Братвурст
Братвурст | |
---|---|
нем. Bratwurst | |
| |
Страна происхождения | |
Компоненты | |
Основные | |
Подача | |
Тип блюда | закуска и главное блюдо |
Медиафайлы на Викискладе |
Бра́твурст[2] (нем. Bratwurst, Rostbratwurst, Roster) — немецкое название колбасок для обжарки на сковороде или гриле[3] или запекания[4][5]. Существует большое количество региональных рецептов братвурста не только в Германии, но и в Австрии и Швейцарии, Чехии и Словакии. Прежде всего они различаются по качественному составу используемых пряностей[6]. Братвурст — популярный стритфуд, обычно продаётся с булкой, горчицей, кетчупом или столовым хреном. В Баварии братвурсты по традиции подают с тушёной квашеной капустой, жареным картофелем или картофельным салатом.
Братвурсты чаще производятся из свинины (80 % наименований), говяжьи жареные колбаски встречаются значительно реже вследствие более высокой стоимости исходного сырья. Братвурсты из мяса птицы считаются нетипичными. Фарш для братвурстов готовят различных видов: из грубо- или тонкоизмельчённого мяса или в виде эмульсии, в которую на рисунок добавлен шпиг. В Германии в фарш для жареных колбасок не добавляют нитритно-посолочную смесь, и братвурст имеет на срезе серый, а не розоватый цвет. Для братвурстов из тонкоизмельчённого мяса подходят говядина и телятина высшего сорта и нежирная свинина, а также нежирная свиная грудинка и хребтовый шпиг, который придает колбасному изделию сочность, нежность и «хрусткость». Основными пряностями, используемыми в производстве братвурстов, являются: чёрный и белый перец, мацис, мускатный орех, майоран, имбирь, кардамон и лимонная цедра. Кроме того, в рецептуру некоторых сортов братвурста входят свежий лук и чеснок, душистый перец и гвоздика, а в восточных землях Германии среди пряностей в братвурсте главенствует тмин. Для формования братвурстов используется натуральная оболочка — свиные или бараньи черева. После формования колбасных батончиков перекручиванием братвурсты обычно подвергают термической обработке — варке, а после охлаждения фасуют обычно в вакуумную упаковку в один ряд для последующей дополнительной пастеризации. Сырой братвурст, являющийся по сути мясным полуфабрикатом, поступает в продажу в меньших объёмах, поскольку из-за возможной контаминации фарша микроорганизмами имеет ограниченный срок хранения — одни сутки[6].
История братвурста
[править | править код]Почти в каждой из них [деревень] найдёте трактир, хотя не богатый, но в котором можно иметь кофе, хорошее масло с белым хлебом и порядочные bratwurst, сосиски.
За право называться родиной братвурста борются Тюрингия и баварская Франкония. Долгое время самым древним документом, связанным с братвурстом, считалась цеховая рецептурная грамота нюрнбергских мясников 1595 года. В 2000 году архивариус Петер Унгер обнаружил счёт в 1 грош за поставку в арнштадтский женский монастырь овечьих черевов для братвурстов, датированный 1404 годом и ныне хранящийся в городской библиотеке в Рудольштадте. Но самый первый братвурст, как считается, приготовили на востоке современной Тюрингии, на реке Шварце, в VII веке, когда местное население пришло в движение из-за выдвинувшихся с востока к Зале сорбских переселенцев. Собираясь в дорогу, люди запасались рубленым мясом, набитым в кишку, и кому-то пришло в голову зажарить фарш прямо в такой упаковке[8][9]. Именно в тюрингенском Хольцхаузене работает первый музей братвурста с его огромным скульптурным изображением[10].
Стандарт в производстве братвурстов во избежание фальсификаций фарша впервые установили в Эслингене в 1370 году[11]. Согласно местной поваренной книге в Нюрнберге к 1691 году знали не менее шести блюд с братвурстом, в том числе суп с братвурстом и братвурстные клёцки. Приблизительно к этому времени относится и традиция мясницких гильдий устраивать колбасные шествия, для которых в некоторых регионах к Новому году или на Фастнахт сооружали гигантские братвурсты, которые по окончании такого рода пиар-акций делили между беднотой и угощали детей. Самый известный гигантский братвурст длиной за 600 метров более сотни мясников и их подмастерьев приготовили на Новый 1601 год в Кёнигсберге[12].
О том, где открылся первый пункт продажи братвурстов, спорят баварские Регенсбург и Нюрнберг. Достоверно известно, что ещё в 1134 году рядом со стройкой, где возводился Регенсбургский собор, находилась хижина, где перекусывали строители. В 1146 году, после окончания строительства Каменного моста через Дунай, рядом к городской стене пристроили «колбасную кухоньку», куда за горячими блюдами с колбасой приходили портовые рабочие и посетители близлежащего винного рынка. Тем не менее, самая известная «братвурстная» под названием «Братвурстный колокольчик» (нем. Bratwurstglöcklein) находится в Нюрнберге. В начале XIV века она примостилась у внешней стены часовни Св. Маврикия, на выступе которой висел колокол, которому она и обязана своим названием. Среди ценителей маленьких жареных колбасок, которые подавали в «Братвурстном колокольчике», числятся многие знаменитости, в том числе современник Альбрехта Дюрера скульптор Адам Крафт или писатель Ганс Сакс[13].
Новый этап в истории братвурста наступил в эпоху бидермайера, когда стало популярно жарить их в садах у дома. Получила распространение почтовая и курьерская доставка свежих братвурстов. Известно, что И. В. Гёте был страстным почитателем тюрингенских братвурстов, но он также заказывал себе в Веймар нюрнбергские колбаски. Участники нового молодёжного движения вандерфогелей также осознали преимущества колбасок в качестве провизии для жарки на костре во время загородных путешествий[14].
Вплоть до Второй мировой войны в окрестностях Мюнхена существовала традиция жарки так называемых «грехоотпущенных колбасок» (нем. Ablasswurst), похожих одновременно и на тюрингенские, и на мюнхенские братвурсты. Их позволялось есть только после исповеди во время паломничества в церкви Талькирхена, Рамерсдорфа и Харлахинга[15].
В истории братвурста начиная с 1591 года зафиксированы многочисленные рекорды по его длине, текущий рекордсмен длиной в 5888 метров был приготовлен под Ландсхутом в 1999 году из 1700 кг фарша, полученного из мяса трёх десятков свиней и приправленного 50 кг специй[16].
Известные виды братвурста
[править | править код]- Германия
Только в Германии братвурсты производятся в пяти десятках различных региональных вариантов: кобургские, тюрингенские, нюрнбергские, силезские, гессенские и северогерманские. Нюрнбергские жареные колбаски имеют в длину не более 8—9 см, регенсбургские и мюнхенские тоже едва достигают 12 см в длину, а длина кобургских братвурстов приближается к 32 см[17]. Чем дальше на север, тем крупнее становятся местные братвурсты, самые внушительные по размеру братвурсты — тюрингенские — диаметром в 3 см и длиной в 20 см. Рекордный метр в длину имеет майнско-франконский «метровый братвурст» весом в полкило, который сворачивают для жарки в улитку[18]. Её впервые приготовил в 1953 году зульцфельдский мясник и трактирщик Лоренц Штарк в ответ на заявление восторженного посетителя: «Колбасу я мог бы есть метрами!»[19]. На народных гуляньях в Тюрингии колбаски длиной до полуметра жарят на буковых дровах[20], в фарш обязательно добавляют майоран и тмин. Франконские братвурсты готовят из приправленного майораном фарша на тонкоизмельчённой основе с включениями кусочков мяса. В фарше для маленьких нюрнбергских жареных колбасок, также грубоизмельчённом, помимо майорана присутствует перец и лук, а жарят их на гриле над буковой древесиной. В фарше для длинных и тонких кульмбахских братвурстов обязательно присутствует телятина, и в продажу они поступают сырыми для незамедлительной жарки. Братвурсты в Кульмбахе сервируют в специально предназначенных для них разрезанных на две половины булках, именуемых за свою удлинённую форму «братвурстными штолленами»: по две на половинке булки или три в целой[21]. Сырые кобургские братвурсты, приправленные мускатным орехом и лимонной цедрой, положено жарить на гриле над сосновыми шишками. В фарш для силезских братвурстов обязательно добавляют сырой лук и измельчённый тмин[6].
- Австрия
В Вене уличные киоски по продаже сосисок пользуются неизменной популярностью во всех слоях столичного общества, их шутливо величают «малыми „Захерами“». Самым популярным сортом жареных колбасок в Вене считаются кезекрайнеры, которые для ценителей поджаривают на медленном огне до образования на них хрустящей сырной корочки-«подошвы»[22].
- Швейцария
Бернские колбаски (нем. Berner Würstl) представляют собой предназначенные для жарки на гриле или сковороде похожие на франкфуртские или венские варёные белые сосиски из постной свинины с сыром, обёрнутые в бекон[22]. Родина самых известных швейцарских братвурстов — Санкт-Галлен. Разновидность санкт-галленских братвурстов — ОЛМА-братвурст на Швейцарской выставке сельского хозяйства и продовольствия, в фарш которых добавляют свежее молоко[23].
В культуре
[править | править код]Мы решились есть и пить во всякой стране только то, чем эта страна славится.
Поэтому в Германии выработался свой шаблон.
— Четыре кружки пива, бульон «мит-ай»[25], шницель и братвурст мит-краут[26].
В произведениях немецкой литературы братвурст часто вступается за слабых или угнетённых, решившихся противостоять несправедливости и беззаконию, и иногда в роли простака-увальня[28] по аналогии с Гансвурстом. В оригинале третий персонаж печальной сказки братьев Гримм «О мышке, птичке и колбаске», которого в лесу за сбором хвороста съедает за поддельные документы собака, был именно «братвурстом»[29]. В шванке Иоганна Петера Хебеля «Три желания» горная фея обязалась выполнить три желания, загаданных молодой супружеской парой, и дала им неделю подумать. Но, жаря вечером картофель, Лиза потратила первое желание, невинно произнеся вслух: «Вот бы нам ещё жареную колбаску», а Ганс при виде братвурста на сковороде в удивлении произнёс: «Чтоб тебе она к носу приросла», и третье желание пришлось потратить на то, чтобы освободить жену от братвурста, свисавшего у неё под носом, как усы у гусара[30]. Известен исторический анекдот о Мартине Лютере, свидетельствующий о том, что и он любил братвурсты. В самой известной версии фигурирует эрфуртский трактир, но существуют и другие географические указания событий. Второпях занятой реформатор якобы забыл оплатить свой братвурст, долг записали мелом на двери заведения, и он числился за Лютером вплоть до Семилетней войны, когда его наконец погасил некий прусский гусар[31]. Действие детективного романа Петера Цайндлера[вд] «Братвурст для знаменитостей» (нем. Bratwurst für Prominente) начинается напротив здания оперного театра у уличного киоска, где продают лучшие в Цюрихе братвурсты[32].
Братвурст — не только яркий символ немецкой гастрономической культуры, но в силу своей демократичности и политический инструмент. Когда в 2015 году Всемирная организация здравоохранения объявила, что потребление красного мяса и мясной продукции увеличивает риск возникновения рака[33], федеральный министр сельского хозяйства и продовольствия Германии Кристиан Шмидт успокаивал население так: «Никому не нужно бояться есть свой братвурст»[34]. Председатель ХСС Хорст Зеехофер говорил о хороших отношениях с председателем СДПГ Зигмаром Габриэлем: «Мы могли бы отлично сходить съесть братвурст за углом». Представительница «Зелёных» Катрин Гёринг-Эккардт тоже прибегала к жареной сосиске, чтобы продемонстрировать свою близость народу. В 2014 году она пообещала, что если Германия победит на чемпионате мира по футболу, то на праздничной встрече чемпионов она наденет форму национальной сборной и пойдёт жарить на гриле биобратвурсты, и выполнила своё обещание[35]. В 2015 году к визиту канцлера Ангелы Меркель в Бразилию было доставлен спецгруз в 1400 тюрингенских братвурстов для угощения гостей на устраиваемом ею приёме[36].
Немецким политикам, особенно во время избирательных кампаний, часто приходится фотографироваться за поеданием сосисок на публике, чтобы продемонстрировать не только близость к избирателям и приверженность национальным традициям, но и профессионализм и чувство юмора. Отказ политика от братвурста, предложенного ему на предвыборной встрече, воспринимается электоратом как высокомерие. По мнению политолога Константина Александера, ведущего отдельный блог на тему фотографий с братвурстом в руке, достойно выглядеть, кусая горячую жирную сосиску фаллической формы, вообще невозможно, но экс-канцлер Гельмут Шрёдер добился в этой немецкой политической дисциплине внушительных результатов, по слухам, благодаря специальному тренингу, и заслужил титул мастера по поеданию братвурстов на публике. По словам Александера, экс-канцлер Ангела Меркель тоже постепенно научилась правильно фотографироваться с братвурстом, но такого удовольствия, как Шрёдер, она не демонстрировала. Явно провально по оценке политолога на фотографиях с братвурстом выглядели Эдмунд Штойбер, Хорст Зеехофер и Гидо Вестервелле. Чтобы политически правильно есть братвурст на публике, политолог Александер рекомендует всегда подкладывать под булку салфетку, не брать острую горчицу и подуть, прежде чем кусать. Чтобы не выглядеть смешным, братвурст не следует держать в руке, оттопырив мизинец, потому что это выглядит как игра на флейте, а женщинам не стоит кусать братвурст слишком агрессивно из-за комплекса кастрации у мужчин[37][38].
Примечания
[править | править код]- ↑ https://www.bmnt.gv.at/land/lebensmittel/trad-lebensmittel/Fleisch/Fleischprodukte/bratwurst.html
- ↑ М. и Ж-П. Дюбу. братвурст // Словарь ресторанной лексики. Немецкий, французский, английский, русский. Около 25 000 слов и словосочетаний / Ответственный за выпуск Захарова Г. В. — М.: Руссо, 2003. — С. 42—43. — 528 с. — 1060 экз. — ISBN 5-88721-240-3.
- ↑ Всё о мясе 2/2015, 2015.
- ↑ В издании Ф. Эпнера о колбасном производстве братвурсты именуются «сковородными колбасами», то есть предназначенными для жарения.
- ↑ Эпнер, 1911, Силезская сковородная колбаса, с. 78.
- ↑ 1 2 3 Всё о мясе 3/2015, 2015.
- ↑ Лажечников И. И. 1813 // Походные записки русского офицера. — М.: Типография Н. Степанова, 1836. — С. 84. — 286 с.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Wo die Bratwurst herkommt, S. 28—29.
- ↑ Der Spiegel: Sie streiten um die Wurst Архивная копия от 25 мая 2017 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Первый немецкий музей братвурста в тюрингенском Хольцхаузене (нем.)
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Mittelalterliche Brätpanscher, S. 15.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Vom Schlaraffenland und Riesenbratwürsten, S. 17.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Legendäre Bratwurstbuden, S. 30—31.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Bratwurstidyllen, S. 20—21.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Bratwurstwallfahrt in München und Dürkheim, S. 76—78.
- ↑ bratwurstmuseum.de: Рекорды братвурста Архивная копия от 16 июня 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Wolfgang Herles, 2019.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Bratwurstregionen, S. 32.
- ↑ spezialitaetenland-bayern.de: Майнско-франконская «метровая колбаса» Архивная копия от 7 октября 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ wurstsorten.com: Сорта колбасы Архивная копия от 12 августа 2020 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ genussregion-oberfranken.de: Братвурстный штоллен Архивная копия от 11 августа 2023 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ 1 2 Dorothea Cerpnjak, 2005, Käsekrainer und Klobassen, S. 42—43.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Schweizer Kult: Die St. Gallener Kalbsbratwurst, S. 43—45.
- ↑ Генрих Гейне. Глава IX // Германия. Зимняя сказка / Перевод и примечания Льва Пеньковского. — М.: ACADEMIA, 1934. — С. 98. — 214 с. — 5300 экз.
- ↑ mit Ei — «с яйцом»
- ↑ mit Kraut — «с капустой»
- ↑ Викитека
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Die Hinrichtung mit der Wurst, S. 84.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Gebrüder Grimm: Von dem Mäuschen, Vögelchen und der Bratwurst, S. 79—80.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Johann Peter Hebel: Drei Wünsche, S. 81—83.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Die Luther-Wurst, S. 34.
- ↑ Dorothea Cerpnjak, 2005, Bratwurst für Prominente, S. 84—85.
- ↑ Международное агентство по изучению рака дает оценку употребления красного мяса и мясной продукции . Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 20 сентября 2021 года.
- ↑ Der Tagesspiegel: Никому не нужно бояться есть свой братвурст Архивная копия от 20 сентября 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Sächsische Zeitung: Братвурстная республика Архивная копия от 20 сентября 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Wolfger Pöhlmann, 2017.
- ↑ Hannoversche Allgemeine: Братвурстная республика Архивная копия от 20 сентября 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Kurier: Когда братвурст становится политическим Архивная копия от 20 сентября 2021 на Wayback Machine (нем.)
Литература
[править | править код]- Савельева М. И. Колбаски для жарки — «классика» кулинарного жанра // Всё о мясе : журнал. — 2015. — № 2.
- Йандасек Й., Лаутеншлегер Р., Лиховникова М., Оштадалова М. Братвурст — различные виды колбасы для жарки // Всё о мясе : журнал. — 2015. — № 3. — С. 38—43.
- Ф. Эпнер. Колбасное производство промышленное и домашнее. Практическое общепонятное руководство. — СПб.: Издание В. И. Губинского, 1911. — 140 с.
- Sonia Allison. Bratwurst // The Cassell Food Dictionary. — London: Cassell, 1990. — P. 51. — 480 p. — ISBN 0-304-31875-2.
- Erhard Gorys. Bratwurst // Das neue Küchenlexikon. Von Aachener Printen bis Zwischenrippenstück. — München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997. — S. 77. — 599 S. — ISBN 3-423-36008-9.
- Charles G. Sinclair. Bratwurst // Dictionary of Food: International Food and Cooking Terms from A to Z. — Second Edition. — London: A & C Black, 2004. — P. 86. — 632 p. — ISBN 978-1-4081-0218-3.
- Dorothea Cerpnjak. Kleine Kulturgeschichte der Bratwurst. Eine Lieblingsspeise erobert die Welt. — 1. Auflage. — Leipzig: Buchverlag für die Frau GmbH, 2005. — 88 S. — ISBN 3-89798-132-7.
- Wolfgang Herles. Extrawurst // Vorwiegend festkochend. Kultur und Seele der deutschen Küche. — Random House, 2019. — 416 S. — ISBN 9783641216085.
- Wolfger Pöhlmann. Politik isst Wurst // Es geht um die Wurst. — München: Albrecht Knaus Verlag, 2017. — S. 440—441. — 464 S. — ISBN 3813507106.
Ссылки
[править | править код]- Алекс Крамер. Уличная еда: рецепты блюд современного стрит-фуда
- kaufland.de: Братвурст. Колбаса с долгой историей Архивная копия от 21 сентября 2021 на Wayback Machine (нем.)
- История братвурста Архивная копия от 21 сентября 2021 на Wayback Machine (нем.)
- nuernberginfos.de: «Братвурстный колокольчик» Архивная копия от 4 апреля 2015 на Wayback Machine (нем.)