Мэри Поппинс (фильм)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Мэри Поппинс
Mary Poppins
Постер фильма
Жанр

мюзикл, фэнтези, семейный фильм

Режиссёр

Роберт Стивенсон

Продюсер

Билл Уолш

Автор
сценария

Билл Уолш
Дон ДаГради
П. Л. Трэверс (книги)

В главных
ролях

Джули Эндрюс
Дик Ван Дайк

Оператор

Эдвард Колмэн

Композитор

Ричард Шерман
Роберт Шерман, Ирвин Костэл

Кинокомпания

The Walt Disney Company

Длительность

139 мин.

Бюджет

$6,000,000

Сборы

$102 272 727

Страна

СШАFlag of the United States.svg США, ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания

Язык

Английский

Год

1964

IMDb

ID 0058331

«Мэри Поппинс» — музыкальный фильм, экранизация произведения П. Л. Трэверс, 5 премий «Оскар».

В 2013 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.

Сюжет[править | править исходный текст]

У семьи Бэнкс большая проблема. Точнее даже две. Их зовут Майкл и Джейн — и это их собственные дети! Родители постоянно заняты: отец — банкир, мать — суфражистка, поэтому дети часто остаются без присмотра, и от этого всё больше проказничают. Беда ещё в том, что ни одна няня не в силах справиться с их детьми. Но однажды на пороге их дома появляется молодая женщина с большим зонтиком в руке и озорными искрами в якобы строгих глазах. Её зовут Мэри Поппинс, и именно ей суждено изменить жизнь семьи Бэнкс. Хоть она и просто гувернантка, но она настоящая волшебница, способная превратить даже пасмурный день в весёлый праздник, украсить невероятными чудесами самый скучный урок и превратить отчаянных проказников в добрых и воспитанных детей.

В ролях[править | править исходный текст]

Актёр Роль
Джули Эндрюс Мэри Поппинс
Дик Ван Дайк Берт/мистер Доуэс-старший
Дэвид Томлинсон мистер Джордж Бэнкс
Глинис Джонс миссис Уинифред Бэнкс
Гермиона Баддели Эллен
Карен Дотрис Джейн Бэнкс
Мэттью Гарбер Майкл Бэнкс
Эльза Ланчестер няня Кэти
Артур Тричер констебль
Реджинальд Оуэн адмирал
Эд Винн дядя Альберт
Джейн Дарвелл птичница
Рита Шоу миссис Брилл
Доуз Батлер пингвин / черепаха пингвин / черепаха (озвучивание)

Роли дублировали[править | править исходный текст]

Актёр (русский дубляж) Роль
Ирина Линдт Мэри Поппинс
Алексей Иващенко Берт/мистер Доуэс-старший
Владимир Зайцев мистер Бэнкс
Татьяна Шитова миссис Бэнкс
Людмила Гнилова Эллен
Дарья Юрченко Джейн
Иван Дахненко Майкл
Алексей Колган дядя Альберт
Александра Назарова

Создатели[править | править исходный текст]

Награды и номинации[править | править исходный текст]

Награды[править | править исходный текст]

Номинации[править | править исходный текст]

Факты[править | править исходный текст]

Релиз[править | править исходный текст]

В 1980-е годы фильм выпущен компанией «Walt Disney Home Video» на Betamax, VHS и Betacam. В СССР и России распространялся на «пиратских» видеокассетах в авторских одноголосых закадровых переводах.

В середине 1990-х фильм перевыпущен на VHS и Laserdisc.

В конце 1990-х годов фильм впервые выпущен на DVD лицензией «Disney DVD». В начале 2000-х выпускался в золотой коллекции «Walt Disney Gold Collection». В России в январе 2002 года выпускался на DVD с многоголосым закадровым переводом.

Информация на DVD:

  • Изображение — Цветное, 4:3, NTSC
  • Язык меню — Английский
  • Язык звуковой дорожки (англ. Spoken Languages):
  1. Английский — Dolby Surround 5.1
  2. Французский (Дубляж) — Dolby Surround 5.1
  3. Русский (профессиональный, многоголосый, закадровый) — Dolby Surround 5.1
  • Субтитры (англ. Captions Subtitles) — Английский (англ. English for the Hearing Impaired)
  • Дополнительные материалы (англ. Special Features): Создание фильма (англ. Making of "Mary Poppins"), Кинопрокатный ролик (англ. Original Theatrical Trailer), фотоальбом.

В России в 2003 году фильм выпущен на лицензионных DVD дистрибьютором «DVD Магия» с другим многоголосым переводом и с русским меню.

"Уолт Дисней Компани СНГ" (www.disney.ru) в 2012 году распространяла DVD "Мэри Поппинс". Специальное издание. Полностью отреставрированная версия фильма. С дополнительными материалами... Четыре языка: русский, английский, польский, иврит. (Дубляж на русский, в том числе и песен. Субтитры на 4-х языках).

Anamorphic widescreen 1.85

Dolby Digital 5.1.

См. также[править | править исходный текст]

Ссылки[править | править исходный текст]