Братец медвежонок 2

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Братец медвежонок 2: Лоси в бегах»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Братец медвежонок 2
Brother Bear 2
Братец медвежонок 2 (постер).jpg
Обложка российского DVD-издания мультфильма «Братец медвежонок 2»
Тип мультфильма Рисованная анимация
Жанр семейный, фэнтези, драма
Приквелы Братец медвежонок (2003)
Режиссёр Бен Глюк
Продюсер Джим Баллатеин
Каролин Бейтс
Автор сценария Рич Бурнс
Роли озвучивали см. ниже
Композитор Дейв Мецгер
Робби Невил
Мэтью Джеррард
Аниматоры Мэри Локателл
Мультипликаторы Ник Кетвей
Студия Walt Disney Pictures
Страна Flag of the United States.svg США
Дистрибьютор Buena Vista Distribution
Язык английский
Длительность 73 минут
Премьера Флаг США 29 августа 2006 г.,
Флаг России 24 декабря 2010 г.
IMDb ID 0465925
Rotten Tomatoes подробнее
Официальный сайт


«Братец медвежонок 2» (англ. «Brother Bear 2», 2006) — анимационный фильм США. Продолжение мультфильма 2003 года — «Братец медвежонок». Мультфильм был выпущен сразу на видео. Слоган: «The moose are on the loose.»

Описание сюжета[править | править код]

Кенай и Кода только-только проснулись от зимней спячки. После этого они встречаются с лосями и медведями, которые говорят о весне как о времени любви. Однажды Кеная мучают сны о его человеческой жизни, в частности, сны о девушке Ните, которой он подарил в детстве амулет. Нита собирается выйти замуж, но не может, так как амулет связал её с Кенаем узами. Во время обряда прогремел гром: великие духи напомнили, что девушка к свадьбе не готова. Ради свадьбы эти узы необходимо уничтожить. До момента разговора с шаманкой Нита не помнила о том, в чём дело. По пути к водопаду, где амулет необходимо сжечь, Кенай и Нита сильно сближаются. После сожжения амулета Нита возвращается в селение. Кода, видя, что Кенай действительно полюбил Ниту, бежит за девушкой в деревню. Там его пытаются убить местные жители. Кенай спасает Коду, но сам оказывается на волоске от смерти. Но Кеная спасают верные друзья-лоси. Атка был шокирован тем, что пытался убить друга детства Ниты, и ушёл. Нита признаётся Кенаю в любви и превращается в медведицу. Отец Ниты благосклонно отнёсся к выбору девушки. Фильм завершается плясками эскимосов, где люди и животные встречают молодую пару всей деревней. Лоси также находят лосих: в сближении им помогли Нита и Кода.

В ролях[править | править код]

Актёр Персонаж Русский дубляж[1]
Патрик Демпси Кенай Андрей Зайцев
Джереми Суарес Кода Иван Чабан
Мэнди Мур Нита Мария Цветкова
Рик Моранис Рутт Максим Сергеев
Дэйв Томас Тук Юрий Лазарев
Майкл Кларк Дункан Таг, старый медведь-гризли Сергей Паршин
Андреа Мартин Анданте Мария Кузнецова
Джефф Беннетт Атка
Кэтрин О'Хара Ката Юлия Рудина
Ванда Сайкс Инноко Майя Блинова
Уэнди Малик Тетя Сийиний Татьяна Ткач
Кэти Наёмай Тетя Таййий Елена Терновая
Тресс Макнилл Хуна
Джим Каммингс Беринга, Чилкут Вадим Никитин, Анатолий Дубанов
Джек Вебер Молодой Кенай
Джесси Фловер Молодая Нита

Эпизодические роли: Светлана Кузнецова, Олег Белов, Фёдор Машанов, Альбина Ишмуратова, Александр Хомик

Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2006 году.

  • Режиссёр дубляжа — Игорь Ефимов-младший
  • Ассистент режиссёра — Галина Довгаль
  • Переводчик — Ольга Воейкова
  • Автор синхронного текста — Елена Павловская
  • Автор стихов — Елена Ставрогина
  • Звукорежиссёр — Марина Макурина
  • Музыкальный руководитель — Сергей Федосеев
  • Исполнители песен — Игорь Балакирев, Анна Жбанникова
  • Творческий консультант — Мариуш Яворовский

Примечания[править | править код]

  1. Согласно данным о дубляже, показанным на DVD после просмотра мультфильма.

Ссылки[править | править код]