Властелин колец: Братство Кольца

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 28 мая 2024 года; проверки требует 61 правка.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эту статью предлагается разделить на Властелин колец: Братство Кольца и Производство кинотрилогии «Властелин колец».
Пояснение причин и обсуждение — на странице Википедия:К разделению/25 октября 2025.
Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается разнести статью в Властелин колец: Братство Кольца и Производство кинотрилогии «Властелин колец».
Не удаляйте шаблон до завершения обсуждения.
Эта статья — о фильме 2001 года. О книге Толкина см. Братство Кольца; о других значениях см. Братство Кольца (значения).
«Властелин Колец: Братство Кольца»
англ. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Постер фильма
Жанры эпическое фэнтези
приключения
Режиссёр Питер Джексон
Продюсеры Барри М. Осборн
Питер Джексон
Фрэн Уолш
Тим Сандерс
На основе повести Дж. Р. Р. Толкина «Братство Кольца»
Авторы
сценария		 Фрэн Уолш
Филиппа Бойенс
Питер Джексон
В главных
ролях		 Элайджа Вуд
Иэн Маккеллен
Лив Тайлер
Вигго Мортенсен
Шон Эстин
Кейт Бланшетт
Джон Рис-Дэвис
Билли Бойд
Доминик Монаган
Орландо Блум
Кристофер Ли
Хьюго Уивинг
Шон Бин
Иэн Холм
Энди Серкис
Оператор Эндрю Лесни
Композитор Говард Шор
Художник-постановщик Грант Мейджор
Кинокомпании New Line Cinema[1]
WingNut Films[1]
Дистрибьютор New Line Cinema[1]
Длительность Театральная версия:
178 мин[2]
Расширенная версия:
228 мин
Бюджет $93 млн[3]
Сборы $887 184 080[4]
Страны  Новая Зеландия[1]
 США[1]
Язык английский
Год 2001
Предыдущий фильм Властелин колец: Охота на Голлума (по хронологии событий)[5]
Следующий фильм Властелин колец: Две крепости
IMDb ID 0120737
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Властели́н коле́ц: Бра́тство Кольца́» (англ. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) — приключенческий фильм в жанре эпического фэнтези 2001 года, седьмой полнометражный фильм, снятый режиссёром Питером Джексоном по сценарию Фрэнсис Уолш, Филлипы Бойенс и Джексона, основанный на «Братстве Кольца» 1954 года, первом томе романа «Властелин колец» Джона Рональда Руэла Толкина. Фильм является первой частью кинотрилогии «Властелин колец». В нём задействован актёрский состав, включая Элайджу Вуд, Иэна Маккелена, Лив Тайлер, Вигго Мортенсена, Шона Эстина, Кейт Бланшетт, Джона Рис-Дэвиса, Билли Бойда, Доминика Монагана, Орландо Блума, Кристофера Ли, Хьюго Уивинга, Шона Бина, Иэна Холма и Энди Серкиса.

Действие фильма происходит в Средиземье. История повествует о Тёмном Властелине Сауроне, который ищет Кольцо Всевластья, в котором заключена часть его могущества, чтобы вернуть себе власть. Кольцо нашло свой путь к молодому хоббиту Фродо Бэггинсу. Судьба Средиземья висит на волоске, когда Фродо и восемь его спутников (которые образуют Братство Кольца) начинают своё опасное путешествие к Роковой горе в земле Мордор, единственном месте, где Кольцо может быть уничтожено. Фильм Властелин колец: Братство Кольца финансировался и распространялся американской студией New Line Cinema, но снималось и монтировалось полностью в родной Новой Зеландии Джексона, одновременно с двумя другими частями трилогии.

Премьера фильма состоялась 10 декабря 2001 года в Odeon Luxe Leicester Square в Лондоне, и вышла 19 декабря в США и 20 декабря в Новой Зеландии. Фильм был одобрен критиками и поклонниками, которые считали его вехой в кинематографе и достижением в жанре фэнтезийного кино. Он получил похвалу за свои визуальные эффекты, актёрскую игру, режиссуру Джексона, сценарий, саундтрек и верность исходному материалу. Он собрал более 868 миллионов долларов по всему миру во время своего первоначального проката в кинотеатрах, что сделало его вторым самым кассовым фильмом 2001 года и пятым самым кассовым фильмом всех времён на момент выхода[6]. После последующих повторных показов по состоянию на 2024 год он заработал более 887 миллионов долларов[4]. Как и его преемники, фильм был признан одним из величайших и самых влиятельных фильмов, когда-либо снятых. Фильм получил многочисленные награды; на 74-й церемонии вручения премии «Оскар» он был номинирован на тринадцать наград, включая «Лучший фильм», одержав победу за «Лучшую операторскую работу», «Лучший грим», «Лучшую музыку» и «Лучшие визуальные эффекты».

В 2007 году Американский институт киноискусства назвал его одним из 100 величайших американских фильмов в истории, будучи как и самым последним фильмом, так и единственным фильмом, выпущенным в XXI веке, попавшим в этот список. В 2021 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США и Библиотекой Конгресса как имеющий «культурную, историческую или эстетическую значимость[7]. Два продолжения, «Две крепости» и «Возвращение короля», вышли в 2002 и 2003 годах соответственно.

Сюжет

[править | править код]

Во Вторую эпоху Средиземья повелители эльфов, гномов и людей получают Кольца власти. Темный властелин Саурон - представитель майар втайне от них кует Единое Кольцо в Роковой горе, вкладывая в него значительную часть своей силы, чтобы подчинить себе другие Кольца и завоевать Средиземье. Последний союз людей и эльфов сражается с силами Саурона в Мордоре. Исильдур из Гондора отрубает Саурону палец, а вместе с ним и Кольцо, тем самым побеждая Саурона и переводя его в форму духа. С первого поражения Саурона начинается Третья эпоха Средиземья. Влияние Кольца развращает Исильдура, который забирает его себе и позже погибает от рук орков. Кольцо было затеряно в реке на 2500 лет, пока его не нашёл Голлум, который владел им более четырёх с половиной столетий. В итоге Кольцо покидает Голлума, и впоследствии его находит хоббит по имени Бильбо Бэггинс, который ничего не знает о нём.

Шестьдесят лет спустя Бильбо празднует свой 111-й день рождения в Шире, воссоединяясь со своим старым другом, волшебником Гэндальфом Серым. Бильбо покидает Шир ради последнего приключения и оставляет свое наследство, включая Кольцо, своему племяннику Фродо. Гэндальф исследует Кольцо, обнаруживает его истинную природу и узнает, что Голлум был схвачен и подвергнут пыткам орками Саурона, во время допроса он произнес два слова: Шир и Бэггинс. Гэндальф возвращается и предупреждает Фродо покинуть Шир. Когда Фродо уходит со своим другом, садовником Сэмуайзом Гэмджи, Гэндальф отправляется в Изенгард, чтобы встретиться с волшебником Саруманом, но обнаруживает его предательство и союз с Сауроном, который отправил своих девятерых призрачных слуг-назгулов на поиски Фродо.

К Фродо и Сэму присоединяются другие хоббиты, Мерри и Пиппин, и они ускользают от назгулов, прежде чем прибыть в Бри, где они должны встретиться с Гэндальфом в гостинице «Гарцующий пони». Однако Гэндальф так и не появился, попав в плен к Саруману. Затем хоббитам помогает следопыт Севера, известный как Странник, который обещает сопроводить их в Ривенделл; однако назгулы нападают на них из засады, и их предводитель, Король-чародей, ранит Фродо моргульским клинком. Арвен, эльфийка и возлюбленная Странника, находит группу и спасает Фродо, вызывая потоки воды, которые сметают назгулов прочь. Она забирает его в Ривенделл, где эльфы исцеляют его. Фродо встречается с Гэндальфом, который сбежал из Изенгарда на Великом Орле. Той ночью Странник воссоединяется с Арвен, и они заявляют о своей любви друг к другу.

Узнав от Гэндальфа о предательстве Сарумана и теперь понимая, что они сталкиваются с угрозами как со стороны Саурона, так и со стороны Сарумана, отец Арвен, лорд Элронд, решает не оставлять Кольцо в Ривенделле. Он собирает совет из эльфов, людей и гномов, на котором также присутствуют Фродо и Гэндальф, и совет решает, что Кольцо должно быть уничтожено в огне Роковой горы. Фродо вызвался добровольно нести Кольцо в сопровождении Гэндальфа, Сэма, Мерри, Пиппина, эльфа Леголаса, гнома Гимли, Боромира из Гондора и Странника, который оказался Арагорном, наследником Исильдура и законным королем Гондора. Бильбо, ныне живущий в Ривенделле, дарит Фродо свой меч Жало и кольчугу из мифрила.

Братство Кольца направляется к Вратам Рохана, но обнаруживает, что за ним наблюдают шпионы Сарумана. Вместо этого они отправились через горный перевал Карадрас, но Саруман вызвал бурю, которая вынудила их пройти через копи Мории, где водяной зверь с щупальцами заблокировал вход с Братством внутри, не оставив им иного выбора, кроме как отправиться к выходу на другом конце. Обнаружив, что гномы Мории мертвы, Братство подвергается нападению орков и пещерного тролля. Они сдерживают их, но сталкиваются с Проклятием Дурина - балрогом, обитающим в шахтах. В то время как остальные убегают, Гэндальф отбивается от демона и сбрасывает его в огромную пропасть, но балрог утягивает Гэндальфа за собой во тьму. Опустошенное и деморализованное Братство достигает Лотлориэна, которым правит королева эльфов Галадриэль, которая конфиденциально сообщает Фродо, что только он один может завершить задание и что один из членов Братства попытается завладеть Кольцом. Она также показывает ему видение будущего, в котором Саурону удастся поработить Средиземье, включая Шир. Тем временем Саруман создаёт армию Урук-хай в Изенгарде, чтобы найти и уничтожить Братство.

Братство отправляется по реке в Парт-Гален. Фродо на берегу сталкивается с Боромиром, который, как и предупреждала леди Галадриэль, пытается завладеть Кольцом. Затем разведчики Урук-хаев устраивают засаду на Братство, пытаясь похитить хоббитов. Боромир освобождается от магии Кольца и защищает Мерри и Пиппина, но командир отряда Урук-хаев, Лурц, смертельно ранит его выстрелами из лука, пока остальные похищают хоббитов. Прибывает Арагорн и убивает Лурца в тяжёлом поединке, а затем утешает умирающего Боромира, обещая помочь народу Гондора в грядущем конфликте. Опасаясь, что Кольцо развратит его друзей, Фродо решает отправиться в Мордор один, но позволяет Сэму пойти с ним, помня о его обещании Гэндальфу присматривать за ним. Пока Арагорн, Леголас и Гимли отправляются спасать Мерри и Пиппина, Фродо и Сэм спускаются по перевалу Эмин Муил, направляясь в Мордор и продолжая свою миссию — уничтожить Единое Кольцо.

Версии фильма

[править | править код]

Существует несколько вариантов фильма, с разной продолжительностью и монтажом:

  1. Театральная (прокатная) версия — сокращённая по требованиям прокатных компаний США версия, показанная в кинотеатрах и по телевидению, издана на DVD в феврале 2002 (продолжительность — 2:58:12)[8];
  2. Режиссёрская (расширенная) версия — издана на VHS и DVD 12 ноября 2002, включает около 30 минут новых сцен, добавлены звуковые эффекты и музыка, а также 20 минутные титры, посвящённые фанатам фильма (продолжительность — 3:48:17)[9].

Blu-ray издания:

  1. Театральная (прокатная) версия — продолжительность — 2:58:24, выпущена 6 апреля 2010;
  2. Режиссёрская (расширенная) версия — продолжительность — 3:48:17, выпущена 28 июня 2011; изменена цветовая гамма по сравнению с предыдущими изданиями.

В ролях

[править | править код]

Производство

[править | править код]

Предыстория

[править | править код]

Британец Дж. Р. Р. Толкин начал создавать мифический мир Средиземье с детской книги «Хоббит, или Туда и обратно». После успеха повести издательство Allen & Unwin заказало продолжение, на написание которого Толкин потратил семнадцать лет. Результатом стала трилогия романов «Властелин колец», в которой он большое внимание уделял созданию вымышленных языков, карт и мифологий[10]. В 1950-е и 1960-е годы трилогия приобрела большую популярность, особенно в США, и стала культовой классикой. В 1998 году её перевели на 25 языков и она разошлась тиражом более 50 миллионов экземпляров[11], из которых 1,5 миллиона пришлось на Швецию[12]. Толкин долгое время скептически относился к экранизациям своих произведений. Первые попытки заканчивались неудачей[13]. В 1977 году вышли мультипликационные короткометражки и телефильм «Хоббит»[14], в 1978 году — мультфильм Ральфа Бакши «Властелин колец»[15]. Несколько студий хотели заполучить права на экранизацию, пока их не приобрёл продюсер Сол Зэнц. Стэнли Кубрик интересовался экранизацией произведений Толкина[16].

Подбор актёров

[править | править код]

Первым актером, утверждённым в проект, стал Элайджа Вуд. Он получил роль Фродо Бэггинса 7 июля 1999 года[17]. О проекте актёр узнал от своего агента. Несмотря на то, что на роль искала британского актёра, Вуд очень хотел сыграть Фродо. Он отправил Питеру Джексону видеозапись, на которой он читает отрывок из книги в костюме хоббита[18][19][20]. Также на роль прослушивался Доминик Монаган, которому в итоге досталась роль Мерри[18]. Джейк Джилленхол безуспешно пробовался на роль. Никто из агентов ему не сказал, что нужно говорить с британским акцентом[21].

Изначально роль Гэндальфа предложили Шону Коннери, но он не понял сюжет и отказался[22][23]. Также Патрик Стюарт отказался, ему не понравился сценарий[24][25]. Приглашали даже Патрика Макгухэна, но из-за проблем со здоровьем он отказался[26]. Энтони Хопкинс и Кристофер Пламмер также отказались от роли[25]. Ричард Харрис интересовался ролью Гэндальфа. На роль пробовались Джон Эстин и Дэвид Боуи[27][28]. Также роль предложили Сэму Ниллу, но ему пришлось отказаться из-за съёмок в «Парке Юрского периода III»[25]. Прежде чем Иэн Маккеллен согласился на роль, он пытался договориться с 20th Century Fox совместить съёмки в «Людях Икс» и «Братстве Кольца»[29]. Маккеллен мало времени проводил с актёрами, игравшими хоббитов, и работал только с их дублёрами[30].

Дэниел Дэй-Льюис был первым, кого пригласили на роль Арагорна, но он отказался[31]. Также Николас Кейдж отказался по семейным обстоятельствам[32]. Изначально на роль утвердили Стюарта Таунсенда. Позже во время съёмок актёра заменили, так как он был слишком молод для роли[33][34]. На роль рассматривался Рассел Кроу, но актёр считал Арагорна похожим на персонажа из «Гладиатора»[35]. Дэй-Льюиса второй раз позвали и он опять отказался[31]. Также рассматривалась кандидатура Джейсона Патрика[23]. Исполнительный продюсер Марк Ордески увидел Вигго Мортенсена в спектакле. Сын Мортенсена Генри был поклонником Толкина. Именно он убедил отца согласиться на роль[36][34]. Ради роли Сэма Гэмджи Шон Эстин набрал вес[37]. Также на роль пробовались Джеймс Корден, Грэм Нортон и Кори Фельдман[38][39][40]. Иэн Холм ранее озвучил Фродо в радиопостановке от BBC в 1981 году. Актёра сразу утвердили на роль Бильбо[18]. Если бы Холм отказался, Бильбо сыграл бы Сильвестр Маккой[41].

Кристоферу Ли отвели роль Сарумана[42]. Он был большим поклонником Толкина и перечитывал его книги как минимум раз в год. Актёр был единственным из всей съёмочной группы, кто лично встречался с писателем[43]. Первоначально он пробовался на Гэндальфа, но он был слишком стар для роли[18]. Ранее Орландо Блум пробовался на Фарамира, но вместо этого ему доверили роль Леголаса. На роль гнома Гимли взяли Джона Риса-Дэвиса. Также рассматривалась кандидатура Билли Коннолли. Лиаму Нисону предлагали роль Боромира, но он отказался[44]. В итоге роль досталась Шону Бину[45]. Кейт Бланшетт утвердили на роль королевы эльфов Галадриэль[46]. На роль рассматривалась Люси Лоулесс, но она отказалась из-за беременности, о чём позже пожалела[47]. В августе 1999 года Лив Тайлер получила роль Арвен. Её последним утвердили в проект[48]. Также ролью интересовалась Хелена Бонем Картер[45].

За шесть недель до съёмок исполнители главных ролей учились фехтовать на мечах под руководством Боба Андерсона[49]. Также актёров учили правильно произносить имена персонажей и названия мест из произведений Толкина[50]. После съёмок девять актёров, сыгравших членов Братства, сделали себе татуировку со словом «девять» на эльфийском языке. Джон Рис-Дэвис отказался. Вместо него татуировку сделал его каскадёр[51][19].

Съёмки

[править | править код]
В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску).
Информация должна быть проверяема, иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок. (31 октября 2011)

Производство картины началось 11 октября 1999 года и завершилось 22 декабря 2000 года[52]. В первый день снималась сцена, где Фродо, Сэм, Мерри и Пиппин прячутся от назгула[53]. Позже к съёмкам присоединился Вигго Мортенсен. Его первой сценой стала битва Арагорна с назгулами[54]. Иэн Маккеллен появился на съёмочной площадке 17 января 2000 года, сразу после съёмок «Людей Икс»[55].

«Шир» после съёмок фильма открыт для посещения туристов, и приносит Новой Зеландии миллионы долларов ежегодно

Съёмки проводились в Новой Зеландии, где природу сочли похожей на Средиземье[56]. Съёмки трилогии принесли в экономику Новой Зеландии около двухсот миллионов долларов. Новозеландское правительство даже учредило должность министра по делам «Властелина колец», который должен был решать все возникающие экономические вопросы. Территория Хоббитона подготавливалась к съёмкам в течение года, прежде чем обрела облик обжитого места. Озеленители регулировали длину травы, пуская на выпас овец. В Хоббитоне было построено 28 разных хоббитских нор, 47 дымовых труб.

Съёмки велись одновременно в нескольких местах, и за день снималось около 3—4 минут материала (при съёмке обычного полнометражного фильма за день набирается 2—2,5 минуты материала), а режиссёр поддерживал связь со съёмочными группами при помощи спутниковой коммуникации. Иногда Питеру Джексону удавалось поспать всего 4 часа в сутки. Задача осложнялась ещё и удалённостью отдельных съёмочных площадок — на некоторые можно было попасть исключительно при помощи вертолётов, потому что дорог там никогда не было. Съёмочная группа насчитывала около трёх тысяч человек; в одном только арт-департаменте было не менее трёхсот сотрудников. На празднике Бильбо должно было присутствовать 144 хоббита-статиста, чтобы максимально соответствовать тексту книги, но в целях экономии наняли только 100.

В процессе съёмок было использовано 1800 пар «ног хоббита». Дело в том, что для каждого нового съёмочного дня приходилось использовать новые пары. Актёры, игравшие хоббитов, приходили на площадку около пяти часов утра, чтобы их успели загримировать к началу съёмок — процесс «обувки» занимал не менее часа, во время которого они даже не могли присесть, чтобы положение «ног» было правильным.

Отзывы

[править | править код]

Фильм получил высокие оценки мировой кинопрессы. На сайте Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 92% на основе 236 рецензий со средним баллом 8,2 из 10[57]. На сайте Metacritic фильм получил 92 баллов из 100 на основе рецензий 34 критиков[58]. Также фильм по состоянию на февраль 2021 года занимает 10-е место в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb».

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырёх, заявив, что, хотя он и не является «истинным воплощением толкиновского Средиземья», это «произведение нашего времени и для нашего времени. Я подозреваю, что оно будет принято многими поклонниками Толкина и приобретёт черты культового. Оно претендует на множество «Оскаров». Это потрясающая постановка, смелая и разносторонняя, и в ней есть небольшие штрихи, которые просто идеально подходят» [59].

В 2021 году картина была признана национальным достоянием США, попав в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса[60].

Фильм занял 87-е место в списке "100 лучших фильмов XXI века", составленном газетой The New York Times.[61]

Награды и номинации

[править | править код]
Основная статья: Список наград и номинаций трилогии «Властелин колец»
Премия Категория Получатель(и) Результат Пр.
«Оскар» Лучший фильм Питер Джексон, Барри М. Осборн и Фрэн Уолш Номинация
[62]
Лучшая режиссура Питер Джексон Номинация
Лучшая мужская роль второго плана Иэн Маккеллен Номинация
Лучший адаптированный сценарий Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс и Питер Джексон Номинация
Лучшая работа художника-постановщика Постановщик: Грант Мейджор; Декоратор: Дэн Хенна Номинация
Лучшая операторская работа Эндрю Лесни Победа
Лучший дизайн костюмов Найла Диксон и Ричард Тейлор Номинация
Лучший монтаж Джон Гилберт Номинация
Лучший грим Питер Оуэн и Ричард Тейлор Победа
Лучшая музыка к фильму Говард Шор Победа
Лучшая песня к фильму Эния, Ники Райан и Рома Райан
За песню «May It Be» 		Номинация
Лучший звук Кристофер Бойс, Майкл Семаник, Гетин Криг и Хаммонд Пик Номинация
Лучшие визуальные эффекты Джим Райгил, Рэндолл Уильям Кук, Ричард Тейлор и Марк Стетсон Победа

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. AFI Catalog of Feature Films. Дата обращения: 28 декабря 2018. Архивировано 12 мая 2019 года.
  2. ↑ The Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring. British Board of Film Classification. Дата обращения: 7 сентября 2022. Архивировано 7 сентября 2022 года.
  3. ↑ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 17 мая 2020. Архивировано 17 мая 2020 года.
  4. ↑ 1 2 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. Box Office Mojo. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
  5. ↑ The Hunt For Gollum Won’t Be Two Films, But A Second LOTR Film Is Incoming, Philippa Boyens Confirms (англ.). Empire (18 октября 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025. Архивировано 21 января 2025 года.
  6. ↑ All Time Worldwide Box Office. Box Office Mojo. Архивировано 1 октября 2002 года.
  7. ↑ Tartaglione, Nancy. National Film Registry Adds Return Of The Jedi, Fellowship Of The Ring, Strangers On A Train, Sounder, WALL-E & More. Deadline Hollywood (14 декабря 2021). Дата обращения: 14 декабря 2021. Архивировано 2 июля 2022 года.
  8. ↑ The Lord of the Rings — The Fellowship of the Ring (PG). British Board of Film Classification (16 ноября 2001). Дата обращения: 16 октября 2012.
  9. ↑ Покадровое сравнение: «Братство Кольца» Киноверсия SEE (Диск 1) | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец. Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец. Архивировано 16 января 2017. Дата обращения: 11 февраля 2017.
  10. ↑ Pellerin, Michael (2002). J.R.R. Tolkien: Creator of Middle-Earth (DVD). Новая Зеландия: New Line Cinema. Отметка времени: 00:00—22:26. Дата обращения: 28 ноября 2025.
  11. ↑ Benedict Carver. New Line bracing for ‘Rings’ challenge (англ.). Variety (31 августа 1998). Дата обращения: 28 ноября 2025. Архивировано 19 мая 2022 года.
  12. ↑ Anders Palm. Aftonbladet: Professorn som skapade en världssuccé (швед.). Aftonbladet (17 декабря 2001). Дата обращения: 28 ноября 2025. Архивировано 3 декабря 2005 года.
  13. ↑ Charlotte Plimmer; Denis Plimmer. JRR Tolkien: 'Film my books? It's easier to film The Odyssey' (англ.). The Daily Telegraph (19 апреля 2016). Дата обращения: 28 ноября 2025. Архивировано 12 июня 2016 года.
  14. ↑ John J. O'Connor. TV Weekend: 'The Hobbit' (англ.). The New York Times (25 ноября 1977). Дата обращения: 28 ноября 2025. Архивировано 15 июля 2014 года.
  15. ↑ Glenn Gaslin. Ralph Bakshi's unfairly maligned Lord of the Rings (англ.). Slate (21 ноября 2001). Дата обращения: 28 ноября 2025. Архивировано 2 декабря 2013 года.
  16. ↑ Tim Gray. The Beatles Almost Starred in ‘The Lord of the Rings’ for Director Stanley Kubrick (англ.). Variety (15 декабря 2021). Дата обращения: 28 ноября 2025. Архивировано 15 декабря 2021 года.
  17. ↑ Benedict Carver. NL taps Wood ‘Rings’ leader (англ.). Variety (8 июля 1999). Дата обращения: 27 ноября 2025. Архивировано 4 мая 2025 года.
  18. ↑ 1 2 3 4 Sibley, 2006, с. 427.
  19. ↑ 1 2 Magnus Alselind. Frodo in på bara skinnet (швед.). Expressen (14 декабря 2001). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 22 февраля 2002 года.
  20. ↑ Plesset, 2001, с. 40.
  21. ↑ Christian Holub. Lord of the Rings: Jake Gyllenhaal flubbed his audition (англ.). Entertainment Weekly (22 марта 2016). Дата обращения: 27 ноября 2025. Архивировано 23 марта 2016 года.
  22. ↑ Sibley, 2006, с. 429.
  23. ↑ 1 2 Sam Moore. ‘Weinstein threatened to get Tarantino to direct’: An oral history of LOTR at 20 (англ.). The Independent (15 декабря 2021). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 5 декабря 2024 года.
  24. ↑ New York Con Reports, Pictures and Video [UPDATED] (англ.). TrekMovie.com (9 марта 2008). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 11 марта 2008 года.
  25. ↑ 1 2 3 Aidan Kelley. Ian McKellen Was Not the First Choice for Gandalf in Lord of the Rings (англ.). Collider (1 февраля 2024). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 1 марта 2024 года.
  26. ↑ Robert Lloyd. McGoohan really had our number (англ.). Los Angeles Times (15 января 2009). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 29 июля 2019 года.
  27. ↑ Will Harris. Addams Family star John Astin on playing Gomez, reading for Gandalf, meeting Fellini, and more (англ.). The A.V. Club (10 мая 2022). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 10 мая 2022 года.
  28. ↑ Chris Cabin. David Bowie Was Considered for Gandalf in Lord of the Rings (англ.). Collider (16 декабря 2016). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 17 декабря 2016 года.
  29. ↑ Gillian Flynn. Ring Masters (англ.). Entertainment Weekly (16 ноября 2001). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 21 апреля 2015 года.
  30. ↑ Pellerin, Michael (2002). The Fellowship of The Cast: Filming The Fellowship of the Ring (DVD). Новая Зеландия: New Line Cinema. Отметка времени: 20:28—23:43, 28:42—32:01. Дата обращения: 30 ноября 2025.
  31. ↑ 1 2 Ryan Uytdewilligen. Every Movie Role Daniel Day-Lewis Turned Down (англ.). Screen Rant (23 апреля 2022). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 23 апреля 2022 года.
  32. ↑ Larry Carroll. Will Smith Snagged 'I Am Legend' From Schwarzenegger, But Can You Imagine Nicolas Cage In 'The Matrix'? (англ.). MTV (7 декабря 2007). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 11 декабря 2007 года.
  33. ↑ Sibley, 2006, с. 432.
  34. ↑ 1 2 Jens Peterson. ”Jag gillar att vara ensam” (швед.). Aftonbladet (23 декабря 2001). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 14 апреля 2004 года.
  35. ↑ Sibley, 2006, с. 439.
  36. ↑ Pellerin, Michael (2002). The Fellowship of The Cast: Filming The Fellowship of the Ring (DVD). Новая Зеландия: New Line Cinema. Отметка времени: 8:56—13:19. Дата обращения: 30 ноября 2025.
  37. ↑ Chris Malone Méndez. How 'Lord of the Rings' Star Sean Astin Lost 30 Pounds of Fat and Gained It All Back in Muscle (англ.). Men's Journal (26 ноября 2024). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 27 ноября 2024 года.
  38. ↑ Zack Sharf. James Corden Auditioned for ‘Lord of the Rings’ to Play Samwise, Says He Got Two Callbacks: It Was ‘Not Good’ (англ.). Variety (29 декабря 2022). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 29 августа 2023 года.
  39. ↑ TanChun Watkins. ‘The Lord of the Rings’ Movies Could Have Looked Very Different With This Late-Night Host in a Lead Role (англ.). Collider (2 февраля 2025). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 4 марта 2025 года.
  40. ↑ Michileen Martin. Corey Feldman Almost Played 'Lord of The Rings' Hero (англ.). Newsweek (28 марта 2025). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 29 марта 2025 года.
  41. ↑ Diane Parkes. Who’s that playing The Mikado? (англ.). Birmingham Mail (19 сентября 2008). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 22 сентября 2008 года.
  42. ↑ Vanessa Torres. Lee prepping for ‘Ring’ cycle (англ.). Variety (23 августа 1999). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 1 мая 2025 года.
  43. ↑ Jens Petersen. Vilka historier han kunde berätta – på svenska (швед.). Aftonbladet (11 июня 2015). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 12 апреля 2020 года.
  44. ↑ Sibley, 2006, с. 430.
  45. ↑ 1 2 Sibley, 2006, с. 388—444.
  46. ↑ Dade Hayes. Blanchett puts on New Line’s ‘Rings’ (англ.). Variety (8 октября 1999). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 28 апреля 2025 года.
  47. ↑ Lesley Goldberg. "Xena" heroine dusts off sandals for "Spartacus" (англ.). Reuters (21 февраля 2011). Архивировано 4 марта 2025 года.
  48. ↑ Nick Madigan; Chris Petrikin. New Line casts Tyler as queen in ‘Rings’ (англ.). Variety (27 августа 1999). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 1 мая 2025 года.
  49. ↑ Pellerin, Michael (2002). Cameras in Middle-earth: Filming The Fellowship of the Ring (DVD). Новая Зеландия: New Line Cinema. Отметка времени: 17:30—19:40. Дата обращения: 30 ноября 2025.
  50. ↑ Sibley, 2001, с. 100—101.
  51. ↑ Sibley, 2006, с. 505.
  52. ↑ Plesset, 2001, с. 40—41.
  53. ↑ Pellerin, Michael (2002). Cameras in Middle-earth: Filming The Fellowship of the Ring (DVD). Новая Зеландия: New Line Cinema. Отметка времени: 12:42—15:02. Дата обращения: 26 ноября 2025.
  54. ↑ Pellerin, Michael (2002). Cameras in Middle-earth: Filming The Fellowship of the Ring (DVD). Новая Зеландия: New Line Cinema. Отметка времени: 17:30—19:40. Дата обращения: 26 ноября 2025.
  55. ↑ Pellerin, Michael (2002). Cameras in Middle-earth: Filming The Fellowship of the Ring (DVD). Новая Зеландия: New Line Cinema. Отметка времени: 1:34—7:36. Дата обращения: 26 ноября 2025.
  56. ↑ Discover The Lord of the Rings Filming Locations | Tourism New Zealand (англ.). www.newzealand.com. Дата обращения: 11 февраля 2017. Архивировано 28 сентября 2016 года.
  57. ↑ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (англ.). Дата обращения: 11 февраля 2017. Архивировано 11 мая 2011 года.
  58. ↑ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. Дата обращения: 19 февраля 2017. Архивировано 3 ноября 2012 года.
  59. ↑ Ebert, Roger (19 декабря 2001). Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. Chicago Sun-Times. Архивировано из оригинала 27 июля 2010. Дата обращения: 12 мая 2009.
  60. ↑ "Возвращение джедая", "Братство кольца" и "ВАЛЛ-И" признали национальным достоянием США. Дата обращения: 14 декабря 2021. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  61. ↑ The 100 best movies of the 21st century. The New-York Times. 2025.
  62. ↑ 74th Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 13 марта 2011. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года.

Литература

[править | править код]

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Властелин_колец:_Братство_Кольца&oldid=150381079