Мулан 2

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Sergei Frolov (обсуждение | вклад) в 17:35, 10 декабря 2021 (откат правок 92.100.179.168 (обс.) к версии 31.192.142.142). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мулан 2
англ. Mulan II
Жанры боевик, комедийный фильм, семейный фильм, музыкальный фильм и приключенческий фильм
Техника анимации рисованная
Режиссёр
  • Даррелл Руни[вд][1][2][…]
На основе Мулан
Автор сценария
Композитор
Страна
Язык английский
Производство
Монтажёр Пэм Зигенхаген[вд]
Длительность 78 мин
Студии Walt Disney Pictures и DisneyToon Studios
Дистрибьюторы InterCom[вд], Netflix, Vudu[вд], Disney+ и Walt Disney Studios Home Entertainment
Выпуск
Дата выхода 10 ноября 2004[3]
Хронология
Предыдущий мультфильм Мулан
Ссылки
IMDb ID 0279967
movies.disney.com/… (англ.)

«Мула́н 2» (англ. Mulan II) — полнометражный мультипликационный фильм, выпущенный в 2004 году студией Walt Disney Pictures, и сиквел мультфильма «Мулан» (1998). Был выпущен сразу на видео.

Сюжет

Прошёл месяц с тех пор, как Фа Мулан вернулась с победой домой. Генерал Ли Шенг просит её руки и получает согласие. Услышав об их помолвке, дракон Мушу радуется до тех пор, пока предки, не разъяснили ему, что после заключения брака Мулан перестанет быть его подопечной, и он потеряет своё место хранителя и пьедестал. Желая сохранить свой пост, Мушу решает рассорить парочку, и ему это удается.

В это же время император Китая просит Мулан и ее жениха (генерала Шенга) сопровождать его трёх дочерей — принцесс Мэй, Тинь-Тинь и Су — в королевство Ки Гон, где последние должны выйти замуж за сыновей правителя Чина и заключить союз с Китаем, чтобы монголы не напали на страну. В качестве охранников Мулан и Шенг берут с собой Яо, Линга и Чьен-По.

Принцессы влюбляются в своих охранников. Однажды ночью парочки нарушают приказ генерала — не покидать лагерь — и идут в деревню. И строившему весь путь козни Мушу наконец удаётся поссорить Мулан с женихом. Мулан собирается помириться с Шенгом, но путников замечают монголы, и начинается битва. В результате Мулан и Шенг оказываются на верёвочном мосту, на котором убегающие монголы обрезают верёвки, и Шенг трагично падает в бездну.

Решив, что её возлюбленный погиб, главная героиня едет в Ки Гон одна, чтобы спасти принцесс от брака по расчёту. Исполнив при этом план императора, она сама собирается выйти замуж за одного из принцев. Шенг, который выжил после падения, вмешивается в церемонию, и спасает свою возлюбленную.

С помощью Мушу, притворившегося Великим Золотым Драконом Единства, ситуацию удалось урегулировать. Мулан вышла замуж за своего возлюбленного, а принцессы остались с воинами. После свадьбы Шенг объединяет храмы двух семейств, благодаря чему Мушу сохраняет своё положение.

Персонажи

  • Фа Мулан (англ. Fa Mulan, палл. Фа Мулан) — главная героиня мультфильма. Добрая и сообразительная 19-летняя девушка, которая считает, что долг человека — слушать своё сердце. Она влюблена в Ли Шенга. При любых обстоятельствах Мулан ищет новые пути решения, в отличие от Шенга, и это часто становится причиной их ссор. Она сочувствует принцессам и воинам и всячески поощряет их отношения, хоть и перечит при этом генералу Шенгу.
  • Ли Шенг (англ. Li Shang, палл. Ли Шен) — 26-летний генерал императорской армии. Красивый, серьёзный, умный и находчивый человек. Иногда бывает и немного жестоким, однако на самом деле так и остаётся добрым. Действует по планам и картам, и никогда не хочет ждать наития, но вскоре решается сделать это. Также не любит, чтобы все действовали по своему желанию, и считает, что все обязаны выполнять свой долг (хотя именно из-за того, что Мулан обошла его, они и встретились). Вскоре Шенг тоже действует, повинуясь собственному сердцу.
  • Тинь-Тинь (англ. Ting Ting, палл. Тин Тин) — первая дочь императора. На первый взгляд, она самая серьёзная из трёх принцесс. Но на самом деле Тинь-Тинь стесняется своего смеха. Она влюбляется в Линга, которого её смех не смущает.
  • Мэй (англ. Mei) — вторая дочь императора. Ей нравится Яо. Поговорив с Мулан, Мэй понимает, что не сможет выйти замуж за принца. Поэтому она решается написать отцу письмо с сообщением о том, что не сможет исполнить эту миссию, так как влюблена в другого человека.
  • Су (англ. Su) — третья дочь императора и очень весёлая принцесса. Влюбляется в Чьен-По.

Роли озвучивали

Персонаж Актёр
Фа Мулан Мин-На (речь)/Леа Салонга (вокал)
Ли Шенг (генерал) Би Ди Вонг
Мушу (дракон) Марк Мосли
Принцесса Мэй Люси Лью (речь)/Бет Блэнкеншип (вокал)
Яо Харви Файерстин
Принцесса Тинь-Тинь Сандра О (речь)/Джуди Кун (вокал)
Линг Гедди Ватанабэ
Принцесса Су Лорен Том (речь)/Мэнди Гонзалес (вокал)
Чьен-По Джерри Тондо
Император Китая Пэт Морита
Первый Предок Джордж Такэй
Бабушка Фа Джун Форей
Фа Ли (мать Мулан) Фреда Фо Шен
Фа Зу (отец Мулан) Сун-Тек Ох
Кри-Ки Фрэнк Уэлкер
Ша-Рон Джиллиан Генри
Владелица небольшого магазина Мишель Кван
Советник во дворце Брайан Точи
Сваха Эйприл Уинчелл
Правитель Чин Кион Янг
Принц Джики Роб Полсен[источник не указан 2225 дней]

Информация о русском дубляже

Мультфильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International»[4] в 2004 году.

  • Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко
  • Переводчик — Ольга Воейкова
  • Автор синхронного текста и стихов — Елена Ставрогина
  • Музыкальные руководители — Алексей Нефёдов, Елена Зезюльчик
  • Творческий консультант — Магдалена Снопек

См. также

Примечания

  1. ↑ http://www.filmaffinity.com/es/film808724.html
  2. ↑ http://movieweb.com/movie/mulan-ii/
  3. ↑ http://www.d-zine.se/filmer/mulan2.htm
  4. ↑ Согласно данным о русском дубляже, показанным на DVD после мультфильма.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Мулан_2&oldid=118541967