Плутарх

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Плутарх
Πλούταρχος
Иллюстрация к «Сравнительным жизнеописаниям» перевода Джейкса Амьота (1565)
Дата рождения:	46
Место рождения:	Херонея (Беотия), Греция
Дата смерти:	127
Место смерти:	Дельфы (Фокида), Греция
Гражданство:	Греция
Род деятельности:	философ, биограф, моралист
Жанр:	биография
Произведения в Викитеке?.

Плута́рх из Хероне́и (др.-греч. Πλούταρχος) (ок. 45 — ок. 127) — древнегреческий философ, биограф, моралист.

Стиль этой статьи или раздела неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии.

Содержание 1 Биография 2 Сочинения 2.1 Сравнительные жизнеописания 2.2 Другие произведения 3 Литература 4 Плутарх в русских переводах 5 Ссылки

[править] Биография

[править] Сочинения

Большая часть его многочисленных сочинений дошла до нашего времени. Как видно из каталога некоего Ламприи, предполагаемого ученика Плутарха, их было около 210. Сохранившиеся произведения Плутарха делятся на две основные группы: биографии, или исторические труды, и философско-публицистические сочинения, известные под общим названием «Ἠθικά» или «Moralia».До нас дошли 46 параллельных биографий, к которым примыкают ещё 4 отдельных жизнеописания (Артаксеркса, Арата, Гальбы и Отона). Несколько биографий утеряно.

[править] Сравнительные жизнеописания

Соединение двух параллельных жизнеописаний — грека и римлянина — соответствовало давнему обычаю биографов, заметному ещё у Корнелия Непота, и притом очень соответствовало взглядам Плутарха, который всей душой был предан прошлому своего народа, но охотно признавал изумительную силу римской государственности и имел среди своих ближайших друзей как греков, так и римлян.

Плутарх Πλούταρχος

«Сравнительные жизнеописания» Βίοι Παράλληλοι — Vitae parallelae

Сохранившиеся: Александр Великий — Юлий Цезарь Алкивиад — Кориолан Аристид — Катон Старший Деметрий — Антоний Демосфен — Цицерон Дион — Брут Никий — Красс Кимон — Лукулл Лисандр — Сулла Ликург — Нума Пелопид — Марцелл Пирр — Гай Марий Агесилай — Помпей Великий Солон — Попликола Тесей — Ромул Евмен — Серторий Агис и Клеомен — Тиберий и Гай Гракхи Тимолеон — Эмилий Павел Перикл — Фабий Фемистокл — Камилл Филопомен — Фламинин Фокион — Катон Младший Арат Сикионский Артаксеркс Гальба Оттон Не сохранившиеся: Эпаминонд — Сципион Африканский

В большинстве пар причина соединений понятна сама по себе (соединены, напр., величайшие ораторы — Цицерон и Демосфен, древнейшие законодатели — Ликург и Нума, знаменитейшие полководцы — Александр Македонский и Цезарь). У 19 пар Плутарх даёт в заключение биографий краткое указание общих черт и главнейших различий сравниваемых мужей. Автор нигде не является историком, критически исследующим факты. Его цель - дать философские характеристики, представить данную личность возможно всесторонне, чтобы нарисовать поучительную картину, побудить читателей к добродетели и воспитать их к практической деятельности.

Этой целью объясняется большое количество фактов из частной жизни изображаемых лиц, анекдоты и остроумные изречения, изобилие моральных рассуждений, разнообразные цитаты поэтов. Недостаток исторической критики и глубины политической мысли не мешали, и до сих пор не мешают биографиям Плутарха находить многочисленных читателей, интересующихся их разнообразным и поучительным содержанием и высоко ценящих теплое гуманное чувство автора. Как бы дополнением к биографиям являются «Апофегмы царей и полководцев», к которым в рукописях присоединяется подложное письмо Плутарха к Траяну и столь же подложные мелкие собрания разных иных «апофегм».

[править] Другие произведения

Основная статья: Моралии (Плутарх)

В стандартное издание входит 78 трактатов, из которых несколько считаются не принадлежащими Плутарху.

[править] Литература

О сравнительных достоинствах рукописей Плутарха см. критические аппараты к изданиям Reiske (Лпц., 1774—82), Sintenis («Vitae», 2 изд., Лпц., 1858—64); Wyttenbach («Moralia», Лпц., 1796—1834), Bernardakes («Moralia», Лпц. 1888—95), также Treu, «Zur Gesch. d. Überlieferung von Plut. Moralia» (Бресл., 1877—84). Словарь плутарховского языка — при назв. издании Wyttenbach’a. О жизни Плутарха скудные сведения даёт Свида. Из новых соч. ср. Wesiermann, «De Plut. vita et scriptis» (Лпц., 1855); Volkmann «Leben, Schriften und Philosophie des Plutarch» (Б., 1869); Muhl, «Plutarchische Studien» (Аугсбург, 1885) и др. Из переводчиков Плутарха на новые европейские языки особой славой пользовался Амио.

[править] Плутарх в русских переводах

На русский язык Плутарх стали переводить ещё с XVIII века: См. переводы Писарева, «Наставления Плутарха о детоводстве» (СПб., 1771) и «Слово о непреступающем любопытстве» (СПб., 1786); Ив. Алексеева, «Нравственные и философические сочинения Плутарха» (СПб., 1789); E. Сферина, «О суеверии» (СПб., 1807); С. Дистуниса и др. «Плутарховы сравнительные жизнеописания» (СПб., 1810, 1814—16, 1817—21); «Жизнеописания Плутарха» под ред. В. Герье (М., 1862); биографии Плутарха в дешёвом издании А. Суворина (пер. В. Алексеева, т. I—VII) и под заглавием «Жизнь и дела знаменитых людей древности» (М., 1889, I—II); «Беседа о лице, видимом на диске луны» («Филол. обозрение» т. VI, кн. 2). Ср. исследование Я. Елпидинского «Религиозно-нравственное мировоззрение Плутарха Херонейского» (СПб., 1893).

Лучшее русское издание «Сравнительных жизнеописаний», где большая часть перевода выполнена С. П. Маркишем:

• Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 2 т. / Изд. подг. С. С. Аверинцев, М. Л. Гаспаров, С. П. Маркиш. Отв. ред. С. С. Аверинцев. (Серия «Литературные памятники»). 1-е изд. В 3 т. М.-Л., Издательство АН СССР. 1961-1964. 2-е изд., испр. и доп. М., Наука. 1994. Т.1. 704 стр. Т.2. 672 стр.

Издания этических сочинений см. в статье Моралии (Плутарх)

[править] Ссылки

	Плутарх в Викицитатнике?
	Плутарх в Викитеке?

• Плутарх на древнегреческом
• Плутарх в библиотеке Максима Мошкова
• Плутарх на ancientrome.ru (необходима регистрация)
• Статья С. С. Аверинцева о «Сравнительных жизнеописаниях»

п·о·р Сочинения Плутарха
Сравнительные жизнеописания | Моралии | Застольные беседы | Псевдо-Плутарх | Псевдо-Плутарх (мифограф)