Госпитальеры: различия между версиями

Госпитальеры
Иерусалимский, Родосский и Мальтийский Суверенный Военный Странноприимный Орден Святого Иоанна
*Ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean, de Jérusalem, de Rhodes et de Malte*,

*Sovrano militare ordine ospedaliero di San Giovanni, di Gerusalemme, di Rodi e di Malta*

*Ordre des Hospitaliers*, *Ordni ta’ San Ġwann*
Госпитальеры; Иерусалимский, Родосский и Мальтийский Суверенный Военный Странноприимный Орден Святого Иоанна; Ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean, de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, ; ; Sovrano militare ordine ospedaliero di San Giovanni, di Gerusalemme, di Rodi e di Malta; ; Ordre des Hospitaliers, Ordni ta’ San Ġwann
Годы существования	ок. 1099–настоящее время
Подчинение	Папский престол
Тип	Христианский военный орден
Включает в себя	Knight Hospitaller[вд]; Knight Grand Commander of the Order of Hospitallers[вд]; hospitaller[вд];
Функция	забота о паломниках, защита паломников и т.д.
Прозвища	Мальтийские рыцари
Покровитель	Святой Иоанн Креститель
Девиз	Pro Fide, Pro Utilitate Hominum
Цвета	Чёрная мантия с белым крестом, красная мантия с белым крестом
Участие в	Крестовые походы, осада Акры, осада Мальты (1565)
Командиры
Известные командиры	Жерар Тен Жан Паризо де ла Валетт
	Медиафайлы на Викискладе

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непатрулированные изменения)

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 14:45, 26 июня 2019

Госпиталье́ры или Иоанни́ты (также известные, как Иерусалимский, Родосский и Мальтийский Сувере́нный Вое́нный Странноприи́мный О́рден Святого Иоанна^{[источник не указан 4269 дней]}, также как О́рден Свято́го Иоа́нна, как Мальти́йские ры́цари или Ры́цари Ма́льты; фр. Ordre des Hospitaliers, мальт. Ordni ta’ San Ġwann) — основанная в 1099 году в Иерусалиме в качестве амальфийского госпиталя христианская организация, целью которой была забота о неимущих, больных или раненых пилигримах в Святой земле. После захвата Иерусалима в 1099 году в ходе Первого крестового похода организация превратилась в религиозно-военный орден со своим уставом. На орден была возложена миссия о заботе и защите Святой земли. Вслед за захватом Святой земли мусульманами, орден продолжил деятельность на острове Родос, владыкой которого он являлся, а затем действовал с Мальты, находившейся в вассальном подчинении у испанского вице-короля Сицилии.

Название и статус

Иерусалимский, Родосский и Мальтийский орден Святого Иоанна ошибочно называют Орденом святого Иоанна Иерусалимского. Это неверно: Иерусалимским называется сам Орден, но никак не святой Иоанн. Среди святых есть, например, такие: Иоанн Креститель — Предтеча Господа, Иоанн Богослов — апостол Господа и Евангелист, автор Евангелия, Апокалипсиса и трёх Посланий апостолов, Иоанн V Милостивый — патриарх Александрийский, но такого святого как Иоанн Иерусалимский не существует. Небесным покровителем, патроном Ордена является Иоанн Креститель.

Относительно названия «Орден госпитальеров» следует иметь в виду, что это название считается жаргонным или фамильярным. В официальном названии Ордена нет слова «госпитальеры» (des hospitaliers). Официальным названием Ордена является Странноприимный орден (l’Ordre hospitalier), а не «Орден госпитальеров». Первоначально главной задачей Военного странноприимного ордена Святого Иоанна была защита пилигримов, совершающих паломничество в Святую землю. В настоящее время, когда военные задачи отошли на второй план, Орден ведёт активную гуманитарную и благотворительную деятельность. Таким образом, в новых исторических условиях, название «Странноприимный орден» приобретает новое, особое звучание.

С точки зрения международного права, Мальтийский орден является не государством, а государствоподобным образованием.

Иногда рассматривается как карликовое государство-анклав, самое маленькое государство мира (на территории Рима, но независимое от Италии), иногда — как экстерриториальное государственное образование, иногда — просто как рыцарский орден. В международном праве суверенитет Ордена рассматривается на уровне дипломатических отношений (дипломатических миссий), но не как суверенитет государства.

Основание и начальный этап существования

В 600 году папа Григорий Великий направил в Иерусалим аббата Проба для строительства госпиталя, целью которого должны были стать лечение и забота о христианских пилигримах в Святой земле. В 800 году Карл Великий расширил госпиталь, а также учредил при нём библиотеку. Двумя веками позже, в 1005 году халиф Аль-Хаким разрушил госпиталь и ещё около трёх тысяч зданий в Иерусалиме. В 1023 году египетский халиф Али Аль-Заир^[англ.] позволил итальянским купцам из Амальфи и Салерно восстановить госпиталь в Иерусалиме. Госпиталь, построенный на месте, где ранее располагался монастырь Святого Иоанна Крестителя, принимал пилигримов, посещавших христианские святыни. Обслуживался он бенедиктинцами.

Монашеский орден Госпитальеров был основан сразу после Первого Крестового похода Жераром Благословенным, роль которого, как основателя, была подтверждена папской буллой, дарованной папой Пасхалием II в 1113 году^[1].

На территории всего Иерусалимского Королевства и за его пределами Жерар приобретал для своего ордена земли и имущество. Его преемник, Раймон де Пюи, учредил первый значимый лазарет госпитальеров возле Храма Гроба Господня в Иерусалиме. Изначально организация заботилась о пилигримах в Иерусалиме, но вскоре орден начал предоставлять пилигримам вооружённый эскорт, который быстро превратился в значительную силу.

Орден Госпитальеров и орден рыцарей Храмовников, основанный в 1113 году^[2], стали самыми могущественными христианскими организациями региона. В сражениях с мусульманами орден продемонстрировал свои отличительные признаки, его солдаты были одеты в чёрные туники с белыми крестами^[1].

К середине 12-го столетия орден разделился на братьев-воинов и братьев-лекарей, заботившихся о больных. Он по-прежнему оставался религиозным орденом и располагал рядом привилегий, дарованным папским престолом. Например, орден не подчинялся никому, кроме Папы, не платил десятину и имел право владеть собственными духовными строениями. Множество значимых христианских фортификационных сооружений в Святой земле были построены Тамплиерами и Госпитальерами. Во время расцвета Иерусалимского Королевства госпитальерам принадлежали 7 крупных крепостей и 140 других поселений в регионе. Двумя крупнейшими опорами их могущества в Иерусалимском Королевстве и Княжестве Антиохии являлись Крак-де-Шевалье и Маргат^[1]. Владения ордена были разделены на приораты, приораты на бейливики, которые в свою очередь делились на комтурства. Фридрих I Барбаросса, император Священной Римской империи, доверил свою безопасность рыцарям Святого Иоанна в хартии привилегий, дарованной им ордену в 1185 году.

Кипрские и Родосские рыцари

Набирающий силу ислам в итоге вынудил госпитальеров покинуть Иерусалим. После падения Иерусалимского королевства (Иерусалим пал в 1187) госпитальеры были оттеснены в графство Триполи, а после падения Акры в 1291 орден нашёл убежище в Кипрском королевстве.

Осознав вовлечение госпитальеров в политику Кипрского королевства, великий магистр ордена Гийом де Вилларэ^[англ.] решил основать собственную временную резиденцию. Выбор пал на Родос. Его преемник, Фульк де Вилларэ^[англ.], претворил план в жизнь. 15 августа 1309 года, после более чем двух лет сражений остров Родос сдался госпитальерам. Кроме того, госпитальеры получили контроль над рядом соседних островов, а также над портами Малой Азии: Бодрумом и Кастелоризо.

После упразднения ордена тамплиеров в 1312 году, значительная часть их владений была передана госпитальерам. Владения были разделены на восемь лангов^[англ.] (языков): (Арагон, Овернь, Кастилия, Англия, Франция, Германия и Прованс). Каждый язык управлялся приором, если же в языке было более одного приората, то великим приором. На Родосе, а также в последние годы на Мальте, рыцари каждого языка возглавлялись бальи. Английским великим приором в то время был Филипп Тейм, он же приобретал владения для языка Англия с 1330 по 1358 годы.

На Родосе госпитальеры, называвшиеся тогда также Родосскими рыцарями^[3], вынуждены были стать более милитаризированной силой, постоянно сражаясь, главным образом с североафриканскими пиратами. В XV столетии они отразили два вторжения. Первое, возглавляемое султаном Египта, произошло в 1444 году, а второе — спустя 36 лет, в 1480-м. На этот раз агрессором выступил Мехмед II, который после захвата Константинополя сделал госпитальеров своей основной целью.

В 1494 году госпитальеры основали крепость на острове Галикарнас (сегодня Бодрум). Чтобы укрепить бодрумскую крепость^[4], они использовали камни частично разрушенного Мавзолея Мавсола, одного из семи чудес света древнего мира.

В 1522 году на остров Родос высадилось невиданное ранее количество солдат. 400 кораблей под командованием султана Сулеймана Великолепного доставили 200 000 солдат^[5]. Госпитальеры под командованием великого магистра Филиппа Вилье де Лиль-Адама, могли противопоставить этой силе 7000 солдат, а также фортификационные сооружения. После окончания осады, продолжавшейся 6 месяцев, выжившим госпитальерам позволили отступить на Сицилию.

Мальтийские рыцари

Герб госпитальеров, смешанный с частями герба Пьера д’Обюссона, на пушке которую он заказал. Надпись сверху гласит: *F. PETRUS DAUBUSSON M HOSPITALIS IHER*.

После семи лет скитаний по Европе госпитальеры обосновались в 1530 году на Мальте, после того как испанский король Карл V, будучи также королём Сицилии, отдал госпитальерам в постоянное феодальное владение Мальту^[6], Гоцо и северо-африканский порт Триполи. Ежегодной платой за эту услугу должен был стать один мальтийский сокол, присылаемый в день всех святых королевскому представителю, вице-королю Сицилии^[2] (этот исторический факт использован в качестве завязки в знаменитой книге Дэшила Хэммета «Мальтийский сокол»).

Великая осада Мальты

Госпитальеры продолжили борьбу против мусульман, в особенности против североафриканских пиратов. Несмотря на то, что в их распоряжении находилось всего лишь несколько кораблей, они очень быстро навлекли на себя гнев Османов, недовольных переселением ордена. В 1565 году Сулейман I направил сорокатысячную армию для осады Мальты и изгнания с её территории 700 рыцарей и 8000 солдат^[6].

Поначалу сражение складывалось для госпитальеров столь же неудачно, как и сражение на Родосе: большая часть города была разрушена, около половины рыцарей убито. К 18 августа положение осаждённых стало практически безнадёжным. Ежедневно сокращаясь в количестве, они вскоре стали неспособны удерживать растянутую фортификационную линию. Однако, когда совет предложил покинуть Биргу и Сенглиа^[англ.] и отступить к форту Сант-Анджело, великий магистр Жан Паризо де ла Валетт отверг это предложение.

Вице-король Сицилии не прислал помощи. По всей видимости, приказы испанского короля Филиппа II вице-королю Сицилии были настолько туманно изложены, что он не решился взять на себя ответственность и оказать помощь госпитальерам в ущерб собственной обороне. Неправильное решение могло привести к поражению, а следовательно, подвергнуть османской угрозе Сицилию и Неаполь. Вице-король оставил с ла Валеттом своего сына, и ему вряд ли могла быть безразлична судьба крепости. Что бы ни было причиной задержки, вице-король продолжал колебаться до тех пор, пока судьба сражения не была практически решена усилиями лишённых помощи госпитальеров, и даже тогда только негодование собственных офицеров вынудило его двинуться на помощь.

23 августа последовала ещё одна мощная атака. По свидетельствам осаждённых это было последнее серьёзное усилие. С большим трудом — даже раненым приходилось принимать участие, — атака была отражена. Положение осаждённых, однако, не выглядело безнадёжным. За исключением форта Святого Эльма, фортификации госпитальеров были все ещё невредимы^[7]. Работая днём и ночью, гарнизон сумел устранить бреши в укреплениях, после чего взятие Мальты казалось все более невыполнимой задачей. Из-за ужасной жары и тесноты казарм многие турецкие солдаты болели. Заканчивались еда и боеприпасы, турки все больше впадали в уныние из-за тщетности их атак и понесённых потерь. Серьёзным ударом стала гибель опытного командира, капера и адмирала османского флота Тургут-реиса 23 июня 1565 года. Турецкие командиры Пиаль-паша^[англ.] и Лала Мустафа-паша были слишком беспечны. Они располагали огромным флотом, который лишь единожды удачно использовали. Они также пренебрегли связью с африканским побережьем и не предприняли ни одной попытки выследить и воспрепятствовать переброске подкреплений с Сицилии.

1 сентября турки предприняли последнюю попытку штурма, однако боевой дух османских войск упал, и к великой радости осаждённых, увидевших путь к спасению, попытка оказалась тщетной. Озадаченные и нерешительные османы узнали о прибытии подкреплений с Сицилии в бухту Миллиа. 8 сентября, не зная, что подкрепление очень невелико, турки сняли осаду и отступили. Великая осада Мальты, должно быть, была последним сражением в котором войско, состоящее из рыцарей, одержало решительную победу^[8].

После отступления османов в строю у госпитальеров оставалось 600 человек. Согласно наиболее достоверной оценке, турецкая армия насчитывала 40 000 человек, из которых, в итоге, 15 000 вернулись в Константинополь. Осада ярко изображена на фресках Маттео Переса д’Алеччо^[англ.] в Зале Святого Михаила и Святого Георга, также известного как Тронный зал, который находится во Дворце Великого Магистра в Валлетте. Четыре оригинальных эскиза, написанные маслом Маттео д’Алеччо между 1576 и 1581 годами, можно увидеть в Квадратной Комнате Квинс-хауса в Гринвиче, Лондон. После осады был построен новый город — сегодня он носит имя Валлетта, в память о великом магистре, который его отстоял.

В 1607 году Великому Магистру Госпитальеров был пожалован титул Райхсфюрста (Принца Священной Римской империи, несмотря на то, что территория ордена всегда находилась южнее территории Священной Римской империи). В 1630 году великий магистр был удостоен духовного сана, эквивалентного кардинальскому, и уникального смешанного титула Его Самое Выдающееся Высочество, отражавшего оба свойства и признавая его, таким образом, настоящим Князем Церкви.

Завоевание Средиземноморья

После того, как госпитальеры Мальты восстановили свои силы, они обнаружили, что причин для существования ордена более нет. Цель, с которой создавался орден, а именно содействие крестовым походам в Святую землю, была теперь недостижима, как по причине экономической и военной слабости, так и из-за географического положения. Уменьшающиеся выплаты европейских спонсоров, не желающих более поддерживать затратную и ненужную организацию, заставили госпитальеров обратить своё внимание на растущую в Средиземном море пиратскую угрозу, большей частью исходившую от находящихся под покровительством османов северо-африканских пиратов. К концу XVI века, госпитальеры воодушевлённые своей непобедимостью, навеянной успешной защитой их острова в 1565 году и совместной победой христианских сил над османским флотом в сражении при Лепанто в 1571 году, поставили перед собой новые задачи, а именно защиту христианских купцов, торгующих с Левантом, а также освобождение христианских рабов, которые являлись как основным предметом торговли северо-африканских пиратов, так и основой их флота. Деятельность госпитальеров получила название корсо^[9].

Тем не менее, орден продолжал страдать от нехватки финансов. Взяв под контроль Средиземное море, орден тем самым присвоил себе обязанности, традиционно выполняемые морским городом-государством Венецией. Однако финансовые затруднения госпитальеров на этом не заканчивались. Обменный курс местной денежной единицы эскудо, принятой в обращение в конце 16-го столетия, непрерывно падал, что означало для госпитальеров сокращение прибылей, получаемых в купеческих факториях^[10]. Сельскохозяйственные затруднения, вызванные бесплодием занимаемого орденом острова, вынудили многих госпитальеров пренебречь чувством долга и приступить к грабежам мусульманских кораблей^[11]. Все больше кораблей подвергались грабежам, доходы от которых позволяли многим госпитальерам вести праздную и богатую жизнь. Прибыль позволила им также брать местных женщин себе в жены, наниматься во французский и испанский флоты в поисках приключений, опыта и, как ни странно, денег^[12]. Все вышеперечисленное вступало в противоречие с их монашескими обетами бедности и целомудрия, блюсти которые они клялись перед вступлением в орден. Изменяющаяся позиция госпитальеров была помножена на последствия реформации и контрреформации, а также на недостаток стабильности, испытываемый Католической церковью. Последствия этих событий сильно отозвались на ордене в конце 16-го начале 17-го столетия, когда спад религиозных настроений множества европейцев поставил под сомнение необходимость существования религиозной армии, и как следствие, необходимость регулярных денежных отчислений на содержание ордена^[13]. То, что при восшествии на престол королевы-протестантки Елизаветы I, католический орден настоял на повторном вступлении Англии как государства-участника, ранее, при Генрихе VIII не допускаемой, наряду с монастырями, красноречиво свидетельствовало о новой для ордена религиозной терпимости^[14]. Во владениях ордена находился даже немецкий ланг^[англ.], в равной степени протестантский и католический.

В течение 14-16 веков орден переживал ощутимый моральный упадок, о чём красноречиво свидетельствовал выбор многих рыцарей, предпочитавших разбойничать в составе иностранных флотов, из которых особой популярностью пользовался французский^[15]. Этот выбор прямо противоречил обетам госпитальеров. При службе одной из европейских держав велика была вероятность схлестнуться в сражении с другой христианской армией, что, в сущности, и произошло в серии франко-испанских столкновений того периода^[16]. Наибольший парадокс заключается в том, что долгие годы Франция оставалась в дружественных отношениях с Османской империей, величайшим врагом госпитальеров. Подписав множество торговых договоров, и дав согласие на неформальное (но в итоге эффективное) прекращение огня между двумя государствами, госпитальеры поставили тем самым под вопрос смысл собственного существования^[17]. То, что госпитальеры ассоциировали себя с союзниками своих заклятых врагов, демонстрирует их моральную амбивалентность и новый торговый характер отношений в Средиземном море. Служба в иностранном флоте, в частности во французском, давала госпитальерам возможность послужить церкви и особенно французскому королю. Рыцари могли повысить свои шансы в продвижения по службе, как в нанимающем, так и во флоте Мальты. Могли получить более высокое жалование, развеять скуку частыми плаваниями, присоединиться к высоко приоритетным краткосрочным поездкам с крупными караванами, обеспечивая им покровительство, а также побаловать себя традиционными портовыми дебошами^[18]. Французы получали в их лице мобильный и опытный флот, позволявший держать вассалов в узде и ограждать Францию от испанской угрозы. Изменение позиции госпитальеров удачно подмечено Полем Лакруа:

«Кичащийся богатством, отягощенный привилегиями, которые предоставили ему фактически полный суверенитет, орден, в конце концов, был настолько деморализован излишествами и праздностью, что полностью утратил понимание того, для чего он был создан, и посвятил себя жажде наживы и стремлению к удовольствиям. Жажда наживы вскоре вышла за все возможные рамки. Рыцари вели себя так, как будто находились вне досягаемости венценосных особ, они грабили и мародерствовали, не заботясь о том, кому принадлежало имущество: язычникам или христианам»^[19].

По мере роста известности и богатства госпитальеров европейские государства стали относиться к ордену более почтительно, вместе с тем, проявляя все меньше желания финансировать организацию, известную своей способностью зарабатывать крупные суммы в открытом море. Таким образом, замкнувшийся порочный круг увеличивал количество рейдов, а следовательно сокращал субсидии, получаемые от европейских государств. Вскоре платёжный баланс острова стал полностью зависеть от завоеваний^[12]. Тем временем, европейским государствам стало совершенно не до госпитальеров. Тридцатилетняя война заставила их сосредоточить все силы на континенте. В феврале 1641 года из Валлетты неизвестным лицом было отправлено письмо самому доверенному союзнику и благодетелю госпитальеров, королю Франции Людовику XIV (годы правления 14 мая 1643 — 1 сентября 1715), сообщавшее о проблемах ордена:

«Италия снабжает нас немногим; Богемия и Германия практически ничем, а Англия и Нидерланды уже длительное время не предоставляют совершенно никакой помощи. Ваше Величество, только в Вашем королевстве и в Испании у нас ещё есть что-то, что нас поддерживает.»^[20]

Важно отметить, что мальтийские власти всячески избегали упоминания того факта, что значительные доходы они получают, осуществляя контроль над морями. Власти Мальты быстро оценили значение корсарства для экономики острова и всячески поощряли его. Вопреки клятве о бедности рядовым рыцарям позволяли оставлять себе часть награбленного, состоявшего из призовых денег и груза, изъятого на захваченном корабле. Кроме того, им позволили на вырученные деньги снаряжать собственные галеи^[21]. Чтобы составить конкуренцию североафриканским пиратам, власти острова также закрывали глаза на рынок рабов, существовавший в Валлетте.

Множество споров вызывала настойчивость госпитальеров на соблюдении права висты. Право висты позволяло ордену входить на борт любого заподозренного в перевозке турецких товаров корабля, а также конфисковать его груз с последующей перепродажей в Валлетте. Зачастую экипаж корабля был самым ценным его грузом. Естественно многие государства объявляли себя жертвами чрезмерного желания госпитальеров конфисковать любой груз, отдалённо относящийся к туркам^[11]. Для того, чтобы как-то повлиять на растущую проблему, власти Мальты создали суд, Consigilio del Mer (морской совет), в котором капитаны, считавшие себя ошибочно пострадавшими, могли обжаловать своё дело, зачастую успешно. Практика использования каперской лицензии, а следовательно государственная поддержка каперства, существовавшая на протяжении многих лет, была жёстко регламентирована. Островные власти попытались призвать к ответственности неразборчивых в выборе средств госпитальеров для того, чтобы успокоить европейские державы и немногочисленных благодетелей. И все же большой пользы эти действия не принесли. Архив Морского совета содержит многочисленные жалобы на мальтийское пиратство в регионе, поступавшие после 1700 года. В конечном счёте чрезмерная мягкость средиземноморских держав привела к краху госпитальеров в этот период их истории. После того, как они превратились из военного аванпоста в ещё одно небольшое торгово-ориентированное государство Европы, их роль взяли на себя торговые государства Северного моря, также сведущие в пиратстве^[22].

Рыцари на Мальте

Отдав предпочтение Мальте, госпитальеры пробыли на острове 268 лет, превратив то, что они называли «сплошной скалой из песчаника», в цветущий остров с мощной обороной и столицей Валлеттой, известной среди великих европейских держав, как Superbissima (Очень гордая).

В 1301 году орден был преобразован в семь языков по порядку старшинства: Прованс, Овернь, Франция, Испания, Италия, Англия и Германия. В 1462 году язык Испания был разделён на Кастилию-Португалию и Арагон-Наварру. Язык Англия временно перестал существовать после того, как территории ордена были конфискованы Генрихом VIII в 1540 году. В 1782 году язык Англия был восстановлен, как язык Англо-Баварский, включив в себя баварские и польские приораты. В конце 19-го столетия структура языков была заменена системой национальных объединений.

Не удивительно то, что постройка госпиталей стала одним из первых проектов, осуществлённых на Мальте, где французский язык вскоре вытеснил официальный итальянский (несмотря на то, что коренные жители продолжали разговаривать между собой на мальтийском языке). Кроме того, госпитальеры строили на острове крепости, сторожевые башни и, конечно же, церкви. Захват Мальты сигнализировал о возобновлении морской активности ордена.

Рост и укрепление Валлетты, названой в честь великого магистра ла Валетта, начался в 1566 году. Вскоре город стал домашним портом одного из мощнейших средиземноморских флотов. Госпитали на острове также увеличивались в размере. Главный госпиталь, слывший одним из лучших в мире, мог вместить около 500 пациентов. Находясь в авангарде медицины, мальтийский госпиталь включал в себя школу анатомии, хирургии и фармацевтики. Валлетта имела славу центра культуры и искусства. В 1577 году было завершено строительство храма Святого Иоанна Крестителя, украшенного работами Караваджо и других авторов.

В Европе большинство больниц и капелл ордена пережили реформацию, но только не в протестантских странах. Тем временем, в 1716 году на Мальте была основана общественная библиотека. Спустя семь лет был основан Университет, а следом за Университетом Школа Математики и школа Естественных Наук. Недовольство некоторых жителей Мальты, рассматривавших орден как привилегированный класс, росло, несмотря на улучшения. В число недовольных входили даже некоторые представители мальтийской знати, не принятые в орден.

На Родосе госпитальеров расквартировывали по постоялым дворам (фр. Auberges). Постоялые дворы также были разделены на языки. Подобная структура сохранилась на острове Биргу с 1530 по 1571 годы, а затем, начиная с 1571 года, перекочевала в Валлетту. Принадлежность постоялых дворов на Биргу в основном неопределённа. В Валлетте до сих пор есть постоялый двор языка Кастилия-Леон, построенный в 1574 году и восстановленный великим магистром де Вилена. Сегодня в этом здании расположен офис премьер-министра. Сохранился постоялый двор языка Италия (восстановлен в 1683 году великим магистром Гараффа, сегодня это почтовая канцелярия), языка Арагон (построен в 1571 году, сегодня Министерство Экономики), языка Бавария (ранее дворец Карнерио, куплен в 1784 году для ново-сформированного языка), языка Прованс (сегодня это Национальный музей археологии^[англ.]). Постоялый двор языка Овернь был разрушен во вторую мировую войну, после чего на его месте построили здание суда. Постоялый двор языка Франция был также разрушен в ходе Второй мировой войны.

В 1604 году каждый язык получил придел в кафедральном соборе Святого Иоанна, после чего гербы языков украсили стены и потолок собора.

Прованс: Архангел Михаил, герб Иерусалима
Овернь: Святой Себастьян, Голубой дельфин
Франция: обращение Святого Павла, герб Франции
Кастилия и Леон: Святой Иаков Малый, две четверти герб Кастилии и две четверти Леона
Арагон: Георгий Победоносец, придел языка посвящён Богородице (Per pale Aragon and Navarre)
Италия: Екатерина Болонская, изогнутая голубая надпись ITALIA
Англия: Бичевание Христа, герб не обнаружен; на Родосе язык имел английский герб (две четверти герб Франции и две четверти Англии)
Германия: Богоявление, Чёрный двуглавый орёл

Волнения в Европе

Следствием роста протестантизма и французского эгалитаризма в Европе стала потеря орденом множества европейских владений, однако орден продолжил существование на Мальте. Собственность английского отделения была конфискована в 1540 году^[23]. В 1577 году бранденбургский бейливик стал лютеранским, однако продолжил выплачивать ордену взносы, до тех пор, пока это отделение не было превращено в 1812 году королём Пруссии в почётный орден^[23]. Мальтийский орден (Johanniter Orden) был восстановлен в качестве Прусского Ордена Рыцарей Госпитальеров в 1852 году.

Множество мальтийских рыцарей находилось в рядах Российского императорского флота, а также в рядах революционного французского флота. Де Поинси^[англ.], назначенный губернатором французской колонии на острове Сент-Китс в 1639 году, украсил форму своей свиты символами ордена, так как к тому времени уже был видным рыцарем Святого Иоанна. В 1651 году госпитальеры приобрели у Компании Американских Островов^[англ.] остров Сент-Китс, остров Сен-Мартен, а также остров Сен-Бартелеми^[24]. Присутствие ордена в Карибском море было омрачено смертью де Поинси в 1660 году, который приобрёл также, в качестве личного владения, остров Санта-Крус и передал его рыцарям Святого Иоанна. В 1665 году орден продал свои владения в Карибском море Французской Вест-Индской Компании, положив тем самым конец своему присутствию в регионе.

В 1637—1639 гг. по приказу командора Мальтийского ордена Сигизмунда Кароля Радзивилла (1591—1642) в Столовичах для рыцарей ордена была возведена небольшая часовня со скульптурой Божьей матери Лоретанской и деревянный госпиталь. В 1740 году началось строительство каменного храма святого Иоанна Крестителя по проекту архитектора Иосифа Фонтана в стиле виленского барокко.

Декрет Французской Национальной Ассамблеи, Упраздняющий Феодальную Систему (1789), упразднил орден во Франции. V. Десятины любого вида, а также обязанности которые вместо них выполнялись, под каким бы они названием не были известны или собирались (даже когда стороны пришли к обоюдному соглашению), находящиеся в собственности мирской или профессиональной организации, в собственности землевладельцев или бенефиций, членов объединений (включая Мальтийский орден и другие религиозные и военные ордена), а также те которые предназначены для содержания церквей, те которые получёны от продажи церковных земель и вверены светским людям и те которые заменены соответствующей частью, упразднены (…)^[25] Французское революционное правительство конфисковало ценности и земли ордена во Франции в 1792 году.

Утрата Мальты

Граф Васильев, 19-е столетие, комтур ордена госпитальеров.

Крепость госпитальеров на Мальте была захвачена Наполеоном в 1798 году в ходе экспедиции в Египет^[7]. Наполеон прибег к хитрости. Он попросил позволения войти в бухту Валлетты для пополнения запасов своих судов, а оказавшись внутри, обратился против принимающей стороны. Великий магистр Фердинанд фон Хомпеш цу Болейм не сумел предугадать намерения Наполеона и подготовиться к грозящей опасности, не сумел он также обеспечить эффективное руководство, напротив, с готовностью сдался Наполеону, объясняя свои действия тем, что устав ордена запрещал госпитальерам сражаться с христианами.

Госпитальеры были разогнаны, однако орден, хоть и заметно уменьшившись в размере, продолжал существовать, ведя переговоры с европейскими правительствами о возвращении былого могущества. Российский император Павел I, предоставил большинству госпитальеров убежище в Санкт-Петербурге. Этот акт положил начало существованию ордена госпитальеров в российской традиции, а также способствовал признанию мальтийских наград за боевые заслуги наряду с Императорскими^[26]. Беглые госпитальеры, находящиеся в Санкт-Петербурге, избрали Павла I великим магистром ордена. Он стал соперником великому магистру фон Хомпешу, однако отречение фон Хомпеша, сделало Павла I единственным великим магистром. Пребывая на посту великого магистра, Павел I создал вдобавок к уже существующему римско-католическому великому приорату, российский великий приорат, включавший не менее 118 комтурств, понижая тем самым значение остальной части ордена и открывая его для всех христиан. Избрание Павла I великим магистром, тем не менее, никогда не было одобрено римско-католической церковью. Таким образом, Павел I был великим магистром скорее де-факто, нежели де-юре.

К началу 19 столетия орден был сильно ослаблен потерей приоратов на территории Европы. Всего лишь 10 % доходов орден получал из традиционных источников в Европе, остальные 90 % доходов до 1810 года, орден получал от российского великого приората. Эта ситуация частично отразилась на управлении орденом, которым, в период с 1805 по 1879 годы, вместо великих магистров управляли лейтенанты, вплоть до восстановления папой Львом XIII должности великого магистра. Восстановление должности великого магистра сигнализировало о возрождении ордена в качестве гуманитарной и религиозной организации. Медицинская деятельность, изначальное занятие ордена, вновь стала главной заботой госпитальеров. Медицинская, а также благотворительная деятельность, предпринятая орденом в незначительных масштабах в ходе первой мировой войны, была значительно интенсифицирована и увеличена в объёмах в ходе второй мировой войны. В годы второй мировой войны орден находился под управлением великого магистра Фра Людовико Чиги дела Ровере Албани (великий магистр с 1931 по 1951 год).

Суверенный Военный Мальтийский орден недавно основал дипломатическую миссию на Мальте. Основана миссия была после того как орден подписал с Мальтийским правительством соглашение, дарующее ордену эксклюзивное право на использование форта Сант-Анджело на срок протяжённостью в 99 лет. Сегодня после реставрации ордена, в Форте проводятся исторические реконструкции, а также культурные мероприятия, посвящённые Мальтийскому ордену^[27]. Почётный Орден Святого Иоанна находился на Мальте с конца 19 столетия.

В Санкт Петербурге, где орден временно находился, ныне находится Санкт-Петербургское суворовское военное училище.

Суверенный Военный Мальтийский Орден

Возрождение в Британии под именем Почётного Ордена Святого Иоанна Иерусалимского

Владения ордена в Англии были конфискованы Генрихом VIII из-за его спора с Папой Римским о расторжении брака с Екатериной Арагонской. Спор привёл к ликвидации монастырей и как следствие к конфискации имущества госпитальеров. Несмотря на то, что формально деятельность ордена не была прекращена, конфискация имущества привела к прекращению деятельности языка Англия. Немногочисленные госпитальеры из Шотландии продолжали поддерживать связь с языком Франция. В 1831 году французскими госпитальерами от лица Ордена в Италии, как они утверждали (вероятно, подобными полномочиями они не располагали) был основан Британский Орден^[28]. Со временем он стал известен как Славнейший Орден Святого Иоанна Иерусалимского в Британском Королевстве. В 1888 году орден получил от королевы Виктории королевскую привилегию и распространился по все территории Соединённого Королевства, а также Британского содружества и Соединённых Штатов Америки. Суверенным Военным Мальтийским Орденом он был признан лишь в 1963 году. Наиболее известными занятиями ордена является деятельность, связанная с Скорой помощью Святого Иоанна, а также глазной больницей Святого Иоанна Иерусалимского^[англ.]^[29].

Реставрация ордена в континентальной Европе

Последствиями реформации стало то, что большинство немецких капитулов ордена заявили о своей неизменной приверженности ордену, признав вместе с тем протестантскую идеологию. Под именем Бранденбургского Бейливика Благородного Ордена Госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского орден продолжает существовать сегодня, всё больше отдаляясь от материнского католического ордена.

Из Германии орден попал в некоторые другие страны, а именно Венгрию, Нидерланды и Швецию, однако это отделение было уже протестантским. Отделения в этих странах сегодня также автономны. Все три отделения находятся в союзе с Британским Орденом, а также с Суверенным Военным Мальтийским Орденом. Союз носит название Союз Орденов Святого Иоанна Иерусалимского^[англ.].

Ордена-подражатели

После второй мировой войны, пользуясь отсутствием государственных орденов в Итальянской республике, какой-то итальянец объявил себя принцем польским и великим приором выдуманного Великого Приората Подолья осуществлял продажу мальтийских крестов, пока ему не был предъявлен иск за жульничество. Другой жулик утверждал, что он великий приор Святой Троицы Вильнева, но быстро отказался от своих слов после визита полиции. Организация, правда, вновь всплыла на поверхность в США в 1975 году, где до сих пор продолжает свою деятельность^[30].

Огромные вступительные взносы собранные Американской Ассоциацией Суверенного Военного Мальтийского Ордена в начале 1950-х годов соблазнили другого человека по имени Чарльз Пичел создать в 1956 году собственный Суверенный Орден Святого Иоанна Иерусалимского, рыцарей госпитальеров^[30]. Пичел избежал осложнений связанных с имитацией Суверенного Военного Мальтийского Ордена, выдумав для своей организации мифическую историю основания. Он утверждал, что организация, во главе которой он стоял, была основана в 1908 году в рамках русской традиции ордена госпитальеров. Ложное утверждение, тем не менее, многих оно ввело в заблуждение, включая некоторых учёных. На самом деле основание его организации не имело никакого отношения к русской традиции ордена госпитальеров. Дело в том, что орден Пичела привлёк в свои ряды множество русских дворян, что придало некоторую правдоподобность его утверждениям.

Основание этой организации привело к созданию множества других поддельных орденов. Двум ответвлениям Пичеловского ордена удалось, якобы, заручиться покровительством последнего короля Югославии Петра II, и короля Румынии Михая^[30]. Вышеупомянутый орден базировался в Калифорнии, где приобрёл множество последователей, находясь под управлением Роберта Формалса. В течение нескольких лет и при поддержке исторических организаций, таких как Августинское общество^[31], он утверждал, что является польским князем из рода Сангушко^[30].

Великие Магистры Ордена

Великие Магистры Ордена
фра Жерар, основатель Ордена — ум. 3.9.1120
Раймонд де Пюи — 1120—1158(60)
Оже де Балбен — 1158(60)-1162(63)
Арно де Ком — 1162(63)
Жильбер д’Ассайи — 1163—1169(70)
Гастон де Моруа — ок. 1170-ок. 1172
Жильбер Сирийский — ок. 1172—1177
Роже де Мулен — 1177—1187
Эрментар д’Асп — 1188-ок. 1190
Гарнье де Наплуа — 1190—1192
Жоффруа де Донжон — 1192—1202
Альфонс де Португаль — 1202—1206
Жоффруа ле Ра — 1206—1207
Гарзн де Монтегю — 1207—1227(28)
Бертран де Тесси — 1228-ок.1231
фра Герэн — 1231—1236
Бертран де Ком — 1236—1239(40)
Пьер де Вьей-Брид — 1239(40)-1242
Гийом де Шатоне — 1242—1258
Гуго де Ревель — 1258—1277
Никола Лорнь — 1277(78)-1284
Жан де Вилье — 1284—1293(94)
Одон де Пэн — 1294—1296
Гийом де Вилларе — 1296—1305
Фульк де Вилларе — 1305—1319
Элион де Вилленёв — 1319—1346
Дьёдонне де Гозон — 1346—1353
Пьер де Корнейян — 1353—1355
Роже де Пэн — 1355—1365
Раймон Беранже — 1365—1374
Робер де Жюийяк — 1374—1376
Жан Фернандес де Эредиа — 1376—1383
Ришар Каррагиоло — 1383—1395
Филибер де Найяк — 1396—1421
Антуан Флювиан де ля Ривьер — 1421—1437
Жан де Ластик — 1437—1454
Жак де Мийи — 1454—1461
Пьер Раймон Закоста — 1464—1467
Жан-Батист Орсини — 1467—1476
Пьер д’Обюссон — 1476—1503
Эмерид’Амбуаз — 1503—1512
Гиде Бланшефор — 1512—1513
Фабрис дель Карретто — 1513—1521
Филипп Вилье де Лиль Адам — 1521—1534
Пьер дель Понте — 1534—1535
Дидье де Сен-Жайль — 1535—1536
Жан де Хомедес — 1536—1553
Клод де ля Сенгл — 1553—1557
Жан Паризо де ля Валетт — 1557—1568
Пьер дель Монте — 1568—1572
Жан л’Эвек де ля Кассьер — 1572—1581
Гуго Лубенс де Вердала — 1581—1595
Мартин Гарзез — 1595—1601
Алоф де Вильякур — 1601—1622
Луи Мендез де Васконселлос — 1622—1623
Антуан де Поль — 1623—1636
Жан де Ласкарис-Кастеллар — 1636—1657
Мартин де Редзн — 1657—1660
Аннеде Клермон-Жессан — 1660
Рафаэль Котонер — 1660—1663
Никола Котонер — 1663—1680
Грегуар Карафа — 1680—1690
Адриен де Виньякур — 1690—1697
Раймон Переллос и Роккафуль — 1697—1720
Марк Антуан Зондадари — 1720—1722
Антуан Маноэль де Вильена — 1722—1736
Раймон де Пюи — 1736—1741
Эммануил Пинто де Фонсека — 1741—1773
Франсис Хименес де Тексадо — 1773—1775
Эммануил де Роган-Полдю — 1775—1797
Фердинанд фон Гомпеш — 1797—1799
Павел I, русский император — 1798—1801
Жан-Батист Томмази — 1803—1805
Марк де Карлетт — 1805—1879
Жан-Батист Чеши а Санта-Кроче — 1879—1905
Галлеоццо фон Тун унд Гогенштейн — 1905—1931
Людовик Чиги делла Ровере Албани — 1931—1951
Анжело де Мохана ди Колонья — 1962—1988
Эндрю Уиллогби Найджен Верти — 1988—2008
Мэтью Фестинг — 2008—2017
Джакомо Далла Торре дель Темпио ди Сангинетто — 2018—н. в.

См. также

Примечания

↑ ¹ ² ³ Мальтийские рыцари - неофициальный сайт (англ.) (неопр.). Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ ¹ ² История Мальты с 1000 года н.э. - настоящее время (англ.) (неопр.). Carnaval.com. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Мальтийские рыцари (англ.) (неопр.). Newadvent.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ Bodrum.com (неопр.). Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ (G. Veinstein). Süleymān : Encyclopaedia of Islam : Brill Online (неопр.). Brillonline.nl. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ ¹ ² История Мальты (неопр.). Jimdiamondmd.com. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ ¹ ² Мальтийские рыцари (неопр.). Knightshospitallers.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ http://www.zum.de/whkmla/military/16cen/malta1565.html accessed September 14, 2007
↑ Peter Earle, Corsairs of Malta and Barbary, (London: Sidgwick & Jackson, 1970); p. 107
↑ Hoppen, 'The Finances of the Order of St John of Jerusalem' p. 106
↑ ¹ ² Peter Earle, Corsairs of Malta and Barbary, (London: Sidgwick & Jackson, 1970); p. 109
↑ ¹ ² Peter Earle, Corsairs of Malta and Barbary, (London: Sidgwick & Jackson, 1970); p. 97
↑ Herny Kamen, Early Modern European Society, (London: Routledge, 2000); p. 17
↑ D F Allen, 'Charles II, Louis XIV and the Order of Malta', The Historial Journal, 33(4), 1990, p. 326
↑ Paul Walden Bamford, 'The Knights of Malta and the King of France 1665—1700', French Historical Studies, 3, 1964; p. 432
↑ Paul Walden Bamford, 'The Knights of Malta and the King of France 1665—1700', French Historical Studies, 3, 1964; p. 434
↑ D F Allen, 'Charles II, Louis XIV and the Order of Malta', The Historial Journal, 33(4), 1990, p. 324
↑ Paul Walden Bamford, 'The Knights of Malta and the King of France 1665—1700', French Historical Studies, 3, 1964; pp. 423—433
↑ Paul Lacroix, Military and Religious Life in the Middle Ages and the Renaissance, (New York: Frederick Ungar Publishing, 1964); p. 188
↑ D F Allen, 'Charles II, Louis XIV and the Order of Malta', The Historial Journal, 33(4), 1990, p. 338
↑ Desmond Seward, The Monks of War, (London: Penguin, 1972); p. 274
↑ Molly Greene, 'Beyond the Northern Invasion: The Mediterranean in the 17th Century', Past and Present, 2002 (174), p. 46
↑ ¹ ² История - Мальтийский орден в Великобритании (англ.) (неопр.). Orderofmalta.org.uk. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 26 июня 2007 года.
↑ Louis Jean Pierre Marie Bonnassieux. Les grandes compagnies de commerce: étude pour servir à l’histoire de la colonisation. — New York: B. Franklin, 1969. — 562 p.
↑ The Decree Abolishing the Feudal System, August 11, 1789, J.H. Robinson, ed., Readings in European History 2 vols. (Boston: Ginn, 1906), 2: 404—409
↑ FOCUS on MALTA - History (неопр.). Focusmm.com. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ Суверенный Военный Мальтийский орден - официальный сайт (англ.) (неопр.). Orderofmalta.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 6 мая 2006 года.
↑ Desmond Seward, The Monks of War: The Military Orders (London 2000), 270-85.
↑ St John Eye Hospital (неопр.). Stjohneyehospital.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Самозваные ордена Святого Иоанна (англ.) (неопр.). Chivalricorders.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.
↑ Августинское общество

Литература

На русском языке

Акунов Вольфганг. История военно-монашеских орденов Европы. — М.: Вече, 2012. — 468 с. — ISBN 978-5-9533-5706-7.
Верто Рене-Обер, аббат. История мальтийских рыцарей: В 2-х тт. / Пер. с англ. М. Л. Павлычевой под ред. Ю. В. Яшнева. — М.: Русская панорама, 2014. — 928 + 1016 с. — Серия «Scriptorium».
Гусев И. Е. История религиозных и рыцарских орденов и обществ. — Минск: Харвест, 2007. — 240 с.: ил.
Гусев И. Е. История орденов Средневековья. — Минск: Харвест, 2007. — 432 с.
Гусев И. Е. История рыцарства и крестовых походов. — Минск: Харвест, 2010. — 240 с.: ил. — ISBN 978-985-16-8754-7.
Девриз Келли, Дикки Йен, Догерти Мартин, Джестайс Филлис. Великие сражения крестоносцев. 1097—1444 гг. — М.: Эксмо, 2009. — 224 с. — Серия «Военная история человечества». — ISBN 978-5-699-30830-9.
Дьячук И. А., Богатырёв В. Н., Пензиев М. В. Военно-духовные ордена. — СПб.: Реноме, 2010. — 304 с.: ил. — ISBN 978-5-904045-91-3.
Жарков С. В. История создания рыцарских орденов и каталог холодного оружия, снаряжения рыцарей средневековой Европы. — Брест: Академия, 2005. — 142 с. — ISBN 985-6750-82-2.
Жарков С. В. Рыцарские ордена в бою. — М.: Яуза; Эксмо, 2008. — 448 с. — Серия «Война. Огнём и мечом».
Захаров В. А. Мальтийский орден: Библиография. — М.: Огни, 2003. — 240 с. — 350 экз. — ISBN 5-9548-0008-1.
Захаров В. А., Пчельников Е. А. Суверенный Мальтийский орден и подделки под него. — М.: Русская панорама, 2009. — 168 с. — ISBN 978-5-93165-249-8.
Захаров В. А., Чибисов В. Н. Орден госпитальеров. — СПб.: Алетейя, 2009. — 464 с.: ил. — ISBN 978-5-91419-244-7.
Захаров В. А., Чибисов В. Н. История Мальтийского ордена. — М.: Вече, 2012. — 416 с., ил. — Серия «История орденов и тайных обществ». — ISBN 978-5-9533-5258-1.
Мискарян Кара. Госпитальеры // National Geographic-Россия. — 2009, январь. — № 1. — С. 120—133.
Моррисон Сесиль. Крестоносцы. — М.: Изд-во «Весь Мир», 2003. — 176 с. — Серия «Весь мир знаний». — ISBN 5-7777-0217-1, 978-5-7777-0217-3.
Настенко И. А., Яшнев Ю. В. История Мальтийского ордена: В 2-х тт. — М.: Русская панорама, 2005. — 416 с. + 416 с.: ил. — Серия «Под знаком креста и короны».
Николь Дэвид. Крестоносцы. История ордена Госпитальеров. 1100—1565 гг. / Пер. А. З. Колина. — М.: Эксмо, 2010. — 216 с. — Серия «Военная история человечества». — ISBN 978-5-699-38487-7.
Перминов П. В. Под сенью восьмиконечного креста. Мальтийский орден и его связи с Россией. — М.: Международные отношения, 1991. — 168 с. — ISBN 5-7133-0432-9.
Печников Б. А. Рыцари церкви — кто они? Очерки об истории и современной деятельности католических орденов. — М.: Политиздат, 1991. — 352 с. ил.
Печникова Р. Ю. Мальтийский орден в прошлом и настоящем. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1990. — 172 с. — ISBN 5-02-017035-6.
Стегний П. В. В тени восьмиконечного креста. Мальтийский орден и его связи с Россией. — М.: Международные отношения, 2013. — 2-е изд. — 350 с. — ISBN 978-5-7133-1440-8.
Иоанниты // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

На английском языке

Ball, David. Ironfire. — Bantam Dell, 2004. — ISBN 0-385-33601-2.
Cohen, R. Knights of Malta, 1523–1798 / Julie Barkley, Bill Hershey and PG Distributed Proofreaders. — Project Gutenberg, 15 April 2004.
Crowley, Roger. Empires of the Sea: The Siege of Malta, the Battle of Lepanto, and the Contest for the Center of the World. — Random House, 2008. — ISBN 978-1400066247.
Fenech, Marthese. Eight Pointed Cross. — BDL, 2011. — ISBN 978-99957-33-08-7.
Gauci, Liam. In the Name of the Prince: Maltese Corsairs 1760-1798. — Heritage Malta Publishing, 2016. — ISBN 9789993257370.
Hoegen Dijkhof, Hans J. The Legitimacy of Orders of St. John: a historical and legal analysis and case study of a para-religious phenomenon. — University of Leiden, 2006. — ISBN 9065509542.
Levaye, Patrick. Géopolitique du Catholicisme. — Éditions Ellipses, 2007. — ISBN 2-7298-3523-7.
Lindgren, Carl Edwin (September-October 1999). "Some Notes About the Sovereign Military Order of Malta in the U.S.A". Nobilita (Rivista di Araldica, Genealogia, Ordini Cavallereschi). 7 (32). Istituto Araldico Genealogico Italiano.{{cite journal}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
Nicholson, Helen J. The Knights Hospitaller. — 2001. — ISBN 1-84383-038-8.;
Noonan, James-Charles, Jr. The Church Visible: The Ceremonial Life and Protocol of the Roman Catholic Church. — Viking, 1996. — P. 196. — ISBN 0-670-86745-4.
Peyrefitte, Roger. Knights of Malta. — Secker & Warburg, 1960. Translated from the French by Edward Hyams.
Эта статья (раздел) содержит текст, взятый (переведённый) из статьи «St John of Jerusalem, Knights of the Order of the Hospital of» (ред. — Chisholm, Hugh) из одиннадцатого издания «Британской энциклопедии», перешедшего в общественное достояние.
Read, Piers Paul. The Templars. — Imago, 1999. — P. 118. — ISBN 85-312-0735-5.
Riley-Smith, Jonathan. Hospitallers: The History of the Order of St John. — Hambledon, 1999. — ISBN 1-85285-197-X.
Tyerman, Christopher. God's War: A New History of the Crusades. — Allen Lane, 2006. — P. 253. — ISBN 0-7139-9220-4.
White, Joshua M. Piracy and Law in the Ottoman Mediterranean. — Stanford University Press, 2017. — ISBN 978-1-503-60252-6.
Bom, Myra Miranda. Women in the military orders of the crusades. — 1st. — New York : Palgrave Macmillan, 2012. — ISBN 9781137088307.

Ссылки

Суверенный Военный Мальтийский Орден — официальный сайт (англ.)
Почётный Орден Святого Иоанна — официальный сайт (англ.)
Союз Ордена Святого Иоанна Иерусалимского — официальный сайт (англ.)
Дом госпитальеров, История Англии онлайн (англ.)
Крестовые походы Вики (англ.)
Легитимность ордена Святого Иоанна: исторический и правовой анализ, а также целевое исследование пара-религиозного феномена — Как определить имеет ли существование ордена Святого Иоанна легитимный характер (англ.)
Историческая выкладка (рус.)
Документы ордена
Правила Ордена Святого Иоанна Иерусалимского

[autogenerated1-1] ¹ ² ³ Мальтийские рыцари - неофициальный сайт (англ.) (неопр.). Архивировано 14 февраля 2012 года.

[autogenerated6-2] ¹ ² История Мальты с 1000 года н.э. - настоящее время (англ.) (неопр.). Carnaval.com. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.

[3] КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Мальтийские рыцари (англ.) (неопр.). Newadvent.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.

[4] Bodrum.com (неопр.). Архивировано 14 февраля 2012 года.

[5] (G. Veinstein). Süleymān : Encyclopaedia of Islam : Brill Online (неопр.). Brillonline.nl. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.

[autogenerated2-6] ¹ ² История Мальты (неопр.). Jimdiamondmd.com. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.

[autogenerated5-7] ¹ ² Мальтийские рыцари (неопр.). Knightshospitallers.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.

[8] ttp://www.zum.de/whkmla/military/16cen/malta1565.html accessed September 14, 2007

[9] Peter Earle, Corsairs of Malta and Barbary, (London: Sidgwick & Jackson, 1970); p. 107

[10] Hoppen, 'The Finances of the Order of St John of Jerusalem' p. 106

[Peter_Earle_1970_p._109-11] ¹ ² Peter Earle, Corsairs of Malta and Barbary, (London: Sidgwick & Jackson, 1970); p. 109

[Peter_Earle_1970_p._97-12] ¹ ² Peter Earle, Corsairs of Malta and Barbary, (London: Sidgwick & Jackson, 1970); p. 97

[13] Herny Kamen, Early Modern European Society, (London: Routledge, 2000); p. 17

[14] D F Allen, 'Charles II, Louis XIV and the Order of Malta', The Historial Journal, 33(4), 1990, p. 326

[15] Paul Walden Bamford, 'The Knights of Malta and the King of France 1665—1700', French Historical Studies, 3, 1964; p. 432

[16] Paul Walden Bamford, 'The Knights of Malta and the King of France 1665—1700', French Historical Studies, 3, 1964; p. 434

[17] D F Allen, 'Charles II, Louis XIV and the Order of Malta', The Historial Journal, 33(4), 1990, p. 324

[18] Paul Walden Bamford, 'The Knights of Malta and the King of France 1665—1700', French Historical Studies, 3, 1964; pp. 423—433

[19] Paul Lacroix, Military and Religious Life in the Middle Ages and the Renaissance, (New York: Frederick Ungar Publishing, 1964); p. 188

[20] D F Allen, 'Charles II, Louis XIV and the Order of Malta', The Historial Journal, 33(4), 1990, p. 338

[21] Desmond Seward, The Monks of War, (London: Penguin, 1972); p. 274

[22] Molly Greene, 'Beyond the Northern Invasion: The Mediterranean in the 17th Century', Past and Present, 2002 (174), p. 46

[autogenerated4-23] ¹ ² История - Мальтийский орден в Великобритании (англ.) (неопр.). Orderofmalta.org.uk. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 26 июня 2007 года.

[24] Louis Jean Pierre Marie Bonnassieux. Les grandes compagnies de commerce: étude pour servir à l’histoire de la colonisation. — New York: B. Franklin, 1969. — 562 p.

[25] The Decree Abolishing the Feudal System, August 11, 1789, J.H. Robinson, ed., Readings in European History 2 vols. (Boston: Ginn, 1906), 2: 404—409

[26] FOCUS on MALTA - History (неопр.). Focusmm.com. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.

[27] Суверенный Военный Мальтийский орден - официальный сайт (англ.) (неопр.). Orderofmalta.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 6 мая 2006 года.

[28] Desmond Seward, The Monks of War: The Military Orders (London 2000), 270-85.

[29] St John Eye Hospital (неопр.). Stjohneyehospital.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.

[autogenerated3-30] ¹ ² ³ ⁴ Самозваные ордена Святого Иоанна (англ.) (неопр.). Chivalricorders.org. Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 февраля 2012 года.

[31] Августинское общество

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

@@ Строка 15: / Строка 15: @@
 |покровитель=Святой [[Иоанн Креститель]]
 |девиз=Pro Fide, Pro Utilitate Hominum
-|цвета=Черная мантия с белым крестом, красная мантия с белым крестом
+|цвета=Чёрная мантия с белым крестом, красная мантия с белым крестом
 |марш=
 |талисман=
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 == Название и статус ==
 {{Нет ссылок в разделе|дата=12 мая 2011}}
-Иерусалимский, Родосский и Мальтийский орден Святого Иоанна ошибочно называют Орденом святого Иоанна Иерусалимского. Это неверно: Иерусалимским называется сам Орден, но никак не святой Иоанн. Среди святых есть, например, такие: [[Иоанн Креститель]] — Предтеча [[Иисус Христос|Господа]], [[Иоанн Богослов]] — апостол [[Иисус Христос|Господа]] и Евангелист, автор [[Евангелие от Иоанна|Евангелия]], [[Откровение Иоанна Богослова|Апокалипсиса]] и трех [[Новый Завет|Посланий]] апостолов, [[Иоанн V Милостивый]] — патриарх Александрийский, но такого святого как Иоанн Иерусалимский не существует. Небесным покровителем, патроном Ордена является [[Иоанн Креститель]].
+Иерусалимский, Родосский и Мальтийский орден Святого Иоанна ошибочно называют Орденом святого Иоанна Иерусалимского. Это неверно: Иерусалимским называется сам Орден, но никак не святой Иоанн. Среди святых есть, например, такие: [[Иоанн Креститель]] — Предтеча [[Иисус Христос|Господа]], [[Иоанн Богослов]] — апостол [[Иисус Христос|Господа]] и Евангелист, автор [[Евангелие от Иоанна|Евангелия]], [[Откровение Иоанна Богослова|Апокалипсиса]] и трёх [[Новый Завет|Посланий]] апостолов, [[Иоанн V Милостивый]] — патриарх Александрийский, но такого святого как Иоанн Иерусалимский не существует. Небесным покровителем, патроном Ордена является [[Иоанн Креститель]].
-Относительно названия «Орден госпитальеров» следует иметь в виду, что это название считается жаргонным или фамильярным. В официальном названии Ордена нет слова «госпитальеры» (''des hospitaliers''). Официальным названием Ордена является Странноприимный орден (''l’Ordre hospitalier''), а не «Орден госпитальеров». Первоначально главной задачей Военного странноприимного ордена [[Иоанн Креститель|Святого Иоанна]] была защита пилигримов, совершающих паломничество в [[Святая земля|Святую землю]]. В настоящее время, когда военные задачи отошли на второй план, Орден ведет активную гуманитарную и благотворительную деятельность. Таким образом, в новых исторических условиях, название «Странноприимный орден» приобретает новое, особое звучание.
+Относительно названия «Орден госпитальеров» следует иметь в виду, что это название считается жаргонным или фамильярным. В официальном названии Ордена нет слова «госпитальеры» (''des hospitaliers''). Официальным названием Ордена является Странноприимный орден (''l’Ordre hospitalier''), а не «Орден госпитальеров». Первоначально главной задачей Военного странноприимного ордена [[Иоанн Креститель|Святого Иоанна]] была защита пилигримов, совершающих паломничество в [[Святая земля|Святую землю]]. В настоящее время, когда военные задачи отошли на второй план, Орден ведёт активную гуманитарную и благотворительную деятельность. Таким образом, в новых исторических условиях, название «Странноприимный орден» приобретает новое, особое звучание.
 С точки зрения международного права, [[Мальтийский орден]] является не государством, а государствоподобным образованием.
@@ Строка 40: / Строка 40: @@
 {{также|Орден Святого Лазаря}}
 [[Файл:knights hospitaller.JPG|left|thumb|290px|[[Великий магистр ордена|Великий Магистр]] и высокопоставленные госпитальеры в XIV столетии.]]
-В 600 году папа Григорий Великий направил в Иерусалим аббата Проба для строительства госпиталя, целью которого должны были стать лечение и забота о христианских пилигримах в [[Святая земля|Святой земле]]. В 800 году [[Карл Великий]] расширил госпиталь, а также учредил при нём библиотеку. Двумя веками позже, в 1005 году халиф [[Аль-Хаким би-Амриллах|Аль-Хаким]] разрушил госпиталь и ещё около трех тысяч зданий в [[Иерусалим]]е. В 1023 году египетский халиф {{Iw|Али Аль-Заир|Али Аль-Заир|en|Ali az-Zahir}} позволил итальянским купцам из [[Амальфи]] и [[Салерно]] восстановить госпиталь в Иерусалиме. Госпиталь, построенный на месте, где ранее располагался монастырь [[Иоанн Креститель|Святого Иоанна Крестителя]], принимал пилигримов, посещавших христианские святыни. Обслуживался он [[бенедиктинцы|бенедиктинцами]].
+В 600 году папа Григорий Великий направил в Иерусалим аббата Проба для строительства госпиталя, целью которого должны были стать лечение и забота о христианских пилигримах в [[Святая земля|Святой земле]]. В 800 году [[Карл Великий]] расширил госпиталь, а также учредил при нём библиотеку. Двумя веками позже, в 1005 году халиф [[Аль-Хаким би-Амриллах|Аль-Хаким]] разрушил госпиталь и ещё около трёх тысяч зданий в [[Иерусалим]]е. В 1023 году египетский халиф {{Iw|Али Аль-Заир|Али Аль-Заир|en|Ali az-Zahir}} позволил итальянским купцам из [[Амальфи]] и [[Салерно]] восстановить госпиталь в Иерусалиме. Госпиталь, построенный на месте, где ранее располагался монастырь [[Иоанн Креститель|Святого Иоанна Крестителя]], принимал пилигримов, посещавших христианские святыни. Обслуживался он [[бенедиктинцы|бенедиктинцами]].
 Монашеский орден Госпитальеров был основан сразу после [[Первый крестовый поход|Первого Крестового похода]] [[Жерар Тен|Жераром Благословенным]], роль которого, как основателя, была подтверждена папской буллой, дарованной папой [[Пасхалий II|Пасхалием II]] в 1113 году<ref name=autogenerated1>{{cite web|url=http://www.knightsofmalta.com/history/history.html|title=Мальтийские рыцари - неофициальный сайт (англ.)|archiveurl=https://www.webcitation.org/65Qz8bLoN?url=http://www.knightsofmalta.com/history/history.html|archivedate=2012-02-14}}</ref>.
-На территории всего [[Иерусалимское королевство|Иерусалимского Королевства]] и за его пределами Жерар приобретал для своего ордена земли и имущество. Его преемник, Раймон де Пюи, учредил первый значимый лазарет госпитальеров возле [[Храм Гроба Господня|Храма Гроба Господня]] в Иерусалиме. Изначально организация заботилась о пилигримах в Иерусалиме, но вскоре орден начал предоставлять пилигримам вооруженный эскорт, который быстро превратился в значительную силу.
+На территории всего [[Иерусалимское королевство|Иерусалимского Королевства]] и за его пределами Жерар приобретал для своего ордена земли и имущество. Его преемник, Раймон де Пюи, учредил первый значимый лазарет госпитальеров возле [[Храм Гроба Господня|Храма Гроба Господня]] в Иерусалиме. Изначально организация заботилась о пилигримах в Иерусалиме, но вскоре орден начал предоставлять пилигримам вооружённый эскорт, который быстро превратился в значительную силу.
-Орден Госпитальеров и орден [[Тамплиеры|рыцарей Храмовников]], основанный в 1113 году<ref name=autogenerated6>{{cite web|url=http://www.carnaval.com/malta/history/knights/|title=История Мальты с 1000 года н.э. - настоящее время (англ.)|publisher=Carnaval.com|date=|accessdate=2008-10-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/65Qz9BYYC?url=http://www.carnaval.com/malta/history/knights/|archivedate=2012-02-14}}</ref>, стали самыми могущественными христианскими организациями региона. В сражениях с мусульманами орден продемонстрировал свои отличительные признаки, его солдаты были одеты в черные туники с белыми крестами<ref name="autogenerated1"/>.
+Орден Госпитальеров и орден [[Тамплиеры|рыцарей Храмовников]], основанный в 1113 году<ref name=autogenerated6>{{cite web|url=http://www.carnaval.com/malta/history/knights/|title=История Мальты с 1000 года н.э. - настоящее время (англ.)|publisher=Carnaval.com|date=|accessdate=2008-10-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/65Qz9BYYC?url=http://www.carnaval.com/malta/history/knights/|archivedate=2012-02-14}}</ref>, стали самыми могущественными христианскими организациями региона. В сражениях с мусульманами орден продемонстрировал свои отличительные признаки, его солдаты были одеты в чёрные туники с белыми крестами<ref name="autogenerated1"/>.
 К середине 12-го столетия орден разделился на братьев-воинов и братьев-лекарей, заботившихся о больных. Он по-прежнему оставался религиозным орденом и располагал рядом привилегий, дарованным [[папство|папским престолом]]. Например, орден не подчинялся никому, кроме Папы, не платил [[Десятина|десятину]] и имел право владеть собственными духовными строениями. Множество значимых христианских фортификационных сооружений в Святой земле были построены Тамплиерами и Госпитальерами. Во время расцвета Иерусалимского Королевства госпитальерам принадлежали 7 крупных крепостей и 140 других поселений в регионе. Двумя крупнейшими опорами их могущества в Иерусалимском Королевстве и [[Антиохийское княжество|Княжестве Антиохии]] являлись [[Крак-де-Шевалье]] и Маргат<ref name=autogenerated1 />. Владения ордена были разделены на приораты, приораты на [[бейливик]]и, которые в свою очередь делились на [[Комтурство|комтурства]]. [[Фридрих I Барбаросса]], император [[Священная Римская империя|Священной Римской империи]], доверил свою безопасность рыцарям Святого Иоанна в хартии привилегий, дарованной им ордену в 1185 году.
@@ Строка 77: / Строка 77: @@
 [[Файл:Malta Knights.jpg|left|thumb|Реконструкция строевых учений, проводимых госпитальерами в XVI столетии. [[Форт Святого Эльма]], [[Валлетта]], [[Мальта]], [[8 мая]] [[2005 год]]а.]]
-августа последовала ещё одна мощная атака. По свидетельствам осажденных это было последнее серьёзное усилие. С большим трудом — даже раненым приходилось принимать участие, — атака была отражена. Положение осажденных, однако, не выглядело безнадежным. За исключением форта Святого Эльма, фортификации госпитальеров были все ещё невредимы<ref name=autogenerated5>{{cite web|url=http://www.knightshospitallers.org/history.htm|title=Мальтийские рыцари|publisher=Knightshospitallers.org|date=|accessdate=2008-10-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/65QzCfjBN?url=http://www.theknightshospitallers.org/history.php|archivedate=2012-02-14}}</ref>. Работая днем и ночью, гарнизон сумел устранить бреши в укреплениях, после чего взятие Мальты казалось все более невыполнимой задачей. Из-за ужасной жары и тесноты казарм многие турецкие солдаты болели. Заканчивались еда и боеприпасы, турки все больше впадали в уныние из-за тщетности их атак и понесённых потерь. Серьёзным ударом стала гибель опытного командира, капера и адмирала [[Османский флот|османского флота]] [[Тургут-реис]]а 23 июня 1565 года. Турецкие командиры {{Iw|Пиаль-паша|||Piyale Pasha}} и [[Лала Мустафа-паша]] были слишком беспечны. Они располагали огромным флотом, который лишь единожды удачно использовали. Они также пренебрегли связью с африканским побережьем и не предприняли ни одной попытки выследить и воспрепятствовать переброске подкреплений с Сицилии.
+августа последовала ещё одна мощная атака. По свидетельствам осаждённых это было последнее серьёзное усилие. С большим трудом — даже раненым приходилось принимать участие, — атака была отражена. Положение осаждённых, однако, не выглядело безнадёжным. За исключением форта Святого Эльма, фортификации госпитальеров были все ещё невредимы<ref name=autogenerated5>{{cite web|url=http://www.knightshospitallers.org/history.htm|title=Мальтийские рыцари|publisher=Knightshospitallers.org|date=|accessdate=2008-10-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/65QzCfjBN?url=http://www.theknightshospitallers.org/history.php|archivedate=2012-02-14}}</ref>. Работая днём и ночью, гарнизон сумел устранить бреши в укреплениях, после чего взятие Мальты казалось все более невыполнимой задачей. Из-за ужасной жары и тесноты казарм многие турецкие солдаты болели. Заканчивались еда и боеприпасы, турки все больше впадали в уныние из-за тщетности их атак и понесённых потерь. Серьёзным ударом стала гибель опытного командира, капера и адмирала [[Османский флот|османского флота]] [[Тургут-реис]]а 23 июня 1565 года. Турецкие командиры {{Iw|Пиаль-паша|||Piyale Pasha}} и [[Лала Мустафа-паша]] были слишком беспечны. Они располагали огромным флотом, который лишь единожды удачно использовали. Они также пренебрегли связью с африканским побережьем и не предприняли ни одной попытки выследить и воспрепятствовать переброске подкреплений с Сицилии.
-сентября турки предприняли последнюю попытку штурма, однако боевой дух османских войск упал, и к великой радости осажденных, увидевших путь к спасению, попытка оказалась тщетной. Озадаченные и нерешительные османы узнали о прибытии подкреплений с Сицилии в бухту Миллиа. 8 сентября, не зная, что подкрепление очень невелико, турки сняли осаду и отступили. [[Великая осада Мальты]], должно быть, была последним сражением в котором войско, состоящее из рыцарей, одержало решительную победу<ref>http://www.zum.de/whkmla/military/16cen/malta1565.html accessed September 14, 2007</ref>.
+сентября турки предприняли последнюю попытку штурма, однако боевой дух османских войск упал, и к великой радости осаждённых, увидевших путь к спасению, попытка оказалась тщетной. Озадаченные и нерешительные османы узнали о прибытии подкреплений с Сицилии в бухту Миллиа. 8 сентября, не зная, что подкрепление очень невелико, турки сняли осаду и отступили. [[Великая осада Мальты]], должно быть, была последним сражением в котором войско, состоящее из рыцарей, одержало решительную победу<ref>http://www.zum.de/whkmla/military/16cen/malta1565.html accessed September 14, 2007</ref>.
 [[Файл:St. Angelo.jpg|thumb|Вид из [[Валлетта|Валлетты]] на [[Форт Сант-Анджело|форт Святого Ангела]].]]
@@ Строка 87: / Строка 87: @@
 === Завоевание Средиземноморья ===
-После того, как госпитальеры Мальты восстановили свои силы, они обнаружили, что причин для существования ордена более нет. Цель, с которой создавался орден, а именно содействие крестовым походам в [[Святая земля|Святую землю]], была теперь недостижима, как по причине экономической и военной слабости, так и из-за географического положения. Уменьшающиеся выплаты европейских спонсоров, не желающих более поддерживать затратную и ненужную организацию, заставили госпитальеров обратить своё внимание на растущую в [[Средиземное море|Средиземном море]] пиратскую угрозу, большей частью исходившую от находящихся под покровительством османов северо-африканских пиратов. К концу XVI века, госпитальеры воодушевленные своей непобедимостью, навеянной успешной защитой их острова в 1565 году и совместной победой христианских сил над османским флотом в [[Битва при Лепанто|сражении при Лепанто]] в 1571 году, поставили перед собой новые задачи, а именно защиту христианских купцов, торгующих с [[Левант]]ом, а также освобождение христианских рабов, которые являлись как основным предметом торговли северо-африканских пиратов, так и основой их флота. Деятельность госпитальеров получила название [[Корсары|корсо]]<ref>Peter Earle, Corsairs of Malta and Barbary, (London: Sidgwick & Jackson, 1970); p. 107</ref>.
+После того, как госпитальеры Мальты восстановили свои силы, они обнаружили, что причин для существования ордена более нет. Цель, с которой создавался орден, а именно содействие крестовым походам в [[Святая земля|Святую землю]], была теперь недостижима, как по причине экономической и военной слабости, так и из-за географического положения. Уменьшающиеся выплаты европейских спонсоров, не желающих более поддерживать затратную и ненужную организацию, заставили госпитальеров обратить своё внимание на растущую в [[Средиземное море|Средиземном море]] пиратскую угрозу, большей частью исходившую от находящихся под покровительством османов северо-африканских пиратов. К концу XVI века, госпитальеры воодушевлённые своей непобедимостью, навеянной успешной защитой их острова в 1565 году и совместной победой христианских сил над османским флотом в [[Битва при Лепанто|сражении при Лепанто]] в 1571 году, поставили перед собой новые задачи, а именно защиту христианских купцов, торгующих с [[Левант]]ом, а также освобождение христианских рабов, которые являлись как основным предметом торговли северо-африканских пиратов, так и основой их флота. Деятельность госпитальеров получила название [[Корсары|корсо]]<ref>Peter Earle, Corsairs of Malta and Barbary, (London: Sidgwick & Jackson, 1970); p. 107</ref>.
 [[Файл:Fernando Bertelli, Die Seeschlacht von Lepanto, Venedig 1572, Museo Storico Navale (550x500).jpg|thumb|300px|left|Фернандо Бертелли. [[Битва при Лепанто]] (гравюра).]]
@@ Строка 96: / Строка 96: @@
 <blockquote>«Кичащийся богатством, отягощенный привилегиями, которые предоставили ему фактически полный суверенитет, орден, в конце концов, был настолько деморализован излишествами и праздностью, что полностью утратил понимание того, для чего он был создан, и посвятил себя жажде наживы и стремлению к удовольствиям. Жажда наживы вскоре вышла за все возможные рамки. Рыцари вели себя так, как будто находились вне досягаемости венценосных особ, они грабили и мародерствовали, не заботясь о том, кому принадлежало имущество: язычникам или христианам»<ref>Paul Lacroix, Military and Religious Life in the Middle Ages and the Renaissance, (New York: Frederick Ungar Publishing, 1964); p. 188</ref>.</blockquote>
-По мере роста известности и богатства госпитальеров европейские государства стали относиться к ордену более почтительно, вместе с тем, проявляя все меньше желания финансировать организацию, известную своей способностью зарабатывать крупные суммы в открытом море. Таким образом, замкнувшийся порочный круг увеличивал количество рейдов, а следовательно сокращал субсидии, получаемые от европейских государств. Вскоре платежный баланс острова стал полностью зависеть от завоеваний<ref name="Peter Earle 1970 p. 97"/>. Тем временем, европейским государствам стало совершенно не до госпитальеров. [[Тридцатилетняя война]] заставила их сосредоточить все силы на континенте. В феврале 1641 года из [[Валлетта|Валлетты]] неизвестным лицом было отправлено письмо самому доверенному союзнику и благодетелю госпитальеров, королю [[Франция|Франции]] [[Людовик XIV|Людовику XIV]] (годы правления 14 мая 1643 — 1 сентября 1715), сообщавшее о проблемах ордена:
+По мере роста известности и богатства госпитальеров европейские государства стали относиться к ордену более почтительно, вместе с тем, проявляя все меньше желания финансировать организацию, известную своей способностью зарабатывать крупные суммы в открытом море. Таким образом, замкнувшийся порочный круг увеличивал количество рейдов, а следовательно сокращал субсидии, получаемые от европейских государств. Вскоре платёжный баланс острова стал полностью зависеть от завоеваний<ref name="Peter Earle 1970 p. 97"/>. Тем временем, европейским государствам стало совершенно не до госпитальеров. [[Тридцатилетняя война]] заставила их сосредоточить все силы на континенте. В феврале 1641 года из [[Валлетта|Валлетты]] неизвестным лицом было отправлено письмо самому доверенному союзнику и благодетелю госпитальеров, королю [[Франция|Франции]] [[Людовик XIV|Людовику XIV]] (годы правления 14 мая 1643 — 1 сентября 1715), сообщавшее о проблемах ордена:
 <blockquote>«Италия снабжает нас немногим; Богемия и Германия практически ничем, а Англия и Нидерланды уже длительное время не предоставляют совершенно никакой помощи. Ваше Величество, только в Вашем королевстве и в Испании у нас ещё есть что-то, что нас поддерживает.»<ref>D F Allen, 'Charles II, Louis XIV and the Order of Malta', The Historial Journal, 33(4), 1990, p. 338</ref></blockquote>
@@ Строка 102: / Строка 102: @@
 Важно отметить, что мальтийские власти всячески избегали упоминания того факта, что значительные доходы они получают, осуществляя контроль над морями. Власти Мальты быстро оценили значение корсарства для экономики острова и всячески поощряли его. Вопреки клятве о бедности рядовым рыцарям позволяли оставлять себе часть награбленного, состоявшего из призовых денег и груза, изъятого на захваченном корабле. Кроме того, им позволили на вырученные деньги снаряжать собственные [[Галея|галеи]]<ref>Desmond Seward, The Monks of War, (London: Penguin, 1972); p. 274</ref>. Чтобы составить конкуренцию североафриканским пиратам, власти острова также закрывали глаза на [[Рабство|рынок рабов]], существовавший в Валлетте.
-Множество споров вызывала настойчивость госпитальеров на соблюдении права ''висты''. Право ''висты'' позволяло ордену входить на борт любого заподозренного в перевозке турецких товаров корабля, а также конфисковать его груз с последующей перепродажей в Валлетте. Зачастую экипаж корабля был самым ценным его грузом. Естественно многие государства объявляли себя жертвами чрезмерного желания госпитальеров конфисковать любой груз, отдаленно относящийся к туркам<ref name="Peter Earle 1970 p. 109"/>. Для того, чтобы как-то повлиять на растущую проблему, власти Мальты создали суд, ''Consigilio del Mer'' (морской совет), в котором капитаны, считавшие себя ошибочно пострадавшими, могли обжаловать своё дело, зачастую успешно. Практика использования каперской лицензии, а следовательно государственная поддержка каперства, существовавшая на протяжении многих лет, была жестко регламентирована. Островные власти попытались призвать к ответственности неразборчивых в выборе средств госпитальеров для того, чтобы успокоить европейские державы и немногочисленных благодетелей. И все же большой пользы эти действия не принесли. Архив Морского совета содержит многочисленные жалобы на мальтийское пиратство в регионе, поступавшие после 1700 года. В конечном счёте чрезмерная мягкость средиземноморских держав привела к краху госпитальеров в этот период их истории. После того, как они превратились из военного аванпоста в ещё одно небольшое торгово-ориентированное государство Европы, их роль взяли на себя торговые государства [[Северное море|Северного моря]], также сведущие в пиратстве<ref>Molly Greene, 'Beyond the Northern Invasion: The Mediterranean in the 17th Century', Past and Present, 2002 (174), p. 46</ref>.
+Множество споров вызывала настойчивость госпитальеров на соблюдении права ''висты''. Право ''висты'' позволяло ордену входить на борт любого заподозренного в перевозке турецких товаров корабля, а также конфисковать его груз с последующей перепродажей в Валлетте. Зачастую экипаж корабля был самым ценным его грузом. Естественно многие государства объявляли себя жертвами чрезмерного желания госпитальеров конфисковать любой груз, отдалённо относящийся к туркам<ref name="Peter Earle 1970 p. 109"/>. Для того, чтобы как-то повлиять на растущую проблему, власти Мальты создали суд, ''Consigilio del Mer'' (морской совет), в котором капитаны, считавшие себя ошибочно пострадавшими, могли обжаловать своё дело, зачастую успешно. Практика использования каперской лицензии, а следовательно государственная поддержка каперства, существовавшая на протяжении многих лет, была жёстко регламентирована. Островные власти попытались призвать к ответственности неразборчивых в выборе средств госпитальеров для того, чтобы успокоить европейские державы и немногочисленных благодетелей. И все же большой пользы эти действия не принесли. Архив Морского совета содержит многочисленные жалобы на мальтийское пиратство в регионе, поступавшие после 1700 года. В конечном счёте чрезмерная мягкость средиземноморских держав привела к краху госпитальеров в этот период их истории. После того, как они превратились из военного аванпоста в ещё одно небольшое торгово-ориентированное государство Европы, их роль взяли на себя торговые государства [[Северное море|Северного моря]], также сведущие в пиратстве<ref>Molly Greene, 'Beyond the Northern Invasion: The Mediterranean in the 17th Century', Past and Present, 2002 (174), p. 46</ref>.
 === Рыцари на Мальте ===
@@ Строка 108: / Строка 108: @@
 Отдав предпочтение Мальте, госпитальеры пробыли на острове 268 лет, превратив то, что они называли «сплошной скалой из песчаника», в цветущий остров с мощной обороной и столицей [[Валлетта|Валлеттой]], известной среди великих европейских держав, как ''Superbissima'' (Очень гордая).
-В 1301 году орден был преобразован в семь языков по порядку старшинства: [[Прованс]], [[Овернь]], [[Франция]], [[Испания]], [[Италия]], [[Англия]] и [[Германия]]. В 1462 году язык Испания был разделен на Кастилию-Португалию и Арагон-Наварру. Язык Англия временно перестал существовать после того, как территории ордена были конфискованы [[Генрих VIII|Генрихом VIII]] в 1540 году. В 1782 году язык Англия был восстановлен, как язык Англо-Баварский, включив в себя баварские и польские приораты. В конце 19-го столетия структура языков была заменена системой национальных объединений.
+В 1301 году орден был преобразован в семь языков по порядку старшинства: [[Прованс]], [[Овернь]], [[Франция]], [[Испания]], [[Италия]], [[Англия]] и [[Германия]]. В 1462 году язык Испания был разделён на Кастилию-Португалию и Арагон-Наварру. Язык Англия временно перестал существовать после того, как территории ордена были конфискованы [[Генрих VIII|Генрихом VIII]] в 1540 году. В 1782 году язык Англия был восстановлен, как язык Англо-Баварский, включив в себя баварские и польские приораты. В конце 19-го столетия структура языков была заменена системой национальных объединений.
-Не удивительно то, что постройка госпиталей стала одним из первых проектов, осуществленных на [[Мальта|Мальте]], где французский язык вскоре вытеснил официальный итальянский (несмотря на то, что коренные жители продолжали разговаривать между собой на [[Мальтийский язык|мальтийском языке]]). Кроме того, госпитальеры строили на острове крепости, сторожевые башни и, конечно же, церкви. Захват Мальты сигнализировал о возобновлении морской активности ордена.
+Не удивительно то, что постройка госпиталей стала одним из первых проектов, осуществлённых на [[Мальта|Мальте]], где французский язык вскоре вытеснил официальный итальянский (несмотря на то, что коренные жители продолжали разговаривать между собой на [[Мальтийский язык|мальтийском языке]]). Кроме того, госпитальеры строили на острове крепости, сторожевые башни и, конечно же, церкви. Захват Мальты сигнализировал о возобновлении морской активности ордена.
 Рост и укрепление Валлетты, названой в честь великого магистра ла Валетта, начался в 1566 году. Вскоре город стал домашним портом одного из мощнейших средиземноморских флотов. Госпитали на острове также увеличивались в размере. Главный госпиталь, слывший одним из лучших в мире, мог вместить около 500 пациентов. Находясь в авангарде медицины, мальтийский госпиталь включал в себя школу анатомии, хирургии и фармацевтики. Валлетта имела славу центра культуры и искусства. В 1577 году было завершено строительство храма [[Иоанн Креститель|Святого Иоанна Крестителя]], украшенного работами [[Караваджо]] и других авторов.
@@ Строка 127: / Строка 127: @@
 * Италия: [[Екатерина Болонская]], изогнутая голубая надпись ''ITALIA''
 * Англия: [[Бичевание Христа]], герб не обнаружен; на Родосе язык имел английский герб (две четверти герб Франции и две четверти Англии)
-* Германия: [[Богоявление]], Чёрный двуглавый орел
+* Германия: [[Богоявление]], Чёрный двуглавый орёл
 === Волнения в Европе ===
@@ Строка 139: / Строка 139: @@
  | год           = 1969
  | allpages      = 562
-}}</ref>. Присутствие ордена в [[Карибское море|Карибском море]] было омрачено смертью де Поинси в 1660 году, который приобрел также, в качестве личного владения, остров [[Санта-Крус (Виргинские острова)|Санта-Крус]] и передал его рыцарям Святого Иоанна. В 1665 году орден продал свои владения в Карибском море [[Французская Вест-Индская компания|Французской Вест-Индской Компании]], положив тем самым конец своему присутствию в регионе.
+}}</ref>. Присутствие ордена в [[Карибское море|Карибском море]] было омрачено смертью де Поинси в 1660 году, который приобрёл также, в качестве личного владения, остров [[Санта-Крус (Виргинские острова)|Санта-Крус]] и передал его рыцарям Святого Иоанна. В 1665 году орден продал свои владения в Карибском море [[Французская Вест-Индская компания|Французской Вест-Индской Компании]], положив тем самым конец своему присутствию в регионе.
-В 1637 - 1639 гг. по приказу командора Мальтийского ордена Сигизмунда Кароля Радзивилла (1591-1642) в [[Столовичи|Столовичах]] для рыцарей ордена была возведена небольшая часовня со скульптурой Божьей матери Лоретанской и деревянный госпиталь. В 1740 году началось строительство каменного [[Церковь Святого Иоанна Крестителя в Столовичах|храма святого Иоанна Крестителя]] по проекту архитектора Иосифа Фонтана в стиле виленского барокко.
+В 1637—1639 гг. по приказу командора Мальтийского ордена Сигизмунда Кароля Радзивилла (1591—1642) в [[Столовичи|Столовичах]] для рыцарей ордена была возведена небольшая часовня со скульптурой Божьей матери Лоретанской и деревянный госпиталь. В 1740 году началось строительство каменного [[Церковь Святого Иоанна Крестителя в Столовичах|храма святого Иоанна Крестителя]] по проекту архитектора Иосифа Фонтана в стиле виленского барокко.
 Декрет Французской Национальной Ассамблеи, Упраздняющий Феодальную Систему (1789), упразднил орден во Франции. ''V. Десятины любого вида, а также обязанности которые вместо них выполнялись, под каким бы они названием не были известны или собирались (даже когда стороны пришли к обоюдному соглашению), находящиеся в собственности мирской или профессиональной организации, в собственности землевладельцев или бенефиций, членов объединений (включая Мальтийский орден и другие религиозные и военные ордена), а также те которые предназначены для содержания церквей, те которые получёны от продажи церковных земель и вверены светским людям и те которые заменены соответствующей частью, упразднены (…)''<ref>The Decree Abolishing the Feudal System, August 11, 1789, J.H. Robinson, ed., Readings in European History 2 vols. (Boston: Ginn, 1906), 2: 404—409</ref> Французское революционное правительство конфисковало ценности и земли ордена во Франции в 1792 году.
@@ Строка 153: / Строка 153: @@
 К началу 19 столетия орден был сильно ослаблен потерей приоратов на территории [[Европа|Европы]]. Всего лишь 10 % доходов орден получал из традиционных источников в Европе, остальные 90 % доходов до 1810 года, орден получал от российского великого приората. Эта ситуация частично отразилась на управлении орденом, которым, в период с 1805 по 1879 годы, вместо великих магистров управляли лейтенанты, вплоть до восстановления папой [[Лев XIII|Львом XIII]] должности великого магистра. Восстановление должности великого магистра сигнализировало о возрождении ордена в качестве гуманитарной и религиозной организации. Медицинская деятельность, изначальное занятие ордена, вновь стала главной заботой госпитальеров. Медицинская, а также благотворительная деятельность, предпринятая орденом в незначительных масштабах в ходе [[первая мировая война|первой мировой войны]], была значительно интенсифицирована и увеличена в объёмах в ходе второй мировой войны. В годы второй мировой войны орден находился под управлением великого магистра Фра Людовико Чиги дела Ровере Албани (великий магистр с 1931 по 1951 год).
-Суверенный Военный Мальтийский орден недавно основал дипломатическую миссию на Мальте. Основана миссия была после того как орден подписал с Мальтийским правительством соглашение, дарующее ордену эксклюзивное право на использование [[Форт Сант-Анджело|форта Сант-Анджело]] на срок протяженностью в 99 лет. Сегодня после реставрации ордена, в Форте проводятся исторические реконструкции, а также культурные мероприятия, посвященные Мальтийскому ордену<ref>{{cite web|url=http://www.orderofmalta.org/missione.asp?idlingua=5|title=Суверенный Военный Мальтийский орден - официальный сайт (англ.)|publisher=Orderofmalta.org|date=|accessdate=2008-10-12|deadlink=404|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060506115201/http://www.orderofmalta.org/missione.asp?idlingua=5|archivedate=2006-05-06}}</ref>. [[Орден Святого Иоанна (Великобритания)|Почетный Орден Святого Иоанна]] находился на Мальте с конца 19 столетия.
+Суверенный Военный Мальтийский орден недавно основал дипломатическую миссию на Мальте. Основана миссия была после того как орден подписал с Мальтийским правительством соглашение, дарующее ордену эксклюзивное право на использование [[Форт Сант-Анджело|форта Сант-Анджело]] на срок протяжённостью в 99 лет. Сегодня после реставрации ордена, в Форте проводятся исторические реконструкции, а также культурные мероприятия, посвящённые Мальтийскому ордену<ref>{{cite web|url=http://www.orderofmalta.org/missione.asp?idlingua=5|title=Суверенный Военный Мальтийский орден - официальный сайт (англ.)|publisher=Orderofmalta.org|date=|accessdate=2008-10-12|deadlink=404|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060506115201/http://www.orderofmalta.org/missione.asp?idlingua=5|archivedate=2006-05-06}}</ref>. [[Орден Святого Иоанна (Великобритания)|Почётный Орден Святого Иоанна]] находился на Мальте с конца 19 столетия.
 В Санкт Петербурге, где орден временно находился, ныне находится Санкт-Петербургское суворовское военное училище.
@@ Строка 160: / Строка 160: @@
 {{Main|Мальтийский орден|Владения Мальтийского ордена}}
-== Возрождение в Британии под именем Почетного Ордена Святого Иоанна Иерусалимского ==
+== Возрождение в Британии под именем Почётного Ордена Святого Иоанна Иерусалимского ==
 {{main|Орден Святого Иоанна (Великобритания)}}
-Владения ордена в Англии были конфискованы [[Генрих VIII|Генрихом VIII]] из-за его спора с Папой Римским о расторжении брака с [[Екатерина Арагонская|Екатериной Арагонской]]. Спор привел к ликвидации монастырей и как следствие к конфискации имущества госпитальеров. Несмотря на то, что формально деятельность ордена не была прекращена, конфискация имущества привела к прекращению деятельности языка Англия. Немногочисленные госпитальеры из Шотландии продолжали поддерживать связь с языком Франция. В 1831 году французскими госпитальерами от лица Ордена в Италии, как они утверждали (вероятно, подобными полномочиями они не располагали) был основан Британский Орден<ref>Desmond Seward, ''The Monks of War: The Military Orders'' (London 2000), 270-85.</ref>. Со временем он стал известен как [[Орден Святого Иоанна (Великобритания)|Славнейший Орден Святого Иоанна Иерусалимского]] в Британском Королевстве. В 1888 году орден получил от [[Виктория (королева Великобритании)|королевы Виктории]] королевскую привилегию и распространился по все территории [[Великобритания|Соединенного Королевства]], а также [[Содружество наций|Британского содружества]] и [[Соединённые Штаты Америки|Соединенных Штатов Америки]]. Суверенным Военным Мальтийским Орденом он был признан лишь в 1963 году. Наиболее известными занятиями ордена является деятельность, связанная с [[Скорая помощь Святого Иоанна|Скорой помощью Святого Иоанна]], а также {{Iw|Глазная больница Святого Иоанна Иерусалимского|глазной больницей Святого Иоанна Иерусалимского||St John Eye Hospital Group}}<ref>{{cite web|url=http://www.stjohneyehospital.org/|title=St John Eye Hospital|publisher=Stjohneyehospital.org|date=|accessdate=2008-10-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/65R3nxvhI?url=http://www.stjohneyehospital.org/|archivedate=2012-02-14}}</ref>.
+Владения ордена в Англии были конфискованы [[Генрих VIII|Генрихом VIII]] из-за его спора с Папой Римским о расторжении брака с [[Екатерина Арагонская|Екатериной Арагонской]]. Спор привёл к ликвидации монастырей и как следствие к конфискации имущества госпитальеров. Несмотря на то, что формально деятельность ордена не была прекращена, конфискация имущества привела к прекращению деятельности языка Англия. Немногочисленные госпитальеры из Шотландии продолжали поддерживать связь с языком Франция. В 1831 году французскими госпитальерами от лица Ордена в Италии, как они утверждали (вероятно, подобными полномочиями они не располагали) был основан Британский Орден<ref>Desmond Seward, ''The Monks of War: The Military Orders'' (London 2000), 270-85.</ref>. Со временем он стал известен как [[Орден Святого Иоанна (Великобритания)|Славнейший Орден Святого Иоанна Иерусалимского]] в Британском Королевстве. В 1888 году орден получил от [[Виктория (королева Великобритании)|королевы Виктории]] королевскую привилегию и распространился по все территории [[Великобритания|Соединённого Королевства]], а также [[Содружество наций|Британского содружества]] и [[Соединённые Штаты Америки|Соединённых Штатов Америки]]. Суверенным Военным Мальтийским Орденом он был признан лишь в 1963 году. Наиболее известными занятиями ордена является деятельность, связанная с [[Скорая помощь Святого Иоанна|Скорой помощью Святого Иоанна]], а также {{Iw|Глазная больница Святого Иоанна Иерусалимского|глазной больницей Святого Иоанна Иерусалимского||St John Eye Hospital Group}}<ref>{{cite web|url=http://www.stjohneyehospital.org/|title=St John Eye Hospital|publisher=Stjohneyehospital.org|date=|accessdate=2008-10-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/65R3nxvhI?url=http://www.stjohneyehospital.org/|archivedate=2012-02-14}}</ref>.
 == Реставрация ордена в континентальной Европе ==
@@ Строка 174: / Строка 174: @@
 После второй мировой войны, пользуясь отсутствием государственных орденов в [[Италия|Итальянской республике]], какой-то итальянец объявил себя принцем польским и великим приором выдуманного Великого Приората [[Подолье|Подолья]] осуществлял продажу [[Мальтийский крест (символ)|мальтийских крестов]], пока ему не был предъявлен иск за жульничество. Другой жулик утверждал, что он великий приор Святой Троицы Вильнева, но быстро отказался от своих слов после визита полиции. Организация, правда, вновь всплыла на поверхность в США в 1975 году, где до сих пор продолжает свою деятельность<ref name=autogenerated3>{{cite web|url=http://www.chivalricorders.org/orders/self-styled/selfsty2.htm|title=Самозваные ордена Святого Иоанна (англ.)|publisher=Chivalricorders.org|date=|accessdate=2008-10-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/65R3oW4G4?url=http://www.chivalricorders.org/orders/self-styled/selfsty2.htm|archivedate=2012-02-14}}</ref>.
-Огромные вступительные взносы собранные Американской Ассоциацией Суверенного Военного Мальтийского Ордена в начале 1950-х годов соблазнили другого человека по имени Чарльз Пичел создать в 1956 году собственный Суверенный Орден Святого Иоанна Иерусалимского, рыцарей госпитальеров<ref name=autogenerated3 />. Пичел избежал осложнений связанных с имитацией Суверенного Военного Мальтийского Ордена, выдумав для своей организации мифическую историю основания. Он утверждал, что организация, во главе которой он стоял, была основана в 1908 году в рамках [[Орден Святого Иоанна Иерусалимского|русской традиции ордена госпитальеров]]. Ложное утверждение, тем не менее, многих оно ввело в заблуждение, включая некоторых учёных. На самом деле основание его организации не имело никакого отношения к русской традиции ордена госпитальеров. Дело в том, что орден Пичела привлек в свои ряды множество русских дворян, что придало некоторую правдоподобность его утверждениям.
+Огромные вступительные взносы собранные Американской Ассоциацией Суверенного Военного Мальтийского Ордена в начале 1950-х годов соблазнили другого человека по имени Чарльз Пичел создать в 1956 году собственный Суверенный Орден Святого Иоанна Иерусалимского, рыцарей госпитальеров<ref name=autogenerated3 />. Пичел избежал осложнений связанных с имитацией Суверенного Военного Мальтийского Ордена, выдумав для своей организации мифическую историю основания. Он утверждал, что организация, во главе которой он стоял, была основана в 1908 году в рамках [[Орден Святого Иоанна Иерусалимского|русской традиции ордена госпитальеров]]. Ложное утверждение, тем не менее, многих оно ввело в заблуждение, включая некоторых учёных. На самом деле основание его организации не имело никакого отношения к русской традиции ордена госпитальеров. Дело в том, что орден Пичела привлёк в свои ряды множество русских дворян, что придало некоторую правдоподобность его утверждениям.
-Основание этой организации привело к созданию множества других поддельных орденов. Двум ответвлениям Пичеловского ордена удалось, якобы, заручиться покровительством последнего [[Пётр II Карагеоргиевич|короля Югославии Петра II]], и [[Михай I|короля Румынии Михая]]<ref name=autogenerated3 />. Вышеупомянутый орден базировался в [[Калифорния|Калифорнии]], где приобрел множество последователей, находясь под управлением Роберта Формалса. В течение нескольких лет и при поддержке исторических организаций, таких как Августинское общество<ref>[http://www.augustansociety.org Августинское общество]</ref>, он утверждал, что является польским князем из рода [[Сангушко]]<ref name=autogenerated3 />.
+Основание этой организации привело к созданию множества других поддельных орденов. Двум ответвлениям Пичеловского ордена удалось, якобы, заручиться покровительством последнего [[Пётр II Карагеоргиевич|короля Югославии Петра II]], и [[Михай I|короля Румынии Михая]]<ref name=autogenerated3 />. Вышеупомянутый орден базировался в [[Калифорния|Калифорнии]], где приобрёл множество последователей, находясь под управлением Роберта Формалса. В течение нескольких лет и при поддержке исторических организаций, таких как Августинское общество<ref>[http://www.augustansociety.org Августинское общество]</ref>, он утверждал, что является польским князем из рода [[Сангушко]]<ref name=autogenerated3 />.
 == Великие Магистры Ордена ==
@@ Строка 236: / Строка 236: @@
 | Элион де Вилленёв — 1319—1346
 |-
-| Дьедонне де Гозон — 1346—1353
+| Дьёдонне де Гозон — 1346—1353
 |-
 | Пьер де Корнейян — 1353—1355
@@ Строка 330: / Строка 330: @@
 | Жан-Батист Томмази — 1803—1805
 |-
-| Марк де Карлетт — 1805—1879
+| Марк де Карлетт — 1805—1879
 |-
 | Жан-Батист Чеши а Санта-Кроче — 1879—1905
@@ Строка 342: / Строка 342: @@
 | Эндрю Уиллогби Найджен Верти — 1988—2008
 |-
-| [[Фестинг, Мэтью|Мэтью Фестинг]] — 2008—2017
+| [[Фестинг, Мэтью|Мэтью Фестинг]] — 2008—2017
 |-
-| [[Джакомо Далла Торре дель Темпио ди Сангинетто]] — 2018—{{н. в.}}
+| [[Джакомо Далла Торре дель Темпио ди Сангинетто]] — 2018—{{н. в.}}
 |}
@@ Строка 353: / Строка 353: @@
 * [[Тамплиеры]]
 * [[Тевтонский орден]]
+== Примечания ==
+{{примечания|2}}
 == Литература ==
+{{refbegin|2}}
+;На русском языке
 * ''Акунов Вольфганг.'' История военно-монашеских орденов Европы. — М.: Вече, 2012. — 468 с. — ISBN 978-5-9533-5706-7.
 * ''Верто Рене-Обер, аббат.'' История мальтийских рыцарей: В 2-х тт. / Пер. с англ. М. Л. Павлычевой под ред. Ю. В. Яшнева. — М.: Русская панорама, 2014. — 928 + 1016 с. — Серия «Scriptorium».
@@ Строка 361: / Строка 367: @@
 * ''Гусев И. Е.'' История рыцарства и крестовых походов. — Минск: Харвест, 2010. — 240 с.: ил. — ISBN 978-985-16-8754-7.
 * ''Девриз Келли, Дикки Йен, Догерти Мартин, Джестайс Филлис.'' Великие сражения крестоносцев. 1097—1444 гг. — М.: Эксмо, 2009. — 224 с. — Серия «Военная история человечества». — ISBN 978-5-699-30830-9.
-* ''Дьячук И. А., Богатырев В. Н., Пензиев М. В.'' Военно-духовные ордена. — СПб.: Реноме, 2010. — 304 с.: ил. — ISBN 978-5-904045-91-3.
+* ''Дьячук И. А., Богатырёв В. Н., Пензиев М. В.'' Военно-духовные ордена. — СПб.: Реноме, 2010. — 304 с.: ил. — ISBN 978-5-904045-91-3.
 * ''Жарков С. В.'' История создания рыцарских орденов и каталог холодного оружия, снаряжения рыцарей средневековой Европы. — Брест: Академия, 2005. — 142 с. — ISBN 985-6750-82-2.
 * ''Жарков С. В.'' Рыцарские ордена в бою. — М.: Яуза; Эксмо, 2008. — 448 с. — Серия «Война. Огнём и мечом».
 * ''Захаров В. А.'' Мальтийский орден: Библиография. — М.: Огни, 2003. — 240 с. — 350 экз. — ISBN 5-9548-0008-1.
 * ''Захаров В. А., Пчельников Е. А.'' Суверенный Мальтийский орден и подделки под него. — М.: Русская панорама, 2009. — 168 с. — ISBN 978-5-93165-249-8.
-* ''Захаров В. А., Чибисов В. Н.'' Орден госпитальеров. — СПб.: Алетейя, 2009. — 464 с.: ил. — ISBN 978-5-91419-244-7.
+* ''Захаров В. А., Чибисов В. Н.'' Орден госпитальеров. — СПб.: Алетейя, 2009. — 464 с.: ил. — ISBN 978-5-91419-244-7.
 * ''Захаров В. А., Чибисов В. Н.'' История Мальтийского ордена. — М.: Вече, 2012. — 416 с., ил. — Серия «История орденов и тайных обществ». — ISBN 978-5-9533-5258-1.
 * ''Мискарян Кара.'' Госпитальеры // National Geographic-Россия. — 2009, январь. — № 1. — С. 120—133.
@@ Строка 376: / Строка 382: @@
 * ''Печникова Р. Ю.'' Мальтийский орден в прошлом и настоящем. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1990. — 172 с. — ISBN 5-02-017035-6.
 * ''Стегний П. В.'' В тени восьмиконечного креста. Мальтийский орден и его связи с Россией. — М.: Международные отношения, 2013. — 2-е изд. — 350 с. — ISBN 978-5-7133-1440-8.
+* {{ВТ-ЭСБЕ|Иоанниты}}
+;На английском языке
-== Примечания ==
+* {{cite book |first=David |last=Ball |authorlink=David W. Ball |title=Ironfire |publisher=Bantam Dell |year=2004 |ISBN=0-385-33601-2}}
-{{примечания|2}}
+* {{cite book|last=Cohen|first=R.|editor=Julie Barkley, Bill Hershey and PG Distributed Proofreaders|title=Knights of Malta, 1523–1798|origyear=1920|url=http://www.gutenberg.org/etext/12034|accessdate=2006-05-29|date=15 April 2004|publisher=[[Project Gutenberg]]}}
+* {{cite book|last=Crowley|first=Roger|title=Empires of the Sea: The Siege of Malta, the Battle of Lepanto, and the Contest for the Center of the World|year=2008|publisher=Random House| isbn= 978-1400066247}}
+* {{cite book |first=Marthese |last=Fenech |authorlink=Marthese Fenech |title=Eight Pointed Cross |publisher=BDL |year=2011 |ISBN=978-99957-33-08-7 }}
+* {{cite book |last=Gauci |first=Liam |title=In the Name of the Prince: Maltese Corsairs 1760-1798 |place=Malta |publisher=Heritage Malta Publishing |year=2016 |ISBN=9789993257370}}
+* {{cite book |last=Hoegen Dijkhof |first=Hans J. |title=The Legitimacy of Orders of St. John: a historical and legal analysis and case study of a para-religious phenomenon |place=Leiden |series=Doctoral thesis |publisher=University of Leiden |year=2006 |ISBN=9065509542 }}
+* {{cite book |first=Patrick |last=Levaye |authorlink=Patrick Levaye |title=Géopolitique du Catholicisme |publisher=Éditions Ellipses |year=2007 |ISBN=2-7298-3523-7 }}
+* {{cite journal |title=Some Notes About the Sovereign Military Order of Malta in the U.S.A |journal=Nobilita (Rivista di Araldica, Genealogia, Ordini Cavallereschi) |publisher=Istituto Araldico Genealogico Italiano |volume=7 |issue=32 |date=September–October 1999 |first=Carl Edwin |last=Lindgren }}
+* {{cite book|last=Nicholson|first=Helen J. |title=The Knights Hospitaller|year=2001|isbn=1-84383-038-8}};
+* {{cite book|last=Noonan|first=James-Charles, Jr.|title=The Church Visible: The Ceremonial Life and Protocol of the Roman Catholic Church|year=1996|publisher=Viking|isbn=0-670-86745-4|page=196}}
+* {{cite book |last=Peyrefitte |first=Roger |title=Knights of Malta |publisher=Secker & Warburg |place=London |year=1960 }} Translated from the French by Edward Hyams.
+* {{EB1911|noprescript=1|wstitle=St John of Jerusalem, Knights of the Order of the Hospital of|first=Walter Alison |last=Phillips|authorlink=Walter Alison Phillips}}
+* {{cite book|last=Read |first=Piers Paul |title=The Templars |year=1999 |publisher=Imago |isbn=85-312-0735-5|page=118}}
+* {{cite book|last=Riley-Smith|first=Jonathan |title=Hospitallers: The History of the Order of St John |year=1999 |publisher=Hambledon |isbn=1-85285-197-X}}
+* {{cite book|last=Tyerman|first=Christopher|title=God's War: A New History of the Crusades|year=2006|publisher=Allen Lane|isbn= 0-7139-9220-4|page=253}}
+* {{cite book|last=White|first=Joshua M.|title=Piracy and Law in the Ottoman Mediterranean|year=2017|publisher=Stanford University Press|isbn=978-1-503-60252-6}}
+* {{cite book |last1=Bom |first1=Myra Miranda |title=Women in the military orders of the crusades |date=2012 |publisher=Palgrave Macmillan |location=New York |isbn=9781137088307|edition=1st |url=https://www.worldcat.org/title/women-in-the-military-orders-of-the-crusades-the-sisters-of-saint-john-of-jerusalem/oclc/1058540900}}
+{{refend}}
 == Ссылки ==
 {{Навигация}}
-* [https://www.orderofmalta.int/ Суверенный Военный Мальтийский Орден] — официальный сайт (англ.)
+* [https://www.orderofmalta.int/ Суверенный Военный Мальтийский Орден] — официальный сайт{{ref-en}}
-* [http://www.orderofstjohn.org/ Почетный Орден Святого Иоанна] — официальный сайт (англ.)
+* [http://www.orderofstjohn.org/ Почётный Орден Святого Иоанна] — официальный сайт{{ref-en}}
-* [http://www.allianceofstjohn.org/ Союз Ордена Святого Иоанна Иерусалимского] — официальный сайт (англ.)
+* [http://www.allianceofstjohn.org/ Союз Ордена Святого Иоанна Иерусалимского] — официальный сайт{{ref-en}}
+* [http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=36282 Дом госпитальеров, История Англии онлайн]{{ref-en}}
-* [http://www.worldstatesmen.org/Malta_knights.htm Хронология Суверенного Военного Мальтийского Ордена — статья] (англ.)
+* [[Wikia:crusades:Main Page|Крестовые походы Вики]]{{ref-en}}
-* [https://web.archive.org/web/20090410032253/http://www.castles.nl/eur/es/cons/cons.html Замок Консуэгра, переданный госпитальерам в 1183 королём Альфонсо VIII] (англ.)
+* [https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/4576 Легитимность ордена Святого Иоанна: исторический и правовой анализ, а также целевое исследование пара-религиозного феномена] — Как определить имеет ли существование ордена Святого Иоанна легитимный характер{{ref-en}}
-* [https://web.archive.org/web/20070527065555/http://www.guidetomalta.net/knights_of_malta.htm Мальтийские рыцари — статья] (англ.)
-* [http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=36282 Дом госпитальеров, История Англии онлайн] (англ.)
-* [[Wikia:crusades:Main Page|Крестовые походы Вики]] — (англ.)
-* [https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/4576 Легитимность ордена Святого Иоанна: исторический и правовой анализ, а также целевое исследование пара-религиозного феномена] — Как определить имеет ли существование ордена Святого Иоанна легитимный характер (англ.)
 * [http://gospitaliers.narod.ru/history.htm Историческая выкладка]{{ref-ru}}
-* {{ВТ-ЭСБЕ|Иоанниты}}
-* [http://www.malteser-spb.ru/ru/ Мальтийская служба помощи. Санкт-Петербург]
-* [http://armor.kiev.ua/army/hist/orden-gospital.shtml Орден госпитальеров (краткий исторический очерк), часть 1]
-* [http://armor.kiev.ua/army/hist/orden-gospital-2.shtml Орден госпитальеров (краткий исторический очерк), часть 2]
-* [http://armor.kiev.ua/army/hist/orden-gospital-3.shtml Орден госпитальеров (краткий исторический очерк), часть 3]
-* [http://www.globalfolio.net/monsalvat/frglorios/hospitalrossi/hospitalrossi01.htm Г.Росси. Рыцари белого креста]
 * [http://www.globalfolio.net/monsalvat/frglorios/hospital.htm Документы ордена]
-* [http://www.globalfolio.net/main/modules/gallery2/v/FAMOUS+SITES/CYPRUS/Kolossi+Castle/{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2018 |bot=InternetArchiveBot }} Гранд Коммандария Госпитальеров в Колосси (Кипр) — фотогалерея]
 * [http://www.mestanet.ru/book/gospitaleryi_(maltiyskiy_orden)/pravila_ordena_svyatogo_ioanna_ierusalimskogo_ustanovlennyie_velikim_magistrom_raymondom_de_pyui_v_ierusalime.html Правила Ордена Святого Иоанна Иерусалимского]

Страны Европы: История
Независимые государства	Австрия Азербайджан¹ Албания Андорра Армения¹ Белоруссия Бельгия Болгария Босния и Герцеговина Ватикан Великобритания Венгрия Германия Греция Грузия¹ Дания Ирландия Исландия Испания Италия Казахстан² Латвия Литва Лихтенштейн Люксембург Мальта Молдавия Монако Нидерланды Норвегия Польша Португалия Россия² Румыния Сан-Марино Северная Македония Сербия Словакия Словения Турция² Украина Финляндия Франция Хорватия Черногория Чехия Швейцария Швеция Эстония
Зависимые территории	Аландские острова Гернси Гибралтар Джерси Остров Мэн Фарерские острова Шпицберген Ян-Майен
Непризнанные и частично признанные государства	Абхазия¹ Косово Приднестровье Южная Осетия¹
¹ В основном или полностью в Азии, в зависимости от проведения границы между Европой и Азией. ² В основном в Азии.

Государства крестоносцев
Левант	Иерусалимское королевство Антиохийское княжество Графство Эдесское Графство Триполи Кипрское королевство
Франкократия	Латинская империя Королевство Фессалоники Ахейское княжество Герцогство Афинское Герцогство Неопатрия Наксосское герцогство Сеньория Негропонта Венецианская республика Колонии Венеции Мальтийский орден Госпитальеры
Балтийские	Тевтонский орден Государство Тевтонского ордена Орден меченосцев Терра Мариана Добринский орден Добжинская земля
Крестовые походы