Служебные списки

Википедия:Разделы Википедии на языках России

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Список разделов Википедии на языках России.


Таблица[править вики-текст]

Здесь указаны разделы, для которых выполнено хотя бы одно из двух условий:

  • Официальный статус где-либо в Российской Федерации;
  • Большинство носителей проживают на территории России.

Внимание: * выделены Википедии на языках, большинство носителей которых проживает за пределами РФ.

Группа Язык
(ссылки указывают на разделы статьи)
алфавит код и
само-
название
основан Кол-во
статей[1]
Ключевые
фигуры
Восточнославянские языки Русская ВП кириллица ru: Русский 11 мая 2001[2] 1 421 273 Википедия:Бюрократы
Украинская ВП* кириллица uk: Українська 26 января 2004 729 691 Aced, Yakudza, MaryankoD, Deineka
Древнерусская ВП кириллица orv: Давнѣрѹсскаѧ инкубатор 120 Илья Драконов
Тюркские языки
Азербайджанская ВП* латиница az: Azərbaycanca 2004-01 124 662 Бюрократы: Sortilegus
Администраторы: 14
Алтайская ВП кириллица alt: Алтай тили инкубатор 51 ?
Башкирская ВП кириллица ba: Башҡорт 16 апреля 2005 39 833 Саган, Рустам Нурыев
Долганская ВП кириллица dlg: Долган тыла инкубатор 4 ?
Казахская ВП* кириллица kk: Қазақша 2002-06-03 219 589 Бюрократы: Qarakesek
Администраторы: 12
Карачаево-балкарская ВП кириллица krc: Къарачай-Малкъар март 2010 2019 Iltever
Крымскотатарская ВП латиница crh: Qırımtatar tili январь 2008 5391 ?
Кумыкская ВП кириллица kum: Къумукъ тил инкубатор 23 ?
Ногайская ВП кириллица nog: ногай инкубатор 10 ?
Североалтайская ВП кириллица atv: куманды инкубатор 29 ?
Сибирскотатарская ВП кириллица sty: инкубатор 62 Активные участники: Астыған, Сыбыр, Тыуа, Цағуын, Цицәк
Татарская ВП кириллица/
латиница
tt: Tatarça
Татарча
сентябрь 2003 72 575 Бюрократ: Derslek
Администраторы: Marat Vildanov, Marat-avgust
Тувинская ВП кириллица tyv: Тыва дыл 11 августа 2013 1410 Agilight
Yanasaki
Ариадна
Айраана
Хакасская ВП кириллица kjh: Хакас инкубатор 54 Ayas7
Чувашская ВП кириллица cv: Чăваш чӗлхи ноябрь 2004 40 633 PCode, Viktor
Чулымская ВП кириллица clw: Ӧс тили инкубатор 1 ?
Шорская ВП кириллица cjs: шор инкубатор 16 ?
Саха (Якутская) ВП кириллица sah: Саха май 2008 11 408 HalanTul, Egerman
Монгольские языки Бурятская ВП кириллица bxr: Буряад   1992 Elvonudinium
Монгольский ВП кириллица mn: Монгол 28 февраля 2004 17 560 Chinneeb, Danzanjamts, Ganbat, GenuineMongol, MongolWiki, Zorigt
Калмыцкая ВП кириллица xal: Хальмг март 2006 2074 Huuchin, Calmouk, Lardos96, Yaroslav Blanter
Тунгусо-маньчжурские языки Нанайская ВП кириллица gld: нани инкубатор 1 ?
Эвенкийская ВП кириллица (латиница в КНР) evn: Эвенкыл инкубатор 18 ?
Эвенская ВП кириллица eve: Эвен инкубатор 2 ?
Индоевропейские языки Горско-еврейская ВП кириллица jdt: Джуури инкубатор 25 ?
ВП на языке идиш* еврейский yi: ייִדיש ? 14 104 Бюрократы:
Администраторы: לערי ריינהארט, פוילישער, רוני
Активные участники: Alefbeis, נייגעריגער, ציגרעטל
Осетинская ВП кириллица os: Иронау март 2005 10 529 Amikeco, Dziglo, Taamu, Цæра
Татская ВП латиница ttt: Тат инкубатор 55 ?
Нахско-дагестанские языки Аварская ВП кириллица av: Авар апрель 2005 2312 Аль-Гимравий
Агульская ВП кириллица agx: Агъул чIал инкубатор 9 ?
Даргинская ВП кириллица dar: Даргин инкубатор 2 ?
Ингушская ВП кириллица inh: ГІалгІай инкубатор 500 Умар Дагиров
Илья Драконов
Adam-Yourist
Лакская ВП кириллица lbe: Лакку октябрь 2006 1213 Ymblanter
Лезгинская ВП кириллица lez: Лезги чӀал 27 марта 2012 3846 Soul Train
Migraghvi
Aslan4ik
User from Dag
Mugerganets
Рутульская ВП кириллица rut: МыхIабишды чIел инкубатор 4 ?
Табасаранская ВП кириллица tab: Табасаран инкубатор 5 ?
Тиндинская ВП кириллица tin: Идараб мицци инкубатор 3 ?
Удинская ВП кириллица udi: Удин муз инкубатор 3 ?
Цахурская ВП кириллица tkr: ЦIаьхна миз инкубатор 3 ?
Чеченская ВП кириллица ce: Нохчийн март 2005 164 315 Администраторы:
Умар Дагиров
Исмаил Садуев
Илья Драконов
Абхазо-адыгские языки Абазинская ВП кириллица abq: Абаза бызшва инкубатор 4
Абхазская ВП кириллица ab: Аҧсуа Википедия 3220 Илья Драконов
Максим Підліснюк
Адыгейская ВП кириллица ady: Адыгабзэ Википедия 404 Илья Драконов
Кабардино-черкесская ВП кириллица kbd: Адыгэбзэ/
Къэбэрдей-шэрджэсыбзэ
Википедия 1573 Master Shadow
Финно-угорские языки Вепсская ВП латиница vep: Vepsän 17 Ноябрь 2011 5637 Игорь Бродский, Tamara Ustinova, Sebranik, Максим
Водская ВП латиница vot: Vaďďa ceeli, maaceeli инкубатор 23
Горномарийская ВП кириллица mrj: Кырыкмары 17 Октябрь 2010 10 240 Tsikma
Ижорская ВП латиница izh: Ižoran инкубатор 81
Карельская ВП латиница krl: Karjala инкубатор более 1500 Red October, Flrn
Кильдинская саамская ВП кириллица sjd: сāмь кӣлл (sām' kīll) инкубатор 59 Michael.riessler
Коми-зырянская ВП кириллица kv: Коми февраль 2005 5250 Jugydmort, Микол Ӧльӧш
Коми-пермяцкая ВП кириллица koi: Перем Коми 19 Октябрь 2010 3448 Enye Lav
Ливвиковская ВП латиница olo: Livvinkarjala 6 октября 2016 более 1500 Kaftaj
Ливская ВП латиница liv: Līvõ kēļ инкубатор 745 Warbola, Nuclear Star, Ohpuu
Луговомарийская ВП кириллица mhr: Олык Марий 9 июля 2009 9652 Yufereff, Санюн Вадик, ПешСай
Мансийская ВП кириллица mns: Маньси/Моаньсь инкубатор 1 ?
Мокшанская ВП кириллица mdf: Мокшень май 2008 1178 Numulunj pilgae
Терская саамская ВП (Йоканьгско-саамская ВП) латиница sjt: saa´mekiill инкубатор 19
Удмуртская ВП кириллица udm: Удмурт октябрь 2005 4080 Denis Sacharnych
Финская ВП* латиница fi: Suomenkielinen 2002-02-21 421 894 Бюрократы: Ejs-80, Tbone
Администраторы:
Хантыйская ВП кириллица kca: хӑнты ясӑӈ инкубатор 2 ?
Эрзянская ВП кириллица myv: Эрзянь май 2008 3861 Erzianj jurnalist, Сура
Самодийские языки Нганасанская ВП кириллица nio: ня’ инкубатор 14 ?
Ненецкая ВП кириллица yrk: Ненэця' вада инкубатор 65 ?
Селькупская ВП кириллица sel: Чумыль ӄумыт әты/Шӧльӄумыт әты инкубатор 2 ?
Палеоазиатские языки Алюторская ВП кириллица alr: Nəməlʔu инкубатор 2 ?
Ительменская ВП кириллица itl: Итэнмэн инкубатор 14 ?
Кетская ВП кириллица ket: Остыганна ка’ инкубатор 3 ?
Корякская ВП кириллица kpy: Нымылан инкубатор 9 ?
Нивхская ВП кириллица niv: Нивхгу диф инкубатор 4 ?
Чукотская ВП кириллица ckt: Лыгъоравэтлъан йилйил инкубатор 47 ?
Южно-юкагирскаяская ВП кириллица yux: Юо ньугерә, Одул инкубатор 11 ?
Эскимосско-алеутские языки Сибирско-юпикская ВП кириллица, латиница ess: Юпик инкубатор 16 ?

Русская[править вики-текст]

Ввиду распространённости и официального статуса русского языка в России, русский раздел Википедии играет роль опорного хребта при создании и наполнении разделов на других языках России.

Как правило, из русского раздела в массовом порядке переносятся инфобоксы, стили, шаблоны. Используется также привязка к развитой в РуВП системе географической категоризации по регионам России и другие решения в области категоризации.

Башкирская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на башкирском языке
«Баш бит»

Башкирский раздел Википедии. Администратор и бюрократ раздела — Саган.

Бурятская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на Бурятском языке
«Баш бит»

Бурятский раздел Википедии. Администраторы раздела — Soul Train и Jargal.

Татарская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на татарском (кирилица) языке
«Башбит»

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на татарском (латиница) языке
«Baş bit»

Татарский язык — второй в стране по числу носителей.

Татарская Википедия открылась 15 сентября 2003 года (второй среди языков народов России) и сначала функционировала исключительно на латинице.

На сегодняшний день по умолчанию выбирается кириллический интерфейс, новые статьи создаются преимущественно на кириллице.

Единственный бюрократ раздела — Derslek.

Чувашская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на чувашском языке
«Тĕп страница»

Чувашский раздел Википедии — третий по размеру (количеству статей) среди языков России. Администратор раздела — участник:PCode.

Саха (якутская)[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на якутском (саха) языке
«Сүрүн сирэй»

Саха (якутская) Википедия зарегистрирована в мае 2008 года после 16-месячной работы в инкубаторе. Инициатор создания — HalanTul, ныне бюрократ раздела; технический администратор Kyraha. Состояние перевода интерфейса: локализовано около 99 % МедиаВики сообщений и около 95 % сообщений Фонда.

Калмыцкая[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на калмыцком языке
«Эклц»

Калмыцкий раздел Википедии. Инициатор создания — участник Calmouk. Действующие администраторы — Huuchin, Calmouk (он же бюрократ), другие участники — Lardos96, Сар.

Сегодня активность в Калмыцкой Википедии возросла, идет перевод интерфейса (MediaWiki локализован на 24,66 %). Перед сообществом стоят проблемы современной лексики, в частности касательно названий народов, языков и стран, что приводило к жаркой дискуссии (см. xal:Ухалвр:Википедия:Названия стран).

Идиш[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на языке идиш
«הויפט זייט»

Википедия на языке идиш. Наиболее «международный» раздел из перечисленных.

Основан в 3 марта 2004 года, первая статья написана 28 ноября того же года.

Осетинская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на осетинском языке
«Сæйраг фарс»

Осетинский раздел Википедии. Администраторы раздела — участник:Amikeco и участник:Taamu.

Аварская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на аварском языке
«БетIераб гьумер»

Аварский раздел Википедии был открыт в 2005 году. По состоянию на 2012 год активность в разделе очень низкая. Аварская Википедия является последним языковым разделом Википедии, численность статей в котором превышает тысячу.

Ингушская[править вики-текст]

Ингушская Википедия пока находится в инкубаторе.

Лакская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на лакском языке
«Агьаммур лажин»

Лакский раздел Википедии. Обсуждалось предложение о закрытии раздела в связи с неактивностью, в итоге проект решено было оставить. С октября 2007 года в разделе появились новые участники, что, скорее всего, спасёт раздел от закрытия.

Лезгинская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на лезгинском языке
«Кьилин ччин»

Лезгинский раздел Википедии открылся 27 марта 2012 года. Администраторы раздела — участники Migraghvi, User from Dag, Aslan4ik и Soul Train. С момента открытия раздел динамично развивается, за полгода в списке разделов по качеству 1000 основных статей Лезгинская Википедия поднялась с 207 на 137 место, по числу статей — с 238-го на 210-е место (на момент открытия было 488 статей, по состоянию на 2 апреля 2013 — 1 406). Написаны три Избранные статьи, сопоставимые по качеству со статусными статьями в Русской Википедии.

Чеченская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на чеченском языке
«Коьрта агӀо»

Чеченский раздел Википедии был создан 28 февраля 2005 года. Медленное развитие раздела вызывало нарекания. По результатам обсуждения в ноябре-декабре 2006 года раздел было решено сохранить.

Сейчас глубина раздела равна 0,2. На ноябрь 2013 года по объёму тысячи статей, которые должны быть в каждой Википедии, раздел занимал 103 место[3], а по объёму расширенного списка из 10 000 важнейших статей — 126 место[4] среди всех разделов Википедии.

Крупнейший из разделов на нахско-дагестанских языках.

По состоянию на 2016 год в Чеченской Википедии 3 администратора: Умар Дагиров, Исмаил Садуев и Илья Драконов.

Мокшанская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на мокшанском языке
«Пря лопа»

Мокшанская Википедия первоначально находилась в инкубаторе. Была создана одновременно с Эрзянской. Однако активность в ней меньше, чем в Эрзянской.

Удмуртская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на удмуртском языке
«Кутскон бам»

Удмуртский раздел Википедии. Крупнейший по размеру (количеству статей) среди языков финно-угорских народов России.

Единственный Бюрократ раздела — Denis Sacharnych.

Эрзянская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на эрзянском языке
«Прякслопа»

Эрзянская Википедия — раздел Википедии на эрзянском языке. Запущен 26 мая 2008 года (ранее находился в инкубаторе)[5].

С инициативой проекта в июле 2007 года выступил участник русского раздела Википедии Андрей Суриков, живущий в Москве. В инициативную группу вошли также американский лингвист Джек Рютер, преподающий эрзянский язык в Финляндии, журналист из Петербурга Петрянь Андю (Андрей Петров) и ульяновский инженер-программист Михаил Степченко[6][7]. 19 февраля языковой комитет Википедии признал «Эрзянскую Википедию» успешным проектом, утвердив его готовность и соответствие установленным требованиям[8]. После этого в течение 4-х месяцев специалисты готовили платформу для переноса информации из инкубатора, проверяли подлинность статей[5].

Коми-зырянская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на коми-зырянском языке
«Медшӧр лист бок»

Википедия на языке коми. Старейший раздел среди языков финно-угорских народов России. Активные участники — Микол Ӧльӧш, Jugydmort

Луговомарийская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на луговом марийском языке
«Тӱҥ лаштык»

Луговомарийская Википедия открылась 9 июля 2009 года. Луговомарийская Википедия создана на луговом литературном варианте языка, используемом носителями лугового, восточного и северо-западного наречия. Количество статей на 20 апреля 2013 года — 3331[9]. Активные участники - Yufereff, Санюн Вадик, ПешСай.

ссылки


Горско-еврейская[править вики-текст]

Горско-еврейская Википедия пока находится в инкубаторе.


Карельская[править вики-текст]

Карельская Википедия пока находится в инкубаторе.

Древнерусская[править вики-текст]

Древнерусская Википедия пока находится в инкубаторе.

Проект был запущен в 2013 году и было создано около 20 статей.

В 2014 году работа прекратилась. В июле 2015 года несколько участников из Русской Википедии решили возобновить работу над проектом. За 2015 год было создано около 100 статей.

По состоянию на январь 2016 года, в древнерусском тестовом разделе содержится 125 статей[10].

Вепсская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на вепсском языке
«Pälehtpol’»

Вепсская Википедия создана 3 февраля 2012 года; ранее с 2008 года находилась в Вики-инкубаторе. Является первой «российской» Википедией, использующей латинский алфавит в качестве основного, а также одним из первых разделов, написанных на языке «малой» коренной народности России. По состоянию на февраль 2016 года в проекте имелось более 5000 статей.

Несмотря на ускоренный рост проекта, одной из основных его проблем остаётся малое количество активных редакторов, что является следствием небольшого числа носителей вепсского языка. Этот факт также объясняет «словарность» большинства статей в разделе. Тем не менее, в проекте неплохо (по сравнению с аналогичными Википедиями) развита техническая часть, например, категоризация страниц.

Горномарийская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на горномарийском языке
«Тӹнг ӹлӹштӓш»

Горномарийская Википедия открылась 17 октября 2010 года, ранее была в инкубаторе. Создана на горном литературном варианте языка, используемом носителями горного наречия.

Коми-пермяцкая[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на коми-пермяцком языке
«Пондӧтчан листбок»

Коми-пермяцкая Википедия открылась 19 октября 2010 года. Ключевая фигура — легенда финно-угорской филологии, полиглот Enye Lav. На 1 мая 2011 года — 730 статей.

Карачаево-балкарская[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на карачаево-балкарском языке
«Баш бет»

Карачаево-балкарский язык — один из тюркских языков, язык карачаевцев и балкарцев. Относится к половецко-кыпчакской группе тюркских языков. Распространён в Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии, в Средней Азии, Турции, в странах Ближнего Востока. В России число говорящих 303 тысячи человек (по переписи 2002 года).

Администратор раздела — участник:Iltever.

Кабардино-черкесская[править вики-текст]

Кабардино-черкесская Википедия открылась в Инкубаторе в октябре 2006 года. Отдельный проект был открыт лишь 18 марта 2011 года.

Ссылки[править вики-текст]

Адыгейская Википедия[править вики-текст]

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на адыгейском языке
«НэкӀубгъо шъхьаӀ»

Адыгейская Википедия — раздел Википедии на адыгейском языке. Проект был открыт на домене ady.wikipedia.org 11 февраля 2016 года.

Тувинская[править вики-текст]

См. также[править вики-текст]

Примечания[править вики-текст]