Множество приключений Винни-Пуха
| Приключения Винни | |
|---|---|
| англ. The Many Adventures of Winnie the Pooh | |
 | |
| Жанр | музыкальный фильм[1][2], традиционный мультфильм[d] и экранизация литературного произведения[d] |
| Режиссёр | Вольфганг Райтерман, Джон Лаунсбери |
| Продюсер | Вольфганг Райтерман |
| На основе | Винни-Пух[d][3] |
| Автор сценария | Ларри Клеммонс, Ральф Райт, Вэнс Джерри, Кен Андерсон |
| Роли озвучивали | Стерлинг Холлоуэй, Пол Уинчелл, Джуниус Мэттьюз, Джон Фидлер, Себастьян Сабот |
| Композитор | Бадди Бэйкер, Ричард Шерман, Роберт Шерман |
| Студия | Walt Disney Productions |
| Страна |
 США |
| Дистрибьютор | Walt Disney Studios Motion Pictures[3] |
| Язык | английский |
| Длительность | 74 мин. |
| Премьера | 11 марта 1977 |
| IMDb | ID 0076363 |
| BCdb | подробнее |
| Rotten Tomatoes | подробнее |
| Официальный сайт | |
 Файлы по теме «Множество приключений Винни-Пуха» на Викискладе | |
 | В этой статье не хватает ссылок на источники информации. |
«Приключения Винни» (англ. «The Many Adventures of Winnie the Pooh») — Полнометражный мультфильм производства студии Walt Disney Productions. Экранизация произведения, автор которого — Алан Милн. Режиссёр — Вольфганг Райтерман. Производство: США, 1977 год. Продолжительность 74 мин.
В дальнейшем после этого мультфильма о Винни-Пухе компания выпускала фильмы, уже не связанные с оригинальными сюжетами. И только в 2011 году в свет вышел новый мультфильм «Медвежонок Винни и его друзья», основанный на книге.
Фильм включил в себя три ранее выпущенных короткометражных фильма:
- 1966: Winnie the Pooh and the Honey Tree (Винни-Пух и медовое дерево)
- 1968: Winnie the Pooh and the Blustery Day (можно перевести так же, как и советский мультфильм: Винни-Пух и день забот)
- 1974: Winnie the Pooh and Tigger Too! (Винни-Пух, а с ним и Тигра)
Сюжет[править | править код]
В «Приключения Винни» впервые появляется персонаж Суслик (гофер, зверёк, водящийся только в Америке). Он восклицает: «Конечно же, меня нет в книге!»
Русский дубляж[править | править код]
Фильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2004 году[4].
- Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко
- Переводчик — Анна Севостьянова
- Автор синхронного текста и стихов — Елена Ставрогина
- Звукорежиссёр — Оксана Стругина
- Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
- Менеджер проекта — Екатерина Синенко
- Творческий консультант — Мариуш Яворовский
- Диктор — Олег Белов
Роли дублировали[править | править код]
- Станислав Концевич — рассказчик
- Владимир Баранов — Винни-Пух
- Георгий Корольчук — Кролик
- Артём Сергеев/Вячеслав Сухов (вокал) — Кристофер Робин
- Виктор Костецкий — Тигруля
- Мария Соснякова — Кенга
- Елизавета Захарьева — Ру
- Дмитрий Лагачёв — Ушастик
- Андрей Матвеев — Хрюня
- Борис Шварцман — Филин
- Леонид Мозговой — Суслик
Вокальные партии[править | править код]
- Михаил Серков
- Фёдор Леднёв
- Артур Ераносов
- Илларион Кутузов
- Александр Детинкин
- Максим Кошеваров
- Анастасия Богачёва
- Сергей Федосеев
- Жанна Короткая
- Карина Беляева
- Владимир Миллер
Примечания[править | править код]
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0076363/
- ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=47899.html
- ↑ 1 2 The Many Adventures of Winnie the Pooh — 1977.
- ↑ Информация о русском дубляже составлена согласно данным, показанным после фильма на DVD.
Ссылки[править | править код]
|
Это заготовка статьи о мультфильме, мультипликаторе или мультипликации. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
