Мстители: Эра Альтрона

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мстители: Эра Альтрона
Avengers: Age of Ultron
Постер фильма
Жанр экшн[1], приключения[1], научная фантастика[1]
Режиссёр Джосс Уидон
Продюсер Кевин Файги
Автор
сценария
В главных
ролях
Оператор Бен Дэвис
Композитор
Кинокомпания Marvel Studios, Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 141 мин.[2]
Бюджет 250 млн долл.[3]
Сборы 1 405 403 694 долл.[4]
Страна Flag of the United States.svg США
Язык английский
Год 2015
Предыдущий фильм
Следующий фильм
IMDb ID 2395427
Официальный сайт

«Мсти́тели: Э́ра Альтро́на» (англ. Avengers: Age of Ultron) — художественный фильм Джосса Уидона, созданный по комиксам о приключениях команды супергероев Marvel. Продолжение фильма «Мстители» 2012 года и 11-ая по счёту лента в кинематографической вселенной Marvel (КВМ). Главные роли сыграли Роберт Дауни мл., Крис Хемсворт, Марк Руффало, Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Джереми Реннер, Джеймс Спейдер и Сэмюэл Л. Джексон.

После распада организации Щ.И.Т. Тони Старк разрабатывает программу для защиты мира под названием «Альтрон». Однако всё идёт наперекосяк, когда Альтрон посчитал людей врагами и намеревается уничтожить их с лица Земли. Железный человек, Капитан Америка, Тор, Халк, Чёрная вдова и Соколиный глаз вместе с поддержкой Ника Фьюри и Марии Хилл должны остановить его. По пути Мстители сталкиваются с могущественными близнецами Пьетро и Вандой Максимофф, а также с новой сущностью — Виженом[5][6].

После премьеры первой части в мае 2012 года компания Disney объявила о начале подготовительной работы над сиквелом. Режиссёр первого фильма Джосс Уидон вернулся к работе в августе, а тем временем огласили дату премьеры картины. В апреле 2013 года Уидон закончил писать черновик сценария. Съёмки проходили с февраля по августа 2014 года. Процесс съёмок блокбастера осуществлялся на британской киностудии Shepperton (англ.), а также на территории Италии, Южной Кореи и Англии. На этапе пост-продакшн отснятый материал конвертировали в 3D-формат.

Премьерный показ состоялся 13 апреля 2015 года в Лос-Анджелесе. Картина вышла в российский прокат 23 апреля, в США — 1 мая в форматах 3D и IMAX 3D. Кинокомикс вызвал в целом положительный отклик от критиков и собрал свыше 1,4 млрд долларов в мировом прокате, заняв четвёртое место в списке кассовых фильмов 2015 года, а также пятое в списке кассовых кинолент всех времён. Продолжение, «Мстители: Война бесконечности», вышло 27 апреля 2018 года, а премьера его безымянного сиквела запланирована на 3 мая 2019 года.

Сюжет[править | править код]

Команда Мстителей, ставшая независимой структурой после падения «Щ.И.Т.а», в поисках скипетра бога Локи атакует последнюю базу «Гидры» в Зоковии, где им противостоят, в частности, близнецы Пьетро (Ртуть) и Ванда Максимофф — мутанты, получившие сверхспособности в результате экспериментов учёных «Гидры» со скипетром. Ванда вторгается в разум Железного человека и посылает ему видение его тайного страха: падения Мстителей и нового вторжения на Землю. Старк приходит к выводу, что необходимо в скорейшее время закончить миротворческий проект «Альтрон», который будет служить защитой человечеству. Брюс Бэннер сначала выступает против затеи Тони, так как «Альтрон» подразумевает глобальный контроль над людьми, а такие как Стив Роджерс и Тор могут не одобрить его план. Тони всё же убеждает Бэннера помочь ему, скрыв информацию от команды, так как успех позволит Брюсу спокойно жить без Халка.

Изучив скипетр в башне Мстителей (перестроенной после битвы за Нью-Йорк Старк Тауэр), Старк и Бэннер обнаруживают сокрытый в камне искусственный интеллект, который поможет им осуществить проект, и берутся воссоздать его. Старк не уверен, что учел все. Пока Мстители находятся на вечеринке в честь падения «Гидры», на которой только Тор имеет возможность поднять свой молот, Джарвис наблюдает за ходом эксперимента. Альтрон оживает и начинает анализ данных, в ходе которого видит, что человечество находится в «застое» и скоро уничтожит само себя. Эксперимент выходит из-под контроля, и Альтрон, захватив через Джарвиса контроль над «Железным легионом», серией автономных костюмов Железного человека, решает воплотить свой план по «спасению» Земли в жизнь. Альтрон нападает на Мстителей, сбегает из башни, уничтожив Джарвиса и забрав с собой скипетр. Команда разобщена из-за того, что Старк скрыл от них информацию, но тем не менее решается работать вместе.

Альтрон отправляется в замок барона фон Штрукера, под которым «Гидра» создала лабораторию по изучению расы читаури, собранной после битвы в Нью-Йорке, и на базе их брони воссоздает себе армию дронов и «временные» модули-аватары своей личности. После он вербует близнецов, обещая им расправу над Старком, ненависть к которому те испытывают из-за того, что снаряды, изготовленные его корпорацией, стали причиной гибели их родителей во время войны в Зоковии, и начинает осуществлять план по изготовлению своего «идеального» тела. Мстители находят информацию о том, что Альтрону нужен вибраниум, чьи залежи находятся в Африке. Во время кражи вибраниума у преступного торговца Улисса Кло на портовой базе в ЮАР, Альтрон и близнецы вступают в бой с Мстителями. Пьетро помогает Ванде быстро передвигаться между героями, а она погружает часть команды Мстителей в видения, деморализующие их. Будучи под воздействием Ванды, Халк отправляется громить находящийся неподалеку от базы Йоханнесбург. Старку, ценой неимоверных усилий и разрушений, удаётся его остановить, используя огромную броню «Халкбастер», запущенную с орбитальной станции «Вероника».

Потерпевшие поражение и деморализованные, Мстители отправляются в дом Клинта Бартона, чтобы скрыться на время. Там они встречают Ника Фьюри. Мстители стараются справиться со своими «демонами»: Наташа предлагает Брюсу сбежать и жить вместе, а Тор, обеспокоенный видениями Ванды Максимофф, обращается за помощью к своему другу и учёному Эрику Селвигу. Мстители летят в Корею, где Альтрон, при помощи доктора Хелен Чо (которую до этого он взял под свой контроль при помощи скипетра Локи) создаёт себе новое тело. Мстителям удаётся забрать регенератор с телом до того, как Альтрон загрузил бы туда своё сознание. К Капитану Америка присоединяются близнецы, осознавшие настоящие планы Альтрона, и вместе им удаётся дать ему отпор. Однако Ванда предупреждает об опасностях, которые таит регенератор.

Тони Старк и Брюс Бэннер, изучив тело, решают переместить в него сознание Джарвиса, который успел уйти во время стычки с разумом Альтрона. Процесс ещё не завершен, когда прибывают Капитан и близнецы. Они пытаются уничтожить тело, опасаясь повторения уже произошедшей истории. Происходит стычка между героями, которую прерывает внезапно прибывший Тор. При помощи Мьёльнира он завершает процесс. Андроид, получивший разум при помощи Камня Бесконечности (который и был источником скипетра), называет себя Вижен и присоединяется к Мстителям, чтобы остановить своего первичного создателя.

Команда отправляется в Зоковию, где Альтрон готовит последний этап своего плана: переделав один из трофейных кораблей читаури в реактивный двигатель нижней тяги, он поднимает в воздух целый регион, который потом планирует обрушить на Землю, словно огромный астероид, что убьёт всю органическую жизнь на планете. Эвакуировать жителей Мстителям помогает Ник Фьюри, Воитель и агенты реанимированного «Щ.И.Т.а». После продолжительных боёв, Мстителям удаётся уничтожить основные силы Альтрона, но сам киборг выживает и в последний момент атакует Соколиного Глаза. Пьетро успевает прикрыть его, но сам погибает. Потерявшая брата Ванда находит Альтрона и лично убивает, вырвав его «сердце». Железный человек и Тор успевают подорвать поднятый в воздух регион Зоковии, чем спасают по сути всё население Земли. Вижен встречается с последним киборгом, в которого вселился разум Альтрона, и после короткого разговора уничтожает его.

Выполнив миссию, часть команды расходится: Клинт возвращается к семье; Старк, по примеру Бартона, также «берёт тайм-аут»; Брюс Бэннер в одиночку улетает на самолете и пропадает без вести; Тор улетает в Асгард, объясняя, что четыре Камня Бесконечности появились неспроста; Капитан Америка и Чёрная вдова приветствуют новых членов Мстителей: Воителя, Вижена, Сокола и Алую ведьму.

В сцене после титров Танос надевает перчатку[~ 1] и намеревается сам собрать Камни Бесконечности[9].

В ролях[править | править код]

Актёр Роль
Роберт Дауни мл. Тони Старк / Железный человек Тони Старк / Железный человек
Крис Хемсворт Тор Тор
Марк Руффало Брюс Бэннер / Халк Брюс Бэннер / Халк
Крис Эванс Стив Роджерс / Капитан Америка Стив Роджерс / Капитан Америка
Скарлетт Йоханссон Наташа Романофф / Чёрная вдова Наташа Романофф / Чёрная вдова
Джереми Реннер Клинт Бартон / Соколиный глаз Клинт Бартон / Соколиный глаз
Дон Чидл Джеймс «Роуди» Роудс / Воитель Джеймс «Роуди» Роудс / Воитель
Аарон Тейлор-Джонсон Пьетро Максимофф / Ртуть Пьетро Максимофф / Ртуть
Элизабет Олсен Ванда Максимофф / Алая Ведьма Ванда Максимофф / Алая Ведьма
Пол Беттани Д.Ж.А.Р.В.И.С. / Вижен искусственный интеллект Д.Ж.А.Р.В.И.С. / Вижен
Коби Смолдерс Мария Хилл Мария Хилл
Энтони Маки Сэм Уилсон / Сокол Сэм Уилсон / Сокол
Хейли Этвелл Пегги Картер Пегги Картер
Актёр Роль
Идрис Эльба Хеймдалл Хеймдалл
Стеллан Скарсгорд Эрик Селвиг Эрик Селвиг
Джеймс Спейдер Альтрон Альтрон
Сэмюэл Л. Джексон Ник Фьюри Ник Фьюри
Томас Кречманн Вольфганг фон Штрукер (англ.) барон Вольфганг фон Штрукер (англ.)
Генри Гудман (англ.)[10] Лист доктор Лист
Линда Карделлини Лора Бартон (англ.) Лора Бартон (англ.)
Клаудия Ким Хелен Чо (англ.) доктор Хелен Чо (англ.)
Энди Серкис Улисс Кло Улисс Кло
Жюли Дельпи Мадам Б. Мадам Б.
Керри Кондон[11] П.Я.Т.Н.И.Ц.А. искусственный интеллект П.Я.Т.Н.И.Ц.А.
Джош Бролин[12] Танос Танос (в титрах не указан)
Стэн Ли[13] военный ветеран (камео)
Robert Downey, Jr. SDCC 2014 (cropped).jpg
Chris Hemsworth SDCC 2014 (cropped).jpg
Mark Ruffalo SDCC 2014 (cropped).jpg
Chris Evans SDCC 2014.jpg
Scarlett Johansson SDCC 2013 by Gage Skidmore 1.jpg
Jeremy Renner SDCC 2014.jpg
Команда Мстителей: Роберт Дауни мл., Крис Хемсворт, Марк Руффало, Крис Эванс, Скарлет Йоханссон, Джереми Реннер
Aaron Taylor-Johnson SDCC 2014 (cropped).jpg
Elizabeth Olsen SDCC 2014 (cropped).jpg
Paul Bettany SDCC 2014.jpg
Cobie Smulders 2014 Comic Con (cropped).jpg
James Spader by Gage Skidmore.jpg
Samuel L. Jackson SDCC 2014 (cropped).jpg
Аарон-Тейлор Джонсон, Элизабет Олсен, Пол Беттани, Коби Смолдерс, Джеймс Спейдер, Сэмюэл Л. Джексон

Создание[править | править код]

Сценарий[править | править код]

В октябре 2011 года в рамках выставки Comic-Con в Нью-Йорке глава студии Marvel Кевин Файги поделился планами относительно грядущих проектов второй фазы киновселенной Marvel, среди которых — вторая часть «Мстителей»[14]. Режиссёр первой картины Джосс Уидон хотел, чтобы сиквел превзошёл оригинал и рассказал трагичную историю[15]. На премьере «Мстителей» Файги сказал, что у студии есть возможность попросить Уидона заняться съёмками сиквела[16]. После выхода первой части генеральный директор Disney Боб Айгер объявил о начале подготовительной работы над продолжением франшизы[17]. Большинство актёров, снявшиеся в первой части, заключили контракт на съёмки в продолжении. Однако Роберт Дауни мл. (Тони Старк / Железный человек) в это время не подписал бумаги об участии. Контракт актёра истёк после работы в «Железном человеке 3»[18]. В ходе фестиваля Comic-Con в Сан-Диего в 2012 году Уидон сказал, что ещё не принял решение относительно съёмок картины[19]. В августе 2012 года режиссёр подписал контракт о работе над сиквелом и телесериалом «Агенты „Щ.И.Т.“» для канала ABC[20]. Позже в этом месяце руководство Disney назначило дату премьеры на 1 мая 2015 года[21]. «Было непростое решение. Я долго думал: „Такого просто не случится“. Позже я уже начал определятся и пришёл к выводу, что мне придётся продолжить и развивать этих героев. Было удивительно, зато не всё так просто», — рассказывает Уидон о своём решении вернуться к съёмкам[22].

В декабре 2012 года Уидон закончил делать наброски к фильму[23]. Режиссёр отметил, что смерть сыграет определённую роль в сюжете сиквела[24], а картины «Империя наносит ответный удар» и «Крёстный отец 2» послужили для него источником вдохновения[25]. Файги признался, что персонаж Капитан Марвел, чей сольный фильм выйдет в 2019 году, был в первом черновике сценария, но был вырезан. «Время ещё не пришло. Мы не хотели представлять её полностью сформированной, полёт персонажа в костюме, прежде чем вы знали, кто она и откуда явилась», — заявляет продюсер[26]. Уидон даже сделал заготовки для визуальных эффектов в эпизоде, где Капитан Марвел прилетает в новую штаб-квартиру Мстителей. Однако эти заготовки использовали для сцен с Алой Ведьмой[27]. В раннем варианте сценария Квинджет Халка был обнаружен возле Сатурна в финале картины. Но в итоге студия Marvel решила сохранить персонажа на Земле и оставить его судьбу неясной, чтобы развеять слухи о работе над экранизацией комикса «Планета Халка (англ.)». Позже создатели решили адаптировать комикс для фильма «Тор: Рагнарёк»[28].

Подготовка[править | править код]

В апреле 2013 года стало известно, что съёмки начнутся в начале 2014 года на студии Shepperton (англ.) в Англии[29]. В том же месяце Уидон закончил писать сценарий и начал рисовать раскадровки для сцен. Режиссёр упомянул о появлении «брата и сестры» из комиксов[30] и позже подтвердил, что речь шла об Алой Ведьме и Ртути[31][32]. Права на экранизацию об этих персонажах принадлежат студии 20th Century Fox, Marvel пришлось избегать конфликтов с франшизой «Людей Икс». Уидон впервые вписал двух персонажей в кинематографическую вселенную Marvel по своим условиям, что позволило связать их истории происхождения со франшизой студии Marvel и избежать концепции мутантов[33]. В мае Дауни вступил в переговоры со студией Marvel о продлении своего контракта[34]. Месяц спустя актёр подписал контракт на съёмки во втором и третьем фильме франшизы «Мстителей»[35].

Режиссёр Джосс Уидон на фестивале Comic-Con 2013 в Сан-Диего

В 2013 году на Comic-Con в Сан-Диего Уидон огласил название картины — «Мстители: Эра Альтрона»[36]. Фильм получил название в честь одноимённого комикса, выпущенного в 2013 году. Однако продюсер Файги заявил, что данный комикс не будет использоваться в качестве сюжета фильма[37]. Уидон добавил, что происхождение персонажа Альтрона будет отличаться от комиксов, и что Хэнк Пим не будет задействован в сюжете[~ 2][38]. Режиссёр отметил, что фильм будет выглядеть мрачным из-за участия Альтрона[39]. Многие поклонники мечтали увидеть Таноса, вдохновителя событий первого фильма, главным злодеем в сиквеле. Но Уидон сказал: «Танос всегда был властелином зла и тьмы. Он никогда не считался следующим злодеем»[40].

В августе 2013 года представители Marvel объявили в своём пресс-релизе о назначении Джеймса Спейдера на роль Альтрона[41]. По словам режиссёра Уидона, Спейдер был первым и единственным выбором для данной роли из-за его гипнотического голоса, который может быть устрашающе спокойным и убедительным, а также простым и юморным[42]. В ноябре руководство Marvel подтвердило, что Элизабет Олсен и Аарон Тейлор-Джонсон утверждены на роли Алой Ведьмы и Ртути[43]. Тейлор-Джонсон приступал к начальной стадии переговоров уже с июня[44][45][46], а новость о возможном участии Олсен в съёмках впервые сообщили в августе[47][48]. К концу года Марк Руффало[49], Крис Эванс[50], Сэмюэл Л. Джексон[51], Крис Хемсворт[52], Скарлетт Йоханссон[53], Джереми Реннер[54] и Коби Смолдерс[55] подтвердили своё участие в съёмках картины. В это время актёр Дон Чидл, сыгравший Джеймса Роудса в фильмах о Железном человеке, подписал контракт на съёмки[56]. В первые месяцы 2014 года Томас Кречманн получил роль Барона Вольфганга фон Штрукера (англ.)[57], Клаудия Ким пополнила состав актёров, а Пол Беттани, озвучивший Д.Ж.А.Р.В.И.С.а в предыдущих фильмах КВМ, был утверждён на роль Вижена[58].

Съёмки[править | править код]

В марте 2014 года кинокомиссия Кореи и руководство студии Marvel с участием актрисы Клаудии Ким (в центре) подписали меморандум о взаимопонимании (англ.)

Съёмки картины стартовали 11 февраля 2014 года в южноафриканском городе Йоханнесбург и были окончены спустя 6 месяцев — 8 августа[59][60]. Оператор Бен Дэвис использовал модели цифровых камер Arri Alexa XT, с объективами Panavision Primo[61][62]. Кадры сняты в разрешении 4K в формате ARRIRAW с кадровой частой до 120 fps[63]. Съёмка трюков велась на портативные камеры Pocket Cinema Camera, оснащёнными объективами Zeiss Primes и матрицей формата Super-16[64]. Общий бюджет картины составил 444 млн долларов[3].

В середине марта блокбастер снимался на протяжении четырех месяцев на территории британской студии Shepperton[65][66]. Сцены из Заковии снимались в итальянской провинции Валле-д’Аоста и крепости Бард (англ.) в конце марта[33]. После окончания работ в Италии, производство переместилось в Южную Корею[67]. С 30 марта по 14 апреля съёмки проводились на территории Сеула: на мосту Мапо (англ.)[68], реке Ханган[69], в районе Каннамгу[68]. По словам продюсера Кевина Файги, Южная Корея послужила идеальным местом для кинопроизводства, поскольку в стране имеются передовые технологии, роскошные пейзажи и впечатляющая архитектура[70]. При работе над сценами в Сеуле съёмочная группа прикрепляла камеры к дронами и машинам с дистанционным управлением, чтобы делать съёмку с любого ракурса[71].

Среди локаций Англии были использованы лес Хоули в Гэмпшире[72] (зимнее сражение), танцзал «Риволи» (англ.)[73] (флэшбэк Капитана Америки), университет Восточной Англии[74] и Дуврский замок[75][76] (исследовательская база Гидры в Заковии). Заключительные недели съёмок проходили в звуковом павильоне Лондона, который был преобразован из столичной полицейской академии (англ.) в разорённый войной город в Заковии[77][33]. Актриса Скарлетт Йоханссон оказалась беременна в ходе производства и сцены с её участием пришлось отснять в ранние сроки. Для работ над остальными эпизодами были наняты три дублёрши[78]. Дополнительные съёмки проводились на верфи по утилизации кораблей (англ.) в Читтагонге[79][80] и в Нью-Йорке[81][82]. Художник-постановщик Чарльз Вуд и его команда отстроили огромную декорацию Башни Мстителей, ставшую самой большой декорацией из когда-либо созданных для фильмов Marvel[71]. Уидон признался, что съёмочный процесс обернулся для него кошмаром: «Мстители совершенно другие персонажи. Это вам не Люди Икс, которые часто переживают всякие события и носят одни и те же костюмы. По правде говоря, это не так просто, как и всё, что я когда-либо делал»[83].

Монтаж[править | править код]

В июне 2014 года корпорация IMAX (англ.) объявила, что лента будет полностью конвертирована в формат IMAX 3D. Качество изображения и звука обработали с помощью фирменной технологии IMAX DMR[84]. После завершения съёмок состав актёров пополнили Стеллан Скарсгорд (Эрик Селвиг)[85], Энтони Маки (Сэм Уилсон / Сокол)[86], Идрис Эльба (Хеймдалл)[87] и Том Хиддлстон (Локи). Однако сцены с Хиддлстоном не вошли в финальную версию фильма. Уидон сказал, что материал не подошёл, и режиссёр не хотел делать фильм перенасыщенным[88]. По словам Хиддлстона, на тестовых показах зрители переоценили его роль. Аудитория посчитала, что именно Локи контролировал Альтрона и это нарушало ожидания[89]. В декабре 2014 года стало известно, что Ким получила роль доктора Хелен Чо[90][91]. В феврале 2015 года Marvel подтвердила с помощью рекламных материалов, что Энди Серкис сыграл Улисса Кло в фильме[92][93]. В начале апреля 2015 года Линда Карделлини и Жюли Дельпи вошли в состав актёров[94][95].

Уидон заявил, что фильм будет содержать только одну сцену после титров. Режиссёр не смог придумать ничего лучше, чем сцену с шаурмой в первой части «Мстителей»[94]. Руководители студии Marvel не хотели, чтобы Уидон включал в фильм сцены на ферме Соколиного глаза и эпизод видений, которые Алая Ведьма насылает Мстителям. Изначально Уидон снял расширенную сцену с Тором и Селвигом в пещере, но студия решила вырезать почти весь эпизод из-за негативной реакции фокус-группы на первую версию монтажа[96]. В данной сцене Норна овладевает сознанием Тора, а Селвиг задаёт ей вопросы[97][98]. Кроме того, Уидон хотел внести в сюжет Человека-паука, но студии Marvel и Sony Pictures Entertainment не уладили все детали сделок[96].

Спецэффекты[править | править код]

Фильм содержит 3000 планов со спецэффектами[99], над которыми работали одиннадцать компаний, в частности Industrial Light & Magic (ILM), Trixter, Double Negative (англ.), Animal Logic (англ.), Framestore (англ.), Lola VFX, Territory, Perception, Method Studios (англ.), Luma Pictures (англ.) и The Third Floor[100].

Студия ILM внесла значительные изменения для персонажа Халка. Взяв за основу 3D‑сканы лица актёра Марка Руффало, художники обновили лицевой риг. Также были целиком переработаны CG-модель и внутренняя мышечная система персонажа. Трюки Халка на съёмочной площадке выполнял Роб де Гроот в костюме захвата движения. Все движения каскадёра фиксировали на три камеры, а тем временем аниматоры тестировали риг. Им удалось увидеть вторичные движения мышц, после чего их внесли в цифровую мускульную систему. После теста начали запускать симуляцию кожи поверх системы[101] и к моменту завершения работы аниматоры смогли воссоздать модель Халка с правильно деформирующимися мышцами[102]. Специалист по спецэффектам Кристофер Таунсенд (англ.) сказал, что художники хотели сделать Халка с серой кожей и красными глазами, когда Алая Ведьма ввела его в ярость. Но впоследствии эту идею отвергли, чтобы зрители не стали путать персонажа с Джо Фикситом, серым Халком из комиксов[103].

Для создания Альтрона художники ILM построили модель персонажа из металлических пластин. Из-за сложного рига лицо Альтрона пришлось показывать крупным планом. На щеках, челюсти и вокруг рта создали пластины, которые двигались, не мешая друг другу. В итоге на лице Альтрона оказалось 600 узлов сочленения. Специалисты из Double Negative выстраивали местность Сеула в компьютерной графике. Трёхмерщики собрали данные лидарного сканирования и сфотографировали текстуры для воссоздания облегчённой версии локации, которую потом использовали в качестве цифрового задника для требуемых кадров[104].

Специалисты студии Perception работали над начальными и финальным титрами фильма. Художники несколько раз съездили в музей искусств Метрополитен, чтобы взглянуть на ряд лучших скульптур мира. Прежде чем начать делать сцену с мраморным монументом, дизайнеры Reception разработали три варианта для титров. Первый был основан на визуализации сознания Альтрона, второй показывал персонажей с различными свечениями объектов, а третий демонстрировал анимацию классических логотипов Мстителей. Окончательный дизайн был вдохновлён военными памятниками, такими как мемориал Иводзимы[105].

Музыка[править | править код]

Мстители: Эра Альтрона
(Оригинальный саундтрек)
Marvel's Avengers: Age of Ultron
(Original Motion Picture Soundtrack)
Обложка альбома Брайана Тайлера и Дэнни Эльфмана «Мстители: Эра Альтрона (Оригинальный саундтрек)» ()
Музыка Брайана Тайлера
и Дэнни Эльфмана
Дата выпуска 28 апреля 2015
(в цифровом формате)
19 мая 2015
(на физических носителях)
Записан Abbey Road Studios
Air Studios (англ.)
Жанры Музыка к фильму
Длительность 1:17:26
Продюсеры
Страна Flag of the United States.svg США
Язык песен английский
Лейблы
Хронология саундтреков кинематографической вселенной Marvel
«Стражи Галактики»
(2014)
«Мстители: Эра Альтрона»
(2015)
«Человек-муравей»
(2015)

В марте 2014 года Брайан Тайлер подписал контракт на написание оригинальной музыки к фильму, заменив композитора первой части Алана Сильвестри. В 2013 году Тайлер принимал участие в работе над саундтреками к «Железному человеку 3» и «Тору 2: Царство тьмы»[106]. При написании музыки композитор черпал вдохновение из работ Джона Уильямса, в частности «Звёздные войны», «Супермен» и «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега»[107]. Дэнни Эльфман тоже принял участие в работе над музыкой[108]. Партитура была исполнена оркестром Филармонии и записана на студии Эбби-Роуд в начале 2015 года[109]. Саундтрек был издан лейблом Hollywood Records 28 апреля 2015 года в цифровом формате и 19 мая на физических носителях[110].

Название Длительность
1. «Avengers: Age of Ultron Title» 0:43
2. «Heroes» 2:07
3. «Rise Together» 2:23
4. «Breaking and Entering» 3:04
5. «It Begins» 2:42
6. «Birth of Ultron» 3:05
7. «Ultron-Twins» 4:13
8. «Hulkbuster» 4:32
9. «Can You Stop This Thing?» 1:03
10. «Sacrifice» 2:42
11. «Farmhouse» 4:02
12. «The Vault» 2:58
13. «The Mission» 2:48
14. «Seoul Searching» 2:48
15. «Inevitability-One Good Eye» 5:07
16. «Ultron Wakes» 1:43
17. «Vision» 3:47
18. «The Battle» 4:24
19. «Wish You Were Here» 1:36
20. «The Farm» 1:14
21. «Darkest of Intentions» 2:26
22. «Fighting Back» 2:33
23. «Avengers Unite» 1:08
24. «Keys to the Past» 1:48
25. «Uprising» 2:32
26. «Outlook» 2:38
27. «The Last One» 2:14
28. «Nothing Lasts Forever» 1:57
29. «New Avengers - Avengers: Age of Ultron» 3:09
1:17:26

Источники:[110][111][112]

Прокат[править | править код]

Актёр Джереми Реннер прибыл на мировую премьеру картины

Мировая премьера фильма «Мстители: Эра Альтрона» состоялась 13 апреля 2015 года в голливудском театре Долби[113]. Премьерный показ в России прошёл 15 апреля в московском кинотеатре Октябрь[114]. Европейская премьера картины прошла 21 апреля в лондонском кинотеатре Vue West End (англ.)[115]. Прокат стартовал в 11 странах 22 апреля, а к концу первых выходных лента дебютировала в 44 странах (55% от мирового рынка)[116][117]. Картина вышла в американский прокат 1 мая в форматах 3D и IMAX 3D[84][116][118][119]. Фильм дебютировал в 4276 кинотеатрах, из которых 2761 в формате 3D, 400 в большом премиум-формате и 143 с креслами D-Box (англ.)[120]. Многие независимые владельцы кинотеатров в Германии (около 700 экранов) бойкотировали фильм в ответ на то, что студия Disney повысила арендную плату с 47,7% до 53% от продаж билетов. Владельцы считают, что повышение сборов, стоимость работ по оцифровке, рост затрат на сотрудников и рекламу могли заставить многие кинотеатры отказаться от бизнеса[121].

В сентябре 2014 года телесеть TNT приобрела права на кабельное вещание фильма в США, показ которого запланирован через два года после выхода в прокат[122]. 4 марта 2015 года началась предварительная продажа билетов. Журнал Variety отметил: «Двухмесячный разрыв между продажей билетов и выхода в широкий прокат отражает значительное ожидание фанатов фильма»[123].

Кассовые сборы[править | править код]

Лента собрала 459 005 868 долларов в американском прокате, в международном — 946 397 826 долларов. Общее число кассовых сборов составляет 1 405 403 694 долларов[4]. Картина заняла пятое место в списке самых кассовых фильмов всех времён и четвёртое в списке кинокартин 2015 года[124][125]. «Мстители: Эра Альтрона» заработали в первый уик-энд проката 392,5 млн долларов и заняли седьмое место по сборам за дебютные выходные[126]. Фильм установил мировой рекорд, собрав в залах IMAX 25,2 млн долларов (ранний рекорд принадлежал «Тёмному рыцарю: Возрождение легенды»). К тому же лента собрала 40 млн долларов в кинотеатрах IMAX всего за 12 дней[127]. По данным некоторых аналитиков, число сборов за премьерные выходные оказалось ниже, чем ожидалось, из-за трансляции боксерского поединка Флойда Мейвезера и Мэнни Пакьяо[128]. Редакция Deadline Hollywood подсчитала, что чистая прибыль фильма составила 382,32 млн долларов с учётом производственного бюджета, рекламной кампании, результатов проката, вспомогательных доходов с продаж на DVD. Сайт поместил картину на четвёртое место в рейтинге самых прибыльных блокбастеров 2015 года[129].

15 мая 2015 года фильм стал 21-ой по счёту лентой мирового кинематографа, третьей работой студии Marvel и восьмой кинокартиной компании Disney, сборы которой преодолели рубеж в 1 млрд долларов[130].

США и Канада

Блокбастер заработал 84,46 млн долларов в первый день проката, продемонстрировав самый кассовый старт среди кинокомиксов и второй результат в истории американского проката после картины «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» (91,7 млн). На вечерних сеансах четверга, которые начались в семь часов вечера, фильм собрал 27,6 млн долларов и показал шестой результат по сборам на предпоказах четверга[131][132]. Сборы за первые выходные составили 191,3 млн долларов и картина оказалась на третьем месте после «Мира Юрского периода» (208,8 млн) и «Мстителей» (207,4 млн)[133]. IMAX-сеансы принесли книокомиксу 18 млн долларов, показав второй результат по сборам в первый уик-энд проката в формате IMAX (позади «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды»). Картина собрала 85% от общей суммы кассовых сборов (ранний рекорд был у «Человека-паука 3»)[131][134]. Зрительская аудитория составила 59% мужчин и 41% женщин, причем 59% из них старше 25 лет[131].

По результатам второго уик-энда, показатели сборов упали на 59% и лента заработала 77,7 млн долларов. Данный результат не превзошёл число сборов первых «Мстителей» за этот уик-энд (103 млн)[135]. Картина стала третьим самым кассовым фильмом 2015 года[136].

За пределами территорий

Картина вышла в 44 странах, заработав 200,2 млн долларов за дебютные выходные. Лента возглавила кассу на 44% выше своего предшественника. Помимо этого, фильм стал лидером после старта международного проката в залах формата IMAX и собрала 10,4 млн долларов. Наиболее успешными странами оказались Южная Корея (28,2 млн), Великобритания (27,3 млн) и Россия (16,2 млн)[117]. Блокбастер поставил несколько рекордов во многих странах, в частности: первый день проката в Мексике (6,8 млн), Филиппинах (1,6 млн) и Индонезии (900 000 долларов)[127][131][137]; первый уик-энд в Мексике (25,5 млн), России и СНГ (16,2 млн), Гонконге (6,4 млн) и Филиппинах (7,7 млн); и самый высокий премьерный уик-энд среди кинокомиксов в Великобритании, Ирландии и Мальте (27,3 млн), Германии (9,3 млн), Швеции, Норвегии и Нидерландах[117][138][139].

В Великобритании картина заработала 5,4 млн долларов в первый день проката и 27,3 млн в премьерный уик-энд, показав лучший результат апреля и среди проектов Marvel[140]. В первый день международного проката лента собрала 9,4 млн долларов[140][141]. В Южной Корее фильм собрал 4,9 млн долларов в первый день проката и 28,2 млн в выходные[117][140]. Китай продемонстрировал самый большой старт для проекта Disney / Marvel, заработавшего в первый день 33,9 млн долларов[142]. За первые шесть дня проката лента собрала 156,3 млн долларов, показав второй результат после «Форсажа 7». Причём 17,5 млн пришло от IMAX залов[143]. Старт проката «Эры Альтрона» в Японии дебютировал на первом месте в начале июля 2015 года, показав самый высокий старт для фильмов КВМ[144]. По состоянию на 3 января 2016 года лента является седьмой по счёту кассовой кинокартиной всех времён[145] и четвёртым кассовым фильмом 2015 года[146]. Крупнейшими рынками фильма стали Китай (240,1 млн), Южная Корея (78 млн), Великобритания, Ирландия и Мальта (76,6 млн)[147].

Маркетинг[править | править код]

Актёры «Мстителей: Эра Альтрона» на фестивале Comic-Con 2014 в Сан-Диего

В 2013 году на Comic-Con в Сан-Диего Уидон представил тизер-трейлер к фильму[148]. Сам ролик, а также краткое интервью с Уидон стали доступны 24 сентября 2013 года в iOS-приложении второго экрана JARVIS в честь выхода фильма «Железный человек 3» на Blu-ray носителях. А уже через день трейлер стал доступен в соцсетях[149][150]. 18 марта 2014 года на канале ABC состоялся показ документального фильма под названием «Marvel Studios: Объединяя вселенную», в котором был представлен сник-пик фильма[151]. В ролике о создании картины демонстрировались концепт-арты Алой Ведьмы и Ртути, а также схватки Халка и Железного человека в костюме «Халкбастера»[152][153]. Производитель мотоциклов Harley-Davidson в сотрудничестве с Marvel предоставила свой первый электромотоцикл Project LiveWire, который был задействован на съёмках картины[154]. Состав актёров посетил фестиваль Comic-Con 2014 в Сан-Диего и провёл презентацию видеоматериала к фильму[155]. Лента «Мстители: Эра Альтрона» оказалась на втором месте по количеству упоминаний в соцсетях на конвенте после «Бэтмена против Супермена: На заре справедливости»[156].

Silk-film.png Внешние видеофайлы
Silk-film.png Мстители: Эра Альтрона – первый трейлер Песня «I've Got No Strings (англ.)» из мультфильма «Пиноккио» (1940) заслужила высокой оценки со стороны критиков[157][158][159].

Премьера дебютного трейлера была запланирована на 28 октября 2014 года вместе с очередным эпизодом сериала «Агенты „Щ.И.Т.“»[160]. Однако 22 октября ролик слили в сеть[161], и через несколько часов студия Marvel официально выложила трейлер на своём YouTube-канале[162]. Журналы «Entertainment Weekly» и «The Hollywood Reporter» высоко оценили мрачную версию песни «I've Got No Strings (англ.)» из мультфильма «Пиноккио» (1940) в трейлере[157][158]. Ролик собрал 34,3 млн просмотров за сутки, из которых 26,2 млн приходится только на аудиторию YouTube. Показатели трейлера побили рекорд «Железного человека 3» (23,14 млн просмотров). Для сравнения, первый тизер посмотрели 20,4 млн раз за первые сутки[163][164]. В ответ на срыв выхода первого трейлера студия Marvel решила представить видеоролик по фильму в ходе показа «Агентов „Щ.И.Т.“»[163]. В конце октября главный редактор Marvel Аксель Алонсо заявил о планах на комикс-прелюдию к фильму[165].

В ноябре 2014 года во время показа документального фильма о 75-летии вселенной Marvel на канале ABC были представлены закулисные кадры со съёмок «Эры Альтрона»[166]. В этом же месяце компания Samsung устроила продакт-плейсмент телефонов Samsung, опубликовав на своём YouTube-канале расширенный трейлер к фильму[167]. В декабре 2014 года вышло Blu-ray издание фильма «Стражи Галактики» с дополнительными материалам, среди которых ролик со съёмок[82][168]. В том же месяце телесеть ABC объявила, что несколько предстоящих эпизодов сериала «Агенты „Щ.И.Т.“» будут связаны с событиями «Эры Альтрона»[169]. В сериях «Заклятый друг моего врага» и «Грязные полдюжины» обнаружили пасхальные яйца, сюжетные нити и другие соединительные ткани, ведущие к вступительной сцене «Мстителей: Эра Альтрона», а эпизод «Шрамы» повествует о последствиях фильма[170].

В январе 2015 года на выставке Consumer Electronics Show (CES) был представлен ролик, посвященный персонажу Альтрону[171]. Также на выставке CES компания Samsung представила свои новые гаджеты, использованные при съёмке картины, а посетители выставки с помощью очков виртуальной реальности Gear VR могли увидеть Башню Мстителей[172][173]. Премьера второго трейлера состоялась 12 января 2015 года на канале ESPN во время трансляции плей-оффа национального чемпионата по студенческому футболу (англ.)[174]. Обозреватель «Forbes» Скотт Мендельсон наслаждался просмотром трейлера, но не хотел раскрывать элементы сюжета[175].

3 февраля 2014 года Marvel выпустила цифровой комикс-приквел сценариста Уилла Короны Пилигрима и художника Веллинтона Альвза «Avengers: Age of Ultron Prelude - This Scepter'd Isle»[176]. Сюжет рассказывает, как Штрукер завладел скипетром Локи и откуда появились сверхспособности у близнецов Максимофф. В конце месяца был обнародован официальный постер ленты. Грэм Макмиллан из «The Hollywood Reporter» раскритиковал плакат из-за отсутствия оригинальности и подчеркнул, что постер почти такой же как из первой части «Мстителей», но без летающих роботов на заднем плане[177]. Мендельсон согласился с Макмилланом и считает, что постер «нелепо отфотошопили»[178]. 4 марта 2015 года студия Marvel попросила пользователей Твиттера использовать хештеги, чтобы заключительный трейлер мигом появился в сети. Благодаря усилиям фанатов трейлер смог выйти[179]. Через неделю ролик установил рекорд, набрав 35 млн просмотров[180].

В апреле 2015 года члены актёрского состава вручили Дауни премию «Признание поколений» на церемонии награждения MTV Movie Awards 2015, а также представили эксклюзивный фрагмент из фильма[181]. В честь выхода ленты 27 апреля Дауни и Реннер вместе с руководителями Marvel Entertainment позвонили в колокол Нью-Йоркской фондовой биржи[182]. Компания Disney потратила 26,9 млн долларов на рекламу картины[183] из общего бюджета рекламной компании в размере 180 млн долларов[184].

Издания[править | править код]

Фильм стал доступен на цифровых площадках 8 сентября 2015 года и издан на Blu-ray и DVD 2 октября[185]. В дисковое издание вошли бекстейдж со съёмок, аудиокомментарий режиссёра, вырезанные сцены и подборка смешных дублей[186]. Картина вошла в коллекционное издание 13-ти дисков с фильмами второй фазы киновселенной Marvel под названием «Marvel Cinematic Universe: Phase Two Collection» и вышла 8 декабря[187]. В июле 2015 года Уидон заявил, что не собирается выпускать режиссёрскую версию фильма. Несмотря на трудности в создании картины, режиссёра устраивала театральная версия и не думал, что в неё нужно вносить изменения[188]. Картина в формате Ultra HD Blu-ray (англ.) появится в продаже 14 августа 2018 года[189].

Критика[править | править код]

Хулиан Роман, редактор сайта MovieWeb (англ.), пишет, что сиквел смог превзойти оригинал. Режиссёр проделал замечательную работу над картиной и постарался придерживаться оригинальной сюжетной линии комиксов, которыми фанаты увлекаются каждые несколько лет. В результате получился грандиозный фильм, который порадует сердца зрителей. Каждому герою было уделено довольно много внимания[190]. Скотт Фундас из «Variety» пишет, что совместная работа Тайлера и Эльфмана представляет собой избыток громкоговорящей экшн-музыки, но самые незабываемые отрывки по-прежнему остаются переработанными кусочками великолепной фанфары «Мстителей» от Алана Сильвестри[191]. Ричард Роупер (англ.), обозреватель газеты «Chicago Sun-Times (англ.)», дал картине три с половиной звезды из четырёх и отметил, что фильм демонстрирует неожиданно трогательные и иногда загадочные приключения. Картина заслуживает высокого рейтинга во вселенной Marvel и в ней присутствуют впечатляющие спецэффекты. Критик также назвал выступления Тейлора-Джонсона, Олсен и Беттани «прекрасными»[192].

Питер Трэверс из журнала «Rolling Stone» охарактеризовал «Эру Альтрона» как целое лето фейерверков, упакованных в одну картину. Иногда Уидон увлекается и перебарщивает с экшеном, но берётся за дело как профессионал, создавая зрелище и эпичность во всех смыслах этого слова[193]. Мэтт Золлер Сэйтц (англ.), редактор сайта Роджера Эберта (англ.), дал фильму три звезды из четырёх и заявил, что картина смотрится настолько масштабнее, чем первая работа Уидона. «Вторые „Мстители“ представляют собой гигантский омлет, приготовленный с добавлением приправ и ингредиентов из холодильника и кладовой. Творение Джосса Уидона разбило десяток яиц», — пишет критик[194]. Журналистка газеты The Sunday Times Камилла Лонг (англ.) негативно отозвалась о фильме, в котором, по её словам, была изложена куча глупых сюжетный линий. В экшн-сценах была использована худшая компьютерная графика со времён «Первого мстителя: Другая война»[195]. В китайском прокате фильм вызвал неоднозначные отзывы из-за плохого качества перевода, который, как считают зрители, оказался слишком дословным и был сделан с помощью Google Переводчика[196].

"Мстители", наконец, интересны и как культурный феномен – это еще один пример того, как индустрия комиксов, выйдя на широкий экран, перестала быть развлечением для гиков и нашла миллионы поклонников.
— Катя Загвоздкина, Интерфакс[197]

Редактор «Интерфакса» Катя Загвоздкина считает, что сюжет — вещь не первостепенная, зато поразительно вписан между эпизодами сражений. К концу зрелищной битвы зрителям устроят экскурсию в прошлое героев, а затем прозвучит трогательная детская песенка после фразы «Халк, крушить!». Картина не только представляет собой гигабайты спецэффектов, но и обаятельных персонажей, а актёры отыгрывают кучу шуток с видимым наслаждением[197]. Кинокритик Антон Долин из Вести ФМ охарактеризовал фильм как «религиозная притча о том, как человек сотворяет себе кумира, а потом сам же с ним и мучается». Режиссёру было непросто сделать такой совершенный фильм, но Уидон не оставил следа от первых «Мстителей»[198]. Алексей Ионов, обозреватель журнала «Игромания», считает, что блокбастер получился эпичным, масштабным и зрелищным, чем первая часть «Мстителей». Сам злодей Альтрон не годится на роль достойного оппонента, зато озвучка Джеймса Спейдера была названа главным украшением фильма. Основными проблемами картины считаются динамика и объём повествования. Новым персонажам было уделено мало внимания на их раскрытие, в частности Алой Ведьме и Ртути[199]. Сайт KinoNews.ru написал, что блокбастер представляет собой фильм-предисловие. Сюжет — символ эволюции Тони Старка, которому приходится оправдывать установление тотального контроля над человечеством. Альтрон не похож на злодея, но персонаж носит драматический характер как Виктор Франкенштейн. Работа студии Marvel выглядит просто захватывающе и умело балансирует на гранях некоторых жанров[200].

Награды и номинации[править | править код]

В декабре 2015 года академия кинематографических искусств и наук поместила картину «Мстители: Эра Альтрона» в шорт-лист возможных претендентов на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты[201], однако в итоге фильм не номинировали на премию[202].

Год Премия Категория Номинанты Результаты
2015 Teen Choice Awards (англ.) Лучший фильм в жанре фэнтези/фантастики «Мстители: Эра Альтрона» Номинация[203]
Лучший киноактёр в фэнтези/фантастике Крис Хемсворт Номинация[203]
Роберт Дауни мл. Номинация[203]
Лучший киноактриса в фэнтези/фантастике Скарлетт Йоханссон Номинация[203]
Похититель сцены Крис Эванс Победа[204]
Прорыв года Элизабет Олсен Номинация[204]
Премия Австралийской академии кинематографа и телевидения (англ.) Лучшие визуальные эффекты или анимация Кристофер Таунсенд, Райан Стэффорд, Пол Баттерворф и Мэтт Эстела Номинация[205]
2016 People's Choice Awards Любимый фильм «Мстители: Эра Альтрона» Номинация[206]
Любимый боевик Номинация[206]
Любимый киноактёр Роберт Дауни мл. Номинация[206]
Любимая киноактриса Скарлетт Йоханссон Номинация[206]
Любимый экшн-актёр Роберт Дауни мл. Номинация[206]
Крис Хемсворт Победа[206]
Любимая экшн-актриса Скарлетт Йоханссон Номинация[206]
«Энни (англ.)» Лучшие анимационные эффекты в полнометражном игровом фильме Уничтожение Заковии (Майкл Балог, Джим Ван Аллен, Флоран Анодрра, Георг Кальтенбруннер) Победа[207]
Лучший анимационный персонаж в полнометражном игровом фильме Халк (Якуб Пиштеки, Ган Тринх, Крэйг Пенн, Микаэль Коэдель, Яр Гутьеррес) Номинация[207]
Альтрон (Питер Тан, Бунйики Лим, Сатио Нисияма, Биёнхи Чо, Рой Тан) Номинация[207]
Общество специалистов по визуальным эффектам (англ.) Лучший анимированный персонаж в фотореалистичном фильме Халк (Якуб Пиштеки, Лана Лан, Джон Уолкер, Шон Комер) Номинация[208]
Лучшая симуляция эффектов в фотореалистичном фильме Халк против Халкбастера (Майкл Балог, Джим Ван Аллен, Флоран Анодрра, Георг Кальтенбруннер) Номинация[208]
Лучшая модель в фотореалистичном фильме Халкбастер (Хоуи Уид, Роберт Мариник, Дэниэл Гонзалез, Мириам Кэтрин) Номинация[208]
Kids' Choice Awards (англ.) Любимый фильм «Мстители: Эра Альтрона» Номинация[209]
Любимый киноактёр Крис Эванс Номинация[209]
Крис Хемсворт Номинация[209]
Роберт Дауни мл. Номинация[209]
Любимая киноактриса Скарлет Йоханссон Номинация[209]
«Сатурн» Лучшая экранизация комикса «Мстители: Эра Альтрона» Номинация[210]
Лучший киноактёр второго плана Пол Беттани Номинация[210]
Лучшие костюмы Александра Бирн Победа[210]
Лучшие спецэффекты Пол Корбоулд, Крис Таунсенд, Бен Сноу, Пол Баттерворф Номинация[210]
MTV Movie Awards Фильм года «Мстители: Эра Альтрона» Номинация[211]
Лучший киногерой Крис Эванс Номинация[211]
Лучший кинозлодей Джеймс Спейдер Номинация[211]
Лучшая виртуальная роль Джеймс Спейдер Номинация[211]
Актёрская команда «Мстители: Эра Альтрона» Номинация[211]
Лучшая драка Роберт Дауни мл. против Марка Руффало Номинация[211]
«Хьюго» Лучшая постановка — крупная форма «Мстители: Эра Альтрона» Номинация[212]

Сиквелы[править | править код]

Режиссёрами картин «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители 4» выступили Энтони и Джо Руссо, сценаристами проектов стали Кристофер Маркус и Стивен Макфили[213][214][215]. «Война бесконечности» вышла в прокат 27 апреля 2018 года[216], а премьера четвёртого фильма запланирована на 3 мая 2019 года[217].

Комментарии[править | править код]

  1. По словам Кевина Файги, существует две Перчатки бесконечности. Первая замечена в конце фильма, другая находится в хранилище Одина в Асгарде из первого «Тора»[7]. В фильме «Тор: Рагнарёк» перчатка Одина оказалась подделкой[8].
  2. В комиксах именно Хэнк Пим создал Альтрона, но права на экранизацию о персонаже принадлежали Эдгару Райту. И Джосс Уидон решил, что создать искусственный интеллект могут Тони Старк и Брюс Бэннер[38].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 Manohla Dargis. Review: 'Avengers: Age of Ultron' Gets the Superband Back Together (англ.). The New York Times (April 30, 2015). Проверено 30 апреля 2015. Архивировано 30 апреля 2015 года.
  2. Avengers: Age of Ultron (12A) (англ.). Британский совет по классификации фильмов (April 13, 2015). Проверено 13 апреля 2015. Архивировано 18 апреля 2015 года.
  3. 1 2 2015 Feature Film Study, FilmL.A. Inc., p. 21, <https://www.filmla.com/wp-content/uploads/2018/04/2015_film_study_v5_WEB.pdf>. Проверено 19 ноября 2017. 
  4. 1 2 Avengers: Age of Ultron (2015) (англ.). Box Office Mojo. Проверено 11 ноября 2015.
  5. Anthony Breznican. This week's cover: Meet the new boss in Marvel's 'Avengers: Age of Ultron' (англ.). Entertainment Weekly (July 16, 2014). Проверено 16 июля 2014. Архивировано 16 июля 2014 года.
  6. Marvel’s ‘Avengers: Age of Ultron’ Official Synopsis Spells Big Trouble for Tony Stark (англ.). Stitch Kingdom (September 15, 2014). Проверено 15 сентября 2014. Архивировано 15 сентября 2014 года.
  7. Eric Eisenberg. The Big Secret Behind The Infinity Gauntlet, According To Marvel's Kevin Feige (англ.). Cinema Blend (May 1, 2015). — «"I asked Feige if the presence of the Infinity Gauntlet in the mid-credits sequence was a rewrite in continuity or something else entirely, and he explained that nothing is being overwritten. Or as he put it, There are two different gloves. That was not Odin's vault that you see at the end. When you think about it, this really does make all kinds of sense. After all, the idea of forging just one cosmic artifact glove is kind of silly when most have two hands, right? So there is a degree of sense in Thanos having his own gauntlet while its double continues to rest on Asgard."». Проверено 1 мая 2015. Архивировано 1 мая 2015 года.
  8. Peter Sciretta. Kevin Feige Answers Your Lingering ‘Thor: Ragnarok’ Spoiler Questions (англ.). /Film (November 6, 2017). Проверено 1 декабря 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  9. Avengers: Age of Ultron Plot Summary (англ.), The Times of India (June 26, 2015). Архивировано 31 июля 2018 года. Проверено 31 июля 2018.
  10. Gary Collinson. Two new clips from Marvel's Avengers: Age of Ultron (англ.). Flickering Myth (April 26, 2015). Проверено 27 апреля 2015. Архивировано 26 апреля 2015 года.
  11. That Irish accent in Avengers Age of Ultron is actress Kerry Condon! (англ.), Irish Examiner (April 23, 2015). Архивировано 3 мая 2015 года. Проверено 26 апреля 2015.
  12. Luke Owen. Spoilers: And the post-credits scene from Avengers: Age of Ultron is... (англ.). Flickering Myth (April 21, 2015). Проверено 25 апреля 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  13. Ryan Leston. Stan Lee Confirms Avengers: Age Of Ultron Cameo (англ.) (недоступная ссылка — история). Yahoo! (July 13, 2014). Проверено 13 июля 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  14. Georg Szalai. Avengers' Producer Hints at Sequel at New York Comic-Con (англ.). The Hollywood Reporter (October 15, 2011). Проверено 17 октября 2011. Архивировано 17 октября 2011 года.
  15. The Avengers' director Joss Whedon teases sequel (англ.). NME citing SFX #220 (May 2012) (March 8, 2012). Проверено 8 марта 2012. Архивировано 13 апреля 2012 года.
  16. Steve Weintraub. Kevin Feige Talks 'Thor 2', 'Captain America 2', 'Iron Man 3', the 'Avengers' Sequel, 2014 and 2015 Releases, Another 'Hulk' Sequel, and a Lot More! (англ.). Collider.com (April 12, 2012). Архивировано 13 апреля 2012 года.
  17. David Lieberman. Disney Announces 'Avengers 2' In Development (англ.). Deadline.com (May 8, 2012). Архивировано 8 мая 2012 года.
  18. Josh L. Dickey. Disney and Marvel's to-do list: Re-enlist Downey, Whedon (англ.). Variety (May 8, 2012). Проверено 2 мая 2013. Архивировано 2 мая 2013 года.
  19. Comic-Con: Joss Whedon Remains Undecided About 'Avengers 2' (англ.). Deadline.com (July 13, 2012). Проверено 19 июля 2012. Архивировано 20 июня 2013 года.
  20. Marc Graser. Joss Whedon will return for 'The Avengers 2' (англ.). Variety (August 7, 2012). Проверено 7 августа 2012. Архивировано 7 августа 2012 года.
  21. Borys Kit. Disney Sets Release Date for 'Avengers 2' (англ.). The Hollywood Reporter (August 16, 2012). Проверено 16 августа 2012. Архивировано 16 августа 2012 года.
  22. Fred Topel. TIFF Interview: Joss Whedon on Much Ado About Nothing and 'S.H.I.E.L.D.' (англ.). CraveOnline (September 12, 2012). Проверено 12 сентября 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  23. Jeff Jensen. EW's Entertainers of the Year: Joss Whedon on how 'The Avengers' exposed his angry inner Hulk (англ.). Entertainment Weekly (December 4, 2012). Проверено 5 декабря 2012. Архивировано 5 декабря 2012 года.
  24. Joss Whedon at the Jameson Dublin International Film Festival 2013 (англ.). the m0vie blog (February 24, 2013). Проверено 2 августа 2018. Архивировано 2 августа 2018 года.
  25. Luke Karmali. Joss Whedon Denies Planet Hulk Storyline for the Avengers (англ.), IGN (March 5, 2013). Архивировано 20 июня 2013 года. Проверено 5 марта 2013.
  26. Kase Wickman. Here's Why You Won't See Captain Marvel In 'Avengers: Age Of Ultron' (англ.). MTV (April 12, 2015). Проверено 12 апреля 2015. Архивировано 13 апреля 2015 года.
  27. Devin Faraci. Joss Whedon Shot FX Plates For Captain Marvel In AGE OF ULTRON (англ.). Badass Digest (April 14, 2015). Проверено 14 апреля 2015. Архивировано 15 апреля 2015 года.
  28. Umberto Gonzalez. Marvel’s Kevin Feige: Hulk Almost Wasn’t in ‘Thor: Ragnarok’ (англ.). TheWrap (October 14, 2017). Проверено 14 октября 2017. Архивировано 14 октября 2017 года.
  29. Andreas Wiseman. Avengers 2 to assemble in UK (англ.), Screen Daily (April 2, 2013). Архивировано 2 апреля 2013 года. Проверено 2 апреля 2013.
  30. Mark Deming. Joss Whedon Reveals Status of 'Avengers 2' ... and Resurrection of Agent Coulson (англ.), Yahoo! (April 25, 2013). Архивировано 25 апреля 2013 года. Проверено 25 апреля 2013.
  31. This Week's Cover: 'Iron Man 3' plays rough with Marvel's top hero (англ.). Entertainment Weekly (May 1, 2013). Проверено 1 мая 2013. Архивировано 1 мая 2013 года.
  32. Eric Goldman. Joss Whedon Talks Quicksilver, the Scarlet Witch and Iron Man's Roles in Avengers 2 (англ.), IGN (May 17, 2013). Архивировано 17 мая 2013 года. Проверено 17 мая 2013.
  33. 1 2 3 Adam Vary. How Joss Whedon Brought Quicksilver And Scarlet Witch To The "Avengers" Franchise (англ.). BuzzFeed (March 27, 2015). Проверено 27 марта 2015. Архивировано 27 марта 2015 года.
  34. Borys Kit. Marvel Cliffhanger: Robert Downey Jr.'s $50 Million Sequel Showdown (англ.), The Hollywood Reporter (May 7, 2013). Архивировано 17 мая 2013 года. Проверено 8 мая 2013.
  35. Robert Downey Jr. To Return As Marvel's Iron Man (англ.). Marvel.com (June 20, 2013). Проверено 20 июня 2013. Архивировано 20 июня 2013 года.
  36. SDCC 2013: Joss Whedon Reveals Avengers: Age of Ultron (англ.). Marvel.com (July 20, 2013). Проверено 21 июля 2013. Архивировано 6 августа 2013 года.
  37. Ali Plumb. Exclusive: Marvel Chief Kevin Feige Talks Avengers: Age Of Ultron (англ.), Empire (July 23, 2013). Архивировано 6 августа 2013 года. Проверено 23 июля 2013.
  38. 1 2 Chris Hewitt. Joss Whedon Talks Avengers: Age Of Ultron (англ.). Empire (February 20, 2015). Проверено 20 февраля 2015. Архивировано 20 февраля 2015 года.
  39. Eric Ditzian. Joss Whedon Spills First 'Avengers: Age Of Ultron' Details (англ.), MTV (July 21, 2013). Архивировано 22 июля 2013 года. Проверено 22 июля 2013.
  40. Matt Nicholson. Joss Whedon on Thanos in Avengers 2 (англ.). IGN (August 5, 2013). Проверено 5 августа 2013. Архивировано 6 августа 2013 года.
  41. Exclusive: 'Avengers Age of Ultron' Casts James Spader as the Film's Legendary Villain (англ.). Marvel.com (August 29, 2013). Проверено 30 августа 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
  42. Max Nicholson. Avengers 2: James Spader Was Joss Whedon's First Pick for Ultron (англ.). IGN (September 11, 2013). Проверено 1 августа 2018. Архивировано 1 августа 2018 года.
  43. Official: Elizabeth Olsen & Aaron Taylor-Johnson Join 'Avengers: Age of Ultron' (англ.). Marvel.com (November 25, 2013). Проверено 25 ноября 2013. Архивировано 15 апреля 2014 года.
  44. Justin Kroll. 'Avengers 2': 'Kick-Ass' Star Aaron Taylor-Johnson in Early Talks to Play Quicksilver (англ.), Variety (June 7, 2013). Архивировано 20 июня 2013 года. Проверено 7 июня 2013.
  45. Adam Chitwood. Aaron Taylor-Johnson Talks The Avengers 2 and Godzilla; Says He's Met with Joss Whedon and Marvel for Avengers Role (англ.). Collider.com (July 29, 2013). Проверено 30 июля 2013. Архивировано 6 августа 2013 года.
  46. Jeff Sneider. Aaron Taylor-Johnson Closes Deal to Play Quicksilver in Marvel's 'Avengers: Age of Ultron' (Exclusive) (англ.). The Wrap (October 30, 2013). Проверено 30 октября 2013. Архивировано 15 апреля 2014 года.
  47. Borys Kit. Bradley Cooper in Talks to Voice Rocket Raccoon in Marvel's 'Guardians of the Galaxy' (англ.). The Hollywood Reporter (August 22, 2013). Проверено 22 августа 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
  48. Alexandra Cheney. Samuel L. Jackson on His 'Agents of S.H.I.E.L.D.' Cameo as Nick Fury (англ.). The Wall Street Journal (October 3, 2013). Проверено 3 октября 2013. Архивировано 15 апреля 2014 года.
  49. Марк Руффало. A lot of folks have been asking about the Next Hulk. The next time you see my Hulk it will be in the Avengers2. No plans for stand alone. (англ.). Твиттер (March 6, 2013). Проверено 11 марта 2013. Архивировано 20 июня 2013 года.
  50. Mike Flemming, Jr. Chris Evans To Helm '1:30 Train' Before Reprising Captain America In 'Avengers 2' (англ.). Deadline.com (August 1, 2013). Архивировано 6 августа 2013 года.
  51. Brian Truitt. Sunday Geekersation: Jackson unleashes the Fury (англ.). USA Today (August 18, 2013). Проверено 18 августа 2013. Архивировано 18 августа 2013 года.
  52. Brett Malec; Marc Malkin. Chris Hemsworth Talks "Awkward" Naked Movie Scenes, Snow White Sequel With Kristen Stewart (англ.). E! (September 9, 2013). Проверено 10 сентября 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
  53. Rachel Maresca. Scarlett Johansson flaunts curves in new magazine photo shoot, reveals details on 'The Avengers' sequel (англ.). Daily News (September 29, 2013). Проверено 29 сентября 2013. Архивировано 29 сентября 2013 года.
  54. Steve Weintraub. Jeremy Renner talks American Hustle, collaborating with David O. Russell, the way he likes to work, 2015 projects, and more (англ.). Collider.com (December 18, 2013). Проверено 28 марта 2014. Архивировано 28 марта 2014 года.
  55. Eric Goldman. Cobie Smulders on Reaching the End of How I Met Your Mother: "I Know the Whole Thing." (англ.). IGN (January 21, 2014). Проверено 10 марта 2014. Архивировано 10 марта 2014 года.
  56. Arienne Thompson. Don Cheadle mellow, 'barely awake' after Globes news (англ.). USA Today (December 12, 2013). Проверено 12 декабря 2013. Архивировано 12 декабря 2013 года.
  57. Borys Kit. 'Dracula' Actor to Play Villain in 'Avengers: Age of Ultron' (англ.). The Hollywood Reporter (January 15, 2014). Проверено 15 января 2014. Архивировано 15 января 2014 года.
  58. Justin Kroll. Paul Bettany to Play the Vision in Marvel's 'Avengers: Age of Ultron' (англ.), Variety (February 6, 2014). Архивировано 7 февраля 2014 года. Проверено 7 февраля 2014.
  59. Sapa. 'Avengers' filming postponed, roads not closed (англ.), The Sunday Times (February 10, 2014). Архивировано 10 февраля 2014 года. Проверено 10 февраля 2014.
  60. Джосс Уидон. Avengers 2 Wrapped What the hell do I do now? (англ.). Твиттер (August 6, 2014). Проверено 6 августа 2014. Архивировано 6 августа 2014 года.
  61. A NEW AGE BEGINS IN AVENGERS: AGE OF ULTRON (англ.). Panavision. Проверено 7 августа 2018.
  62. ARRI Group: GUARDIANS OF THE GALAXY (англ.). ARRI Group. Проверено 7 августа 2018.
  63. ARRI Group: ALEXA XT Plus Overview (англ.). ARRI Group. Проверено 7 августа 2018.
  64. Beth Marchant. DP Ben Davis on Camera Choices for Avengers: Age of Ultron (англ.). Studio Daily (May 18, 2015). Проверено 21 мая 2015. Архивировано 21 мая 2015 года.
  65. Jared Larson. Avengers: Age of Ultron Is "Ramped Up" (англ.). IGN (March 11, 2014). Проверено 11 марта 2014. Архивировано 11 марта 2014 года.
  66. Hyo-won Lee. Marvel Finalizes Details for 'Avengers 2' Shoot in Seoul (англ.). The Hollywood Reporter (March 14, 2014). Проверено 14 марта 2014. Архивировано 14 марта 2014 года.
  67. Da-ye Kim. Filming draws pros, cons; no traffic jam (англ.). The Korea Times (March 30, 2014). Проверено 30 марта 2014. Архивировано 31 марта 2014 года.
  68. 1 2 Seoul Braces for Disruptions for Filming of 'Avengers' Sequel (англ.). Chosun Ilbo (March 19, 2014). Проверено 19 марта 2014. Архивировано 19 марта 2014 года.
  69. Sun-young Lee. 'Avengers' begins shooting in Seoul (англ.). The Korea Herald (March 30, 2014). Проверено 27 апреля 2014. Архивировано 27 апреля 2014 года.
  70. Marvel Studios Announces Filming of Marvel's Avengers: Age of Ultron in South Korea (англ.). Marvel.com (February 18, 2014). Проверено 18 февраля 2014. Архивировано 19 февраля 2014 года.
  71. 1 2 Brett White. "Avengers" Fun Facts Reveal New Scarlet Witch, Hulkbuster Details (англ.). Comic Book Resources (March 25, 2015). Проверено 25 марта 2015. Архивировано 26 марта 2015 года.
  72. Natalie Garland. Avengers stars battle it out in Hawley Woods (англ.). Get Hampshire (April 9, 2014). Проверено 9 апреля 2014. Архивировано 9 апреля 2014 года.
  73. Alan Orange. Hayley Atwell Says Agent Carter Is Back in ‘Avengers 2’ (англ.). MovieWeb (July 21, 2014). Проверено 5 февраля 2016. Архивировано 5 февраля 2016 года.
  74. Mike Reyes. Watch Thor Call Down Lightning In Avengers 2 Set Video (англ.). CinemaBlend.com (June 15, 2014). Проверено 15 июня 2014. Архивировано 15 июня 2014 года.
  75. Phil Hayes. Exclusive: Scarlett Johansson, Robert Downey Jnr, Samuel L Jackson and Chris Hemsworth filming New Avengers movie 'at Dover Castle' (англ.). Dover Express (June 17, 2014). Проверено 18 июня 2014. Архивировано 17 июня 2014 года.
  76. Avengers: Age of Ultron (2015) (англ.). Kent Film Office (April 20, 2015). Проверено 8 октября 2015. Архивировано 8 октября 2015 года.
  77. Adam Vary. What's At Stake For Thor, Captain America, And The "Avengers" Franchise (англ.). BuzzFeed (October 27, 2014). Проверено 27 октября 2014. Архивировано 27 октября 2014 года.
  78. Anthony Breznican. How 'Avengers: Age of Ultron' will hide Scarlett Johansson's pregnancy (англ.). Entertainment Weekly (July 18, 2014). Проверено 18 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
  79. Anthony Couto. Director Joss Whedon Talks Avengers: Age of Ultron, Possibly Teases Civil War (англ.). IGN (October 29, 2014). Проверено 29 октября 2014. Архивировано 30 октября 2014 года.
  80. Cameron Conaway. WATCH: The State of Our World in a 1-Second Clip (англ.). The Huffington Post (February 6, 2015). Проверено 6 февраля 2015. Архивировано 7 февраля 2015 года.
  81. Rob Keyes. 'Ant-Man' Not Shooting in Edgar Wright's Homeland But Will Embrace His Style (англ.). Screen Rant (November 27, 2013). Проверено 27 ноября 2013. Архивировано 27 ноября 2013 года.
  82. 1 2 Джосс Уидон, Кевин Файги, Джереми Латчем. Эксклюзив! «Мстители: Эра Альтрона». Стражи Галактики (Blu-ray): Walt Disney Studios Home Entertainment.(2014).
  83. Alex Ritman. Joss Whedon: 'Avengers' Sequel Was a "Nightmare" Due to Expanded Superhero Cast (англ.). The Hollywood Reporter (March 4, 2015). Проверено 4 марта 2015. Архивировано 5 марта 2015 года.
  84. 1 2 Avengers: Age of Ultron An IMAX 3D Experience (англ.). IMAX. Проверено 8 июня 2014. Архивировано 16 июля 2015 года.
  85. Skarsgard fine with Avengers nudity (англ.). Irish Independent (August 16, 2014). Проверено 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
  86. Germain Lussier. The Gang's All Here in the Official 'Avengers: Age of Ultron' Poster [UPDATED(англ.). /Film (February 24, 2015). Проверено 24 февраля 2015. Архивировано 24 февраля 2015 года.
  87. Craig McLean. Idris Elba interview: Marvel movies are 'torture' (англ.). The Daily Telegraph (November 2, 2014). Проверено 2 ноября 2014. Архивировано 2 ноября 2014 года.
  88. Josh Wigler; Josh Horowitz. Joss Whedon Explains Why There's No Loki In 'Avengers: Age Of Ultron' (англ.). MTV (May 1, 2015). Проверено 1 мая 2015. Архивировано 1 мая 2015 года.
  89. Ali Plumb. Exclusive: Loki controlling Ultron? Tom Hiddleston finally explains why he was cut from Avengers: Age of Ultron (англ.). Digital Spy (October 5, 2015). Проверено 7 октября 2015. Архивировано 7 октября 2015 года.
  90. Rob Keyes. 'Avengers 2′ Facts & Videos: Details on New Characters, Costumes, Tech & Weapons (англ.). Screen Rant (April 3, 2015). Проверено 3 апреля 2015. Архивировано 4 апреля 2015 года.
  91. Adam Chitwood. The Gang's All Here in New 'Avengers: Age of Ultron' Image (англ.). Collider.com (December 29, 2014). Проверено 29 декабря 2014. Архивировано 30 декабря 2014 года.
  92. 'The Avengers: Age of Ultron' New Stills, Behind-the-Scenes in High Resolution; Serkis Confirmed as Klaw (англ.). Stitch Kingdom (February 3, 2015). Проверено 4 февраля 2015. Архивировано 3 февраля 2015 года.
  93. Get to Know the 'Avengers' as They Assemble for New Adventure (англ.). Philippine Daily Inquirer (April 3, 2015). Проверено 4 апреля 2015. Архивировано 4 апреля 2015 года.
  94. 1 2 Anthony Breznican. Avengers: Age of Ultron won't have a post-credit scene, Joss Whedon says (англ.). Entertainment Weekly (April 7, 2015). Проверено 7 апреля 2015. Архивировано 7 апреля 2015 года.
  95. Kofi Outlaw. 'Avengers 2′ Premiere Sheet Reveals Additional Cast Member [Updated(англ.). Screen Rant (April 2, 2015). Проверено 3 апреля 2015. Архивировано 4 апреля 2015 года.
  96. 1 2 Ryan Gajewski. Joss Whedon on Fighting With Marvel Over 'Avengers: Age of Ultron': "It Got Really, Really Unpleasant" (англ.). The Hollywood Reporter (May 5, 2015). Проверено 5 мая 2015. Архивировано 5 мая 2015 года.
  97. Adam Chitwood. Joss Whedon Reveals Thor's Cut Subplot from 'Avengers Age of Ultron' (англ.). Collider (May 5, 2015). Проверено 15 мая 2015. Архивировано 21 июня 2015 года.
  98. David Tach. Avengers: Age of Ultron's most confusing scene and the gun that almost killed it, explained (англ.). Polygon (May 11, 2015). Проверено 15 мая 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  99. Carolyn Giardina. Marvel Exec Talks 'Avengers 2' and Why the Studio "Wants to Make Movies in L.A." (англ.). The Hollywood Reporter (October 18, 2014). Проверено 20 октября 2014. Архивировано 20 октября 2014 года.
  100. Ian Failes. Casting the vendors on Avengers (англ.). Fxguide (May 4, 2015). Проверено 12 мая 2015. Архивировано 12 мая 2015 года.
  101. MediaVision, 2015, с. 34.
  102. MediaVision, 2015, с. 35.
  103. Rob Keyes. Avengers: Age Of Ultron's Unused Grey 'Berserker' Hulk Explained (англ.). Screen Rant (September 9, 2015). Проверено 10 сентября 2015. Архивировано 10 сентября 2015 года.
  104. MediaVision, 2015, с. 36.
  105. Avengers: Age of Ultron (англ.). Perception. Проверено 8 октября 2015. Архивировано 8 октября 2015 года.
  106. Brian Tyler to Score 'Avengers: Age of Ultron' (англ.). Film Music Reporter (March 19, 2014). Проверено 19 марта 2014. Архивировано 19 марта 2014 года.
  107. Marc Graser. 'Star Wars,' 'Superman' Inspire New 'Avengers' Score (англ.). Variety (July 24, 2014). Проверено 24 июля 2014. Архивировано 25 июля 2014 года.
  108. Danny Elfman to Compose Additional Music for 'Avengers: Age of Ultron' (англ.). Film Music Reporter (February 24, 2015). Проверено 24 февраля 2015. Архивировано 24 февраля 2015 года.
  109. Филармонический оркестр. Avengers: Age Of Ultron - Composer Brian Tyler on recording the soundtrack at Abbey Road Studios (англ.). SoundCloud. Back Stage Pass (April 27, 2015). Проверено 1 мая 2015. Архивировано 15 мая 2015 года.
  110. 1 2 Marvel's 'Avengers: Age of Ultron' Original Soundtrack Available Digitally April 28 (англ.). Marvel.com (April 15, 2015). Проверено 15 апреля 2015. Архивировано 15 апреля 2015 года.
  111. iTunes - Music - Avengers: Age of Ultron (Original Motion Picture Soundtrack) (англ.). iTunes Store. Проверено 27 апреля 2015.
  112. Marvel’s ‘Avengers: Age of Ultron’ Soundtrack Secret Track (англ.). Stitch Kingdom (April 16, 2015). Проверено 16 апреля 2015. Архивировано 16 апреля 2015 года.
  113. Anthony Breznican. 'Avengers: Age of Ultron': Secret roles for Julie Delpy and Linda Cardellini (англ.). Entertainment Weekly (April 2, 2015). Проверено 2 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  114. Уолт Дисней Компани СНГ (16 апреля 2015). В Москве прошла премьера нового блокбастера MARVEL «Мстители: Эра Альтрона». Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 31 июля 2018. Проверено 11 июля 2018.
  115. Watch live: Avengers Age of Ultron premiere (англ.). The Daily Telegraph (April 21, 2015). Проверено 21 апреля 2015. Архивировано 21 апреля 2015 года.
  116. 1 2 Vladimir Kozlov. Disney Moves Up 'Avengers: Age of Ultron' Russia Release (англ.). The Hollywood Reporter (January 30, 2015). Проверено 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
  117. 1 2 3 4 Natalie Tartaglione. 'Avengers: Age Of Ultron' Hammers Out $200.2M Overseas – Update (англ.). Deadline.com (April 27, 2015). Проверено 27 апреля 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
  118. Jim Amos. Need An Extra Dimension??? Here's An Updated Imax, 3D and 4D Release Schedule.... (англ.). Indiewire (September 28, 2014). Проверено 24 октября 2014. Архивировано 24 октября 2014 года.
  119. Disney to Release Avengers: Age of Ultron, Star Wars: Episode VII in IMAX (англ.). ComingSoon.net (March 20, 2014). Проверено 20 марта 2014. Архивировано 20 марта 2014 года.
  120. Anthony D'Alessandro. 'Avengers: Age Of Ultron' Is Set To Tear Up U.S. Box Office Records With $210M-$230M Bow (англ.). Deadline.com (April 28, 2015). Проверено 29 апреля 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
  121. Leo Barraclough. 'Avengers: Age of Ultron' Boycott in Germany: 'Star Wars: The Force Awakens' May Be Hit (англ.). Variety (April 27, 2015). Проверено 4 мая 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
  122. Marc Graser. TNT Locks Down Next Five Marvel Movies Starting With 'The Avengers: Age of Ultron' (англ.). Variety (September 17, 2014). Проверено 17 сентября 2014. Архивировано 18 сентября 2014 года.
  123. Dave McNary. Fandango Launching 'Avengers: Age of Ultron' Pre-Sales (англ.). Variety (March 4, 2015). Проверено 4 марта 2015. Архивировано 5 марта 2015 года.
  124. Worldwide Grosses (англ.). Box Office Mojo. Проверено 10 мая 2015.
  125. 2015 Worldwide Grosses. Box Office Mojo. Проверено 5 июля 2015.
  126. Worldwide Openings (англ.). Box Office Mojo. Проверено 4 мая 2015.
  127. 1 2 Nancy Tartaglione; Anita Busch. 'Ultron' Outpacing 'Avengers' & 'IM3′ With $439M; 'F7′ Fuels Up – Intl B.O. Update (англ.). Deadline.com (May 4, 2015). Проверено 4 мая 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  128. Pamela McClintock. Box Office: 'Avengers: Age of Ultron' Nabs $191.3M In Domestic Debut (англ.). The Hollywood Reporter (May 3, 2015). Проверено 5 июля 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  129. Mike Fleming Jr. No. 4 ‘Avengers: Age Of Ultron’ – 2015 Most Valuable Movie Blockbuster Tournament (англ.). Deadline.com (March 28, 2016). Проверено 29 марта 2016. Архивировано 29 марта 2016 года.
  130. Pamela McClintock. Box Office Milestone: 'Avengers: Age of Ultron' Joins the Billion-Dollar Club (англ.). The Hollywood Reporter (May 15, 2015). Проверено 15 мая 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  131. 1 2 3 4 Anthony D'Alessandro. 'Avengers: Age Of Ultron' Flies To 2nd Highest Bow Of All-Time With $191.3M- Final Monday Update (англ.). Deadline.com (May 4, 2015). Проверено 4 мая 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
  132. Scott Mendelson. Box Office: 'Avengers: Age Of Ultron' Nabs Massive $27.6M Thursday (англ.). Forbes (May 1, 2015). Проверено 1 мая 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
  133. Keith Simanton. 'Jurassic World' Indomitable, Rex Box Office (англ.). Box Office Mojo (June 14, 2015). Проверено 14 июня 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  134. Ray Suber. Weekend Report: 'Ultron's Massive $188M Debut Falls Short of 'Avengers' Record (англ.). Box Office Mojo (May 3, 2015). Проверено 3 мая 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
  135. Anthony D'Alessandro. 'Ultron' Has Super Second Weekend At $77.7M; 'Hot Pursuit' Opens To $13.9M – Final Box Office (англ.). Deadline.com (May 11, 2015). Проверено 12 мая 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  136. 2015 Domestic Grosses (англ.). Box Office Mojo. Проверено 5 июля 2015.
  137. Pamela McClintock. Box Office: 'Avengers: Age of Ultron' Set for Massive $85M-Plus Friday, Eyes Record U.S. Debut (англ.). The Hollywood Reporter (May 1, 2015). Проверено 2 мая 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  138. Natalie Taglione; Anita Busch. 'Ultron' Outpacing 'Avengers' & 'IM3′ With A Final $439.8M; 'F7′ Fuels Up – Intl B.O. Update (англ.). Deadline.com (May 4, 2015). Проверено 6 июля 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  139. Jonathan Papish. Global Report: 'Avengers: Age Of Ultron' Off To Hot Start, 'Furious 7' Crosses $1 Billion Overseas; Becomes #1 Movie Of All-Time In China (англ.). BoxOffice (April 26, 2015). Проверено 27 апреля 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  140. 1 2 3 Dave McNary. Box Office: 'Avengers' Sequel Earns $44.8 Million In First Two Days Overseas (англ.). Variety (April 24, 2015). Проверено 25 апреля 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  141. Alex Ritman. U.K. Box Office: 'Avengers: Age of Ultron' Scores Biggest Superhero Movie Opening (англ.). The Hollywood Reporter (April 27, 2015). Проверено 27 апреля 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  142. Pamela McClintock. Box Office: 'Avengers: Age of Ultron' Opens to Record $33.9M in China Tuesday (англ.). The Hollywood Reporter (May 13, 2015). Проверено 13 мая 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  143. Nancy Tartaglione. 'Mad Max' Rides To $64M; 'Pitch Perfect 2′ Chimes In At $27.1M – Intl Box Office Final (англ.). Deadline.com (May 17, 2015). Проверено 18 мая 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  144. Dave McNary. ‘Avengers,’ ‘Inside Out’ Push Disney Past $3 Billion at 2015 Box Office (англ.). Variety (July 5, 2015). Проверено 31 августа 2017. Архивировано 31 августа 2017 года.
  145. Worldwide Grosses. Box Office Mojo. Проверено 5 июля 2015.
  146. 2015 Worldwide Grosses. Box Office Mojo. Проверено 5 июля 2015.
  147. Avengers: Age of Ultron (2015) - International Box Office Results - Box Office Mojo. Box Office Mojo. Проверено 4 апреля 2018.
  148. Kevin P. Sullivan. 'Ultron' Teaser And More: A Deep Dive Into Comic-Con Footage (англ.). MTV (July 21, 2013). Проверено 28 марта 2014. Архивировано 28 марта 2014 года.
  149. Russ Burlingame. Avengers: Age of Ultron Announcement Trailer Now Available in HD (англ.). Comicbook.com (September 25, 2013). Проверено 26 сентября 2013. Архивировано 2 августа 2018 года.
  150. Mike Sampson. 'Avengers 2' Teaser Trailer: Let the Age of Ultron Begin! (англ.). ScreenCrush (September 26, 2013). Проверено 28 сентября 2013. Архивировано 15 апреля 2014 года.
  151. James Hibberd. ABC to air Marvel special with 'Avengers: Age of Ultron' sneak peek – Exclusive (англ.). Entertainment Weekly (February 27, 2014). Проверено 27 февраля 2014. Архивировано 27 февраля 2014 года.
  152. Rob Keyes. First Look At Quicksilver, Scarlet Witch & Hulkbuster Designs in 'The Avengers 2′ (англ.). Screen Rant (March 18, 2014). Проверено 18 марта 2014. Архивировано 19 марта 2014 года.
  153. Brett White. 'Avengers' Fun Facts Reveal New Scarlet Witch, Hulkbuster Details (англ.). Comic Book Resources (March 25, 2015). Проверено 25 марта 2015. Архивировано 26 марта 2015 года.
  154. Evan Campbell. Scarlett Johansson's Black Widow To Ride An Electric Harley In Marvel's Avengers: Age of Ultron (англ.). IGN (June 23, 2014). Проверено 23 июня 2014. Архивировано 23 июня 2014 года.
  155. Lucas Siegel. SDCC 2014: Marvel Studios Panel Ant-Man Villain Revealed, Thanos Appears, GotG 2 Release Date (англ.). Newsarama (July 26, 2014). Проверено 26 июля 2014. Архивировано 27 июля 2014 года.
  156. Marc Graser. Comic-Con: 'Batman v. Superman' Beats 'Avengers: Age of Ultron' with Online Chatter (англ.). Variety (July 27, 2014). Проверено 28 июля 2014. Архивировано 28 июля 2014 года.
  157. 1 2 Joshua Rivera. 'Avengers: Age of Ultron' trailer is here: What we learned (англ.). Entertainment Weekly (October 22, 2014). Проверено 23 октября 2014. Архивировано 23 октября 2014 года.
  158. 1 2 Graeme McMillian. What's Revealed in the First 'Avengers: Age of Ultron' Trailer? (англ.). The Hollywood Reporter (October 22, 2014). Проверено 23 октября 2014. Архивировано 23 октября 2014 года.
  159. Scott Mendelson. 'Avengers: Age Of Ultron' Gets 'Dark Sequel' Teaser Trailer (англ.). Forbes (October 22, 2014). Проверено 23 октября 2014. Архивировано 23 октября 2014 года.
  160. Aaron Couch. 'Avengers: Age of Ultron' Trailer to Air During 'Agents of SHIELD' (англ.). The Hollywood Reporter (October 21, 2014). Проверено 21 октября 2014. Архивировано 22 октября 2014 года.
  161. Aaron Couch. Watch the Official 'Avengers: Age of Ultron' Trailer Right Now (англ.). The Hollywood Reporter (October 22, 2014). Проверено 22 октября 2014. Архивировано 23 октября 2014 года.
  162. Warren Murray. Avengers: Age of Ultron film trailer released by Marvel after leak (англ.). The Guardian (October 22, 2014). Проверено 22 октября 2014. Архивировано 23 октября 2014 года.
  163. 1 2 Ryan Penagos. The Avengers Shatter Another Record (англ.). Marvel.com (October 24, 2014). Проверено 24 октября 2014. Архивировано 24 октября 2014 года.
  164. Anthony Breznican. Despite leak, 'Avengers: Age of Ultron' trailer breaks Marvel record (англ.). Entertainment Weekly (October 24, 2014). Проверено 24 октября 2014. Архивировано 24 октября 2014 года.
  165. Axel Alonso; Albert Ching. AXEL-IN-CHARGE: How Marvel's Big Movie Week Impacts Publishing (англ.). Comic Book Resources (October 31, 2014). Проверено 4 ноября 2014. Архивировано 4 ноября 2014 года.
  166. Eric Goldman. Looking Back At How The Marvel Age Began (англ.). IGN (November 4, 2014). Проверено 4 ноября 2014. Архивировано 5 ноября 2014 года.
  167. Rich Trenholm. Samsung 'Avengers 2' trailer is Marvel's mightiest product placement (англ.). CNET (November 13, 2014). Проверено 14 ноября 2014. Архивировано 14 ноября 2014 года.
  168. Guardians of the Galaxy' on Blu-Ray 12/9 with Deleted Scenes, Audio Commentary and More; Digital HD in November (англ.). Stitch Kingdom (October 3, 2014). Проверено 3 октября 2014. Архивировано 3 октября 2014 года.
  169. Natalie Abrams. Exclusive: 'Agents of S.H.I.E.L.D.' to feature a tie-in to 'Avengers: Age of Ultron' (англ.). Entertainment Weekly (December 9, 2014). Проверено 9 декабря 2014. Архивировано 9 декабря 2014 года.
  170. Brian Truitt. 'S.H.I.E.L.D.' leads into 'Avengers' sequel (англ.). USA Today (April 20, 2015). Проверено 20 апреля 2015. Архивировано 21 апреля 2015 года.
  171. Chris Carle. We Saw New Avengers: Age of Ultron Footage At CES (англ.). IGN (January 7, 2015). Проверено 7 января 2015. Архивировано 8 января 2015 года.
  172. Lucy O'Brien. CES 2015: Samsung Reveals Incredible Avengers Tech (англ.). IGN (January 7, 2015). Проверено 17 января 2015. Архивировано 17 января 2015 года.
  173. Marty Silva. CES 2015: What It's Like To Explore The Avengers' Stark Tower In VR (англ.). IGN (January 7, 2015). Проверено 17 января 2015. Архивировано 17 января 2015 года.
  174. Chris Arrant. Next Avengers: Age of Ultron Trailer Coming Soon (англ.). Newsarama (January 2, 2015). Проверено 2 января 2015. Архивировано 2 января 2015 года.
  175. Scott Mendelson. 'Avengers: Age Of Ultron' Gets A Third Trailer (англ.). Forbes (January 12, 2015). Проверено 13 января 2015. Архивировано 13 января 2015 года.
  176. Chris Arrant. Marvel's Surprise, Official 'Age of Ultron' Prequel Has Wanda & Pietro Spoilers (англ.). Newsarama (February 3, 2015). Проверено 4 февраля 2015. Архивировано 3 февраля 2015 года.
  177. Graeme McMillian. Why the 'Avengers: Age of Ultron' Poster Looks So Familiar (англ.). The Hollywood Reporter (February 28, 2015). Проверено 28 февраля 2015. Архивировано 28 февраля 2015 года.
  178. Scott Mendelson. 'Avengers: Age Of Ultron' Poster Gets Comically Claustrophobic (англ.). Forbes (February 24, 2015). Проверено 4 марта 2015. Архивировано 4 марта 2015 года.
  179. Graeme McMillian. New 'Avengers: Age of Ultron' Trailer "Unlocked" by Fans (англ.). The Hollywood Reporter (March 4, 2015). Проверено 4 марта 2015. Архивировано 4 марта 2015 года.
  180. Anoushi Sakoui; Christopher Palmeri. Disney's New 'Avengers' Film Could Smash Record, Forecaster Says (англ.). Bloomberg (March 9, 2015). Проверено 9 марта 2015. Архивировано 10 марта 2015 года.
  181. Josh Wigler. The 'Avengers' Will Assemble To Honor Robert Downey Jr. At Movie Awards – And Are Bringing An Exclusive Clip With Them (англ.). MTV (April 2, 2015). Проверено 2 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  182. Watch Robert Downey Jr. & Jeremy Renner Ring the Opening Bell at the New York Stock Exchange Monday (англ.). Marvel.com (April 27, 2015). Проверено 27 апреля 2015. Архивировано 27 апреля 2015 года.
  183. Pamela McClintock. Summer Movie Ad Buys: 'Mission: Impossible,' 'Mad Max' Get Biggest U.S. Spend (англ.). The Hollywood Reporter (September 8, 2015). Проверено 9 сентября 2015. Архивировано 9 сентября 2015 года.
  184. Anthony D'Alessandro. ‘Captain America: Civil War’ Looking At 5th Best All-Time Opening With $176.4M-$182M, Unseating ‘Iron Man 3’ – Box Office (англ.). Deadline.com (May 6, 2016). Проверено 7 мая 2016. Архивировано 7 мая 2016 года.
  185. Jayson Jay. Marvel's Avengers: Age Of Ultron Blu-Ray Trailer & Special Features (англ.). Comicbook.com (July 23, 2015). Проверено 23 июля 2015. Архивировано 2 августа 2018 года.
  186. 'Avengers: Age of Ultron' Blu-ray Bonus Features Detailed Including Extended Scene with Bruce and Natasha (англ.). Stitch Kingdom (September 2, 2015). Проверено 2 сентября 2015. Архивировано 2 сентября 2015 года.
  187. Matt Goldberg. 'Marvel Cinematic Universe: Phase Two Collection' Unveiled; Contains First Look at Phase 3 (англ.). Collider (October 23, 2015). Проверено 23 октября 2015. Архивировано 23 октября 2015 года.
  188. Christina Radish. Joss Whedon on 'Age of Ultron' Director's Cut, More 'Dr. Horrible', and 'Toy Story' (англ.). Collider.com (July 13, 2015). Проверено 21 июля 2015. Архивировано 21 июля 2015 года.
  189. John Archer. Marvel Studios Details 'Avengers: Infinity War' 4K Blu-ray Release (англ.). Forbes (July 11, 2018). Проверено 12 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  190. Julian Roman. Avengers: Age of Ultron Review: A Sequel on Steroids (англ.), MovieWeb (April 30, 2015). Архивировано 6 августа 2018 года. Проверено 6 августа 2018.
  191. Scott Foundas. Film Review: 'Avengers: Age of Ultron' (англ.), Variety (April 21, 2015). Архивировано 22 апреля 2015 года. Проверено 21 апреля 2015.
  192. Richard Roeper. 'Avengers: The Age of Ultron': Marvel at the humor, peril of a comic-book triumph (англ.). Chicago Sun-Times (April 28, 2015). Проверено 28 апреля 2015. Архивировано 28 апреля 2015 года.
  193. Peter Travers. MOVIE REVIEW: Avengers: Age of Ultron (англ.). Rolling Stone. (Wenner Media LLC) (April 21, 2015). Проверено 22 апреля 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
  194. Matt Zoller Seitz. Avengers: Age of Ultron Movie Review (2015) (англ.). RogerEbert.com (April 28, 2015). Проверено 26 июля 2016. Архивировано 27 июля 2016 года.
  195. Camilla Long. Avengers: Age of Ultron and The Falling (англ.). The Sunday Times (April 26, 2015). Проверено 28 апреля 2015. Архивировано 28 апреля 2015 года.
  196. Clifford Coonan. 'Avengers: Age of Ultron' Subtitles Leave Chinese Baffled (англ.). The Hollywood Reporter (May 13, 2015). Проверено 14 мая 2015. Архивировано 14 мая 2015 года.
  197. 1 2 Катя Загвоздкина. "Мстители": люди, боги и супергерои против компьютера (рус.), Интерфакс (23 апреля 2015). Архивировано 2 августа 2018 года. Проверено 31 июля 2018.
  198. Антон Долин. "Мстители 2": религиозная притча под маской кинокомикса (рус.). Вести ФМ (23 апреля 2015). Проверено 31 июля 2018. Архивировано 2 августа 2018 года.
  199. Алексей Ионов. Обзор Мстители: Эра Альтрона — я тебя породил, я тебя и убью (рус.). Игромания (22 апреля 2015). Проверено 31 июля 2018. Архивировано 2 августа 2018 года.
  200. Рецензия на фильм "Мстители 2: Эра Альтрона". Рубикон перейден (рус.). KinoNews.ru (20 апреля 2015). Проверено 31 июля 2018. Архивировано 2 августа 2018 года.
  201. Dave Trumbore. ‘Star Wars: The Force Awakens’ and ‘Jurassic World’ Among Shortlist for 2016 VFX Oscar (англ.). Collider.com (December 8, 2015). Проверено 9 декабря 2015. Архивировано 12 декабря 2015 года.
  202. The Hollywood Reporter Staff. Oscar Nominations: The Complete List. The Hollywood Reporter (January 14, 2016). Проверено 16 января 2016. Архивировано 1 февраля 2016 года.
  203. 1 2 3 4 Teen Choice Awards Pit One Direction Against Zayn Malik author=Emily Longeretta (англ.). Hollywood Life (June 9, 2015). Проверено 9 июня 2015. Архивировано 9 июня 2015 года.
  204. 1 2 Zach Johnson. Teen Choice Awards 2015 Nominees: Wave 2 Revealed! (англ.). E! (July 8, 2015). Проверено 10 июля 2015. Архивировано 12 августа 2015 года.
  205. Gary Maddox. 5th AACTA Awards: the full list of nominees (англ.). The Sydney Morning Herald (October 29, 2015). Проверено 3 декабря 2015. Архивировано 3 декабря 2015 года.
  206. 1 2 3 4 5 6 7 2016 Nominees & Winners (англ.). People’s Choice Awards (July 8, 2015). Проверено 3 октября 2015. Архивировано 5 ноября 2015 года.
  207. 1 2 3 Annie Awards Nominees (англ.). Annie Awards. Проверено 3 декабря 2015. Архивировано 3 декабря 2015 года.
  208. 1 2 3 Margaret Lenker. ‘Star Wars,’ ‘Game of Thrones,’ ‘The Peanuts Movie’ Lead Visual Effects Society Nominations (англ.). Variety (January 12, 2016). Проверено 26 марта 2018. Архивировано 1 августа 2018 года.
  209. 1 2 3 4 5 Stacey Grant. Here Are The Nominees For The 2016 Kids’ Choice Awards (англ.). MTV (February 2, 2016). Проверено 3 февраля 2016. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  210. 1 2 3 4 Matthew Mueller. Saturn Awards 2016 Nominees Announced (англ.). Comicbook.com (February 24, 2016). Проверено 24 февраля 2016. Архивировано 24 февраля 2016 года.
  211. 1 2 3 4 5 6 Maane Khatchatourian. MTV Movie Awards 2016: Complete List of Nominees (англ.). Variety (March 8, 2016). Проверено 8 марта 2016. Архивировано 8 марта 2016 года.
  212. Carolyn Kellogg. Finalists for 2016 Hugo Awards are named (англ.). Los Angeles Times (April 26, 2016). Проверено 27 апреля 2016. Архивировано 27 апреля 2016 года.
  213. Marc Strom. Joe & Anthony Russo to Direct 2-Part Marvel's 'Avengers: Infinity War' Event (англ.). Marvel.com (April 7, 2015). Проверено 7 апреля 2015. Архивировано 7 апреля 2015 года.
  214. Devin Faraci. Markus & McFeely Will Write INFINITY WAR (англ.). Badass Digest (April 9, 2015). Проверено 9 апреля 2015. Архивировано 10 апреля 2015 года.
  215. Ross A. Lincoln. Marvel’s ‘Avengers 3’ Gets Official Title With Temp Name Hung On ‘Avengers 4’ (англ.). Deadline.com (July 29, 2016). Проверено 30 июля 2016. Архивировано 30 июля 2016 года.
  216. Anthony Breznican. Avengers: Infinity War release date moves up a week (англ.). Entertainment Weekly (March 1, 2018). Проверено 1 марта 2018. Архивировано 1 марта 2018 года.
  217. Lucas Siegel. Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles (англ.). Newsarama (October 28, 2014). Проверено 28 октября 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.

Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «Pickup», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «HulkbusterOfficial», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «Veronica», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.

Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «Method», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.

Литература[править | править код]