Моана 2

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 21 сентября 2024 года; проверки требуют 84 правки.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Моана 2
англ. Moana 2
Жанры мюзикл
приключения
Техника анимации компьютерная
Режиссёры Дэвид Г. Деррик-младший[1]
Джейсон Хэнд[1]
Дана Леду Миллер[1]
Авторы сюжета Джаред Буш
Дана Леду Миллер
Бек Смит
Авторы сценария Джаред Буш[2]
Дана Леду Миллер[2]
Роли озвучивали Аулии Кравальо
Дуэйн Джонсон
Темуэра Моррисон
Николь Шерзингер
Халиси Ламберт-Тсуда
Роуз Матафео
Дэвид Фейн
Хуалалай Чунг
Рэйчел Хаус
Авхимаи Фрейзер
Джеральд Рэмси
Алан Тьюдик
Композитор Марк Манчина
Страна  США
Язык английский
Производство
Продюсеры Кристина Чэнь[1]
Иветт Мерино[1]
Авторы песен Марк Манчина
Опетая Фоа’и[англ.]
Эбигейл Барлоу
Эмили Беар
Монтажёры Майкл Луис Хилл
Джереми Милтон
Длительность 100 мин[3]
Студии Walt Disney Pictures
Walt Disney Animation Studios
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Выпуск
Дата выхода 27 ноября 2024
Бюджет $150 млн[4]
Сборы $1,059 млрд[5][6]
Хронология
Предыдущий мультфильм «Моана» (2016)
Ссылки
IMDb ID 13622970
movies.disney.com/… (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Моа́на 2» (англ. Moana 2, также Vaiana 2[7] или Oceania 2[8] в некоторых странах) — американский музыкальный приключенческий фильм 2024 года, снятый студией Walt Disney Animation Studios для кинокомпании Walt Disney Pictures. Продолжение картины «Моана» и 63-й по счёту мультфильм студии. Режиссёрами выступили Дэвид Г. Деррик-младший, Джейсон Хэнд и Дана Леду Миллер (в их полнометражных режиссёрских дебютах), продюсерами — Кристина Чэнь и Иветт Мерино по сценарию Джареда Буша и Миллер[1][2][9]. Главные роли озвучивали Аулии Кравальо, Дуэйн Джонсон, Темуэра Моррисон, Николь Шерзингер, Рэйчел Хаус и Алан Тьюдик, повторившие роли из первого фильма, к ним присоединились Халиси Ламберт-Тсуда, Роуз Матафео, Дэвид Фейн, Хуалалай Чунг, Авхимаи Фрейзер и Джеральд Рэмси.

Разработка продолжения к «Моане 2» первоначально началась в формате сериала для Disney+[10], к февралю 2024 года он был переработан в полнометражный мультфильм, Деррик был утверждён как сценарист и режиссёр. Участие Хэнда, Миллер, Чень и Мерино было подтверждено в мае; месяц спустя было подтверждено, что Буш вернётся в качестве сценариста. В августе Миллер заменила Деррика в качестве сценариста. Марк Манчина и Опетая Фоа’и[англ.], композиторы и со-авторы песен первого мультфильма, вернулись, чтобы написать музыку и песни, Эбигейл Барлоу и Эмили Беар заменили Лин-Мануэля Миранду в качестве дополнительных авторов песен.

Премьера состоялась 27 ноября 2024 года[11][12].

Сюжет

[править | править код]

После своего приключения с полубогом Мауи и Те Фити Моана проводит дни, исследуя другие острова неподалёку от своего родного острова Мотунуи в надежде найти народы, связанные с океаном. В видении её предок, Таутай Васа, раскрывает, почему эти народы потеряли связь: злобный бог бурь Нало хотел власти над смертными, поэтому он погрузил легендарный остров Мотуфету, который соединял все острова, в глубины океана. Таутай также предупреждает, что в будущем на Мотунуи не останется людей, если Моана не сможет найти способ вернуть Мотуфету из-под воды. Она собирает команду из жителей Мотунуи — искусную мастерицу Лото, историка и поклонника Мауи Мони, сварливого пожилого фермера Келе, а также своих любимцев, поросёнка Пуа и петуха Хейхея — чтобы проследить путь кометы через океан к Мотуфету.

Тем временем Мауи сам ищет Мотуфету, поскольку ранее у него была ссора с Нало, но его захватывает Матанги, сторонница Нало. Мауи не хочет связываться с Моаной, так как боится, что она может не выжить, если придёт на помощь. Моана и её команда попадают в плен к Какамора, племени диких пиратов, похожих на кокосовые орехи, с которыми Моана ранее сталкивалась, которые рассказывают, что действия Нало против Мотуфету привели к тому, что они были отрезаны от своего родного острова. Один из них, Коту, помогает команде парализовать гигантского моллюска-монстра, внутри которого находится логово Матанги. Пока команда находит Мауи, Моана знакомится с Матанги и узнаёт, что ей не нравится служить Нало. Она помогает Моане сбежать и воссоединиться с Мауи и её друзьями, прежде чего отправляет их туда, где находится Нало.

Мауи предупреждает, что царство Нало более смертоносно по сравнению с царством смертных и что сражаться с ним для простых смертных равносильно самоубийству. Монстры Нало устраивают засаду на группу, их плот повреждён, и их выбрасывает на берег на изолированном острове. Моана начинает отчаиваться, но Мауи призывает её продолжать путь. Пока Моана приходит в себя, группа планирует заставить Мауи поднять остров, чтобы Моана могла прикоснуться к нему, поскольку это единственный способ восстановить Мотуфету и остановить Нало. Команда ремонтирует плот, но когда они отваживаются встретиться лицом к лицу с Нало, они попадают в гигантский шторм. Моана, понимая, что Нало пытается помешать людям снять проклятие, просит Мауи приподнять остров настолько, чтобы она могла прикоснуться к нему. Когда Мауи начинает поднимать остров своим гигантским крюком, Нало ударом молнии лишает Мауи статуса полубога. Моана в порыве вдохновения ныряет в океан, чтобы прикоснуться к острову под водой. Как только Моане это удаётся, молния Нало убивает её. Мауи прыгает вслед за её телом и заклинанием призывает Таутая Васу и предков Моаны, которые помогают возродить её как полубогиню, и Моана получает татуировку следопыта. Мауи, вновь обретший силу полубога, наконец поднимает Мотуфету на поверхность, и восстанавливает течения, благодаря чему племена, живущие на разных островах, объединяются вновь.

Моана возвращается домой на Мотунуи, возглавляя флотилию народов океана, и в её честь устраивается праздник. В сцене после титров Нало жаждет мести и собирается наказать Матанги за помощь Моане, когда появляется краб-монстр Таматоа, чтобы присоединиться к ним.

Актёры озвучания

[править | править код]
  • Аулии Кравальо — Моана[13][14], любопытная дочь деревенского вождя Туи и его жены Сины, которую избирает океан, чтобы снять проклятие на острове Мотуфету
  • Дуэйн Джонсон — Мауи[17][18], волевой меняющий облик полубог, который сопровождает Моану в её путешествии
  • Темуэра Моррисон — Туи, отец Моаны и вождь острова Мотунуи[19]
    • Моррисон повторяет свою роль в гавайском дубляже[20].
  • Николь Шерзингер — Сина, мать Моаны и вождь Мотунуи[19]
  • Халиси Ламберт-Тсуда — Симеа, младшая сестра Моаны[19]
  • Роуз Матафео — Лото, «умный, но причудливый» член команды по поиску пути Моаны[19]
  • Дэвид Фейн — Келе, «ворчливый фермер» и член команды по поиску пути Моаны[19]
  • Хуалалай Чунг — Мони, член команды по поиску пути Моаны и поклонник Мауи[19]
  • Рэйчел Хаус — Тала, покойная мать Туи и бабушка Моаны, которая возвращается как дух манты
    • Хаус повторит свою роль в дубляже маори[20]
  • Авхимаи Фрейзер — Матанги, таинственная угроза для Моаны и Мауи
    • Фрейзер повторяет свою роль в дубляже маори[20]
  • Джеральд Рэмси — Таутай Васа, предок Моаны
  • Алан Тьюдик — Хейхей[21], петух Моаны

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]

В декабре 2020 года, во время встречи в День инвесторов Disney главный креативный директор Walt Disney Animation Studios Дженнифер Ли объявила о разработке мультсериала «Моана», основанного на одноимённом мультфильме, премьера была запланирована в 2023 году на Disney+[10][22]. В августе 2021 года было объявлено, что Оснат Шурер снова выступит продюсером[23]. В январе 2022 года было объявлено, что Дэвид Деррик-младший будет выступать в качестве сценариста и режиссёра после того, как он исполнял роль художника по раскадровке первого фильма[24][25][26]. По словам Джареда Буша, сценариста первого фильма, разработка сериала проходила параллельно с ремейком[27].

В феврале 2024 года главный исполнительный директор Disney Боб Айгер объявил, что сериал был переработан в полнометражный мультфильм под названием «Моана 2», при этом Деррик и Шурер остаются в проекте[28]. К выходу первого трейлера Джейсон Хэнд и Дана Леду Миллер были подтверждены в качестве со-режиссёров наряду с Дерриком, а Кристина Чен и Иветт Мерино объявили, что заменят Шурер в качестве продюсеров[1].

Кастинг

[править | править код]

После объявления что сериал будет переработан в фильм, Аулии Кравальо и Дуэйн Джонсон подтвердили что повторят свои роли Моаны и Мауи[13][14][17][18]. Позже Джонсон подтвердил, что он участвовал в проекте с момента его создания, включая его разработку, заявив: «Я не могу дождаться, когда поклонники увидят фильм, технологию, эффекты, передовые технологии. Мы все действительно пошли на это. Мы подумали, что если мы собираемся сделать продолжение чего-то настолько любимого, давайте действительно сделаем это»[17]. Несколько актёров появились на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси, Темуэру Моррисона и Николь Шерзингер, повторяющих свои роли родителей Моаны из первого фильма. Новые актёрами являются Халеси Ламберт-Тсуда в роли новой сестры Моаны, а также Роуз Матафео, Дэвид Фейн и Хуалалай Чунг в роли членов команды по поиску пути Моаны[19].

Анимация

[править | править код]

Анимация осуществлялась в ванкуверской студии Walt Disney Animation Studios, начиная с того момента, когда проект разрабатывался как сериал, предпроизводство и раскадровка происходили в студии в Бербанке[23]. Это первый полнометражный фильм, снятый в студии в Ванкувере[23][29], но не первый вышедший проект, Iwájú вышел годом раньше. На Международном фестивале анимационных фильмов в Анси было объявлено что ветераны Марк Хенн и Эрик Голдберг будут руководить командой учеников рисованной анимации для татуировок Мауи. Голдберг был супервайзером-аниматором «Мини Мауи» для первого фильма[19].

Музыка

[править | править код]

Марк Манчина и Опетая Фоа’и[англ.] напишут музыку к фильму[30], Эбигейл Барлоу и Эмили Беар написали песни, заменив Лин-Мануэля Миранду из первого фильма[31][32]. Кравальо заявила, что когда Барлоу и Беар, две молодые женщины, помогают озвучить историю Моаны, которая заключается в том, что молодая женщина находит свой путь, я не могла придумать лучшего дуэта, чем Барлоу и Беар. … Это новая часть моего голоса. … Этот фильм копается в этих низких нотах в эти времена нерешительности, когда мы не знаем, что мы должны делать дальше. В этих песнях много более глубоких слоёв[31][33]

Показ

[править | править код]

Премьера мультфильма в американских кинотеатрах состоялась 27 ноября 2024 года[28][34].

Джейдин Рэнделл повторяет роль Моаны в дубляже маори, который выйдет одновременно на английском и на маори — первый фильм Disney, вышедший на языке коренных народов одновременно с его выходом на английском языке[16][35]. Твиди Вайтити выступила режиссёром и продюсером версии маори, которая использует таиравхитский диалект[36].

Маркетинг

[править | править код]

Первый трейлер вышел 29 мая 2024 года, после дебюта на CinemaCon месяцем ранее[1][37]. Фрагмент фильма был показан 14 июня 2024 года на Международном фестивале анимационных фильмов[38]. Трейлер набрал более 178 миллионов просмотров за первые 24 часа на всех платформах, побив новый рекорд как самый просматриваемый трейлер за всё время для мультфильма Disney, рекорд, ранее удерживаемый мультфильмами «Холодное сердце 2» и «Головоломка 2»[39].

9 августа 2024 года Кравальо и Джонсон появились на Disney Entertainment Showcase на D23 Expo in Анахайм, Калифорния что рекламировать фильм и новый трейлер[40] Во время презентации D23 Кравальо исполнила новую песню из фильма, «We’re Back», в сопровождении полинезийских танцоров[40]. Джонсон также использовал презентацию, чтобы объявить о новом фильме Monster Jam, который он будет продюсировать совместно с Disney[41].

Локализация

[править | править код]

Как и первый мультфильм, «Моана 2» выйдет в европейских странах[42][43][44], название и имя главной героини изменены на Vaiana из-за конфликта товарных знаков[45].

Для продолжения будут сделаны два специальных дубляжа на полинезийских языках: на гавайском[15] и маори[46]. Оба этих языка, вместе с таитянским дубляжом, вышедшим в 2016 году[47], также были сделаны для первого фильма: режиссёром дубляжа маори выступила Рэйчел Хаус[48], он вышел в 2017 году[49], премьера гавайского дубляжа состоялась в 2018 году, а Аулии Кравальо повторила свою роль Моаны[50]. Кравальо также должна повторить главную роль в гавайском дубляже продолжения[15], несколько других членов актёрского состава повторят свои роли в дубляже маори[51].

Реакция

[править | править код]

Кассовые сборы

[править | править код]

Мультфильм заработал 460,4 миллионов долларов в США и Канаде, и 598,8 миллионов долларов на других территориях, всего 1,059 миллиардов долларов[5][6]. Deadline Hollywood рассчитал чистую прибыль фильма в размере 415 миллионов долларов, что учитывает производственный бюджет, маркетинг, участие талантов и другие расходы; кассовые сборы, телевидение и потоковое вещание, а также доходы от домашних СМИ, что делает «Моану 2» вторым прибыльным фильмом 2024 года[52].

В США и Канаде первоначально прогнозировалось, что «Моана 2» заработает 105–115 миллионов долларов в течение пятидневных выходных Дня благодарения[53]. После того, как он заработал 57,8 миллиона в первый день (включая 13,8 миллиона с предкпоказов во вторник вечером, как самый высокий показатель за для фильма Walt Disney Animation, так и за выход на неделю Дня благодарения), пятидневные оценки были увеличены до 175-200 миллионов[54]. Затем он заработал рекордные 28 миллионов долларов на День благодарения, почти удвоив предыдущий рекорд мультфильма «Холодное сердце 2» в 14,9 миллиона долларов[55]. Он дебютировал с 139,8 миллионами долларов (в общей сложности 225 миллионов за пять дней), побив рекорд «Холодного сердца 2» в 130,3 миллиона долларов за лучший первый уик-энд для фильма Walt Disney Animation и выпуска в уик-энд на День благодарения, а также почти сопоставив весь внутренние сборы первого фильма (248,7 миллиона долларов)[56]. Мировой пятидневный валовой доход в 389 миллионов превысил доход мультфильма «Братья Супер Марио в кино» как самый высокий выход для мультфильма[57]. Во второй уик-энд фильм заработал 52 миллиона долларов (сборы упали на 62,8%), оставаясь на первом месте[58][59]. В третий уик-энд фильм снова сохранил первое место, заработав 26,6 миллиона долларов (сборы упали на 48% по сравнению со вторым уик-эндом)[60]. Фильм упал с первого места в четвёртый уик-энд, заработав 13,1 миллиона долларов и заняв четвёртое место[61][62]. 19 января 2025 года фильм пересёк порог в 1 миллиард долларов, став третьим фильмом, выпущенным в 2024 году, чьи сборы превысили данную отметку[63].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 'Moana 2,: Disney Reveals New Teaser Trailer. The Walt Disney Company (29 мая 2024). Дата обращения: 3 ноября 2024. Архивировано 1 августа 2024 года.
  2. ↑ 1 2 3 Giraud, Kevin. New Details And Characters From 'Moana 2' Revealed At Annecy. Cartoon Brew (14 июня 2024). Дата обращения: 15 июня 2024. Архивировано 12 июля 2024 года.
  3. ↑ Moana 2 (PG). British Board of Film Classification (8 ноября 2024). Дата обращения: 9 ноября 2024.
  4. ↑ Masunga, Samantha (2024-12-01). 'Moana 2' was destined for streaming. Now it's breaking box office records. Los Angeles Times. Архивировано 2 декабря 2024. Дата обращения: 2024-12-09.
  5. ↑ 1 2 Moana 2 (2024) - Financial Information. The Numbers. Дата обращения: 9 декабря 2024. Архивировано 17 января 2025 года.
  6. ↑ 1 2 Moana 2 (2024). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 декабря 2024. Архивировано 26 декабря 2024 года.
  7. ↑ Vaiana 2 - Bande-annonce officielle | Disney. YouTube (10 августа 2024). Дата обращения: 17 августа 2024. Архивировано 15 августа 2024 года.
  8. ↑ Oceania 2 | Trailer Ufficiale | Dal 27 Novembre al Cinema. YouTube (10 августа 2024). Дата обращения: 17 августа 2024. Архивировано 15 августа 2024 года.
  9. ↑ Richa. एकदम नए खलनायक, नाविकों का एक अप्रत्याशित समूह और एक नया रोमांच, मोआना 2 का नवीनतम ट्रेलर आगामी सीक्वल की गहराई से जानकारी देता है (хинди). Dainik Savera Times | Hindi News Portal (10 октября 2024). Дата обращения: 11 октября 2024. Архивировано 26 ноября 2024 года.
  10. ↑ 1 2 Full Panel - Disney Animation Studios - Investor Day 2020. YouTube (13 декабря 2020). Дата обращения: 17 августа 2024. Архивировано 17 августа 2024 года.
  11. ↑ Moana 2 Trailer: Auli'i Cravalho And Dwayne Johnson Head Into Uncharted Waters In Disney Sequel (англ.). Empire (10 августа 2024). Дата обращения: 11 октября 2024.
  12. ↑ Hungama, Bollywood. Moana 2 new trailer: New threat and mysterious island await Moana and Maui; Disney Princess begins her journey to break the curse, watch - Bollywood Hungama (англ.). Bollywood Hungama (9 октября 2024). Дата обращения: 11 октября 2024.
  13. ↑ 1 2 Chichizola, Corey. Moana 2's Auli'i Cravalho Addresses Surprise Return To Disney Franchise With Hilarious Video. Cinema Blend (8 февраля 2024). Дата обращения: 8 февраля 2024. Архивировано 8 февраля 2024 года.
  14. ↑ 1 2 D'Alessandro, Anthony. 'Moana 2': Auli'i Cravalho Is Definitely Returning To Disney Sequel. Deadline Hollywood (27 февраля 2024). Дата обращения: 28 февраля 2024.
  15. ↑ 1 2 3 extratv (12 августа 2024). 'Moana 2': Auliʻi Cravalho Was Very IMPRESSED with The Rock's Singing! (Exclusive). Дата обращения: 1 октября 2024 — YouTube.
  16. ↑ 1 2 Fryer, Brooke; Wellauer, Kirstie. Moana 2 will premiere in Māori language alongside the English version in a world first. ABC News (Australia) (3 ноября 2024). Дата обращения: 2 ноября 2024. Архивировано 7 ноября 2024 года.
  17. ↑ 1 2 3 Gawley, Paige. Dwayne Johnson Confirms the Live-Action 'Moana' Movie Has Found Its Star (Exclusive). Entertainment Tonight (8 февраля 2024). Дата обращения: 9 февраля 2024. Архивировано 28 февраля 2024 года.
  18. ↑ 1 2 TheRock. MOANA 2 11.27.24 🌴 🌊🪝. [твит]. Твиттер (8 февраля 2024). Дата обращения: 8 февраля 2024.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Reif, Alex. Disney Unveils New Plot and Character Details for "Moana 2" at Annecy Festival Preview. Laughing Place (14 июня 2024). Дата обращения: 14 июня 2024.
  20. ↑ 1 2 3 Instagram. www.instagram.com. Дата обращения: 22 октября 2024.
  21. ↑ Gearan, Hannah. Moana 2 Gets Major Update from Dwayne Johnson. ScreenRant (21 мая 2024). Дата обращения: 22 мая 2024. Архивировано 21 мая 2024 года.
  22. ↑ Holloway, Daniel (2020-12-10). 'Moana,' 'Cars,' 'Princess and the Frog' Spinoff Series Set for Disney Plus. Variety. Архивировано 2022-05-31. Дата обращения: 2020-12-11. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 31 мая 2022 (справка)
  23. ↑ 1 2 3 D'Alessandro, Anthony (2021-08-04). Walt Disney Animation Amps Up Production With New Vancouver Studio, First Project Is 'Moana' Musical Series. Deadline. Архивировано 2022-04-12. Дата обращения: 2021-08-04. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 12 апреля 2022 (справка)
  24. ↑ Sarto, Debbie Diamond. David Derrick Jr. to Direct Disney's 'Moana' Series. Animation World Network (21 января 2022). Дата обращения: 24 июля 2022. Архивировано 24 января 2022 года.
  25. ↑ Sternberg, Sabrina. Moana TV Series for Disney+ Finds Its Director in Story Artist David G. Derrick Jr. Collider (22 января 2022). Дата обращения: 24 июля 2022. Архивировано 4 июля 2022 года.
  26. ↑ Bonomolo, Cameron. Disney Animation Announces Disney+'s Moana: The Series Director. ComicBook.com (23 января 2022). Дата обращения: 25 января 2023. Архивировано 9 декабря 2022 года.
  27. ↑ thejaredbush. Oh yes. And it's phenomenal. [твит]. Твиттер (3 апреля 2023). Дата обращения: 29 июня 2023. Архивировано 29 июня 2023 года.
  28. ↑ 1 2 Stephan, Katcy (2024-02-07). Moana 2 Set at Disney With Surprise 2024 Release Date. Variety. Архивировано 2024-02-07. Дата обращения: 2024-02-07. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 7 февраля 2024 (справка)
  29. ↑ Donnelly, Matt. Walt Disney Animation Opens New Vancouver Studio for Long-Form Series Production. Variety (4 августа 2021). Дата обращения: 24 июля 2022. Архивировано 4 августа 2021 года.
  30. ↑ Film Music Live with MARK MANCINA, DANITA NG-POSS & JASON POSS. Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 14 декабря 2024 года.
  31. ↑ 1 2 Lenker, Maureen Lee. «Beyond the sea: Moana 2’s Auli’i Cravalho and Dwayne Johnson reflect on the unexpected path to their surprise sequel» Архивная копия от 12 сентября 2024 на Wayback Machine, Entertainment Weekly, September 12, 2024
  32. ↑ Bregel, Sarah. «The strange journey behind the TikTok duo replacing Lin Manuel Miranda for the Moana sequel» Архивная копия от 29 мая 2024 на Wayback Machine, BBC, February 13, 2024
  33. ↑ Breitbart, Ben. Interview: Abigail Barlow and Emily Bear on Entering the Pantheon of Disney Songwriting Duos with “Moana 2” (амер. англ.). LaughingPlace.com (6 ноября 2024). Дата обращения: 7 ноября 2024.
  34. ↑ Youngs, Ian. Moana: Disney's hit animation to get surprise cinema sequel this year. BBC (8 февраля 2024). Дата обращения: 23 марта 2024. Архивировано 30 мая 2024 года.
  35. ↑ Hatch, Brad. Global first day-and-date releases of ‘Moana 2’ and ‘Moana 2 Reo Māori’ on November 28, 2024. Disney Australia (22 октября 2024). Дата обращения: 5 ноября 2024. Архивировано 5 ноября 2024 года.
  36. ↑ Moana 2 in reo Māori language to launch alongside global release. The Express Tribune (23 октября 2024). Дата обращения: 5 ноября 2024.
  37. ↑ Dick, Jeremy. Moana 2 Gets First Poster Ahead of Trailer Release. CBR (28 мая 2024). Дата обращения: 28 мая 2024. Архивировано 29 мая 2024 года.
  38. ↑ «Moana 2» Архивная копия от 8 мая 2024 на Wayback Machine, Annecy International Animation Film Festival. Retrieved May 8, 2024
  39. ↑ D'Alessandro, Anthony. Moana 2 Trailer Breaks Record As Most Watched Ever For Disney Animated Pic With 178M Views In 24 Hours. Deadline Hollywood (30 мая 2024). Дата обращения: 17 августа 2024. Архивировано 7 августа 2024 года.
  40. ↑ 1 2 Giardina, Carolyn; Tangcay, Jazz (2024-08-09). 'Moana 2' Trailer: Moana Fights Coconut Monsters With Dwayne Johnson's Maui in Sequel. Variety. Архивировано 15 августа 2024. Дата обращения: 5 ноября 2024.
  41. ↑ Bailey, Kat. The Rock Starring Disney in Monster Jam, a Live-Action Movie About Monster Trucks - D23 2024. ign.com (9 августа 2024). Дата обращения: 12 августа 2024. Архивировано 12 августа 2024 года.
  42. ↑ Nya äventyr väntar i "Vaiana 2" - här är vår första titt. MovieZine. Дата обращения: 1 октября 2024. Архивировано 4 апреля 2024 года.
  43. ↑ Disney FR (10 августа 2024). Vaiana 2 - Bande-annonce officielle | Disney. Архивировано 15 августа 2024. Дата обращения: 1 октября 2024 — YouTube.
  44. ↑ Disney Polska (9 августа 2024). Vaiana 2 - zwiastun #2 [dubbing]. Архивировано 8 октября 2024. Дата обращения: 1 октября 2024 — YouTube.
  45. ↑ País, Ediciones El. La princesa Moana en España se llamará Vaiana (y otros problemas de branding) (исп.). Verne (11 октября 2015). Дата обращения: 1 октября 2024. Архивировано 7 октября 2024 года.
  46. ↑ Disney releases new trailer for Moana 2 (англ.). Te Ao Māori News. Дата обращения: 13 октября 2024. Архивировано 9 октября 2024 года.
  47. ↑ Lacour, Quentin. Moana en reo Tahiti • TNTV Tahiti Nui Télévision (неопр.). TNTV Tahiti Nui Télévision (5 июня 2020). Дата обращения: 13 октября 2024. Архивировано 18 сентября 2020 года.
  48. ↑ Speak Māori (8 июня 2017). Te Reo Māori Moana Casting. Архивировано 12 января 2020. Дата обращения: 13 октября 2024 — YouTube.
  49. ↑ Moana in Māori hits the big screen (нз. англ.). RNZ (11 сентября 2017). Дата обращения: 13 октября 2024. Архивировано 9 августа 2020 года.
  50. ↑ Disney's Moana to make world premiere in ʻōlelo Hawaiʻi at Ko Olina's World Oceans Day | University of Hawaiʻi System News (амер. англ.) (1 мая 2018). Дата обращения: 13 октября 2024. Архивировано 26 ноября 2024 года.
  51. ↑ Moana Reo Māori 2 (нз. англ.). Matewa Media. Дата обращения: 27 октября 2024. Архивировано 18 ноября 2024 года.
  52. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Moana 2' Chee-Hoos To $415M In Profit And No. 2 In 2024's Most Valuable Blockbuster Tournament. Deadline Hollywood (1 мая 2025). Дата обращения: 1 мая 2025. Архивировано 2 мая 2025 года.
  53. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Moana 2' To Catch A Big Wave Over Thanksgiving With Potential $100M+ 5-Day Opening; $75M+ 3-Day – Box Office Early Look. Deadline (18 октября 2024). Дата обращения: 19 октября 2024.
  54. ↑ Rubin, Rebecca (2024-11-27). Box Office: 'Moana 2' Sets Disney Animation Record With $13.8 Million in Tuesday Previews. Variety. Архивировано 2024-11-27. Дата обращения: 2024-11-27. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 27 ноября 2024 (справка)
  55. ↑ Pamela McClintock. Box Office: 'Moana 2' Serves Up Record $28M Thanksgiving Feast, Heads for $175M-Plus Launch. Hollywood Reporter (29 ноября 2024). Дата обращения: 29 ноября 2024. Архивировано 29 ноября 2024 года.
  56. ↑ D'Alessandro, Anthony. Chee Hoo Mania At The Box Office: 'Moana 2' $221M 5-Day Opening Is Best 5-Day & Thanksgiving Ever; 'Wicked' Wows $117M+ & 'Gladiator II' $44M – Sunday Update. Deadline Hollywood (1 декабря 2024). Дата обращения: 1 декабря 2024.
  57. ↑ Tartaglione, Nancy. Wowee, Maui! 'Moana 2' Sails Higher With $389M Worldwide Opening; Biggest Ever For An Animated Movie – International Box Office Update. Deadline (2 декабря 2024). Дата обращения: 2 декабря 2024.
  58. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Moana 2', 'Wicked' & 'Gladiator II' Driving Record Post-Thanksgiving Frame Near $132M – Sunday AM Update (амер. англ.). Deadline Hollywood (8 декабря 2024). Дата обращения: 8 декабря 2024. Архивировано 7 декабря 2024 года.
  59. ↑ Rebecca Rubin. Box Office: 'Moana 2' Scores $52 Million in Second Weekend, A24's 'Y2K' Craters With $2 Million Debut. Variety (8 декабря 2024). Дата обращения: 8 декабря 2024. Архивировано 8 декабря 2024 года.
  60. ↑ D'Alessandro, Anthony. Female Power Triumphs At Box Office Amid Fanboy Fallout As 'Moana 2' & 'Wicked' Kick 'Kraven The Hunter' & 'Lord Of The Rings' To Curb – Sunday AM Update (амер. англ.). Deadline Hollywood (15 декабря 2024). Дата обращения: 22 декабря 2024. Архивировано 15 декабря 2024 года.
  61. ↑ McClintock, Pamela. Box Office: 'Sonic 3' Bounds Over the Hedge With $62M Opening, 'Mufasa' Limps to $35M (амер. англ.). The Hollywood Reporter. Eldridge Industries (22 декабря 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024. Архивировано 25 декабря 2024 года.
  62. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Hedgehog' Still Has Upper Claw Over 'Mufasa' With $62M+ In Pre-Christmas Frame As 'Lion King' Prequel Loses Crown – Sunday AM Box Office Update (амер. англ.). Deadline (22 декабря 2024). Дата обращения: 26 декабря 2024. Архивировано 21 декабря 2024 года.
  63. ↑ D'Alessandro, Anthony. More 'Moana' Moola! Sequel Crests $1B Worldwide; 3rd Disney Release Of 2024 To Milestone As Studio Now Counts 32 Billion-Dollar Global Grossers (амер. англ.). Deadline (19 января 2025). Дата обращения: 25 января 2025. Архивировано 1 мая 2025 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Моана_2&oldid=145927841