Гранд-Никсон.
  • Появляется в игре Spider-Man: Web of Shadows как персонаж, выдающий различные квесты Человеку-пауку. Возглавляет одну из команд Щ.И.Т., которая прибыла в Нью-Йорк для создания лагерей для контроля распространения симбиота.
  • Присутствует как играбельный персонаж в Marvel: Future Fight на OS Android и IOS.
  • Присутствует как играбельный персонаж в Lego Marvel`s Avengers.
  • Присутствует как играбельный персонаж в Marvel: Strike Force на OS Android и IOS.
  • Появляется в Lego Marvel Super Heroes 2 как играбельный персонаж, доступный в свободной игре.

Библиография

[править | править код]
  • A+X #2 (Avengers + X-Men #2) (2012)

Критика и отзывы

[править | править код]

В мае 2011 года Чёрная Вдова заняла 74 место в списке 100 лучших героев комиксов по версии IGN[28].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок profile не указан текст
  2. «Тревожные истории» #52-53
  3. «Чемпионы» #1-3
  4. «Мстители» #16
  5. «Мстители» #38-44
  6. Профиль на сайте Marvel. Дата обращения: 13 августа 2018. Архивировано 13 августа 2018 года.
  7. Black Widow (англ.). Marvel Cinematic Universe Wiki. Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 29 августа 2021 года.
  8. 1 2 3 4 Carson, Lex (December 2010). "Daredevil and the Black Widow: A Swinging Couple of Crimefighters". Back Issue! (45). TwoMorrows Publishing: 31—38.
  9. Walker, Karen (July 2013). "'We'll Keep on Fighting 'Til the End': The Story of the Champions". Back Issue! (65). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing: 17—23.
  10. Marvel Comics Solicitations for April 2010. Comic Book Resources (19 января 2010). Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  11. Richards, Dave NYCC: Spencer's "Secret Avengers" are the Newest Agents of S.H.I.E.L.D. Comic Book Resources (14 октября 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
  12. Grey, Melissa Writer Nathan Edmondson Talks Black Widow #1. IGN (11 октября 2013). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано 7 июля 2018 года.
  13. Moore, Trent. "New look at Eisner-winning team's reboot of Marvel Comics' Black Widow". Syfy (англ.). Архивировано из оригинала 4 мая 2019. Дата обращения: 24 июля 2017.
  14. Silber, Gregory Paul Black Widow (2016) #1 Review. AiPT! (2 марта 2016). Дата обращения: 24 июля 2017. Архивировано 28 мая 2016 года.
  15. «Сорвиголова» № 88 (июнь 1972 года)
  16. «Невероятные Люди Икс» № 268 (сентябрь 1990 года)
  17. «Чёрная вдова» № 1-6 (ноябрь 2004-апрель 2005 гг.)
  18. «Капитан Америка. Часть 5» № 27 (август 2007 года)
  19. Marvel 1602 #2-6
  20. Marvel 1602: Fantastick Four #1-2
  21. David Hayter to Direct The Black Widow! Superhero Hype! (28 апреля 2004). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 22 сентября 2015 года.
  22. Lions Gate & Marvel Sign Iron Fist & Black Widow Deal. Superhero Hype! (26 февраля 2004). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  23. Lions Gate press release (March 2, 2004). Movies.about.com. Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано из [movies.about.com/cs/upcomingreleases/a/pun2030204.htm оригинала] 7 июня 2011 года.
  24. Weinberg, Scott Lionsgate Squashes the "Black Widow". Rotten Tomatoes (6 июня 2006). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 4 декабря 2012 года.
  25. Melrose, Kevin David Hayter Recalls Details of Abandoned Black Widow Movie. Comic Book Resources (17 ноября 2011). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года.
  26. Stax. IGN.com (June 5, 2006): "The Word on Black Widow". IGN (5 июня 2006). Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано 2 марта 2012 года.
  27. Pirrello, Phil Black Widow: The Movie? IGN (22 сентября 2010). Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано 26 сентября 2010 года.
  28. Black Widow is number 74. Дата обращения: 12 июня 2011. Архивировано 7 мая 2011 года.