Мстители: Финал

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мстители: Финал
Avengers: Endgame
Постер фильма
Жанр фантастика
фэнтези
боевик
приключения
драма
Режиссёр Энтони Руссо
Джо Руссо
Продюсер Кевин Файги
Автор
сценария
Комиксы:
Джек Кёрби
Стэн Ли
Сценарий:
Кристофер Маркус
Стивен Макфили
В главных
ролях
Роберт Дауни мл.
Крис Эванс
Марк Руффало
Крис Хемсворт
Скарлетт Йоханссон
Джереми Реннер
Дон Чидл
Пол Радд
Бри Ларсон
Карен Гиллан
Данай Гурира
Брэдли Купер
Джош Бролин
Оператор Трент Опалок
Композитор Алан Сильвестри
Кинокомпания Производство:
Marvel Studios
Дистрибьюция:
Walt Disney Studios
Motion Pictures
Длительность 181 мин.[1]
Бюджет $356 млн[2][3]
Сборы $2 781 212 415[2]
Страна  США
Язык английский
Год 2019
Предыдущий фильм Мстители: Война бесконечности
(в тетралогии о Мстителях)
Капитан Марвел
(в хронологии КВМ)
Следующий фильм Человек-паук: Вдали от дома
(в хронологии КВМ)
IMDb ID 4154796
Официальный сайт​ (англ.)

«Мсти́тели: Фина́л» (англ. Avengers: Endgame) — американский супергеройский фильм 2019 года киностудии Marvel Studios, срежиссированный братьями Энтони и Джо Руссо по сценарию Кристофера Маркуса и Стивена Макфили. Экранизация комиксов Marvel о приключениях команды супергероев Мстителей. Продолжение фильмов «Мстители» (2012), «Мстители: Эра Альтрона» (2015) и «Мстители: Война бесконечности» (2018), а также 22-й по счёту фильм кинематографической вселенной Marvel, предпоследний в «Саге Бесконечности» (The Infinity Saga).

Проект был анонсирован в октябре 2014 года под названием «Мстители: Война бесконечности — Часть 2». Братья Руссо вступили в команду проекта как режиссёры в апреле 2015 года, в мае Маркус и Макфили подписали контракт на написание сценария. В июле 2016 года студия Marvel убрала название картины, просто назвав его «безымянным». Съёмки проходили с августа 2017 года по январь 2018 года на студии Pinewood в Атланте (англ.). Досъёмки прошли в центре (англ.) и агломерации Атланты (англ.). Название будущего фильма было раскрыто в декабре 2018 года[N 1].

Премьера состоялась 22 апреля 2019 года в Лос-Анджелесе[4]. Дистрибьютором выступила компания Walt Disney Studios Motion Pictures. Фильм получил высокую оценку за режиссуру, актёрское мастерство и эмоциональность; критики особенно отметили картину как кульминацию истории 22 фильмов. За первый уик-энд фильм собрал рекордные 1,223 млрд долларов, затем, побив ещё множество кассовых рекордов, фильм стал не только самым кассовым релизом 2019 года, но и самым кассовым супергеройским фильмом в истории и вторым самым кассовым фильмом со сборами более 2,7 млрд долларов.

Сюжет[править | править код]

Танос щёлкнул пальцами и уничтожил половину живых существ во Вселенной[N 2]. Спустя 23 дня после этого призванная на помощь Кэрол Дэнверс спасает дрейфующих в космосе Небулу и Тони Старка и перемещает их на Землю, где герои воссоединяются с выжившими МстителямиНаташей Романофф, Брюсом Бэннером, Стивом Роджерсом, Ракетой, Тором и Джеймсом Роудсом. Команда начинает обдумывать план по отнятию Камней Бесконечности у Таноса, чтобы попробовать вернуть погибших. Небула рассказывает им, что Таноса можно найти на планете Титан II, а Ракета подтверждает её слова, ссылаясь на то, что на этой планете несколько дней назад произошёл всплеск энергии, схожий с тем, который произошёл на Земле, когда Танос щёлкнул пальцами. Прибыв на Титан II, команда нападает на Таноса. Тор отрубает ему руку с перчаткой бесконечности, но выясняется, что Камней в ней нет — Танос низвёл их до атомов, поскольку они выполнили свою задачу: исправили вселенную и больше не нужны. В гневе Тор отрубает Таносу голову.

Проходит пять лет. Мстители за это время перешли к мирной жизни: Стив Роджерс проводит собрания для оставшихся в живых, которые пытаются справиться с утратой близких; Наташа с помощью Небулы, Ракеты, Окойе, Кэрол Дэнверс и Воителя отслеживает происходящие во Вселенной события. Скотт Лэнг случайным образом выбирается из квантовой реальности[N 3] и обнаруживает, что половина населения исчезла в одно мгновение. Скотт отправляется к Стиву и Наташе и объясняет, что, хотя для всех с момента щелчка прошло пять лет, для него в квантовой реальности − лишь пять часов. Троица героев идёт к Тони Старку, который живёт счастливой семейной жизнью с Пеппер Поттс и воспитывает дочь Морган. Скотт объясняют свою теорию временных квантовых скачков по сбору Камней Бесконечности до Таноса. Старк колеблется: он боится рисковать своей семьёй. Но воспоминания о Питере Паркере и разговор с Пеппер убеждают Тони закончить работу по созданию устройства для стабилизации квантовых скачков.

Получив отказ от Тони, Стив, Наташа и Скотт отправляются к Брюсу Бэннеру. Он за эти годы сумел соединить своё сознание с телом и силой Халка. Внезапно появившийся на базе Мстителей Тони с готовой технологией путешествий во времени заставляет команду собраться вместе вновь. Наташа отправляется в Токио, где находит Клинта Бартона, бывшего Соколиного Глаза, а после потери семьи ставшего убийцей под псевдонимом Ронин. Наташа возвращает старого друга в команду. В маленьком городке Новый Асгард в Норвегии, где обосновались Тор, Валькирия и выжившие асгардцы, Брюс и Ракета убеждают бога грома, которого охватила вина за то, что он не убил Таноса в Ваканде, вернуться в строй.

Мстители разделяются на группы по поиску и сбору Камней в прошлом; при этом у них есть лишь одна попытка, поскольку частиц Пима, которые нужны для перемещения, осталось мало, и они не знают, как создать новые. Бэннер, Роджерс, Лэнг и Старк отправляются за Камнями Времени, Разума и Пространства в Нью-Йорк 2012 года[N 4]. Бэннер приходит в храм Санктум Санкторум, где вместо Доктора Стрэнджа его встречает Древняя. Та объясняет, что изъятие любого Камня Бесконечности из текущей реальности создаст альтернативную временную линию, которая окажется беззащитна без одного из Камней. Но Брюс говорит, что Стрэндж по собственной воле отдал Камень Таносу во время битвы на Титане. Узнав об этом, Древняя всё-таки соглашается отдать Камень Времени учёному. Тем временем, Старк, Роджерс и Лэнг отправляются в башню Старка за камнями Разума и Пространства. Стиву удаётся обмануть агентов У. Д. А. Р.а, прикинувшись агентом Гидры, и забрать скипетр Локи, но по пути он встречает версию самого себя из прошлого. Стив из 2012-го думает, что перед ним Локи; между Стивами начинается драка, побеждает в которой Роджерс из будущего. В это же время Старк и Лэнг пытаются забрать Тессеракт. Уменьшенный Лэнг вызывает короткое замыкание реактора Старка из прошлого, из-за чего тот падает на пол и роняет кейс с артефактом. Скотт отталкивает кейс Старку из будущего, но когда тот пытается уйти, то внезапно сталкивается с Халком из прошлого и теряет кейс. Тот падает к ногам Локи, который захватывает Тессеракт и исчезает в портале. Скотт возвращается в настоящее со скипетром, а Тони и Стив перемещаются в 1970 год на секретную базу Щ. И. Т.а в Нью-Джерси, где успешно забирают Тессеракт и новые частицы Пима[N 5].

Ракета и Тор перемещаются за камнем Реальности в Асгард 2013 года[N 6]. Во время миссии Тор встречается со своей матерью, Фриггой[N 7], и забирает с собой Мьёльнир, удивляясь, что всё ещё достоин своего молота; а Ракета извлекает Эфир из Джейн Фостер. Небула и Роуди отправляются на планету Мораг в 2014 год[N 8], где находят Камень Силы, оглушив перед этим Питера Квилла. Роуди с Камнем возвращается в настоящее; однако между двумя Небулами, находящимися в одном пространстве-времени, возникает связь. Танос получает доступ к памяти Небулы из будущего и узнаёт об успешном окончании в будущем своей миссии, а также о намерениях Мстителей отменить щелчок. Титан отправляет Небулу из прошлого в 2023 год как шпиона. Тем временем, Клинт и Наташа прибывают за Камнем Души на Вормир. Хранитель, Красный Череп, заявляет, что для получения Камня Души нужно утратить того, кого любишь. В надежде на спасение исчезнувших Наташа жертвует собой, а горюющий Клинт возвращается в настоящее с Камнем Души.

Старк, Ракета и Бэннер заканчивают создание новой Перчатки Бесконечности. Брюс добровольно решает использовать Перчатку, так как сможет противостоять гамма-излучению и невероятной силе Камней, и щёлкает пальцами. Небула из прошлого активирует квантовый портал и перемещает армию и корабли Таноса в настоящее. Титан уничтожает базу Мстителей, под руинами которой Бартон находит уцелевшую Перчатку; ею пытается завладеть Небула из 2014-го, однако прибывшая на корабле Таноса Небула из будущего убивает свою раннюю версию. Железный человек, Капитан Америка и Тор выбираются из-под руин и атакуют Таноса. Титан решает с помощью Камней уничтожить эту Вселенную и создать заново новую, идеально сбалансированную[N 9]. Танос выводит из строя броню Тони и почти убивает Тора; однако, в этот момент Стиву удаётся поднять Мьёльнир[N 10], и Кэп остаётся с Таносом один на один. Титан призывает свою армию Читаури и Чёрный Орден. Но из порталов Доктора Стрэнджа начинают появляться другие герои, в том числе и вернувшиеся к жизни после щелчка Бэннера[N 11]. Капитан Америка произносит: «Мстители! К бою!»[N 12], и начинается финальное сражение. На помощь Мстителям прибывает Кэрол Дэнверс, которая разрушает корабли Таноса. Герои пытаются отправить Перчатку с камнями через квантовый туннель в машине Скотта Лэнга в прошлое, но Танос уничтожает портал, перехватывает Перчатку и пытается щёлкнуть пальцами. Ему мешают Кэрол Дэнверс, а затем Тони Старк[N 13], который магнитным полем вырывает Камни из Перчатки Таноса, инкрустирует их в свой костюм и щёлкает пальцами, уничтожая титана и его армию[N 14]. Использование Камней Бесконечности наносит Тони сильнейшие повреждения, не совместимые с жизнью. Реактор Тони гаснет навсегда.

Проходят похороны Тони Старка[N 15]. Тор делает Валькирию царицей Асгарда и присоединяется к Стражам Галактики. Стив Роджерс отправляется в прошлое, чтобы вернуть все Камни и Мьёльнир в их оригинальные временные линии, но решает не возвращаться назад и провести остаток жизни с Пегги Картер; появившись в настоящем времени стариком, он отдаёт свой щит Сэму Уилсону. В прошлом Стив танцует с Пегги, как когда-то он обещал ей[N 16].

Актёрский состав[править | править код]

Актёр Роль
Роберт Дауни мл.[5] Тони Старк / Железный человек Тони Старк / Железный человек
Крис Эванс[6][7] Стив Роджерс / Капитан Америка Стив Роджерс / Капитан Америка
Марк Руффало[8][9] Брюс Бэннер / Халк Брюс Бэннер / Халк
Крис Хемсворт[6] Тор Тор
Скарлетт Йоханссон[10] Наташа Романофф / Чёрная вдова Наташа Романофф / Чёрная вдова
Джереми Реннер[11][12][13] Клинт Бартон / Соколиный глаз / Ронин Клинт Бартон / Соколиный глаз / Ронин
Дон Чидл[14] Джеймс «Роуди» Роудс / Воитель Джеймс «Роуди» Роудс / Воитель
Пол Радд[15] Скотт Лэнг / Человек-муравей Скотт Лэнг / Человек-муравей
Бри Ларсон[16] Кэрол Дэнверс / Капитан Марвел Кэрол Дэнверс / Капитан Марвел
Карен Гиллан[17] Небула Небула
Данай Гурира[18] Окойе Окойе
Бенедикт Вонг[19] Вонг Вонг
Джон Фавро[20] Хэппи Хоган Хэппи Хоган
Брэдли Купер[21] Ракета Ракета
Шон Ганн[22] Краглин / Ракета Краглин / Ракета (захват движения)
Гвинет Пэлтроу[20] Вирджиния «Пеппер» Поттс Вирджиния «Пеппер» Поттс
Джош Бролин[23][24][25] Танос Танос
Бенедикт Камбербэтч[26] Доктор Стивен Стрэндж Доктор Стивен Стрэндж
Чедвик Боузман[27] Т'Чалла / Чёрная Пантера Т'Чалла / Чёрная Пантера
Том Холланд[28] Питер Паркер / Человек-паук Питер Паркер / Человек-паук
Зои Салдана[29] Гамора Гамора
Эванджелин Лилли[30] Хоуп ван Дайн / Оса Хоуп ван Дайн / Оса
Элизабет Олсен[31] Ванда Максимофф / Алая Ведьма Ванда Максимофф / Алая Ведьма
Энтони Маки[32] Сэм Уилсон / Сокол Сэм Уилсон / Сокол
Себастиан Стэн[33] Баки Барнс / Зимний солдат Баки Барнс / Зимний солдат
Том Хиддлстон[34] Локи Локи
Пом Клементьефф[35] Мантис Мантис
Дэйв Батиста[36] Дракс Разрушитель Дракс Разрушитель
Летиша Райт[27] Шури Шури
Майкл Дуглас Хэнк Пим Хэнк Пим
Мишель Пфайффер Джанет ван Дайн Джанет ван Дайн
Коби Смолдерс Мария Хилл Мария Хилл
Линда Карделлини Лора Бартон Лора Бартон
Том Вон-Лолор Эбеновый Зоб Эбеновый Зоб
Вин Дизель Грут Грут (голос)
Актёр Роль
Крис Прэтт[31] Питер Квилл / Звёздный Лорд Питер Квилл / Звёздный Лорд
Сэмюэл Л. Джексон Ник Фьюри Ник Фьюри
Майкл Джеймс Шоу Корвус Глэйв Корвус Глэйв
Терри Нотари Кулл Обсидиан Кулл Обсидиан
Моник Гандертон Проксима Миднайт Проксима Миднайт (захват движения)
Тесса Томпсон[37] Валькирия Валькирия
Рене Руссо Фригга Фригга
Джон Слэттери Говард Старк Говард Старк
Тильда Суинтон Древняя Древняя
Хейли Этвелл Пегги Картер Пегги Картер
Мариса Томей Мэй Паркер Мэй Паркер
Тайка Вайтити Корг Корг
Анджела Бассетт Рамонда Рамонда
Уильям Хёрт Таддеус Росс Таддеус Росс
Уинстон Дьюк[38] М'Баку М'Баку
Максимилиано Эрнандес Джаспер Ситуэлл Джаспер Ситуэлл
Фрэнк Грилло[39] Брок Рамлоу Брок Рамлоу
Джейкоб Баталон Нед Нед
Роберт Редфорд Александр Пирс Александр Пирс
Росс Маркуанд Красный Череп Красный Череп
Керри Кондон П.Я.Т.Н.И.Ц.А. П.Я.Т.Н.И.Ц.А. (голос)
Каллэн Мулвей Джек Роллинс Джек Роллинс
Тай Симпкинс Харли Кинер Харли Кинер
Натали Портман Джейн Фостер Джейн Фостер
Джеймс Д'Арси Эдвин Джарвис Эдвин Джарвис
Хироюки Санада[40] Акихико Акихико
Александра Рэйб Морган Старк Морган Старк
Эмма Фурманн Кэсси Лэнг Кэсси Лэнг
Стэн Ли[41] водитель в 1970 г. водитель в 1970 г. (камео)
Кен Джонг охранник охранник
Иветт Николь Браун агент «Щ.И.Т.» агент «Щ.И.Т.»
Джо Руссо горюющий мужчина
Ава Руссо Лайла Бартон
Лия Руссо фанатка Халка
Джим Старлин горюющий мужчина

Производство[править | править код]

В октябре 2014 года Marvel анонсировал двухсерийный сиквел «Эры Альтрона» под названием «Мстители: Война бесконечности. Часть 1», который вышел на экраны 3 мая 2018 года, а «Часть 2» — 26 апреля 2019 года[42][43]. В апреле 2015 года Marvel объявил, что Энтони и Джо Руссо займутся режиссурой обеих частей «Войны бесконечности»[44], причём обе картины будут сниматься параллельно в 2016 году[45]. По словам продюсера Кевина Файги, обе части дилогии являются разными, поскольку в них много общих элементов, которые считаются целесообразными, и что в этих фильмах не может быть одна история, разделённая пополам[46]. К маю 2015 года Кристофер Маркус и Стивен Макфили подписали контракт на написание сценариев для обеих частей экранизации[47]. В мае следующего года братьев Руссо спросили, как они решили поделить фильм, на что братья ответили, что это является неверным представлением, поскольку два фильма сильно отличаются друг от друга. Джо Руссо заявил, что вместе с Энтони они намерены сменить названия картин, но подходящие подзаголовки они пока не придумали[48]. В июле 2016 года Marvel убрал название фильма, просто назвав его «безымянным»[49]. По словам Файги и братьев Руссо, название фильма не будет оглашено на протяжении длительного времени, поскольку оно выдаёт детали сюжета «Войны бесконечности»[50][51], а сам Файги предположил, что название могут огласить к концу 2018 года[52].

Съёмки стартовали 10 августа 2017 года[53] под рабочим названием «Мэри Лу 2» в студии Pinewood Atlanta Studios (англ.), расположенном в округе Фейетт, штат Джорджия[54], а Трента Опалока привлекли на позицию оператора[55]. В том же месяце съёмки проходили в районе Гульч (англ.) в центре Атланты (англ.), недалеко от станции Файв-Пойнтс (англ.) и Пидмонт-Парка (англ.)[56]. Файги сообщил, что изначально планировали снять обе части одновременно, но вместо этого решили создавать их друг за другом, поскольку для Marvel было слишком трудно сосредоточиться на обеих картинах[57]. Энтони Руссо изначально считал, что лучше всего стоит снимать фильмы одновременно из-за финансовых и материально-технических соображений, учитывая большое количество актёров, даже если каждая часть является отдельным фильмом[58]. Энтони предположил, что в некоторые дни будут снимать первый фильм, а в другие дни — второй[55]. Производство завершилось 11 января 2018 года[59]. Досъёмки начались 7 сентября 2018 года[60] и закончились 12 октября[61]. Гонорары Эванса и Хемсворта за роли в фильме составили 15 млн $[62].

7 декабря 2018 года было раскрыто название картины[63]. Над визуальными эффектами фильма трудятся несколько студий, в том числе Industrial Light & Magic, Weta Digital, DNEG, Framestore, Cinesite, Digital Domain, Rise, Lola VFX, Cantina Creative, Capital T, Technicolor VFX и Territory Studio[64].

Музыка[править | править код]

В июне 2016 года стало известно, что композитор Алан Сильвестри, который написал музыку к первым «Мстителям» в 2012 году, будет работать над музыкальным сопровождением «Войны бесконечности» и «Финала»[65]. Официальный цифровой релиз саундтрека к фильму состоялся 26 апреля 2019 года, релиз на физических носителях — 24 мая.

Жирным шрифтом выделены треки, не вошедшие в издание на CD-дисках.

«Мстители: Финал» (Оригинальный саундтрек)
Название Длительность
1. «Totally Fine» 4:29
2. «Arrival» 1:49
3. «No Trust» 3:08
4. «Where Are They?» 3:12
5. «Becoming Whole Again» 3:48
6. «I Figured It Out» 4:30
7. «Perfectly Not Confusing» 4:46
8. «You Shouldn't Be Here» 3:33
9. «The How Works» 3:50
10. «Snap Out of It» 2:24
11. «So Many Stairs» 1:51
12. «One Shot» 2:04
13. «Watch Each Other's Six» 3:56
14. «I Can't Risk This» 4:48
15. «He Gave It Away» 3:42
16. «The Tool of a Thief» 2:58
17. «The Measure of a Hero» 3:05
18. «Destiny Fulfilled» 4:05
19. «In Plain Sight» 3:14
20. «How Do I Look?» 2:06
21. «Whatever It Takes» 2:56
22. «Not Good» 1:53
23. «Gotta Get Out» 2:38
24. «I Was Made for This» 4:37
25. «Tres Amigos» 3:37
26. «Tunnel Scape» 3:16
27. «Worth It» 4:15
28. «Portals» 3:17
29. «Get This Thing Started» 4:54
30. «The One» 2:08
31. «You Did Good» 1:57
32. «The Real Hero» 5:54
33. «Five Seconds» 1:45
34. «Go Ahead» 2:57
35. «Main on End» 3:11
116:52

Прокат[править | править код]

Мировая премьера «Мстителей: Финал» состоялась 22 апреля 2019 года в Лос-Анджелесе[66]. В России картина вышла в прокат 29 апреля, изначально выход планировался на 25 апреля того же года, но премьера по требованию Минкульта была перенесена из-за российского фильма «Миллиард»[67]. В США и Великобритании кинокомикс вышел на экраны 26 апреля[35][63] в форматах IMAX и 3D[68][69], на Украине — 25 апреля в формате IMAX и 3D[70].

В июне Кевином Файги было подтверждено, что 28 июня в прокат будет выпущена расширенная версия фильма с семью минутами дополнительных сцен и роликом в память о Стэне Ли[71].

Маркетинг[править | править код]

Журналист io9 (англ.) Герман Люссье считает, что Marvel придётся изменить маркетинговую кампанию из-за концовки «Войны бесконечности», в которой многие персонажи погибли. Он спрашивает, появятся ли персонажи на постерах и в рекламных роликах, и будут ли актёры принимать участия в мероприятиях для прессы, ведущих к выпуску фильма. Издание считает, что Disney и Marvel могут сосредоточить сюжет на оригинальных членах команды Мстителей, которые выжили. Было бы более полезно показать возвращение погибших героев, что сделает загадку из того, как именно они вернутся. «Это сделает фильм только интереснее, а звёзд можно будет задействовать в маркетинге», — отмечает издание io9[72]. В июне 2018 года Файги заявил, что мёртвые персонажи не будут представлены в трейлерах и постерах фильма, хотя решение может измениться[73].

Дебютный тизер-трейлер появился в сети 7 декабря 2018 года[63]. Ролик стал самым просматриваемым за сутки, набрав 289 млн просмотров и обогнав показатели трейлера предыдущей части, «Мстители: Война бесконечности» (230 млн)[74]. Второй трейлер ленты вышел 14 марта 2019 года. За первые 24 часа ролик набрал 268 млн просмотров и стал вторым самым просматриваемым в истории, уступив первое тизер-трейлеру[75].

Кассовые сборы[править | править код]

По состоянию на 16 июля 2019 года «Мстители: Финал» собрали $851 612 415 в США и Канаде и $1 929 600 000 в остальном мире, всего собрав $2 781 212 415[2].

В первый уик-энд проката фильм заработал 357,1 млн $ в США и 866,5 млн $ в других странах. С результатом 1,223 млрд $ фильм побил рекорд предыдущей части[76], собравшей 640 млн $ за тот же период[77]. Фильм собрал $1 млрд за 5 дней (предыдущий рекорд принадлежал «Войне бесконечности» — 11 дней), а $2 млрд — за 11 (предыдущий рекорд принадлежал «Аватару» — 47 дней[78]).

В России фильм тоже поставил несколько рекордов. Сборы за первый день проката в России и СНГ составили 500 млн руб. Это абсолютный рекорд по сборам за один день в России — предыдущий принадлежал фильму «Дэдпул», который собрал 297 млн руб.[79] Ещё до премьеры в России фильм побил рекорд по предпродажам: зрители потратили более 130,5 млн руб., чтобы купить билет заранее, по данным ЕАИС[80]. По состоянию на 18 июня 2019 года «Мстители: Финал» собрали в российском прокате чуть больше двух миллиардов пятисот миллионов рублей[81].

Примечания[править | править код]

Комментарии

  1. 7 декабря вышел тизер-трейлер с названием будущего фильма — Avengers: Endgame, в тот же день дублированный тизер на русском — Мстители: Финал
  2. Как показано в фильме «Мстители: Война бесконечности» (2018).
  3. Где он застрял в сцене после титров фильма «Человек-муравей и Оса» (2018).
  4. Во время событий фильма «Мстители» (2012).
  5. Во время этой миссии Стив случайно замечает Пегги Картер, а Тони встречает отца.
  6. Во время событий фильма «Тор 2: Царство тьмы» (2013).
  7. Фригга просит сына не пытаться спасти её от предстоящей гибели и советует ему быть самим собой.
  8. Во время событий фильма «Стражи Галактики» (2014).
  9. Танос ранее увидел своё свершившееся будущее и осознал, что, несмотря на его великий замысел, всё равно останутся те, кто не сможет принять новую реальность.
  10. На это есть прямой намёк в фильме «Мстители: Эра Альтрона» (2015); позже братьями Руссо было подтверждено, что Стив всегда был достоин поднять Мьёльнир.
  11. Доктор Стрэндж и Вонг с Хранителями; Мстители и Стражи Галактики, вернувшиеся к жизни благодаря щелчку Халка; армии Ваканды во главе с Т’Чаллой и Асгарда во главе с Валькирией; а также Опустошители, Оса и Пеппер Поттс в костюме Спасительницы, созданном для неё Старком.
  12. В оригинальной версии фильма звучит каноничная фраза: «Мстители! Общий сбор!» («Avengers! Assemble!»).
  13. Взгляд потерянного Тони в этот момент пересёкся со взглядом Доктора Стрэнджа, который поднял вверх указательный палец в знак того, что это тот самый, единственный победный вариант из 14 000 625. Старк понял, что Мстители смогут победить только, если он сам щёлкнет пальцами и убьёт Таноса и его армию.
  14. Перед щелчком Старк произносит свою знаменитую фразу: «Я − Железный Человек!» в ответ на реплику Таноса: «Я − сама неотвратимость».
  15. Во время похорон по озеру, рядом с домом Старка, проплывает первый, созданный им, дуговой реактор, который позже, как показано в фильме «Железный человек» (2008), Пеппер подарила Тони с надписью: «Доказательство того, что у Тони Старка есть сердце».
  16. В конце титров слышны звуки создания первой брони Тони Старка.

Источники

  1. Avengers: Endgame (2019) (англ.). Британский совет по классификации фильмов (April 12, 2019). Дата обращения 12 апреля 2019. Архивировано 12 апреля 2019 года.
  2. 1 2 3 Avengers: Endgame (2019) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения 16 июля 2019.
  3. Agar, Chris How Much Did Avengers: Endgame REALLY Cost To Make?. Screen Rant (April 24, 2019). Дата обращения 24 апреля 2019.
  4. Avengers: Endgame (2019) - IMDb. Дата обращения 16 июня 2019.
  5. Kit, Borys Robert Downey Jr. Joins 'Spider-Man: Homecoming' (англ.). The Hollywood Reporter (April 21, 2016). Дата обращения 21 апреля 2016. Архивировано 21 апреля 2016 года.
  6. 1 2 Chitwood, Adam Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract (англ.). Collider (April 14, 2015). Дата обращения 15 апреля 2015. Архивировано 15 апреля 2015 года.
  7. Chris Evans Agreed to Avengers 4 Because It’s ‘Going to Wrap Everything Up’ (англ.). Superhero Hype (June 11, 2017). Дата обращения 12 июня 2017. Архивировано 12 июня 2017 года.
  8. Sciretta, Peter Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige (англ.). /Film (October 28, 2014). Дата обращения 30 октября 2014. Архивировано 30 октября 2014 года.
  9. Butler, Tom Mark Ruffalo Promises Epic Arc For Hulk Across Thor 3 and Infinity War (англ.). Yahoo! (January 25, 2016). Дата обращения 28 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
  10. Welch, Alex Black Widow Heads to Japan in Avengers 4 Set Photos (англ.). Screen Rant (August 22, 2017). Дата обращения 22 августа 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.
  11. Stern, Marlow Jeremy Renner Opens Up About Marriage, His Problems with the Media, and the Future of Hawk-Eye (англ.). The Daily Beast (September 29, 2014). Дата обращения 24 июня 2015. Архивировано 25 июня 2015 года.
  12. Ricwulf, Daniel Jeremy Renner & Michael Douglas Hint At Marvel Team-Up (англ.). Screen Rant (October 24, 2015). Дата обращения 25 октября 2016. Архивировано 26 октября 2016 года.
  13. Cardona, Ian Avengers 4 Trailer Reveals First Look At Jeremy Renner As Ronin (англ.). Comic Book Resources (December 7, 2018). Дата обращения 7 декабря 2018. Архивировано 7 декабря 2018 года.
  14. Damore, Meagan Paltrow Confirms Avengers 4 Role for Cheadle’s War Machine (англ.). Comic Book Resources (September 21, 2017). Дата обращения 21 сентября 2017. Архивировано 21 сентября 2017 года.
  15. Mithaiwala, Mansoor Robert Downey Jr. Announces Avengers 4 Return (англ.). Screen Rant (October 28, 2017). Дата обращения 4 ноября 2017. Архивировано 4 ноября 2017 года.
  16. Robinson, Joanna What RoboCop Has to Do with the Future of the Marvel Cinematic Universe (англ.). Vanity Fair (November 28, 2017). Дата обращения 28 ноября 2017. Архивировано 28 ноября 2017 года.
  17. McLean, Pauline Karen Gillan on Tupperware Party, Inverness and Avengers (англ.). BBC News (January 17, 2017). Дата обращения 17 января 2017. Архивировано 17 января 2017 года.
  18. Radulovic, Petrana Marvel changes Avengers: Endgame poster after fan outcry over Danai Gurira's credit omission (англ.). Polygon (March 14, 2019). Дата обращения 14 марта 2019. Архивировано 14 марта 2019 года.
  19. Mueller, Matthew Benedict Wong Teases 'Avengers 4' Spoilers Cleaning (англ.). Comicbook.com (September 21, 2018). Дата обращения 22 сентября 2018. Архивировано 22 сентября 2018 года.
  20. 1 2 Damore, Meagan Avengers 4 Set Photos Capture Iron Man Character’s Return (англ.). Comic Book Resources (August 22, 2017). Дата обращения 22 августа 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.
  21. Evans, Mel Bradley Cooper asked Avengers 4's Russo Brothers if they altered Rocket's voice for Infinity War (англ.). Metro (October 7, 2018). Дата обращения 9 октября 2018. Архивировано 9 октября 2018 года.
  22. Tramel, Jimmie Tulsa-bound actor Sean Gunn knows Marvel-ous details, but can't share yet (англ.). Tulsa World (September 23, 2018). Дата обращения 25 сентября 2018. Архивировано 25 сентября 2018 года.
  23. Keyes, Rob ‘Avengers: Infinity War’ Announced For 2018-19 in Two Parts (англ.). Screen Rant (October 28, 2014). Дата обращения 2 ноября 2014. Архивировано 29 октября 2014 года.
  24. Peters, Megan Avengers: Infinity War Synopsis Released (англ.). ComicBook.com (May 19, 2017). Дата обращения 19 мая 2017. Архивировано 19 мая 2017 года.
  25. Busch, Jenna Josh Brolin on Playing Thanos in the Marvel Cinematic Universe (англ.). Superhero Hype (February 1, 2016). Дата обращения 2 февраля 2016. Архивировано 2 февраля 2016 года.
  26. Collis, Clark Doctor Strange will play a 'very, very important' role in the MCU, Marvel Studios president says (англ.). Entertainment Weekly (October 13, 2016). Дата обращения 14 октября 2016. Архивировано 14 октября 2016 года.
  27. 1 2 Perry, Spencer More Avengers 4 Set Photos Featuring Hulk, Black Panther, and More (англ.). ComingSoon.net (October 26, 2017). Дата обращения 26 марта 2018. Архивировано 26 марта 2018 года.
  28. Marvel's Kevin Feige on Why the Studio Won't Make R-Rated Movies, 'Guardians 2' and Joss Whedon's DC Move (англ.). The Hollywood Reporter (April 18, 2017). Дата обращения 18 апреля 2017. Архивировано 18 апреля 2017 года.
  29. Deen, Sarah Has Guardians Of The Galaxy star Zoe Saldana revealed the name of Avengers 4? (англ.). Metro (April 24, 2017). Дата обращения 24 апреля 2017. Архивировано 24 апреля 2017 года.
  30. Avila, Mike Watch: Evangeline Lilly on introducing the Wasp, when she'll join The Avengers (англ.). Blastr (October 9, 2016). Дата обращения 9 октября 2016. Архивировано 9 октября 2016 года.
  31. 1 2 Lincoln, Ross A. Marvel’s ‘Avengers 3’ Gets Official Title With Temp Name Hung On ‘Avengers 4’ (англ.). Deadline.com (July 29, 2016). Дата обращения 30 июля 2016. Архивировано 31 июля 2016 года.
  32. Palmer, Frank Exclusive: Anthony Mackie Says FALCON Won’t Die (англ.). Screen Geek (March 20, 2017). Дата обращения 21 марта 2017. Архивировано 22 марта 2017 года.
  33. Ellwood, Gregory Sebastian Stan Says Marvel Studios Training Put To Good Use On ‘I, Tonya’ [Interview] (англ.). The Playlist (September 11, 2017). Дата обращения 15 сентября 2017.
  34. Babbage, Rachel Loki to appear in Thor: Ragnarok and both parts of Avengers: Infinity War (англ.). Digital Spy (November 1, 2014). Дата обращения 2 ноября 2014. Архивировано 1 ноября 2014 года.
  35. 1 2 Sandwell, Ian Another Guardians of the Galaxy star confirms they'll be coming back for Avengers 4 (англ.). Digital Spy (September 29, 2017). Дата обращения 30 сентября 2017. Архивировано 1 октября 2017 года.
  36. DaveBautista. I'll be in China. Bummer! 😔Doing a film with Woo Ping. 😃I'll also miss the premier. 😢Cuz I'll be on @Avengers 4! 😃#goodproblems. [твит]. Твиттер (July 17, 2017). Дата обращения 25 июля 2017. Архивировано 25 июля 2017 года.
  37. Sharf, Zack Tessa Thompson Confirmed for ‘Avengers: Endgame,’ Weighs In on Valkyrie-Captain Marvel Fan Buzz (англ.). IndieWire (March 26, 2019). Дата обращения 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
  38. Baumgartner, Scott Winston Duke on How 'Avengers' Will Top Itself with 'Endgame'. ET Online (March 31, 2019). Дата обращения 1 апреля 2019.
  39. McMillan, Graeme 'Avengers 4' Will Feature Flashbacks, Says Actor Frank Grillo (англ.). The Hollywood Reporter (October 25, 2018). Дата обращения 25 октября 2018. Архивировано 25 октября 2018 года.
  40. Petski, Denise ‘Westworld’: Hiroyuki Sanada Set To Recur In Season 2 Of HBO Series (англ.). Deadline.com (September 15, 2017). Дата обращения 15 сентября 2017. Архивировано 15 сентября 2017 года.
  41. Fitch, Adam Stan Lee Has Already Filmed Cameos for Black Panther Avengers 4, & More (англ.). Comic Book Resources (September 11, 2017). Дата обращения 10 января 2018. Архивировано 11 января 2018 года.
  42. Strom, Marc Marvel's The Avengers Head Into an Infinity War (англ.). Marvel.com (October 28, 2014). Дата обращения 28 октября 2014. Архивировано 29 октября 2014 года.
  43. Siegel, Lucas Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles (англ.). Newsarama (October 28, 2014). Дата обращения 28 октября 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  44. Strom, Marc Joe & Anthony Russo to Direct 2-Part Marvel's 'Avengers: Infinity War' Event (англ.). Marvel.com (April 7, 2015). Дата обращения 7 апреля 2015. Архивировано 7 апреля 2015 года.
  45. Russo Brothers to Direct 'Avengers: Infinity War' Parts 1 and 2 (англ.). The Hollywood Reporter (March 23, 2015). Дата обращения 23 марта 2015. Архивировано 23 марта 2015 года.
  46. Marvel’s Movie Future: Here’s Everything You Need To Know Through… Phase 4? (англ.). MTV (April 12, 2015). Дата обращения 12 апреля 2015. Архивировано 13 апреля 2015 года.
  47. Strom, Mark Christopher Markus & Stephen McFeely to Write Marvel's 2-Part 'Avengers: Infinity War' Event (англ.). Marvel.com (May 7, 2015). Дата обращения 7 мая 2015. Архивировано 8 мая 2015 года.
  48. Ryan, Mike Russo Brothers Confirm: ‘Avengers: Infinity War 1 And 2’ Will Be Retitled (англ.). Uproxx (May 4, 2016). Дата обращения 4 мая 2016. Архивировано 4 мая 2016 года.
  49. Donnelly, Matt Marvel Surprise: ‘Avengers: Infinity War’ Won’t Be Split Into 2 Movies (англ.). The Wrap (July 29, 2016). Дата обращения 29 июля 2016. Архивировано 1 августа 2016 года.
  50. Eisenberg, Eric Why Avengers 4 Doesn't Have A Title Yet, According To Kevin Feige (англ.). Cinema Blend (April 23, 2017). Дата обращения 24 апреля 2017. Архивировано 24 апреля 2017 года.
  51. Sandwell, Ian Here's why we won't get Avengers 4's title until after Infinity War (англ.). Digital Spy (March 21, 2018). Дата обращения 21 марта 2018. Архивировано 22 марта 2018 года.
  52. Chitwood, Adam 'Avengers 4' Title Likely Won't Be Revealed Until the End of the Year, Says Kevin Feige (англ.). Collider (June 25, 2018). Дата обращения 26 июня 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
  53. Perry, Spencer Avengers 4 Filming Has Begun! (англ.). ComingSoon.net (August 10, 2017). Дата обращения 10 августа 2017. Архивировано 10 августа 2017 года.
  54. Melrose, Kevin Avengers: Infinity War Appears to Have Wrapped Filming (англ.). Comic Book Resources (July 14, 2017). Дата обращения 14 июля 2017. Архивировано 14 июля 2017 года.
  55. 1 2 Cabin, Chris ‘Captain America: Civil War’ Directors on Landing Spider-Man, ‘Infinity War’ Shooting Schedule (англ.). Collider.com (January 14, 2016). Дата обращения 14 января 2016. Архивировано 14 января 2016 года.
  56. Walljasper, Matt What’s filming in Atlanta now? Avengers: Infinity War, Ant-Man and the Wasp, Valor, Uncle Drew, plus the Marvel film that got away (англ.). Atlanta (August 24, 2017). Дата обращения 26 августа 2017. Архивировано 26 августа 2017 года.
  57. Chitwood, Adam ‘Avengers: Infinity War’ and ‘Avengers 4’ Are Being Shot Separately, Says Kevin Feige (англ.). Collider.com (April 21, 2017). Дата обращения 21 апреля 2017. Архивировано 21 апреля 2017 года.
  58. Pape, Stefan Exclusive Interview: The Russo Brothers address the possibility of a new Captain America after Avengers: Infinity War (англ.). HeyUGuys (April 27, 2016). Дата обращения 28 апреля 2016. Архивировано 28 апреля 2016 года.
  59. Trumbore, Dave 'Avengers 4' Wraps Filming as the Russo Brothers Move into Post-Production (англ.). Collider (January 11, 2018). Дата обращения 11 января 2018. Архивировано 12 января 2018 года.
  60. Dumaraog, Ana Avengers 4 Reshoots Officially Begin As Directors Post Set Photo (англ.). Screen Rant (September 7, 2018). Дата обращения 8 сентября 2018. Архивировано 8 сентября 2018 года.
  61. Hood, Cooper Avengers 4 Reshoots: Russo Brothers Announce Filming Has Wrapped (англ.). Screen Rant (October 12, 2018). Дата обращения 13 октября 2018. Архивировано 13 октября 2018 года.
  62. Scarlett Johansson Lands $15 Million Payday for Black Widow Movie (англ.). The Hollywood Reporter (October 11, 2018). Дата обращения 11 октября 2018. Архивировано 11 октября 2018 года.
  63. 1 2 3 Truitt, Brian It's finally here! Watch the first trailer for Marvel's newly titled 'Avengers: Endgame' (англ.). USA Today (December 7, 2018). Дата обращения 7 декабря 2018. Архивировано 7 декабря 2018 года.
  64. Frei, Vincent Avengers: Endgame (англ.). Art of VFX (December 7, 2018). Дата обращения 7 декабря 2018. Архивировано 7 декабря 2018 года.
  65. Burlingame, Russ Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War (англ.). Comicbook.com (June 6, 2016). Дата обращения 6 июня 2016. Архивировано 7 июня 2016 года.
  66. Ridgely, Charlie 'Avengers: Endgame' Being Called "One of the Biggest Movies of Our Lifetime," Theater Chains Adding Additional Showtimes (англ.). ComicBook.com (15 апреля 2019). Дата обращения 15 апреля 2019. Архивировано 15 апреля 2019 года.
  67. Премьеру «Мстителей» перенесли из-за российского фильма
  68. Lieberman, David Disney Films To Show On Imax Through 2019 With New Distribution Deal (англ.). Deadline.com (February 22, 2017). Дата обращения 22 февраля 2017. Архивировано 23 февраля 2017 года.
  69. Kroll, Justin ‘Star Wars: Episode IX’ Release Date Moves to December 2019 (англ.). Variety (September 12, 2017). Дата обращения 13 сентября 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.
  70. Репертуарний план B&H Film Distribution Company. bhfilms.com.ua. Дата обращения 15 марта 2019.
  71. Ridgely, Charlie Avengers: Endgame Officially Getting Re-Released With New Footage (Exclusive). ComicBook.com (June 19, 2019). Дата обращения 19 июня 2019. Архивировано 19 июня 2019 года.
  72. Lussier, Germain The Sequel to Spider-Man Homecoming Spans the Globe (англ.). io9 (May 7, 2018). Дата обращения 8 мая 2018. Архивировано 7 мая 2018 года.
  73. Lussier, Germain The Avengers 4 Trailers Are Going To Have A Weird Marketing Problem (англ.). Gizmodo (June 26, 2018). Дата обращения 26 июня 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
  74. Spangler, Todd 'Avengers: Endgame' Trailer Smashes 24-Hour Video Views Record (англ.). Variety (December 8, 2018). Дата обращения 8 декабря 2018. Архивировано 10 декабря 2018 года.
  75. Martinez, Jose Latest 'Avengers: Endgame' Trailer Becomes Second-Most Watched Trailer Ever in First 24 Hours (англ.). Complex (March 17, 2019). Дата обращения 20 марта 2019. Архивировано 20 марта 2019 года.
  76. 'Avengers: Endgame' Decimates Record Books with $1.2 Billion Global Debut - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Дата обращения 29 апреля 2019.
  77. «Мстители» бьют рекорды: что смотрят в США. Газета.Ru. Дата обращения 29 апреля 2019.
  78. "Мстители. Финал" собрали два миллиарда долларов в рекордные сроки. РИА Новости (20190506T0051+0300Z). Дата обращения 8 мая 2019.
  79. Ведомости. «Мстители» поставили рекорд по сборам за один день в России. www.vedomosti.ru (30 апреля 2019). Дата обращения 17 июня 2019.
  80. Ведомости. «Мстители» поставили рекорд по сборам за один день в России. www.vedomosti.ru (30 апреля 2019). Дата обращения 17 июня 2019.
  81. МСТИТЕЛИ: ФИНАЛ - Avengers: Endgame: кассовые сборы, о фильме. www.kinometro.ru. Дата обращения 17 июня 2019.

Ссылки[править | править код]

  • marvel.com/movies…​ (англ.) — официальный сайт Мстители: Финал