Мэри Поппинс (фильм)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Мэри Поппинс
Mary Poppins
Mary Poppins Movie Poster.jpeg
Жанр

мюзикл, фэнтези, семейный фильм

Режиссёр

Роберт Стивенсон

Продюсер

Билл Уолш

Автор
сценария

Билл Уолш
Дон ДаГради
П. Л. Трэверс (книги)

В главных
ролях

Джули Эндрюс
Дик Ван Дайк

Оператор

Эдвард Колмэн

Композитор

Ричард Шерман
Роберт Шерман, Ирвин Костэл

Кинокомпания

The Walt Disney Company

Длительность

139 мин.

Бюджет

$6,000,000

Сборы

$102 272 727

Страна

СШАFlag of the United States.svg США, ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания

Язык

Английский

Год

1964

IMDb

ID 0058331

Официальный сайт

«Мэри Поппинс» — музыкальный фильм 1964 года, экранизация одноимённой сказочной повести Памелы Трэверс, 5 премий «Оскар».

В 2013 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.

В ролях[править | править вики-текст]

Роль Актёр (актриса) Русский дубляж
главные персонажи
Мэри Поппинс Джули Эндрюс Ирина Линдт
Берт Дик Ван Дайк Алексей Иващенко
Джордж Бэнкс Дэвид Томлинсон Владимир Зайцев
Уинифред Бэнкс Глинис Джонс Татьяна Шитова
Джейн Виктория Уинифред Бэнкс Карен Дотрис Дарья Юрченко
Майкл Чарльз Джордж Бэнкс Мэттью Гарбер Иван Дахненко
второстепенные персонажи
Эллен (горничная) Гермиона Баддели Людмила Гнилова
Миссис Брилл Рита Шоу
Няня Кэти Эльза Ланчестер
Констебль Джонс Артур Тричер
Адмирал Бум Реджинальд Оуэн
Дядя Альберт Эд Уинн Алексей Колган
Птичница Джейн Дарвелл
Мистер Доуэс-младший Артур Мэлет
Швейцар банка Джеймс Логан
Мистер Биннакл Дон Барклэй
Миссис Корри Элма Лоутон
Мисс Персиммон Марджори Итон
Мисс Ларк Марджори Беннетт
Мистер Доуэс-старший Дик Ван Дайк

Создатели[править | править вики-текст]

Награды и номинации[править | править вики-текст]

Награды[править | править вики-текст]

Номинации[править | править вики-текст]

Кинопробы[править | править вики-текст]

Факты[править | править вики-текст]

  • Автор книги Памела Трэверс одобрила назначение актрисы Джули Эндрюс на главную роль, прослушав её только по телефону.
  • Уолт Дисней пытался купить права на создание фильма у Памелы Трэверс ещё в 1938 году. Но лишь в 1961 году автор согласилась на эту сделку.
  • Поскольку в оркестре Ирвина Костала было 75 инструментов, Диснею пришлось переоборудовать студию звукозаписи.
  • Джули Эндрюс заметила, что на рисунках в книге Мэри Поппинс летала и стояла, развернув ноги в третьей позиции. Она старалась везде сохранить эту позу.
  • Во время съёмок фильма Джули Эндрюс носила парик.
  • Дэвид Томлинсон, кроме своего героя, озвучил ещё и нескольких пингвинов-официантов, а также попугая на зонтике Мэри Поппинс в конце фильма.
  • Эндрюс потребовалось более 40 дублей, чтобы записать песню «Что с того, что в нужный срок» «идеально мягким» голосом. А Дик Ван Дайк записал партию мистера Доуса-старшего в песне «Лишь деньгам повинующийся банк» с первого дубля.
  • Ларри Томас, которая сыграла эпизодическую роль женщины, пославшей Берту воздушный поцелуй во время песни «Дым, полезай в трубу», была дублёршей Джули Эндрюс.
  • В песне «Ложка сахара» Джули Эндрюс принадлежит не только вокал, но и свист птички.

Релиз[править | править вики-текст]

В 1980 году фильм выпущен студией «Walt Disney Home Entertainment» на Betamax, VHS, позже — на видеодиске CED и Betacam, перевыпущен в 1985 году студией «Walt Disney Home Video», В СССР и России распространялся на «пиратских» видеокассетах в авторских одноголосых закадровых переводах.

В середине 1990-х фильм перевыпущен на VHS и Laserdisc видеопродукцией «Disney Videos».

В конце 1990-х годов фильм впервые выпущен на DVD лицензией «Disney DVD». В 2000 году выпускался в «Золотой коллекции» (англ. Walt Disney Gold Collection). В России в начале 2000-х годов фильм выпущен в переводе Юрия Живова на VHS и DVD. Также фильм выпущен на VHS концерном «ВидеоСервис» с русским дубляжем. В 2003 году фильм выпущен на лицензионных DVD дистрибьютором «DVD Магия» с многоголосым закадровым переводом.

См. также[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]